~ÑÏs bÏ•âKYâ‘oàjâ vÒKebÏ•âKYâ‘oà (ÄK«‘“aÒ‘oâbÏ•âKYâ‘oà)
_‘hª‘Rµ…‘hâ
‘NK. «rÛRüÙhÏc_ bÛícð
fÑ RüÙh_ ‘hUhÝâK‘^âJ $ eYâ‘Np^Ò“Ò
hÒ‘R_J Õ`‘hª‘Rµ…‘hâ‘aâ
Îo‘Rëoâ bÕR\ÓKU «dú‘o$Îo «rÛvÒKfÑ.
1
Øu. ëaiÏuÕh ÔuK‘RKeâ $ ë^iëoÝâ‘R‘oÝâ ëoâ‘NKeâ
    ëoâ‘N‘oÝâj`ö‘h ÍÞ‘\$ëoâ‘N‘oÝâ fõe¨
ëoâ‘N‘oÝâ ëo‘\J‘`aøZÓ$ëoâ‘N‘oÝâ ‘Râe¨lÏc˜ZÓ
    ‘Râ±i Îoâ‘aâK‘Râj $ RöK‘R hŸâ‘aJ‘RJ
ÍÞìjJ‘Râ ÔuKÏw‘oÝâïc²mÜ $ Ïcàl TÒijëoâ‘NKeâ
    ë`‘hâ‘oàJRÒÏcÕh ÏcÔu$_K\Ódú‘^â
‘oÝâ‘oµëa¥ ëoâ‘N ‘oâ‘aJ $ fõjâd÷K‘`â oÒª¬Ï•âKeâ
    oÒ‘oà‘h‘oÝâ ÏcZÑ]Ó $ oÒ‘hâ‘oKeâ
 
Î^. ÍÖNÓƒ ‘oä‘oà ‘Râ±i‘oÝâ Î^ÍÖ $ hzâNÓƒÕhK‘^
‘^¡‘^\Ó ‘hoÒjâ ‘a‘\‘RJ\Ü $ ‘N¡‘^kÐb
‘^âÕhNÓ fÑfÑ hŸâ‘aJ‘R aõÏc§âJ $ ‘`â‘h‘R‘oÝâ‘aNÜJ
Rö ‘oâ©‘aJ‘RJ ‘`‘aÎoâ‘hâ ‘qèK$‘R‘oÝâ© vÒKe.
2
Øu. Ôufì¨ÎoâbëoÝâ‘NKeâ $ ‘Re⨠ëTKÏcëoâ‘NKeâ
    RöÏc§hŸâŠÍÞëoâ‘N ëoâ$N܃\Üëoâ‘NKeâ
Rü‘hâ ëThÝ⪑Rjëoâ$‘N‘oÝâ ëhK\Ü «^Ò‘Râ Î\
    ‘aâJ‘Râ ÏcjâRö‘oÝâ©jâ $ Õ`ÕR‘aëoâ‘N‘oÝâ
Ïw¡_ e¡jjëoâ‘NK $ e‘a ‘`K_ ïc²‘m‘RâJ
    eâ˜YNãZÓëoâ‘NKeâ $ fõ‘Tâˆëoâ‘N‘oÝâ
ëo‘aâ‘TäÏcà ëoâ‘N ëoâ…jâ $ ëolaøZÓëoâ‘N ‘oâ‘a
    ‘~²jä‘NaÒ‘oâ‘oÝâkþ $ Ïc‘hJ‘Râ RöÕhÍÞ
 
Î^. RöÕhíu hŸâ‘a O‘h ‘oâ‘oâ‘hâ‘aâ $ Rù ‘h‘aK‘R
‘aO‘oÝâ ‘^‘Râ ÍÞø‘\‘ajâ ‘h‘o$‘a‘\jâ ‘aš‘\
Îoë\‘oÝâjâ Ïc‘hâµ j‘aJ ÍÞÞ˜Yâ Îoë\‘oÝâ j‘aJ
eK‘T“Ò‘hjaÒ‘oâ‘oÝâkþ $ Ïc‘hJ‘Râ vÒKe.
3
Øu. ÏcÔu ÕRš\Ó ëoÝâ‘` oÒÏcà $ ÏcÏu‘h‘oÝâ ^õ\Ü ‘N‘aJ
    e‘qâ‘oàïc ‘m³‘Râ ÕRe¨ $ eÏu‘oJ \Òj
dú‘^â aÒJfø‘^â ‘oÝä$Ïcà‘h‘oÝâ`Ò kì§£‘`â ‘oÝâ
    ‘NƒKZÓ‘oä ‘o‘a ‘oètÒ$Oªjâ ‘`‘a‘hâˆJ
Rùë\ ÕR¡‘^ hŸâ‘aK‘RJ $ Röijâ ‘aâyÒOªjâ
    «ÎNÏcà Ïcš‘\hŸÝâ ‘`ä‘\ $ kîJ‘R íchŸâª
hŸâ‘a ‘o‘^¹aÒ‘oâKeâ $ jj‘hâ‘aâ ëa‘aâícKZÓ
    e±iì aÒ ‘oâÔwÔsNÓJ $ e‘hJ‘Râ ‘`âK‘^
 
Î^. ‘`â‘a¥ dú ‘^‘a ‘oâÔwÏs‘oáû $ `ö²\Ü ^õ±iâ
Ïc˜Yâ j‘aJ‘R Rù¢vÒ‘a‘oÝâkþ $ Ïc‘hJ‘Râ ‘oâK‘`
‘N‘`âÏcà Ïc‘`â ‘o‘aJ ÍÞìjJ‘Râ Rù$‘R]‘oÝâ dÒ‘R
kÐhŸâ ‘oâ‘a aõÏc§â oÒÍÖqÑ$jNÜ‘aâ vÒKe.
4
Øu. ÔuK‘RKeâ`öK‘R ‘`$UˆhŸâ\Ü‘Râjëoâ‘N ‘oâ
    ‘aJ‘R ‘q‘h~ÑOª kûJ $ ‘`‘R‘hâ ÍÞKY
ëoÝâ‘R‘oÝâÎojâÏcàÎ^ÍÖ $ d÷˜Zîjâ RöiÓhŸâdú
    Î^\Ó‘N hŸâ‘a ÎoâÏs $ ëoâÏuJ‘Râ b±iÓ
‘aâlNö‘oÝâ©ëoâ‘N ‘oâ‘a $ ëojhŸÝâJ ‘RèœÏs‘oâè‘RKeâ
    ÍÖK‘N kî ‘\‘a ‘oâèÕR $ ëTjJ‘RâJ g²l
UÛl hŸâ‘aK‘R ‘oä$ŠhÒj ‘oáûJ ‘RâKÎ`jâ
    ëT‘oàjdú ‘^‘aJ‘R ‘hK$ÍÖjâ ‘q‘qKeâ
 
Î^. aõKZì kõ˜ZÓÔc˜Y hŸâ‘aJ‘R $ ‘aâ˜ÁÏs ‘oâ‘oâ‘hâJ
‘R]Ó_ ‘N]J ÍÞ‘aJ ‘`‘a‘hâ Rù$‘Nœ‘h ‘oâè‘R‘oÝâ
ÔcN܃ ëoâ‘N ëoâK«\ÓÎoâJ‘^Õh $ ‘a‘Nƒ eâ¤Õ`
ëoâ‘N ‘oâ‘aJ‘R ÍÞKeâNÒOªjâ $ ëoâihŸÝâ vÒKe.
5
Øu. Nö‘oâ©ZìKNÓëoâ‘NKeâ $ _‘oâ©J\Ü ëoNÓÕhK‘^
    NùJ_ aÒJ ‘RÔcïc²mÜ $ Nöijâ‘TâK\Ü
ÍÞ²l^øJ‘N ëoâ‘NKeâ $ Ïu‘o‘hKÏcà ëoâ‘N ‘oâ‘aJ
    ÍÞpâÕhNÓK ÍÞ‘aâJ eKÕ` $ ‘TÏc§ÕhK‘^
Nö‘oÝâ©NÒJ \ãYëoâ$‘N‘oÝâ© ÎoÏcàjpâ¡_
    ‘oÝâí¡ujÎoâÏcÕh $ ëoäYâëoâ‘N‘oÝâ
oÒjâëoâ‘NKeâ hù$eKYÕh hzÝâKYÕh
    ‘oÝâ˜Zìëoâ‘N‘oÝâ ØcJY$ëo˜Yâëoâ‘N‘oÝâ
 
Î^. ËÊ‘Nj‘oÝâ ‘Râ…‘hâÕhK ‘^‘a$ëaÏuJ‘Râ ‘`K˜ÁÔs
d÷‘\ëoâ‘N‘oÝâ ‘`âÔc§ hŸâ‘aJ fõjâ$Ïc‘\‘hâ hÒ‘oâ
‘oâè‘R‘oÝâ ‘oâ‘aâJfø ‘^‘aJ‘R eÝâ‘qª$‘oâè‘R‘oÝâ ‘`‘a‘hâ
e²l Rü ‘m‘a ‘oÝâÏulNÓJ $ e‘hJ‘Râ vÒKe.
6
Øu. ^øJÎ\jâ RöiÓhŸâj$Ïuä ‘\‘a ‘oè‘N ëoÝâÏc§â
    ‘oÝâKÕRÏu ëoK®Yâ‘o $ ‘oÝâKÕR hŸâ‘aJ‘R
e®‘~â‘oà ‘^‘RâJ RöN܃ $ ÏcKÕ`Nö ‘Nƒ‘a ‘oÝäÔs
    ‘NNÜJ fõj∠RÒ\Ó‘` $ RÒlRÒJ\Ü
‘Tjâ‘o‘Râ±i‘oÝâ iîÏcà$ÍÞNÓƒ hŸâ‘a OhÒOª
    j‘Râ ëoÝâiâJ‘Râ\Ü ÍÞÑÕR$j‘oÝâ© ‘Râ‘Nƒ
ÎoÔc aÒ ‘qâ‘a‘NKeâ $ ëojhŸÝâ‘aâ `öK‘\ hŸÝä
    Ïu‘hëo²l hŸâ‘aJ ‘`‘Râ $ Ïu‘hY‘oÝâ‘aNÜJ
 
Î^. ÍÖ˜Zìjâ‘N hŸâ‘a fÑj‘oÝä$Ôs‘NNÜJ fõjâˆ
‘aâ\Ü‘oÝâ Î^²‘m ÎoâÏcÕh hŸâ‘a $ aõÏu‘hâ ‘aâK\Ü
‘a‘ob RüΓ‘haÒ‘oâΓ$hŸâ‘oÝâjâ ‘oâÔw‘^
Ïu‘NjÏuâ‘h‘T«‘N‘o¡Õh «rÛ$vÒKe‘oÝä¡Õh.
7
Øu. ‘^K‘^âoÒhŸâ ‘oâ‘RâJ fÑ$‘`˜YâÏcà‘hâ‘Râ Ïu‘a¥
    Ôc²l vÒlÛJ ‘\‘a $ hÒ²‘mhÒÔu
RÒJ\Ü ‘RÕhpâ\Óhzâ$jƒ hŸâ‘a aÒOâ‘oà ‘`‘Râ
    ëai‘Njâ ‘T˜YâÏckþ $ ‘Riâjâ iì‘Nƒ
j‘aJ e‘y‘oÝâjâ d÷j∠$ kБoà lÛ‘N j‘aK‘RJ
    eœ‘hKeâ ‘^‘Râ ‘Râ‘oµ $ ÏcNÓƒ Ôc˜Y
ÏcàjâJ ‘R‘aJ eyÓNÓ $ ëojhŸÝâ ‘oâÕ`NöjKNÜ
    ÏcàjâJ‘Râ ë^²jbÔc˜Y $ ‘ajâ‘oÎ^ÍÖ
 
Î^. dÒjâ bÛ‘hâ‘aâ ëolïuhŸÝâ$ÏcNÓƒ hŸâK‘T
hŸâ‘a ‘oâhÒ‘mKeâ ‘^‘RâJ ëRKÏcà$‘N‘aâjÏcàjâJ‘Râ
‘^l‘hâ ÎoâJ‘^Õh vÒJNÜ\Ü$ÏcàjâJ‘Râ ‘oäp
Nö‘oâ©hÝâjâÏcà…jâ Nùëoj $ NùhÝâ j‘aJ‘RJ
e‘~è‘^‘oÝâaÒ‘oâΓhŸâ‘oÝâkþ $ Ïc‘hJ‘Râ vÒKe.
8
Øu. Ïc‘Tˆiì‘NƒjÏcà…jâ $ Ïc‘Tˆp¡jâbÎ^ÍÖ
    ÏcjâNÜjÏcàjâJ‘Râ aÒJ $ ÍÖjâ‘N Ujƒ
hŸâ‘aJ‘R ‘qâNÒ·Oª $ j‘Râ e˜ZÓNÒJ\Ü Rù
    ‘hµK‘N RùÕhK‘N Rù$‘hK‘N hŸâ‘aJ‘R
qÑÕhNÒÏwµhŸâ‘oÝâ kì$ÏuK‘Râ ‘a˜Yâ‘oÔc˜Y
    ëapâ© ÍÞÞ˜YâeâjâJ‘Râ $ ëapâl ‘apâl
ÏcàÕhpÔc§hŸäë\\Ó$ÏcàjâJ‘Râ ‘N‘aâ¥jâ‘Rj
    ÏcàjâJ ‘R‘a eºÕhNÓ $ ëojhŸÝâ‘TâK\Ü
 
Î^. ÍÞKYÔc˜Y eYâ‘oà‘Râ‘oµ $ ÍÞ‘Nƒ‘o hŸâ‘aJ
Rù‘NaÒ‘oâKeâ j‘Râ ‘oâK‘Tâ$«RùjâÏcà…jâ
bÏc§âj‘aâ ®pâK‘RâÏcàjâJ‘Râ ëo$ëa¥jÏcàjâJ ‘R‘a
‘a‘oâ‘hâ‘aâ ÍÞNù‘haÒ‘oâΓ$hŸâ‘oÝâjâ vÒKe.
9
Øu. pÕhÎ^ëa«^Ò‘oà\Ü $ ‘oâ‘hâ‘a²kì epâÏcà‘hâµ
    ‘^âëoâ©‘` Î^JZÓ ‘oÝâ$£‘`â‘RjNÒ²‘m
Ïcà‘hâ ‘R‘a «‘~‘oâ‘hKeâ $ d÷jâ‘Tâ jNùÙhjâ
    e‘N`Ò‘hâ kõš\×jâ $ Ïc²jZ×jâ
dÒ‘oà‘h‘oÝâjâ Îaj$Ïc²jZ×kþ NãN×jâ
    dÒ‘oàhÒ jK‘^‘h$Ïc²jZ×jâ
Ïuâ‘hZ× j‘aK‘R fõ$j∑aâ ‘Rj‘h‘o‘oÝâjâ
    NöëNƒ‘h NöK‘ThŸÝâJ $ Rö‘NƒhÒhÝâ
 
Î^. hŸâ‘aJ‘RJ «RüKTÒOª j‘RâJ RöK‘R $ hŸâ‘a e‘NKeâ
ÍÞÑkì ÍÞj‘N˜Zì hŸâ]âÍÞÞ Îo$Ïu‘\‘oÝâ j‘Râ\Ü
ÍÞÑ‘o‘\‘oÝâ oÒ‘h]‘oÝâ fìðÕh $ vÒmÜ‘oKeâ
‘Nbíu‘h‘oÝâ ëTK‘T‘\‘oÝâ Î\‘R $ hŸâ‘aJ‘RJ ‘`‘a‘hâ
qa‘oÝâ‘aNÜ ‘oÝâbÛ‘qµhÒ$Ù“‘a vÒKe.
10
Øu. ‘N‘hâ‘olÎoâJ‘^Õh $ ‘NKZÓp‘aƒÕh dÒ‘oÝâ
    Ïcà˜YNÒJÏcÕh «^ÒJ‘Tâ $ ‘Tâ˜YâÏcà‘hâJ‘Râ
pÏu‘oÝâ^ÒjâÏcà Ujµ $ eâÏuÏcà‘hâµ aÒ ~øÕR
    ëojhŸÝâJ ÍÖjâ‘oiîJ\Ü $ ëo‘aâ¥dÒ‘aâ§
‘^‘\‘oàjb\ÜÏcJ\Ü $ ‘^Õh‘R˜Yâ«^ÒJ ‘\‘a
    ‘aÔwÏc_ ‘N‘Râ ‘aŠÍÞ$hŸâjâJ‘RâÏcàjâJ‘Râ
Nù\Ó ÏcàK ÍÞ‘a aõÏc§âJ $ ‘RâN܃YaÒ‘oâ‘oÝâkþ
    ‘Rⲑ\‘Räe Ïc‘RZÓ$®‘Râš\Ó ‘Räe
 
Î^. hŸâ‘aJ‘R Ï•ÝäNÒ·“Ò‘aKeâ $ j‘Râ jNÜ‘oÝâNÓ
pÛâ‘a‘o²jKNÓ d÷‘`l‘N $ ‘oäjRöK‘R
hŸâ‘aJ‘RJ ÍÞ‘aâ ‘o¡Õh‘^NÜJ fî‘hâ $ j‘oâ‘hâ Õ`ëoµ
hŸä‘hâ§ pâ\Ü‘^‘a ‘qj~ÑOª $ j‘oâ‘hâ vÒKe.
11
Øu. NÒYâ‘NÔc˜Y NãJ‘NZÓ$‘Râ‘oµ hïáâ«ZÓK‘^
    ÏcàjâJ‘Râj‘R‘`â‘oâÕh $dúlRÒJ\Ü
aÒJ‘R ‘~‘h`ÒµÍÞ$aÒ‘oâ‘oÝâkþ ‘^‘Râ ‘Rg¨
    j‘oÝâ ‘Rg¨\Ò ‘Rg¨$kÐhÝâ UÛNÜ
hÒ hŸâ‘aK‘R‘aâJ ë`ñj$dÒhÝâ NÒOªjâ ëT…jâ
    ®‘oä‘aâ`öjâ‘TâÔc˜Y $ ®‘oä‘aâdúYâ
‘o‘aJ‘R `ÒhҵϕäY$‘oÝâ‘a ‘N‘Râ fì…‘Râ‘h
    ‘oâ‘a vÒ‘hÏu‘oÝâ©‘a $ ‘Nj‘hâ bÛ‘hâ
 
Î^. ‘N˜Zì bÛ‘hâdÒ ‘oâ‘a ‘aj$‘R£‘h ‘oâj‘hâJ
eâ‘\pâ ëTp dÒ‘oÝâjg\Ò‘hâ $ Ïcà˜Y hŸâ‘aJ‘R
pâK‘Tâ ‘olÛ©‘N aÒ‘oâ‘oÝâkþ $ ëoâ˜Yâ^ÒÏc
ëoâ˜ZÓ‘N hŸâ‘a vúdÒaÒOª $ ëoâihŸÝâ vÒKe.
12
Øu. ‘RâpâNÒJ\Ü NÒNÓ aÒJ $ RöijâJ RÒ‘N‘oÝâïc²mÜ
    «‘R£‘` hŸâ‘aJ‘R ‘Rè$«‘“Keâ ëojhŸÝâ
ÍÞ‘h‘Râ ‘Râg¨lNÒJ\Ü $ ÏuNÓaÒjâ ëojhÝâK‘Tâ
    ÏcNÓƒ Ïc‘RZÓUÛNÜ $ ícðJ\Ó‘NKZÓ
hŸâ‘aJ ‘R‘aNÒyÓNÓJ $ ‘`‘a‘hâ ÍÞoÒÕ` ÍÞ
    oÒµÍÖ hŸâ‘aJ‘R vÒK‘N$‘o‘oÝâ ‘`‘a‘hâˆ
‘N¡ÏuäÕh pÛ]ìhŸÝâJ $ ‘R¡ÏuâÕh hŸâ‘aJ fõjâˆ
    ‘oâè‘RaÒ· ‘T˜YÏcà$ëoâ‘N‘oÝâ Ïcà‘aâJ‘Râ
 
Î^. g²l hzÝâ¡ë^\ÜÔc²l aÒJ $ fî²mÜ ëojhŸÝâ
‘RKÕ“j‘oÝâ‘aNÜJ ÍÞÑ‘^NÒ$Oªjâ ‘`‘a‘hâˆ
oÒ‘aNùhÝâj ‘oâeâ¨bÛ$hÒ‘aâÔc˜Y
hŸâ‘aJ‘RJ ëRñkÐÏuqìðjp$x‘h vÒKe.
13
Øu. d÷‘\Nù\Ó NÒ‘aÏcàK $ ÍÞ‘\pÏcàK ÍÞ‘a ‘o‘a
    NÜN܃YK e‘Râ fõ²l$Nù\Ó bÛ‘hâ
Nù\Ó hŸâ‘aJ‘R ÍÞj$NÜN܃YKeâ ‘`l‘hâˆ
    Ôc˜Y ÔcUˆ‘N hŸÝä‘hJ $ gUˆ‘N hŸâ‘aJ
‘`‘RâJ ÍÞY‘N‘oÝâ‘a Nü $ `ÒJYÕh ‘TlNÒÏcà
    ‘NÏc§ hŸâ‘aJ‘R ~î‘N $ ëoÝâÏc§â ÍÞj‘R
‘a²j«^Ò‘Râ ‘\‘a hÒ$ÍÖ²jâ ÍÞjä‘N‘oÝâ
    ëoÝâ‘RZÓÏcà‘hâ‘oà Rù‘\$Ïcà‘hâ‘oà ‘a²l
 
Î^. aÒJ‘R ‘oâ‘^âƒ] ‘oâ‘Râ bÛ‘o $ hÝäJ‘R hŸâ‘aJ‘R
‘oâyÓ‘NNÜ aõÏc§â ‘oÝâjâÏcà‘hâµ $ ‘oâKZÓ_K\Ó
Î^ j‘aJ‘R ‘oèrˆ‘NKeâ ‘o$¡Õh²jâ iõ‘Tâˆ
Ïcà‘hâ‘Râ `ù ‘oâ‘a ‘oâ‘q‘NKeâ $ Ïc‘hJ‘Râ vÒKe.
14
‘N. «Øc_b ‘~‘o‘`KNÓ‘^ ‘oáû
bÛ _‘hª‘Rµ…‘hâ ÍÞ‘R‘oÝâ $ kì‘a¥J‘R køNÒ
_Û‘^Kfìð Ïcç‘^Kfìð
PЪ‘^Kfìð ‘“‘h‘aâ ëojhŸÝâJ $ RÒ‘oà‘^ vÒKfÑ.
15