Î`r vÒÔw‘^ª‘oÝâ

‘h‘R‘\jâ

‘ahŸâ‘a ‘h‘R‘\ (r‘o‘~¡NÓ Ù`Ôc‘N) - ‘hK‘RaÒ‘¯

‘ahŸâ‘a ‘h‘R‘\ (r‘o‘~¡NÓ Ù`Ôc‘N) - ‘hK‘RaÒ‘¯
«rÛ dÒ‘hµ_Û‘qâJ ÍÞå‘\‘N dÒdÒ‘^â©J‘\ ‘a‘Râ‘TâJ fø‘oJ e‘¯‘oÝâ‘aJ ÍÞ‘yßkþ Ù`ÔcK‘Tâ ‘`è˜Ôs ^õjJÕR‘a «rÛÏc_ ‘a\Ü‘RK‘RJ ‘R¡‘h r‘oàJ‘\b ëTíc§¦.	1
«rÛqìðj ‘o²j‘~âb rO‘hKeâJ fõ‘\‘RKZÓ NÒrÛ ÏcàhÒÙ“‘qâ RüÙh‘qâJ fõ‘\‘RKZÓ Ïu‘hµkøÎN‘qµ‘hâb ÏuÎhµ‘qâJ fõ‘\‘RKZÓ Ïu‘hµÏuK‘h‘yNÜb Ïu‘hµKeâJ fõ‘\‘RKZÓ Ïc‘h‘oä‘^â© bÛqÑ‘aâJ e‘hÎoâ‘qâJ fõ‘\‘RKZÓ Ïc‘h‘oâ hzäÙRK«‘` Ïwè‘^§‘`bjhŸÝâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘TK«`Ò‘hƒ ‘q‘^NùZÓ ÏuKNÒ‘qâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘TK«`Ò‘hƒ rQÎa®‘^â ‘qK‘N‘hâbJ fõ‘\‘RKZÓ ‘häÔcKÏcJ «e‘NYÏuµ‘häÏcKeâJ fõ‘\‘RKZÓ aÒÏc‘hKÍÞøª_hzòâ hŸâ‘oâ‘hâÎ`‘oàbJ ‘RKZÓ Îo‘`Keâ lÛ‘qµ‘hâb p‘aâ_KÏcJ fõ‘\‘RKZÓ aÒÕ`Î`‘oàJ\Ü ‘h⮑`âJ‘\b ®‘qâ‘^âjJ fõ‘\‘RKZÓ ®‘qâ_ %hïáâ‘N ËÊ‘o ‘hâ«`ù& hŸâ‘aJ‘RJ fõ‘\‘RKZÓ ®‘qâ_ %Ïc‘hK«eÏw©& ‘oâb ‘qälJejâƒYJ ‘RKZÓ ‘oÝâ‘NƒKZÓëNð ®‘qâ‘^âkþ ®ëoÝâ‘NƒJRÒJ fõ‘\‘RKZÓ ‘oÝâ‘NƒKZÓ lÛjÎT ®ëoähŸÝâ‘TâK‘\J‘RJ ‘RKZÓ ‘~…‘hâJÎ\ ‘^‘^§hÒ‘^§‘hâJ‘\‘aJ‘RJ fõ‘\‘RKZÓ ‘~…‘hâJ ‘\‘hâƒbkø‘aJ «e‘~ ëojâK‘RâYJ‘RKZÓ «ex©K‘\‘oÝâj Nù²Yâ ‘~…‘hâkøJ fõ‘\‘RKZÓ «ex©K‘\‘oälNÒ ‘~‘h] ‘~äÔs‘^âJ ‘RKZÓ p‘qµ‘häÏcKfìð‘a pqqâJ fõ‘\‘RKZÓ p‘qµ‘T‘yßb p‘qµÎo‘`⪠‘a‘~‘oàbJ ‘RKZÓ ‘oÝäJ\Ü‘oÝä¡‘hâj NÒÕ`‘oÝä¡Õh Î`‘oàbJ ‘RKZÓ ‘oÝäJ\Ü‘oÝä¡‘hâj kø‘a ‘oÝâ‘NƒKZÓJ fõ‘\‘RKZÓ ‘a˜Ïs‘oÝä¡‘hâj Nס‘hâj‘oâ‘hK‘RJ fõ‘\‘RKZÓ b˜Ïs~ø‘R‘oÝâkì²j b‘T∠Îoj§b ‘NKZÓ ‘aŒÍÞÑ‘a_pâ‘h ÏuKx‘h Ïuä‘hâªbJ ‘RKZÓ ÏuâŒÍÞÑ‘a ÏuKrÛj Ïuâj‘~ ëoä‘y‘oÝâJ ‘RKZÓ ‘a‘y‘h«‘^hŸâ ‘häÏc ‘oâ‘yhŸÝâbJ fõ‘\‘RKZÓ ‘`yÒ‘“µ‘h ‘“µKÏu ‘“‘aªÎoÏsâbJ ‘RKZÓ p‘oâkБ^â© aÒ‘`ªK‘^ p‘hÔw‘^âbJ fõ‘\‘RKZÓJ ‘R‘oâjkø‘T‘a ‘ahŸâ‘a‘N‘oâj ÏcçÍÖ‘^âJ ‘RKZÓ ‘oèÏs~îK«‘` oÒÏw‘aâb pÏs‘NK‘[âJ fõ‘\‘RKZÓ ‘oèÏs‘~‘“µÍÞÞKë\ñ‘a Îo‘`Îo‘`âªbJ ‘RKZÓ ‘“‘o‘m ÏuKNÒ‘qKeâ ‘`‘qfÑÏwßJ fõ‘\‘RKZÓ ‘~‘o‘`âLO ÏuKx‘hâJ eK‘T‘o‘`‘aâb ‘RKZÓ Ïcà‘hëoðÕh ‘aK‘“NÒÏuâ‘hëoðÕhJ fõ‘\‘RKZÓ ‘NÕhëoðÕh ‘RKNÒ‘m‘N‘h“Ò‘oÝâJ fõ‘\‘RKZÓJ RÒ‘hâ]ªvÒ‘R‘hâbJ ‘RkЪ]âJ fõ‘\‘RKZÓ aÒhÒhŸâ]«ÔchŸÝâb aÒ‘R‘NK‘N]âJ ‘RKZÓ ‘oâÔwaõÏc§â «rÛqìðj ‘oâÔw‘oâ ÎaJ fõ‘\‘RKZÓ eÏwßÎo‘` qÑ¡ÁÏu‘oÝâkþ «Ïc]â_ ïuhŸÝâYJ‘RKZÓ ‘~äkø‘NëNðkÐÏu Ïcà‘h ‘oâ‘aJ‘RJ fõ‘\‘RKZÓ —ÒkБyßJ‘\TøˆYJ fÑhŸâNÜK\ÜYJ ‘RKZÓ ‘“è_J‘`ä‘h⧠ëoÝâ‘RvÒj «_ÏcàhÒK‘^‘N‘oÝâJ ‘RKZÓ ‘a‘^âjÍÞøª_²ÕhK‘R ‘oâY hŸä‘o⪑oÝâ‘aJ ‘RKZÓJ ejâ Ïcrˆ‘oâ`Òµ‘h «eïw©‘qµ‘h‘oÝâJ ‘RKZÓ ÍÞìjâoõK‘`â ‘aâ¡‘^‘h «rÛ‘oâïw‘qµ‘hâJ ‘RKZÓ yÓ_ j‘yNù²YNÜ‘aâ r‘o_Û¢‘h‘oÝâjâ ‘RKZÓ ‘T‘^âhöÏc§J eÕ`Nù²Y ‘q¡NÓ‘häÏcàjJ ‘RKZÓ Õ`‘oª¢ÏujKeâj‘aâ Õ`‘oàªj‘aâ fõ‘\‘RKZÓ Õ`‘oªhzäÙRK®‘`âj‘aâ Õ`‘oª‘oâÔw‘oâjJ ‘RKZÓ ‘hKRöK‘`â dÒ^Ò‘m‘RK‘R ÎaJ fõ‘\‘RKZÓ ‘RK‘R dÒ^Ò‘mKeâ ‘RK‘RJ ‘RlhŸÝâYJ ‘RKZÓ ‘RK‘RkøJ «Õ`ÍÞ‘R‘oÝâkþ ‘R‘`jNÜK\ÜYJ ‘RKZÓ ‘RK‘Rkø Ïuâ‘h‘oÝâ‘aâjâ ‘R‘`jNÜK\ÜYJ ‘RKZÓJ eâ]ª NÜK‘\‘oÝâkì²jJ fõjâdÒ‘hâ ‘ab ‘NKZÓJ eâ]ªÍÞj‘oÝâj ^ø‘\J fõÏuJ‘R “Ò‘hjâ ‘RKZÓ ÏuÕhaõÏc§â eKRÒ‘hâ qìðjKeâJ fõ‘\‘RKZÓJ eÕhNÓKÏc ‘a‘o‘h‘^¥ Ïc‘hµ‘^Keâjâ ‘RKZÓ ëa‘aÔu hzä‘R¢Ïuj‘oÝâ kì²jTøJ fõ‘\‘RKZÓ Ï•â‘agjKeâjâ ‘RâÏwjâ ‘RÏwµ‘hKeâjâ ‘RKZÓ NÒ‘oâ‘häÏcàj ÕR‘hâjJ ‘R]J‘N^øJ fõ‘\‘RKZÓ NÒ‘oâ‘häÏcàj ‘aâ‘a¥ ‘Nj§‘^‘hâ‘oàjJ ‘RKZÓJ ÍÞ‘hÏc‘hµ‘^Keâjâ‘aâ ÍÞ‘h‘oè‘y‘oÝâjâ ‘RKZÓ ‘“‘h]ÓJ «fõ£`ö‘NƒTÒhŸâ ‘^‘hâjâ ÕR‘hâjâ‘aâ ‘RKZÓ ÕR‘hâjâ bÛ‘\jâkî‘N «NÓNÓƒiÓhŸâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘^‘hâjâ bÛ‘\jâkî‘N ‘^‘a‘hâ‘TâK\ÜYJ ‘RKZÓ bÛ‘\Õ`‘hâ‘Rb qìðjb‘N‘hKeâJ fõ‘\‘RKZÓ bÛ‘\Õ`‘hâ‘Rb ‘^‘hâjâ bhŸâ_ ‘aâK\ÜYJ ‘RKZÓ ‘oè‘yëoÝâ‘NƒZÓ Ïu‘hµ ‘oè‘y Ï•j‘oÝâjâ ‘RKZÓ ‘oè‘yëoÝâ‘NƒZÓ Ïu‘hµ ‘oè‘yÍÞÑ‘^âjâ ‘RKZÓ ‘a‘RÏcyÓ ‘oâè‘R‘^‘hâjâ aÒYª‘oä\ÜYJ ‘RKZÓ ‘a‘RÏcyÓ ‘oâè‘R‘^‘hâjâ aÒ‘¯âJ RöjâˆYJ ‘RKZÓ ‘a‘hÏuâhÒÏuâ‘hâ jâ‘oäaÒ‘¯âJ RöjâˆYJ ‘RKZÓ ÏwÕhpÙ“K«`Ò‘`â jY ‘a‘~‘oàJ RöjâˆYJ ‘RKZÓ ‘h⮑`âJ Rölˆ‘a ícN܃ ‘h⮑`âj‘aâ fõ‘\‘RKZÓ ‘hâ«‘`‘R]‘oÝâj pp‘“‘häÏc“Ò‘hâjJ ‘RKZÓ ‘hä’Ó ‘^Ïc‘oÝâjâ ïuhŸÝâ eÝâÏsâjÎaJ fõ‘\‘RKZÓ Nã\Ó ®ëoäíu\Ü Îo‘`Ï•áøÏsKeâJ fõ‘\‘RKZÓ Ïuâ‘h‘`âK‘`â‘~âj ®ëoäJ‘^ v÷KdÒ‘hJ fõ‘\‘RKZÓ Ïuâ‘hÏu‘^âjâ aÒYªKeâ v÷ÕhÕ` aÒ\ÜYJ ‘RKZÓ aÒKÕR‘N‘oÝâ©‘R aÒ\Ü ‘~èKÙR‘qâJ fõ‘\‘RKZÓ ÏuKÙR‘^ aÒ‘`‘oÝâjâ Ïu‘Nj Õ`N܃jJ ‘RKZÓJ e‘h‘R «rÛqìðjKeâ ~Ñ‘o‘oÝâ‘aJ fõ‘\‘RKZÓ ‘`âÕh‘^Keâjb¥hŸÝâ‘aâ `öjJÕRdú‘oàYJ ‘RKZÓ «rÛÏc‘hµÎ^K«‘`Keâ rO‘hKeâJ fõ‘\‘RKZÓ «rÛdÒ‘hµ_ÛaÒ‘¯âJ ÍÞîÕhNöjâˆYJ ‘RKZÓ aÒÕ`‘oªlK‘RKeâ ‘aÕhˆKÏcJ fõ‘\‘RKZÓ ëoä‘`‘oÝâ‘a vÒhŸÝâÍÞª ‘oÝâ¡NÓ bÛhŸâJ‘RJ ‘RKZÓJ e‘hµ‘^ lK‘RKeâJ «fÑ]î‘qâJ ‘\b ‘NKZÓJ e‘hµÎ^‘qµ‘hâ Ïwè‘`hŸâ Ïc‘`©bjhŸÝâbJ ‘RKZÓ «rÛ‘NK‘[â ®‘qâ_‘o‘T r¶_‘NK‘[âJ fõ‘\‘RKZÓ køÎN‘qâ bÍÞ‘~¡‘N køÎN‘qâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘aÍÞÞ ‘aÍÞ‘hâ ‘a‘oâ‘hâ ‘a‘oªhŸÝâ bÛ‘qâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘RÍÞ‘Nè¡_‘“‘hâ ‘`hŸä‘N‘hâ ÍÞ‘R…‘`â‘hâJ ‘RKZÓJ «‘R‘^âëoðÕhJ eâ‘hëoðÕhJ RÒ‘oäÕhJ fõ‘\‘RKZÓJ e_ ‘aâ‘oäÏc_ aÒÕ`Ïc_ kø‘NÏc_J ‘RKZÓJ e_ Ïu‘hµÏc_ Î`‘oÏc_ hÝä‘qâJ‘\b ‘NKZÓJ e_‘~¡NÜjNÜ aÒÕ`Ïc_ ‘qK‘~âJ‘\b ‘NKZÓ ‘a_NÒ‘oÝâJ «e_NÒ‘oÝâ ‘abkø‘oÝâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘a_‘q⤑`â ‘a_e⤑`â ‘a_fü¤‘`âJ fõ‘\‘RKZÓ r‘o‘N¯Ò‘oâ‘h©‘oÝâjâ r‘o‘“‘h©‘oÝâjâ ‘RKZÓ r‘o‘oÝäj‘oâK«‘^‘oÝâjâ r‘o ‘^K«‘^‘oÝâjâ ‘RKZÓ ^Ò‘h‘N«eÏw©Keâ ‘^¡‘^‚µKeâJ fõ‘\‘RKZÓ x‘h‘N‘h䧑h bÛxhÒ«Õ` b‘~âJ ‘RKZÓ bhÒµ] bØu¹‘oâ btÒ§Ïc‘hâUJ ‘RKZÓ ‘`âhÒµ‘h ‘`âvÒ¹‘h ‘`âÎh¨‰‘`Ïw‘hâJ ‘RKZÓ «Ïc]oÒÕ` ‘oâK«‘^ «ÏcÏcK‘TKeâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘a]Ó‘oäÕ` ‘Râ]‘`ä‘h ‘oâ‘RâpÛÕ¯J fõ‘\‘RKZÓ Ïs¡Y‘hƒ ÏsYƒ‘h© ÏsYˆ«‘N ‘R_J ‘RKZÓ Ïs¡ÁZÓK‘q ‘`â¡Ïu‘h ¢Ïuj j‘y]‘oÝâJ ‘RKZÓ Ã‘y‘h«‘^hŸâ ‘häÏc ‘oâ‘Râ‘a¤gJ fõ‘\‘RKZÓ ‘a‘yhÒKeâÕ“kø‘a ‘a‘oâè‘^KeâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘a‘y‘h «RÒ‘oâKeâ jKë`ñ‘`â d÷‘\‘RKZÓ ‘a‘y‘hÏcà j‘y]‘oÝâ jb¥hŸÝâ‘aâ fõ‘\‘RKZÓ ‘apâ‘^‘q£e «eÏw©‘oâK‘^hŸÝâ‘aâ fõ‘\‘RKZÓ p‘oâj‘q£e«eÏw© p‘~‘o Îoâ‘h§‘\J‘RKZÓ Tõ‘h ‘a‘oÏu‘h‘oÝâ kî‘N ®‘qâ‘^âjâbƒJ fõ‘\‘RKZÓ Ïw‘h‘^¡‘^‚µ b‘h‘^âkìð hŸâ‘^âjâbƒJ fõ‘\‘RKZÓJ ‘R‘h©KeâjK‘`â ‘\…‘RihÒpâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘“‘h©‘oÝâkþ ‘^‘oâ «^ø‘o ‘^jÔcKÏcJ fõ‘\‘RKZÓ r‘o‘~¡NÓ ÏuKvÒ‘hØu‘oâ `ÒJYâYJ ‘RKZÓ ‘apÎoNÜjNÜ ‘~¡NÓ hŸâjpNÒ‘`b ‘NKZÓ aõÕR ‘a‘~‘oàkø kø‘N ‘oÝâ‘`hÝâKÏcJ fõ‘\‘RKZÓ ‘a‘R]Ó‘^ «‘N‘oâqìð‘o ‘oâÕ` ë`ñ‘o‘oâb ‘NKZÓ b‘hoõÏc§ Ïw‘h‘^¡‘^‚µÎoâ hŸâK‘`‘oâb ‘NKZÓ Ïw‘h‘^¡‘^‚µ ‘oây×] ‘oä‘aK‘` ‘oâb ‘NKZÓ ‘hâÏuâkì²j qìð‘oÏuµ‘häÏcàjb d÷‘\‘RKZÓ pÏu ‘oâ‘oâè‘^‘oÝâ‘aâ ÍÞîhŸÝâ p‘oâjU¡‘^âjJ ‘RKZÓ eÏu‘o‘a¥ ‘aÎa¥jâ ‘~¡‘hRÒJ fõ‘\‘RKZÓ eÏu‘o‘a¥ ‘oädÒl Ïc‘hÎoâ‘qâJ‘\b ‘NKZÓ eÏuoÒ‘y‘h «‘^hŸâ‘oÝâ dÒ‘o‘aKeb ‘NKZÓ eÏu‘o‘a¥ ‘~¡NÜjNÜJ e‘hâÏuÎo‘`b ‘NKZÓ eÏuoÒ hŸâb‘aJ fÑhŸÝâJ fÑÏcKeâjb ‘NKZÓ eÏuoÒ hŸâb‘a ëoä‘yÏc‘` ‘oâe⨑ab ‘NKZÓ ‘N‘\JÕR ‘N‘a¥ÏcJ \בqâJ RÒjJ ‘`‘aâ¥YJ ‘RKZÓ ÍÞ‘\j^ø ‘RK\ãÏsÍÞj‘oÝâ jâpâhŸÝâYJ ‘RKZÓ pâiâpâK‘\J ë\K‘^hŸÝâ‘aâ ÎoâZÓhŸâb d÷‘\‘RKZÓ ‘Ri‘NK‘[âícðJ ÕRbÔu ‘RKZÓÎohŸÝâY ‘RKZÓ ‘“‘h]Ó Îo‘qªhŸÝâ ‘aKg ‘^ÕhƒKÏcJ fõ‘\‘RKZÓ b‘hâ‘oà‘hNÜJ e‘hÎoâ‘qâJ ë\‘`â‘h bjâˆYJ ‘RKZÓ Rö\ÜNÜJ ÍÞKÔc‘aJ RÒb NÜ\Ü‘o ‘a‘aâ Ïc_J ‘RKZÓJ Rö\ÜNÜJ ÍÞKÔcKUhŸÝâ‘aâ NÜ\Ü‘o‘a‘aâ Ïc_ ‘RKZÓ ëa‘\‘hâ Õ`ÕhÕR‘a ‘NKU hïáâ\ÜoÒ‘\jâ ‘RKZÓJ Rö\ÜNÜ^ø‘\ëa Nã\Ó Nöbdú‘oJ fõ‘\‘RKZÓ ‘~²kÐ]â Ïc_¥J `ÒÏcÏuâJ\Ü ÎoJ\ÜYJ ‘RKZÓ b²kÐl ‘~²kÐ]âJ \ÓUˆ ®ëoÝâN܃YJ ‘RKZÓ ‘Ri‘NK‘[â‘aNÜ ‘a‘NƒRÒ‘hâ ‘`N܃YJ ‘RKZÓ ëaiâ‘Nëoðâ «rÛqìðj ëoâN܃ \Ó…‘RpâJ ‘RKZÓ ‘oâ_‘oâK‘^â ‘oâ\ÓoÒjâ ‘oä‘TÙ“‘oâ]ÓJ ‘RKZÓJ ÍÞ‘^â‘hâë\ñ hïáâ‘aâJ‘Râ‘aâ ÍÞÑ‘o ‘aâ‘`âNÜYJ ‘RKZÓ ‘~¡NÜ j«Ïc_Ïw‘^ «ÏcÕ“‘^‘oâ‘^âjb ‘NKZÓ ‘~¡NÜjNÜJ «e‘^ª¢Õh Ïc‘hâjâ kî‘hb ‘NKZÓ ‘~¡NÜjNÜ ëaK‘`â aÒÏc‘`jâ kî‘ob ‘NKZÓ ‘~¡NÜkÐÏc‘`jÎTJ e˜Yâ‘o‘\‘hb ‘NKZÓ ‘~¡NÜ jÔw ÎNhŸÝä‘h Ïc‘`e¤‘`âjb ‘NKZÓ ‘~¡NÜj_ bhÒµ] Ïc‘`Ôu¤‘`âjb ‘NKZÓ ‘~¡NÜjâ ÍÞ‘R^Ò§‚°] Ïc‘`køjâ ‘hb ‘NKZÓ ‘~¡NÜjâ Ïu`Ò‘aK‘` Ïc‘`rÛjâ‘hb ‘NKZÓ ‘~¡NÜ kîÏc‘`‘oàjâ‘aâ e‘\hŸâ aõ²jpâJ ‘RKZÓ ‘~¡NÜjNÜ Îa‘hâ‘Tâkþ ‘~¡NÓJ føjpâJ ‘RKZÓ ‘~¡NÜj‘`⨉‘^ ‘N‘h© dÒÙh]âjb ‘NKZÓ ‘~¡NÜj‘`⨉‘^ Ïcà]ª Ï•j~Ñ‘Râjb ‘NKZÓ ‘~¡NÜj NÜ‘oä‘~¡‘h «dÒ]Keâjb ‘NKZÓ ‘~¡NÜjâ‘`¨‰Y `ùÏs‘~‘o ‘oÝâ¡NÜjb ‘NKZÓ ‘~¡NÜ jÏu‘`è‘q ~ø‘R ~ÑëRóªNÜjb ‘NKZÓ ‘~¡NÜ lÏwÏc‘h ~ø‘R ~ÑëRóªNÜjb ‘NKZÓ r‘o‘~¡NÜ j‘y‘h «rÛ‘N‘h‘oÝâjb ‘NKZÓ r‘o‘~¡NÜ kÐTÒ‘h qîO‘h‘oÝâjb ‘NKZÓ r‘o‘~¡NÓ ‘`äÏsNÜjâ U‘hdÒÏcàjb ‘NKZÓ r‘o‘~¡NÓ ‘`äÏsNÜjâ ëT\Ódú‘`â‘hb ‘NKZÓ r‘o‘~¡NÓ ‘NkЪ]Øu‘oâ `ÒJYâY ‘RKZÓ r‘o‘~¡NÓ hŸâ·‘oâ‘^ ¢Ôu_‘N¡‘h hŸâb ‘NKZÓ r‘o‘~¡NÓ ‘q®‘^âjNÜ r‘o‘oÝâkî‘`b ‘NKZÓ r‘o‘~¡NÓ p⮑^âjNÜ r‘ovýOª‘oâb ‘NKZÓ b‘qˆj‘oÝâ ‘~¡NÜjNÜ ëaihŸâJ ÍÞîNÜiJ ‘RKZÓ ‘`â‘qˆÕh‘^ ‘~¡NÜjNÜJ `öjJÕRK‘Tâ ‘ab ‘NKZÓ «_‘~â‘o‘a‘oÝâ ‘~¡NÜjNÜJ ‘`è]‘N]‘oÝâ jb ‘NKZÓ Ïu‘~jK‘`â ‘~¡NÜjNÜ ÍÞhŸâoÒ‘`‘oâb ‘NKZÓ ‘~¡NÓ hïáâÎo‘`‘oÝâjâ Ïc‘\hŸâkî‘ob ‘NKZÓ ‘~¡NÓ hïáâoÒ‘`‘oÝâkþ Ïc‘\hŸâkî‘ob ‘NKZÓ ‘~¡NÓ hÝâK«`Ò‘`âjâ‘aâ e‘\hŸâkî‘hb ‘NKZÓ ‘~¡NÓ ÏuähÒª‘`âjâ‘aâ e‘\hŸâkî‘hb ‘NKZÓ ‘~¡NÓ «ex©‘`âjâ‘aâ e‘\hŸâkî‘hb ‘NKZÓ ‘~¡NÓ pœtÒµ‘`âjâ‘aâ e‘\hŸâkî‘hb ‘NKZÓ ‘~¡NÓ Ïu‘^ª‘oÝâ ÎT‘^J «e‘~pK‘Tâ ‘ab ‘NKZÓ ‘~¡NÓ ‘hâU Ïu`þ ‘Râ]«dÒ‘hK‘~ ‘oâb ‘NKZÓ ‘~¡NÓ ‘Râ‘hâ NÒ‘hâ]ª Ï•j‘oÝäj‘oâb ‘NKZÓ ‘~¡NÓ TÒ‘^â‘hµ…‘h Ï•j`ÒhÝâ hŸâb ‘NKZÓ ‘~Ïu©“ÒÕhNÓJRÒb ‘~¡NÓkî‘`b ‘NKZÓ ‘~Ïu©Keâ ‘~¡NÓhŸÝâ‘aâ fÑ‘o‘aKeb ‘NKZÓ ‘~Ïu© ‘oÝâ¡‘^‘oâkø‘N dÒίhŸâ‘oâb ‘NKZÓ ‘~Ïu© «_ÏcàK«‘\Keâ Ïc‘h‘o䢑h ‘oâb ‘NKZÓ ‘~Ïu©Keâ ®‘qâ‘^âkì²jJ fÑZÓK‘Tâ‘ab ‘NKZÓ ‘~Ïu©Keâ hzä‘RÏuKÏc‘` ‘oÝäj‘oâb ‘NKZÓ ‘~Ïu©Keâ Ïu‘hµÏuKÏc‘^ƒ‘hKeb ‘NKZÓ ‘~Ïu©Keâ r‘ohzä‘R Ï•j‘oè‘y‘oâb ‘NKZÓ ‘~Ïu© pâÏwÏc‘h‘oÝâjNÜJ e˜YâJRö‘oâ©b ‘NKZÓ ‘~Ïu©Keâ ‘oädÒl Ïc‘hÎoâ‘qâJ‘\b ‘NKZÓ ‘~Ïu©Keâ ë^ó°kø‘Nª dÒ‘o‘aKeb ‘NKZÓ ‘~Ïu©Keâ ‘NhÒ©¤g fÑ‘\eKeb ‘NKZÓ ‘~Ïu©Keâ eÝâÏsâkì²j ‘~¡NÓJ `ÒjâˆYJ ‘RKZÓ ‘~Ïu©Keâ Ïw‘hªÍÞÞjâ ‘~¡NÓJ`ÒjâˆYJ ‘RKZÓ ‘hâ«`Ò‘y ‘hâ«‘`Îa«^ø‘`¨‰‘oKeb ‘NKZÓ ‘hâ«`Ò‘y ‘hâ«‘`Ïuµ‘häÏc ‘oâb d÷‘\‘RKZÓ ‘hâ«`Ò‘y Îo‘`‘oÝâj ‘häÏcàejâƒJY ‘RKZÓ ‘hâ«`Ò‘y «ex©Õ` eÝâÏsâjâ ‘R˜YâYJ ‘RKZÓ ‘hâ«`Ò‘y ‘~‘o‘RÍÞ‘oÝâ ®‘`âK‘Tâ‘ab d÷‘\‘RKZÓ ‘hâ«`Ò‘y dÒÏc‘oÝâj hùjJ `ùjâYJ ‘RKZÓ ‘hâ«`Ò‘y Ïcà]ª‘oÝâjâ hö‘Nƒpâ‘TâˆYJ ‘RKZÓ ‘hâ«`Ò‘y ÍÞÏc‘oÝâ‘aNÜ ‘h⮑`âJ\ü‘ab ‘NKZÓ ‘hâ«`Ò‘y‘“‘hâJ\Ü «rÛ‘h⮑`âJ\ü‘ab ‘NKZÓ ‘hâ«`Ò‘y Ï•j‘oâÔw‘oâ ‘h⮑`âJ\Ó‘TâˆY ‘RKZÓ Ïu‘Nj bÏsƒ‘m ‘oâK«‘^ ÏuKeK‘“ ‘oâb ‘NKZÓ ‘a‘NjK‘N‘oâ‘Râ ‘oâK«‘^ ‘oâÏc‘o…‘h ‘oâb ‘NKZÓ dÒ‘`_Û¢‘h‘oÝâJ «`Ò‘oJ fÑÏcÏw‘h‘oâb ‘NKZÓJ dÒ‘`_Û¢‘h‘oÝâJ «`Ò‘o «dÒ]‘h‘yb ‘NKZÓ dÒ‘`_Û¢‘h‘oÝâJ ÍÖjƒJ eÔu\ÓhŸáû‘ab ‘NKZÓ dÒ‘`_Û¢‘h‘oÝâ .... «Ïc‘oâ‘`‘hÏu‘oâb ‘NKZÓ fÑ‘`_Û¢‘h‘oÝâJ «`Ò‘o Ï•jëoâN܃‘\b ‘NKZÓJ fÑ‘`_Û¢‘h‘oÝâ Îo‘`‘~¡NÓ‘hÏu‘oâb ‘NKZÓJ fÑ‘`_Û¢‘h‘oÝâ _Û¢‘h Ï•jvÒ‘h‘oâb ‘NKZÓJ fÑ‘`_Û¢‘h‘oÝâJ «`Ò‘o ‘~‘oÏw‘hKeb ‘NKZÓ ‘“‘hJ «evÒ‘`¢Ïuj‘oÝâ ‘^jJÏckî‘ab ‘NKZÓ ÏuÕhJ «evÒ‘`¢Ïuj‘oÝâ ‘Tp hzâiâK‘RâYJ ‘RKZÓ ëajNöb «ÏcvÒ‘`Keâ bjâÏchÒ‘`b ‘NKZÓ ‘oâjÔu «ÏcvÒ‘`Keâ ‘oâjÏw‘hK eb ‘NKZÓ Rö‘aNöb «ÏcvÒ‘`Keâ NÜ\Ü‘o‘okì‘ab ‘NKZÓ ÏcbRöb «ÏcvÒ‘`Keâ ‘~‘oÏw‘hKeb ‘NKZÓJ ‘Râ‘oâ_ «ÏcvÒ‘`Keâ NÜ\Ü‘ohÒ‘`b ‘NKZÓ p‘oâj «ÏcvÒ‘`Keâ p\Ü‘ohÒ‘`b ‘NKZÓJ ë`lhŸâ‘hâ «ÏcvÒ‘`Keâë^iJ ‘RŒÍÞÞjb ‘NKZÓ ‘oâjÎ`ÔwNÓJ «evÒ‘` ‘oâjpNÒ‘`b ‘NKZÓ ‘oÝâ‘aâNöb «ÏcvÒ‘`Keâ ‘oÝâ˜YhÒ‘`b ‘NKZÓJ ‘`bhŸâ‘hâ «ÏcvÒ‘`Keâ ‘^¡‘^‚µŒÍÞÞjb ‘NKZÓ ëa‘ahŸâ ‘hâ‘Tâ lÛ‘qâ‘aNÜ bÛ‘ojhŸÝâ‘ab ‘NKZÓ Rö‘aNö‘a‘N blˆ ‘oâiÓ Nö‘a‘ojhŸÝâ‘ab ‘NKZÓ ‘a‘aâÕ`‘a‘oÝâ ‘aÕh§K‘Tâ aÒ‘^J ‘\‘^J‘\b ‘NKZÓJ fì‘aJÕR «ÏcvÒ‘`KeâJ fì˜YhÒ‘`b ‘NKZÓ ‘~…hùÏc‘Nè‘^âjâ Ïu‘`¨‰¡NÜjb d÷‘\‘RKZÓ Ïuµ…hÒÕ` ~ø‘R‘oÝâkþ Ïu‘hNÜRÒ‘ob ‘NKZÓ ‘Rj‘`â kî‘`‘ahÒ‘`â ëNð‘ojª‘oâb ‘NKZÓJ ‘Rj‘`‘a¥ TøYÎa ‘NjJ \בqâJ‘\b ‘NKZÓ ‘^¡‘^‚µKeâ kБh⮑`âJ ‘`‘\‘okî‘ob ‘NKZÓ Ïu¡^ÒµÕ` ‘Râ]NùZÓ ÏuKOª ÎN‘oâb ‘NKZÓ ‘aQkî‘qâ‘aNÜ aÒÕ` hŸâ‘hhŸâhÒ‘`b ‘NKZÓ ‘aQkìðNܪ‘aNÜ ‘aK‘^ª‘oâ‘hhŸâ hÒ‘`b ‘NKZÓ ‘aQkî‘qâ‘aNÜ ëaN܃ ‘\‘hhŸâkî‘`b ‘NKZÓ ‘aQkÐK‘\aÒhŸâNÜK \ÒÕ`hŸâb d÷‘\‘RKZÓ ‘aQjKeâJ eâ˜ZÓK‘Tâ ‘a‘~‘oàJ‘\b d÷‘\‘RKZÓ ‘aQjKeâ Ïw‘hâ‘aK‘`â ‘a]J‘Râ‘ab d÷‘\‘RKZÓ ÏuKvÒ‘h Ïw‘hëoðâ‘a ÏuÎhµ‘qâJ fõ‘\‘RKZÓ ÔwKÏuNÜjâ ‘o‘\hŸâkî ÕhÏwÏc‘h‘oÝâjb ‘NKZÓ Ïu‘ThÒ‘ThÒÎa‘N ÍÞ‘R‘`â‘`¨‰‘o‘oÝâJ ‘RKZÓ ‘a‘T‘hKeâ‘a ÍÞ‘R‘oÝâ© jb¥hŸÝâ‘aâ fõ‘\‘RKZÓ NÒ ‘`ÏwKNÒ‘h ‘oâ‘oâNÒ‘hKeâJ fõ‘\‘RKZÓ kî Õ`‘^‘h Ïc‘h‘^¡‘^‚µ kî‘qKeâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘a‘^ª‘`⨉^ÒNÒ‘h ‘oäNÒ‘h ‘oâb ‘NKZÓ «Ïc‘^ª‘y ‘oä‘aK‘` dÒ‘NKeâJ fõ‘\‘RKZÓJ eâ]ªdÒÏc‘oÝâ lÛ‘qâJ fõK‘`Îa‘hpâJ ‘RKZÓ ‘R]ª‘oÝâkþ ®‘qâ‘^â lÛ‘qâJ RÒ‘aÎa‘hpâJ ‘RKZÓ Îo‘`‘oÝâ jâ‘oäaÒ‘¯â ëo‘`NÓ NÒ‘apâJ ‘RKZÓ aÒÕ`Î`‘oàJ\Ü ‘qK‘~âJ‘\b ®‘qâ‘^âjJ fõ‘\‘RKZÓJ eK‘TpK‘q_ pÛâJ‘`J e_ ‘h⮑`âJ‘\b ‘NKZÓJ eKTÒ‘q‘`‘y‘h «Ïc‘~‘oKeâJ fõ‘\‘RKZÓ bÛkø‘N bhÒµÏw pÛâqÑ‘aâJ‘\b ‘NKZÓ bÛkø‘N ÏuaÒ¥Ïw pÛâqÑ‘aâJ‘\b ‘NKZÓ bÛkø‘N b¡vÒ‘h pÛâqÑ‘aâJ‘\b ‘NKZÓ bÛkø‘N bhÒµ] pÛâqÑ‘aâJ‘\b ‘NKZÓ «ex©Õ` Ïuâ‘hkì²jJ e‘qâ‘oà jb d÷‘\‘RKZÓ «eÏw© pœtÒµ‘`âjNÜJ e_ ‘h⮑`âJ‘\b ‘NKZÓ «eÏw© pœÏsâ‘oàj Nü oÒ‘`KeâJ fõ‘\‘RKZÓ «eÏw©Ïc‘` p⣑`iâ‘aâ e‘\Ôu NÒ‘apâJ ‘RKZÓ ‘aK‘^kø‘N «Ïc‘~â‘oà ‘a‘hÎT_køJ ‘RKZÓ ÍÖK_K‘Tâ ‘~¡NÜjNÜ r‘oàJ\Ü kø‘ab ‘NKZÓ r‘o‘~¡NÓ ‘^â‘`‘oÝâ˜YJ ÍÞî‘hJRÒ‘`b ‘NKZÓ r‘o‘~¡NÓ ‘^âÕ`‘oÝâ˜YJ ÍÞî‘hkî‘ab ‘NKZÓ r‘o‘~¡NÓ ®‘qâ‘^âj NÒ«r‘^‘oâ‘RâY d÷‘\‘RKZÓ r‘o‘~¡NÓ ‘a‘^âj NÒrÛhÒµ‘`‘oâb ‘NKZÓ aÒÏu‘aaÒªÏu ‘N‘hâ]Ò_Û‘^âJ fõ‘\‘RKZÓ `ÒvúÏw‘oâ‘aâ «^ø‘o ‘^j‘aâ‘a¥ r‘oàJ ‘RKZÓ «`ùÏwßjë`óµ‘^âjNÜJ `öjJÕR dú‘oàYJ ‘RKZÓ Î`Ïw `ùtÒ_Û‘^ Õ`‘oª~ø‘R‘oÝâJ ‘RKZÓ ÏuâO‘`âLO‘oÝâjâ r‘oàb vúJ‘NÎa‘hpâJ ‘RKZÓ ‘aQjgÛÍÞ‘oÝâjâ vú‘oäÕ`‘^âªjb ‘NKZÓ aÒ ëhK\Ü ëojâJ‘Râkî Ïw‘hâ‘N‘aâ¥jb ‘NKZÓ RüÙh‘qâJÎ\ Ïu‘hµ‘N¡‘h hŸâ‘aJRÒJ ‘RKZÓJ ... ... ... ... RÒ‘hâ]ª‘oÝâ‘a r‘oàJ\Ü ‘N‘aâÔcKëT ‘ab ‘NKZÓ ‘NiNÜ‘oäYj ‘~¡NÓ ‘Rjâ‘RÎa‘hpâJ ‘RKZÓ ëaiâJ‘RhÒë`‘oµÕhNÓ bÛqÑ‘aâ‘ab ‘NKZÓ ‘oâ‘a‘`Ù“‘Tâb ‘`‘y ‘oâO‘oÝâ‘a‘aâ fõ‘\‘RKZÓJ fì‘aâd÷K‘` ®‘qâ‘^âj qÑÔcKU p\Ü‘TâYJ ‘RKZÓJ e‘h‘R r‘o‘oâK«‘^Keâ «Ïcel d÷K‘`âYJ ‘RKZÓJ eÕhNÓKÏc r‘o‘~¡NÓ Ïc‘`ëoâN܃‘\b ‘NKZÓ ‘q‘hÕ“J ‘`‘hâ‘oJ‘R ÏuÕ`µtÒÕR¥ d÷K‘RâYJ ‘RKZÓ Ïuâ‘hkì²j ‘R‘h‘mKeâJ ÍÞåU dÒiâYJ ‘RKZÓ ‘R‘h‘m‘oâÏc§â\Ü kø‘N‘N¡‘h ®pâK‘RâYJ ‘RKZÓ ‘R‘h‘NK‘[aÒ‘oâKeâ ‘R]â_ ëN‘Nƒ‘RJ ‘RKZÓ yî‘oâ‘`Ïu⧉Y výOªPîYKeâJ fõ‘\‘RKZÓ vú‘oâ OK\ÒOK‘\ ÍÞåYKeâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘~Õh‘^ ‘ahŸâaÒ·Ûj ~ÑjKeâJ fõ‘\‘RKZÓ Ïuâ‘hU‘h Ïu⧉YÍÞìð«‘^ ‘qäjKeâJ fõ‘\‘RKZÓ «‘N‘^âÏw‘hâb ‘q⤑` ‘NKNÒ‘mKeâJ fõ‘\‘RKZÓ ÍÖ‘^ ‘RÍÞÑÍÖ‘a ‘oâxÎTjKeâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘Râ‘hâ‘oáûn Ïuâ‘hÏuÕh‘^äƒjKeâJ fõ‘\‘RKZÓ ÕRÕhÏuâ^Ò ‘^‘aâ~Ñ‘RN×jKeâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘a_ÏuâK‘`hÒNÒ‘h ‘oäÕ` ‘oèÏs‘~âbJ ‘RKZÓ ‘h_hÒ‘R ‘~vÒ©K‘RhÒ‘RKeâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘Râ‘hâNÜ‘T‘oÝâ ‘N‘T‘oÝâ ‘a‘aâNãjKeâJ fõ‘\‘RKZÓ ÏwÕhÎa«‘^ ÏcçÍÖ‘^âb aÒÕ`‘oÝäj‘oÝâJ ‘RKZÓJ eÕhNÓKÏc aÒkøb dÒÏcKeâ ‘N‘\‘RKZÓ ‘a‘hÔu dÒÏc‘oÝâ ‘a‘a⥠‘aKYhÒ‘`b ‘NKZÓ eÏwßdÒÏc‘“‘hâJ Î\j ‘~¡NÜJ\ü‘ab ‘NKZÓ eÏwßdÒÏc‘oÝâjâ ‘a‘aâ¥J e˜ZÓ p\Ü‘TâYJ ‘RKZÓ ‘ahŸâ‘oÝâRÒ ‘ahŸâ‘a‘oÝâjâ aÒN×hŸâJ fõ‘\‘RKZÓ ‘~hŸâ‘~¡NÜlÛ ‘~…‘hâ dÒ‘`‘oÝâjâ d÷‘\‘RKZÓ bÕ` Ïcà]ª‘oâb ‘NKZÓ bÕ` ‘R]ª‘oâb ‘NKZÓ bÕ` hzä‘R‘oâb ‘NKZÓ bÕ` ~ø‘R‘oâb ‘NKZÓ bÕ` ‘“‘h©‘oâb ‘NKZÓ bÕ` ‘oâ‘h©‘oâb ‘NKZÓ bÕ` b‘^ª‘oâb ‘NKZÓ bÕ` Ïu‘^ª‘oâb ‘NKZÓ bÕ` Ïcà]ª‘oÝâjëN²j ëaN܃‘\b d÷‘\‘RKZÓ bÕ` ‘R]ª‘oÝâjëN²j ëaN܃‘\b d÷‘\‘RKZÓ bÕ` hzä‘R‘oÝâjëN²j ëaN܃‘\b d÷‘\‘RKZÓ bÕ` ~ø‘R‘oÝâjëN²j ëaN܃‘\b d÷‘\‘RKZÓ bÕ` ‘“‘h©‘oÝâjëN²j ëaN܃‘\b d÷‘\‘RKZÓ bÕ` ‘oâ‘h©‘oÝâjëN²j ëaN܃‘\b d÷‘\‘RKZÓ bÕ` b‘^ª‘oÝâjëN²j ëaN܃‘\b d÷‘\‘RKZÓ bÕ` Ïu‘^ª‘oÝâjëN²j ëaN܃‘\b d÷‘\‘RKZÓJ ‘R]JÕR ÏuKvÒ‘hKeâ ‘N‘\‘RKZÓ ‘ab ‘NKZÓJ ‘R]JÕR «rÛÕRÕh ëT‘a⥠NÒ‘hâ]ª‘oâb ‘NKZÓ Ï•â‘aâJ\Ü ‘hK‘R‘a ‘`äÏs‘N‘h‘RK‘\J ‘\b ‘NKZÓ ÍÞ‘a‘Nj§‘^‘hâjkø ÍÞhŸâqÑl hŸâb ‘NKZÓJ ‘`pl ‘hK‘R‘a‘oâK«_ ‘“‘aª‘Nè_ hŸâb ‘NKZÓ ‘~âpkø‘aJ «føkÐKe Ïcà]ª‘o_ hŸâb ‘NKZÓ bK‘N «rÛÕRÕhJ ÍÞî‘h ÎaJ ‘RK‘`â‘ab ‘NKZÓ ‘qK‘N‘hâb ‘NèÏc ‘o‘\hŸâ Ïu‘oâhŸâpâÕ` hŸâb ‘NKZÓ bJ‘N‘aâ aÒhzâ¡‘^â ‘Nè‘^âl¡‘^â‘ab d÷‘\‘RKZÓ bJ‘NJ ‘Rè‘^âkþ ëTÏc§ aÒ ÎNpâ‘~hŸâ‘oâb ‘NKZÓ ‘o\ÓJ ‘Rè‘^âkþ aÒhzâ¡‘^â ‘o‘T∑ab d÷‘\‘RKZÓ ‘oâè\ÜJ\ÓK‘N aÒ‘Nè‘^âkþ ëoâ‘T∑ab d÷‘\‘RKZÓJ ‘`‘a‘h «rÛ‘hK‘R‘Np `Ò‘^hŸâb d÷‘\‘RKZÓ ... ... ... ... ‘~âpkøÏcjJ «eÔu¤‘` Ïcà]âªJ‘\‘aJRÒJ ‘RKZÓ r‘o‘~¡NÓ Ù`ÔcNÒ rÛ^ÒK‘qâ ‘ob ‘NKZÓ «rÛÕRÙh‘qâ‘aNÜ ‘aÕh§K‘^â‘ab d÷‘\‘RKZÓ «rÛÕRÙh‘qµ‘hâb ‘NèÏc ëT‘a¥j‘hâ ‘ab ‘NKZÓ.	2

---

‘Nè‘^ŒÍÞ‘^jâ:

«rÛ‘oâ_ ÍÞøª‘^¹‚¥ Ä‘`äÕh, oÒÕh pjâëoð‘a Ïu‘oâhŸâ‘oÝâ‘aâ ëoUˆKU ÊK^ø ËÍ‚‚Ôc‘N^ø Ù`bb Transliterate ÎTÔu hÝâUˆaÒ‘hâ. oÒÕhNÓ ‘oä Ïwè‘`hŸâÏcç‘hµ‘N ‘Nè‘^ŒÍÞ‘^jâ.

---

‘hK‘RaÒ‘¯âb r‘o‘Np‘^µ‘oÝâ ‘RâiÓKU «rÛ ÎoYäÕh «Ïc~Ñ‘N qÑ¡ÁÔu oÒªÏu‘oÝâ‘aâ hÝâ‘Nƒ‘\ ‘T‘`â‘o‘Rj‘hâ.

---