“ÒÕh©‘N ÏcK\Ü‘Rjâ ‘oâxr‘ohÒ«_

%ÔwK‘`â‘oàj ÏcK\Ü‘Rjâ&
N×> qî> Ïuâ‘h‘o‘hK «Ïc^ÒÏcëhš\Ó

«Ïc_ ÏuK‘o‘^¹‘h‘oÝâ ‘oäÏ•â‘NèœÏs ‘T‘^⣑hrÛ Õ`‘oÏu‘oÝâ‘a bÛ ÏcK\Ü‘R ÎThŸâe\Ü‘aâ. Æ r‘ohÒ«_ qìð‘oàjNÜ TÒj ‘oÝâOªëoðâ‘aÕ`. ÄaÒ\Ü ‘~¡NÜjK‘`iâ Ïc‘RjK‘^hŸÝâ ‘aâÏcoÒÏu‘oÝâK\Ó hÒ«_hŸâK‘^hŸÝâ Îoâkõƒb hŸÝâK‘`â‘hâ. Ù`bÎa ÍÞÑ‘R‘h‘oâK‘`â‘hâ.

r‘ohÒ«_hŸâK‘`â ícð‘aÍÞìÔc§‘a Ùh_RÒ aÒ‘TÕhKU r‘oÏcçÍÞjâ ÎThŸÝâoÒÕh dÒÏc‘oÝâ jb¥hŸÝâ aÒ‘q‘aëoðâ oÒÕhNÓ ‘oÝâ¡NÓ `öiNÜ‘ab ëTÏc§â‘`â‘hâ. òZÑ‘TÕhK‘TboÒ‘hâ Ï•áø‘h‘a‘h‘N‘oÝâj ‘a‘aâ‘~pK‘^â‘hâ. r‘ohÒ«_b ‘RâiÓKU lK‘R ÏcàhÒ]‘oâK Õ`²Yâ‘a¥Õ`:

Í‚‚‘NaÒ\Ü ëNðkÐÏu rO‘h‘oÝâícð dÒ‘hµ_Û Ïc‘hÎoâ‘qµ‘hâ kÐØu‘aâkìðhŸÝâK‘\ dÒ‘hµ_ÛÎ`p ‘~¡‘h b²Yâ «Ïcr¥KëT‘aâ: "kø‘N‘oâK‘`â Ïu‘hµ «‘o‘^‘oÝâjkø ‘aâ¡‘^‘oâ «‘o‘^ÎoâÕ`? ‘~â¡NÓ ‘oÝâ¡NÓ «Ïc`ÒhŸâ‘N‘oâ‘Râ‘a˜ZÓ «‘o‘^‘oÝâ‘aâ ‘RâiÓKU aÒNÜ føÕ“KÏc‘ojhŸÝâ‘aâ.# ÃK‘^ r‘oà \Ó²Yâ «Ïc‘^⪡‘^‘h pâëTˆ‘aâ: "Î`pÛ! Ïc‘h‘oâ ‘hÏwÏuª‘oâ‘Râ bÛ«‘o‘^‘oÝâ‘aâ ‘RâiÓKU p‘aâ‘oÝâ. Ä «‘o‘^‘oÝâ‘aâ r‘ohÒ«_ «‘o‘^‘oâK‘`â‘hâ. ‘oäÏ•â‘NèœÏs ‘T‘^⣑hrÛ Õ`‘oÏu‘oÝâ‘a `Òb aÒ‘TÕhKÏc‘ojhŸÝâ‘aâ. ë^lÔuNÒb ë^lhŸâ‘NNÒb Ä «‘o‘^ ‘oä‘TÕhK‘Tâ oÒ\Ü ëoä‘y‘oÝâ‘aâ d÷K‘`â‘aâ. Êb¥ dÒÏc‘oÝâjâ ÎTÔu‘a oÒë\ñ‘a‘aâ bÛ «‘o‘^‘oÝâ‘aâ ÎThŸÝâ ‘oâ‘aâÍÞÞ\Ü hŸâ‘oâ kø‘N‘oÝâ‘aâK\Ó ‘^Ôc§K‘TâNöb r‘okø‘N‘oÝâ‘aâ ÍÞìK‘`â‘aâ. Ù`bNÓ b‘`‘h¶‘a‘oÝâRÒ Ïcç‘hµ‘oÝâ ÍÞÕhÕR‘a ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ aõ‘N`Òbb p‘aâ‘oÝâ.

Ïcç‘hµ ëoÝâ‘NÏc§â\Ü ÍÚ‘oÏ•ä‘^NÜë\ñ ÍÞK‘^â ‘oäKÏu‘oÝâÎT NÜYâKe ÏcÕhdÒjNÜë\ñ‘a Í‚‚‘N btÒ‘`â \ÜKë\‘aâ. oÒ\Ü ‘a²jb ‘qÙhÕhhŸÝâ, Ïu`Ò ‘“‘aâ¤hÒÕhhŸÝâ ëað hŸÝâKë\\ÓoÒ\Ü. oÒ \õ‘N r‘ohÒ«_aÒ \õ‘N Nù‘oâZÓ ‘NÏc§âe\Ó roÒjhŸâ‘oÝâkø eKÕ“KÏceë\‘aâ. hÒ«_hŸâK‘^hŸÝâ oÒ\Ü ‘~¡NÜj r‘oroÒhÒ‘o Ïcç‘hµ‘N ¡vú«‘^‘oÝâj‘aâ pb, hŸÝâÏc‘oÔuKÏc‘ojÔu‘a oÒ‘\hz⪑aâ. «dÒ‘^LNÒj‘oÝâ‘a RöK‘`iâ ‘~¡NÜjâ oÒb eÝâ]‘oÝâ‘aâ Rù‘oâZÓNÓ ÍÞì²lKU oÒbb p‘oÝâ¡NÜbRÒ aõ‘aÕhKUÕh. ŲYâ ‘oÝâ¡NÜë\ñ hŸäføhŸâ ‘oâè‘RhŸä¢‘hëoðâ hŸâ‘h]ª‘oÝâ‘a ‘NÕhëR‘aâ. Ñh]ª‘oâK `öKYÕhRÒ fø‘oà‘Tâ `Ò‘aâ hÒ«_ pb ÎovÒÕh‘a˜ZÓ r‘o r‘o ‘q£e‘oÝâj‘aâ ïw‘maÒ Ïcç‘hµ‘N‘oÝâRÒ ‘aâ‘TˆÕhKUNö‘a `ö‘\ëR‘aâ. Õ`‘a‘oâK‘^hŸÝâ ‘a‘h]ª‘oÝâ‘a ‘oâè‘R‘oÝâj ëo‘`NÓ ëo‘`NÓ ‘^â‘` Nö‘NƒZÓhŸÝâ RÒ‘a‘\hz⪑aâ. vÒhŸâKNÒj ‘oâ‘Râ\Ü oÒ \õ‘N ‘^ZÑ‘N‘oÝâ‘aâ ÏupÛâÔcKU hÒ«_ ÏuK‘TÕhK‘Tâ ÔuKÏw qÑ£‘häkБ`âj ‘aâK\Ó ‘^Ôc§K‘TâNö‘aâYëNð hzÝâ‘N gjµ ‘oè‘y‘oÝâ ëaëNƒ‘aâ. Ä ‘oè‘y‘oÝâ «NÓK‘` aõ‘N ‘Râ¡ÏclK‘R ‘oÝâK\Ó‘aÕ` oÒë\iâ‘R\Ü. oÒ\Ü ëT˜ZìN܃‘aÏc§â ‘\š‘\‘oÝâ‘o‘T∠Nö‘oâ©j‘aâ pÕhU «NÓK‘` fÑ‘hÎohŸÝâ ‘TâKë\‘aâ. Ä gjµÏc«‘^‘oÝâjâ lK‘R‘oÝâ‘aNÜ ‘`jÏcb ÏcçÍÞRÒ eÕh]pâK‘Tâ‘TâKë\‘aâ. hÒ«_hŸâK‘^hŸÝâ ÍÞì˜Yâícð‘aâK\Ó Ïc\Ü‘`âÎaëoähŸâ‘aâ ·Û_ÎT oÒ\Ü b«Õ`K‘Tkî‘`â. ÇeâÏuâdú‘a˜ZÓ Îo‘mj ïw‘m‘a‘oÝâRÒ r‘or‘o hŸâb ‘o‘`‘hâ‘TâKë\‘aâ. ŲYâ ëoÝâ‘`ZÓ ‘oÝä\Ü hŸä‘oâ‘oÝâjâ ‘R‘\‘Tâ‘oiNÜ oÒb dÒÏc‘oÝâjkø aÒ…j‘o~Ñ‘R‘oÝâ ‘arKUdúhzâ‘aâ. ÅK‘^kø aõ‘N kî\Ó ÍÞjdÒaÒ¢‘h ‘oä ëT‘hâ‘oà‘`…‘RiNÜ ‘oëTˆ‘aâ. føhŸâ `Òbb ÍÞåU hŸäNö‘a¥ oÒ‘\‘RâY ÏuK‘^ÔuKU `Òbb ÍÞKÏc pKZÓícð fÑ]‘oÝâ ÏuKÕ“KëT‘aâ. ‘oâè‘R‘oÝâ ÏuÔw‘^‘oÝâ Ïw[Ò¡‘^âRÒ aÒføhŸâ‘aâ ÍÞåU ‘oâ‘aâÏsªoÒN܃^ø b²Yâ ÏuKføÕ“KëT‘aâ: %ËÍ‚‚hÝä! ‘aÎa¥j ‘TKíc‘`‘oà?&

føhŸâ: %Îa‘aâ, aÒ ‘^²lhŸÝâ, ‘RâYâKe‘oÝâ‘aâ aõ‘N Õ`‘a‘oÝâ‘aâK\Ó hŸäx‘h‘oÝâkî‘N hŸÝâÏcoÒÏu ‘oÝâaÒ¥‘h‘oÝâ. ÃhÝâÎ^ Îaëab¥hzä ÍÞK‘^â‘oàj ÍÞKÔc_ RÒb bÛ‘okì ‘oäYkБ\ÎaÕhˆ‘a ÍÞK‘^â‘oà‘aâ ÍÞå‘\kî‘`â. Æ pÏcÙh‘^‘oÝâ‘aNÜ RÒ‘h]‘oÝâ ‘oÝâK‘`â ÍÞìÏc§â‘oÝâ.&

kî\Ó: %oÒª“ù¡‘^‘oä! aÒ hŸÝâ‘`K‘^‘oÝâ‘aâ p‘aâ‘oÝâ. Îa‘aâ ‘hK‘~‘aâ. Ôw‘h]Òª‘yß‘\‘aâ `Ò‘a‘oàb «fîpâKU oÒb paø‘`‘oÝâjKÎ` UNÓƒ r‘oàb Nöjâ‘oà ‘oâ‘hU_b. Æ‘qµ‘hâ\Ü bÍÞëoâiÓÕR, «Nù“Ò‘hâ]Ó‘^ Îa®‘^âë\ñ ‘a‘a⥑aâ, aÒ `Ò‘a‘oàb ÏcK«ë\K\Ü ÏuK‘o‘^¹‘h‘oÝâjâ ‘oâèÙR‘oâè‘R‘oÝâjâRÒ ‘a‘h]ª‘oâK‘`â ÏuK‘TÕhKU Ôc‘oâ©Y Í‚‚‘Nƒ oÒª‘“âb ‘`‘h¶‘a‘oÝâÎT ‘oÝâ¡NÓd÷K‘`â‘aYâj ‘qÔcKëT‘aâ. ËÍ‚‚hÝä oÒª“Ò! Îa‘aâ Ïc眑h‘R‘h¨‰‘o_b. aÒícð ‘oäKÏuÎoâpâhŸÝâ kî‘`â. ÅK‘^kø bKNö‘N kî\Ó hÒ‘Rj‘`â. `Òb ‘oäKÏu‘oÝâ‘aâ Õ`‘aâ‘oÝâ. kî‘N ‘aÎa¥ ‘TKÏcRùÕh‘a Îa‘aâ aÒ ‘oÏu_NÓ føhÝâ «ÏcÏupKU hÝâ‘TˆYNÜ ‘oëTˆ‘`‘aâ.&

føhŸâ: %bÛ‘oà «dÒ]ÒdÒhŸâ‘oÝâ‘aâK\Ó ‘^Ôc§K‘TâNö‘aâY NÓ˜ZÓ hŸÝâdÒhŸâ‘oÝâ‘aâ ëo‘`NÓ‘a²Yâ‘a¥Õ`.&

ÃÏc§â\Ü ÍÖK‘N hŸâÎa‘N ‘qÏc‘¯‘oÝâjâ ïuÔu oÒª‘“âb hŸâ‘aâ‘oâ_ fõKÕ` bÍÞ‘RèÏw‘oÝâ‘a ÎNëR‘aâ. ‘oâ‘“ªhÒ«_ hŸâhz⪑aâ. oÒª‘“âbNÓ b‘`â‘hkî‘`â. r‘or‘o hŸâ‘aâ ‘oäY‘oä«‘^‘oÝâ ‘oâi‘okî‘`â. ŲYaÒkøU‘^ «‘o‘^‘oÝâ ÎThŸâ oÒb dÒ‘^‘N‘oÝâjâ Ïu‘R‘oÝâ‘o‘hNÜ yÒn‘^‘oÝâjhz⪑aâ. ÃK‘^ ‘oâ‘“ªhÒ«‘^‚ª‘aK‘^‘h pâKNö‘a ícKZÓÍÖK‘N hŸä Nöj‘aâ ÍÞîëh‘aâ. ÃK‘^ oÒª‘“â\Ü ‘^‘afÑ]‘oÝâ ÎohŸâ ÏuKÔu¤‘`â‘\hz⪑aâ. Ä ÍÖK‘NhŸÝâ oÒbb ÍÞåU ŲYëa‘aâ: %Îa‘aâ aÒ ‘~¡‘h‘aâ ëo‘`NÜ‘Tâ bYâ‘oUˆ_b. bÛÎoëoðâ‘a ÍÞåU_oÒ?&

jâ¤eâ\Ü ¡Ïu¤eâë\ñ Ù`b ~ÑÏs]‘oÝâ ÍÞåU, %bÛ‘N‘a¥ Ïcç‘hµ‘oÝâ ëoÝâ‘N ÍÖK‘N ‘oUˆ hŸÝâKë\‘aâ. ÃÎ`ëoðâ‘a b‘a⥠eKícaÒ? òYhÝâ‘a bÛ‘oà ‘T‘TâˆYNÜ ÏuKÔu¤‘`âhÒjëoð hŸÝâK\Ü‘oÝâ& Ãb hŸâëa‘aâ.

ÍÖK‘N hÝâ²Yëa‘aâ: %Îa‘aâ kî«fÑhŸâ‘oÝâ`Ò‘a‘aâ. Îa‘aâ p‘hÏw‘oª‘¯ÎT aÒ¡Õh aõK‘`â‘TâaÒ¥‘aâ. ‘a‘a⥠ÍÞKÔc bÛÎopâ kБ~‘oÝâ d÷K‘`â‘`â‘oà? ÅK‘^kø bÛ ‘oä…‘h‘oÝâ‘a aõ‘N elÔu‘a ÍÖK‘N hÒ‘Rj‘`â. `Òb ‘oäKÏu‘oÝâ bÛNÜ ‘`è¡Ôc ‘RlÕRK‘Tâ‘aâ. òYâ NÒÎ`b Îa‘aâ ‘oâ‘hj ‘^Ïc§‘N ‘o¡‘^â‘aâ.&

føhŸâ `Òbb ‘qÏc‘¯‘oÝâ ÎThŸÝâ‘oâëa‘aâ. ÍÖK‘N hŸâYâkî ÎTÔu hÝâKZÓNÓ føhzâ‘aâ. NöK‘^ïuÏcZÓ Nö‘N ‘NèœÏs‘oâè‘R ‘oä‘TNÓƒ ‘oëTˆ‘aâ. føhŸâ Ïcç‘hµ‘oÝâ‘okìÎa `Òbb ÍÞKÏc‘aâ‘`⪡NÜ ‘\hz⪑aâ. ‘NèœÏs‘oâè‘R ‘oä føhŸâ‘aâ ÍÞåU oÒ\Ü ‘^‘aícKZÓb‘Rä‘\ ÍÞKÔchŸÝâK\Ü‘ab hŸÝäÔwKU hÝâ²Yâ pjÔcKÏc `ö‘\ëR‘aâ:

(`ÒKÏc‘^ª kБ~‘oÝâ‘aâ ‘RâiÓKU ëTÔc§‘a hÝä ~Ñ‘o‘oÝâjâ TÒj ÏuâK‘`‘h‘oÝâRÒ ‘aâK\ÜYÎT ‘oÝäj‘oÝâ b‘TˆY ‘aâ`ÒÏwÕhK‘^â‘aâ.)
²qø> ‘^hŸä p‘hÔw‘^vÒªÏuª ‘aä‘aK ‘oâè‘^⪠‘h¨‰pÏsª_<
‘oâxNÒj‘Nè‘^K dÒÏcK hŸâ`Ò¨‰hÒª‘`âLO ‘oä‘R‘^K>

  ~Ñ‘hªhŸä ‘a Ïu‘oâK výOªK ‘RèïwÔc‘T ‘oÎaÔc‘T<
‘^hŸäpaÒ ‘a ‘“hù©¡Ôu aÒ¢‘hNÒëoä pqîÏs‘^L>

  ‘oè‘y‘oÝäkîÔc ‘`hÝâ^Ò hŸâ«‘^ _™Ïs_ ‘^…‘`èÏwK<
«dÒvÒ`ùÔc ‘^hŸä Øw‘aL NÒK^ÒhÒ ‘`_Õh‘TªÎ^>

  ‘“‘h©NÒ‘o䢑hNÒÎhªÏsâ ~ÑhÒª ÏcàKÏu Ïu¹xhÝâbÛ<
pÎ`qî‘T ‘R‘^vÒªÔc íuð‘o pqѵÏuNÒÕh]×>

  aÒ¡Ôu ~ÑhÒªÏuëoä eK‘“â hÒ¥¡Ôu ~ÑhÒªÏu‘oâK ÏuâOK<
aÒ¡Ôu ~ÑhÒªÏu‘oâK køÎN ‘a‘h vÒª¡‘hÏuª ~îÏsÍÞK>

  hŸâÏuª ~ÑhÒª ‘Rèïw aÒ¡Ôu vÒÔc ÎT^þ «ÔchŸâoÒÕ`bÛ<
Ñh]ªK Î^‘a ‘RK‘^‘oªK hŸâ¯Ò‘h]ªK ‘^¯Ò ‘RèÏwK>


%~ÑhÒªphzä‘R ‘oâ‘aâ‘aÕ` ‘oâxdÒÏcÏ•j‘oÝâ. ~ÑhÒªp‘hÏw‘oÝâ TÒ‘oàë`‘T∑aâ. ‘RèÏw‘oâK‘`âK\Ó‘a‘aâ, ‘a‘h]ª‘oâK‘`âK\Ó‘a‘aâ ~Ñ‘hª‘Rj oÒb výOªÎoâ výOª‘oÝâ. Äëoâ kîbÕ` ‘“‘h©‘oÝâkî‘`â, NÒ‘oâ‘oÝâkî‘`â, â‘h‘oÝâkî‘`â. ëT˜Yâ «NÓK‘` ÏuKvÒ‘h‘oÝâ ÎTÔu‘a‘aâ ~Ñ‘hª‘Rj oÒb‘NÎ` ‘RèÏw‘oÝâ. NÒb ~Ñ‘hªkîboÒ\Ü «dÒvÒ‘`‘oÝâj‘aâK\Ó‘a‘aâ oÒb ‘Np hŸâ‘h]ª‘^âjª‘oÝâkî! Ïcà‘hâÏsâ\Ü ~ÑhÒª ÏuxhŸÝâë\ñ Ïu‘Nj Ïcà‘hâtÒ¢‘h‘oÝâj‘aâ vÒÕ“K‘Tâ‘aâ. pÎ`‘q‘oÝâjK‘`â ~Ñ‘hªhïáâ pqѵÏuNÒÕh]Ó. ~Ñ‘hª^ø vÒZÓhŸâ‘Râ eK‘“â‘oàjâkî‘hâ. Ä¡‘hâë\ñ‘a ‘a‘hâbNÓ ~Ñ‘hª‘oKZÓ hŸÝâ¡‘^‘oâ ~îÏsÍÞ pâKNö‘NZÓkî‘`â. «ÔchŸâoÒÕ`bhŸâ‘Râ ~Ñ‘hª hzâ‘obNÓ kî`ù oÒ\Ü ‘o‘a‘oÝâ‘a ÎN‘R‘ojÔu‘aÎ`! ËÊjhŸâ‘a, oÒ \ÓKY ‘aâK\Ó‘a‘aâ ‘aÕ` hŸâ‘h]ª ‘^âjªÎoâ.&

ŲYâ ‘`âLQKU, oÒª‘“âb^ø, %ËÍ‚‚hÝä! bÛ‘oà ëhK\Ü ícKZÓ ÍÖK‘Nj ÍÞåU_oÒ? oÒb Îaëoðâ‘a ÍÞKÔc_oÒ?& hŸâb «Ïcr¥KëT‘aâ.

oÒª‘“â ‘\p ‘^‘a^ø ‘oâ‘hj ‘o¡‘^â‘oâb ‘oäYhÝâUˆ dúhÝâ‘a²Yâ ëTíc§‘aâ. ÃK‘^ ‘NèœÏs‘oâè‘R pâ²Yëa‘aâ: %Îa‘aâ ‘RèÏw‘oÝâ‘aNÜ føhÝâ oÒb^ø pÏwÕhKU ‘oâ‘hj bÛ ‘`…‘RiNÜ ‘oëTˆ‘`‘aâ. Ôc‘oâ©Y ‘TKÏc‘o‘T∑aâ.& Ãb ‘a‘TˆelNÓ íuj‘oà _ÛÔuNöbdúhzâ‘aâ. ‘oâè‘R‘oÝâ ‘RèÏw‘oÝâ‘aNÜ fø‘oà‘oi Nö‘N ícKZÓÍÖK‘N r‘qâ‘oà‘aâ ‘RbhŸÝâKë\‘aâ. ÅKNö‘N`Òb^ø «N×\ÓKU Ôc‘oâ©Y ‘^‘a NÜYâKe‘oÝâ‘aâ ÍÞåU, ‘`âLO‘oÝâ^ø, `Ò‘aâ oÒª‘“âbNÓ ‘qÙh‘h‘oÝâ Ïu‘oâÕh§KÏc fø‘oà‘TâaÒ¥‘ab ë^líc‘aâ. ícKZÓÍÖK‘Njâ ‘~¡‘h phzä‘R‘oÝâ‘aâ ‘~ÕhKÏcÍÞÑj‘N ‘~¡‘h^øfÑZÓ kø‘NÎoâ ‘^‘oâÕ` Nã‘\‘ab ^Ò‘oÝâ‘aâ ‘~¡‘h‘aâ ëoKe\ÓKU ‘T¡‘^â‘oâb Ïc˜YâÏc˜Zì‘aâ. ‘^â‘`NÜ aÒ ‘oÝä\Ü ÍÖK‘Njâ‘aâ ë^²joÒiâ‘oiNÜ føhŸâ ‘`…‘R‘hNÜ ‘oUˆ ‘^‘oâ‘aâ ÍÞKÏcà‘oâb Nùëh‘aâ. oÒª‘“âb Ïwè‘`hŸâ‘oÝâkø aõ‘N RöÏc§ ‘oä‘hâ§ ‘NlëR‘aâ. ÍÖK‘Nj hzÝâ‘Nƒ Ïu‘^ªb™Ïs‘aâ ÍÞåU hŸä‘qˆ‘hª‘oâKÕ` oÒbb ÍÞKÏcàY NÓhŸâª Nö‘a‘N ‘^‘a p²jâ‘aâ ‘^âbhŸâjâRÒ ÍÞîÔu fÑ]‘oÝâj fÑiëoðU aÒZÓ‘aâK\Ó hÝâ‘N‘oÝâK‘`â ÍÚ‘oÔwKÏu ÎThŸâ‘ab oÒb ‘ojRöb ‘qÏc‘¯‘oÝâ ÎTíu‘aâ.

ÃK‘^ aÒNÒ‘q‘oÝâ‘aâK\Ó ÏcàÏs§‘o¸‘h‘oÝâ ‘RâÕhíu‘aâ. Õ`‘oªhŸä‘a‘oÝâ ‘oUˆ ÍÖK‘Nj‘aâ, jâ¤eâb Ïu‘qÙh‘h‘oÝâRÒ Ù`ÔuNöb r‘okø‘N‘oÝâ‘a ÎNëR‘aâ. ‘NèœÏs‘oâè‘R‘oÝâ ÎaZÓNÓb aÒNÒ‘q‘oâK`ö‘N RöÏc§ ‘a‘y«‘^ëoðâ ëojhŸÝâ‘Tâ‘a¥Õ`. `ÒbÎa ‘oâè‘RrÛ¸‘hhŸâb hŸâK‘`â‘hâ. `Òb ëo‘aâ‘N‘aâK\Ü ‘a‘y«‘^‘oÝâÎa jâ¤e‘N(føhŸâ) ‘a‘y«‘^ ‘oâK‘`â‘hâ.

ŲYâ ë^lhŸâ‘Nhïáâ r‘ohÒ«_ ÍÞÑ‘R‘h]‘oÝâÎTÔu hŸÝâÏc‘oÔuKU‘a oÒÕhÎN qÑ‘qµ‘^ Ïc‘`‘oàjâ `öiNÓ‘aÏcà\Ü, ë^lÔu ‘~¡NÓÏcç‘hµ‘N‘oÝâRÒ r‘oàb ‘~ÍÖK‘Tâ ‘a‘hâjNÜ ‘oÝâ¡NÓ‘Rjâ‘Râ ‘a‘aâYkø ÎapâhŸÝâ ÏuKÎ`Ïw‘oÝâ kî# ‘`b r‘oà\Ü r‘ohÒ«_‘oäx‘^©‚ª‘oÝâ‘aâ ‘RâiÓKU dÒ‘hµ_ÛÎ`p^ø ÍÞìíc§‘aâ.

«rÛaÒ‘¯‘oâx‘Np r‘ohÒ«_ ‘oäx‘^©‚ª‘oÝâ Ñaâ Ïc‘`ªNÒ‘oª‘oÝâ‘aâ ‘hUKëT‘aâ. ÃK‘`â oÒ‘hâ ÏuâNÜ‘oä‘h ‘TÕh«‘^‘oÝâ‘aâ «oÒÔuaÒ‘hâ. ÃK‘`l ‘N‘¯ hÝâ²Yâ‘a¥Õ`. Í‚‚‘N ‘oâK«_NÓ ÏuK^Ò‘a‘oÝâ kî‘N, kî‘N kî‘N eÏwß‘^ÏcL Ï•l‘^‘oÝâRÒ aõ‘N NÜ‘oä‘hâ\Ü, ÏuâNÜ‘oä‘hâ ‘\‘aâoÒ\Ü Ïcà˜Zì‘aâ. oÒ\Ü hŸáû‘o‘a ‘`‘qkø ‘oª·‘TÕhKëT‘aâ. oÒb hÒÍÞÞ oÒbb Î`‘q«‘~˜ÏsâbRÒ ÎTíu‘aâ. aÒaÒ Î`‘q‘oÝâjâ _‘hâ‘Râ‘Tâ Í‚‚‘NTøY Í‚‚‘N ‘TK\Òj ¡ÁØub d÷KÕ`, `Òb^øÎahŸÝâK\Ó ÏuK^Ò‘a‘oÝâ ‘Rëa‘aâ. ÃÕR¥ «Ïc‘oä‘`‘oÝâÎT Ä ‘TK\ÒlhŸÝâ, `Òb ÏuK^Ò‘a‘oÝâ‘aâ ‘oâ\ÓÔuÕh. ÏuâNÜ‘oä‘hâ\Ü ‘N²jâ«^Ò‘RâY, ‘oäKÏu‘oÝâ _‘aâY fÑ‘RâRÒ ÃjoÒYâ ÎTÏuâNöaÒ¥\Ü. ÑovÒ‘aNÒj‘oÝâaÒ\Ü Í‚‚‘N r‘ohÒ«_ Õ`‘a‘oÝâ‘a Ä ÏuâNÜ‘oä‘hâ\Ü r‘o‘~¡NÜj ÏcçÍÞj‘aâ ‘Tä‘Tâ‘Tâ, oÒÕh ‘~ÍÞ‘aj p‘aâ‘Tâ ‘oâ‘h]ÓKëT‘aâ. ‘^‘^§‰l‘^‘oÝâRÒ oÒbNÓ ëNðkÐÏu «dÒ¡Ôc ‘NlëR‘aâ. ÅÕ` r‘ohÒ«_ ‘oäx‘^©‚ª‘oÝâkøb ‘N¯ÒvÒ‘h‘oÝâ. Æ‘N‘¯ ÏuKÏuƒè‘^‘oÝâkø %ÆqÑ‘aÏuKÔw‘^& hŸâ‘aâ`Òbkø ÏuKyÓ¡Ïc‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥‘`Y.

p‘oâ‘h¶

Æ r‘ohÒ«_ qìð‘oàjÎN «Ïc“Ò‘aëoðâ‘aÕ`. «rÛhÒ‘oâ‘a‘opâ, kî‘N ‘NèœtÒ˜Ïspâ ‘okì bÛ‘qµ‘hâ ‘\‘o^Ò‘h Ïcà‘hâÏsâ\ÜRÒ eÕh‘R]ÓKÏce\Ó‘aoÒ\Ü NÒ\Ü. NÒ‘oà‘a bÕ` r‘oÍÞhŸâK_RÒ ~ÑpKÏc ‘oj‘aâÏc‘\‘`â. Æ r‘ohÒ«_ ‘oäx‘^©‚ª‘oÝâ‘aâ ‘RâiÓKU ëTÏc§â ÏcàhÒ]‘oÝâjâ lK‘RÏcàhÒ], vÒƒK‘`ÏcàhÒ]‘oÝâjâ.

ëoðœÏs‘oàjâ ÑaK‘^‘T‘^⣑hr ëa²Yâ Ïcp«‘^‘oÝâRÒ ~ÑpK‘^âhù hŸâ²Zî qìð‘oàlÛ r‘ohÒ«_ ‘T‘^⣑hrb ~ÑpK‘^â‘hâ.

‘`yÓ]‘oÝâ‘a aÒK«‘“Î`‘q‘oÝâ‘a bÛr‘ohÒ«_ TÒj «dÒ‘oÝâOª‘oÝâRÒ ÍÞå‘\e\Ü‘Tâ‘a¥Õ`. hÒ«_hŸâK‘^hŸÝâ ÍÞÑ‘R‘h‘oÝâ ÎThŸÝâY Î`‘oàb ‘~ÍÖK‘Tâ bpâ¡‘^ëoðâ hïáâhÒ§Yâ ÎTÔuhŸÝâK‘\ Ä «Ïc“Ò‘a pÏshŸâ‘oÝâ‘aâ ‘oäYâÏciU hÒ«_hŸâK‘^hŸÝâ ëaYâkø hzÝâ‘NÙh_ Îoâkõƒb hŸÝâK\ÜYhïáâ «Ïc“Ò‘a ‘oâb hzâK‘Tâ NöK‘`‘hâ ÍÞå‘`‘oÝâ^ø NÒj‘oÝâ ëo²‘meâ‘T∑TâK‘`â‘hâ.

Æ r‘ohÒ«_b ‘RâiÓKU ‘Râï¡cÏcK\Ó‘^â \õ‘N ‘aä‘^‘a Ôu¤`ÒK‘^‘oÝâ‘aâ kî‘oÙ`ÔuaÒ\Ü. ÅK‘^NÜ eä‘hµ‘oÝâ «oÒhŸâe\Ó‘a jâ¤e‘N ‘oâè‘R‘oÝâj ‘N‘¯‘aâ ÍÞå‘\ bÛ ‘N‘¯ ÎN‘oj‘oÝâ ‘oâè‘RrÛ¸hÒ ‘a‘y«‘^‘oÝâ hzÝâ‘Nƒ ÏuKeK‘“ëoðâ‘aÕ`RÒ `ù‘Tâ‘Tâ‘a¥‘`b oÒ‘hâ «oÒÔuhŸÝâaÒ¥‘hâ. Ôu¤`ÒK‘^âjâ jâ¤e‘N ‘a‘y«‘^‘oÝâ‘aâ hzä‘R^Ò‘h‘N hŸâb Ôcjâ‘^â‘hbhŸÝâ, bÛ ‘oâè‘RrÛ¸hÒhÒr ‘TK®‘`âb ëað‘`‘o ‘a‘y«‘^‘oâbhŸÝâ ëTÏc§â‘`â‘hY. %‘h‘^¥‘oäj& hŸâ‘aâ «‘RK‘¯‘oÝâkø ‘oâè‘RrÛ¸‘h‘aâ ÍÖK‘N‘^jRÒ ‘oœÕhKUaÒ‘hY. 'ÒšlhŸäÎ`‘q‘oÝâ eÏwßÏcàhÒ‘^‘a Î`‘q‘oÝâ. Îo‘`NÒj‘oâK‘`â 'ÒšlhŸäÎ`‘q‘oÝâ‘aNÜ, ‘oâ‘a ~Ñ‘h‘^Î`‘q‘oÝâ‘aNÜ oÒªdÒ‘h‘oÝâ pqîÏs‘oÝâRÒ ÍÞ‘hâ‘Râ‘TâKë\‘aâ. ØZÓ 'ÒšlhŸäÎ`‘qÏcà ÍÞøª_qѶ¡ÁÏu‘oâK‘`â ‘a‘y«‘^NãY‘oâK Ù` ^õpâ©‘`‘o ‘a‘y«‘^‘oâK‘\lb %‘“‘aâÏuâ¹& Ãb hŸâK‘`â‘hY. Æ ‘“‘aâÏuâ¹ ‘oâ‘a ‘N‘¯køb ‘“‘aâŠÙhphŸâ‘Râ jâ¤eNÜb^ø ÏuÕhdújâ‘aâ. 'ÒšlhŸä qÑ¡ÁÏu‘oâK‘`â ‘“‘aâÏuâ¹ ‘^hÒµ_ ‘a‘y«‘^‘oÝâ‘aâ Îoâ‘N(ÎoâÏs‘oÝâ) hŸâK‘`â‘hâ. Æ Îoâ‘N eÏwß‘qL ‘oâ‘a ÍÖK‘NNÜ ‘oä‘hâRÒ ‘aâK\Ó hŸÝâK\Ü‘aâ.

ÃhÝâÎ^ hÝä ‘a‘y«‘^‘oÝâjNÜ‘aâ, r‘ohÒ«_NÓ Îapâ ÏuKeK‘“‘oâb hŸäkøUKU‘a r‘ohÒ«_aÒZÓ hÒ«_ TÒj Ù`†‘hëoðâ‘aÕ`hŸÝâ, ‘`˜Y‘oâ‘Râ UÛ‘NZÓ^ø bK\Ó‘aÕ`hŸÝâ ‘a‘RâYÎT aÒ hÒ«_ ‘a‘y«‘^‘oÝâj‘aâ eÙhyÓK‘TâY ‘N‘aâ‘o‘Râ‘ab hÝä Õ`‘a ÎoâhÒ§Yâ ÎTÔuhŸÝâK‘`âÎhëoä ëTÏc§ÍÞÑj‘aâ Ãb hÝä ‘Râï¡c ÏcK\Ó‘^â\Ü «oÒÔu hŸÝâaÒ¥\Ü.

Æ p‘oâ‘h¶‘a hŸâK‘`â hŸÝâ¡NÓ íw‘TâˆRÒ ‘aâ‘a¥‘aâ hŸÝâ¡‘N‘oÝâRÒ `ùÏc‘`â. ‘oâ‘aoÒ‘hâ ‘a‘y«‘^‘oÝâj Nö‘hNÜ ÍÞ‘aâj‘aK‘`i‘aâ Îoâkõƒ‘aâ‘oâb ëTÔc§hŸÝâK‘\‘hâ. r‘ohÒ«_ ‘oäx‘^©‚ª‘oÝâ‘aëNð hzÝâ‘N ‘N‘¯‘aâ ‘Rl§KU hŸä ‘N‘¯‘aâK\Ó hzÝâ‘N bÛ_b føÕ“K‘TâYëNð hÝä ‘a‘y«‘^‘oÝâj‘aâ ‘~¡NÓNÓ b‘`‘h¶‘a‘oÝâRÒ ÍÞåÔchŸÝâK‘`â‘hâ. ÅÕ` ‘oâ‘a dýhÒ]ÓNÜjNÜ «Rö¡‘^Õ`NÒ‘`â. fÑj‘~¡NÒ«ÎRÏu‘hâ‘\‘Râ ®‘“â‘oà\Ü ®‘“â‘o ‘a‘y«‘^ëoðâ blUaÒ\Ü. Ïu¡Ïc¸‘hâjâ ‘a‘y«‘^‘oâK‘\lhzòâ bjUaÒ‘hâ. Ïc_«‘o^Ò«‘R‘R]ªhŸâ‘Râ ‘a‘hâK‘“_hŸÝâ bÍÞaÒ‘¯âb fÑhŸâ‘N hŸäNÒ‘q‘oâK‘`â ‘~¡‘hëTK‘^ blU ‘aä‘^‘a ‘o‘“ä‘o‘hâj ‘NK‘`iNÜ‘aâ ‘`‘h¶bÛhŸâëoðâ hŸÝâ‘a¥Õ`. NÒ‘oà‘a ‘oâ‘a qìð‘oàjNÜ ‘Rä‘\ r‘o‘~¡NÜkìð‘a jâ¤e‘N ‘oâè‘R‘oÝâjâ ‘a‘y«‘^‘oÝâkìð‘a‘ob føÕ“KUhŸÝâaÒ¥‘hâ.

‘~pÏsª‘^â§hÒ]‘oâK‘`â bÛ ÏcK\Ü‘R‘aâ %r‘o ‘T‘^⣑hr& hŸâ‘aâ ïc‘hâ‘a ‘oœÕhKUaÒ‘hâ. ÃK‘`â kìðK‘Rª‘oâ‘Râ ‘oâè‘Rjâ¤e‘N ‘N‘¯ kî‘`â. ‘oâÕhhŸÝâ lK‘RÏcàhÒ]‘oâK‘`â ‘oäϕ⠑NèœÏs‘T‘^⣑hr Õ`‘a‘oÝâ‘aâ ‘oâxr‘ohÒ«_RÒ ëTÔc§hŸÝâK‘\ bK‘`â ‘oä…‘hrÛ¸‘h ‘qⲑN«‘^hzä‘`r ‘oÝâOªÕ`‘a‘oÝâRÒ fîhöƒ‘ae\ÓhŸÝâ‘a¥Õ`. ÅÕ` hïáâ r‘ohÒ«_hzä ë^lhŸâ‘`â. NÒb ÍÞ‘aâjK‘`iâ lK‘RÏcàhÒ]Ùh^Òª hŸä‘TÕhK‘TâYÎT‘^ ‘aÕ`hïáâ «Ïc‘oä]‘oÝâRÒ Rö‘a‘ojÔu hŸÝâ‘a¥Õ`. ÅK_hŸâNÒ‘N r‘oÏcàhÒ]‘oâK‘`â‘aâ ‘oäÏ•â‘NèœÏs ‘T‘^⣑hraÒÎ\ ÍÞÑ‘R‘h] hŸÝâ¡‘N‘oÝâRÒ «‘o‘^‘oä‘TÕhK‘TâY hŸäÎ`r‘^‘oÝâ. ÅÎ` ÏcàhÒ]‘oâK‘`â «Ïc_‘oäÏu‘oâK‘`â‘aâ ‘NèœÏs ‘T‘^⣑hrÛ Õ`‘a‘oÝâ‘a r‘ohÒ«_RÒ ~ÑpKU ÎThŸâ‘okì‘ab «oÒhŸâe\ÓhŸÝâ‘a¥Õ`.

‘oâè‘Rjâ¤eNÜj‘aâ ‘RâiÓKU hÝâK‘Tâ‘N pqîÏs‘oÝâ ëTÏc§‘ojÔu hŸÝâ‘a¥Õ`. ÃjKÏcàÙh‘oäx‘^©‚ª ‘oâ‘aâ «‘RK‘¯‘oÝâkø Ïcç‘hµ ëoÝâ‘NÏc§â\Ü ÃjKÏcàÙh Î`oÒjhŸâ‘oÝâ‘aâ aÒ‘q‘a‘oÝâ ÎTÔu‘a %pjÏu^þ& Ñaâ hÒÍÞÞ TÒj ‘`âhÒ©…‘hâë\ñ, ‘oâè‘RhŸä paøÕ`hzòâ hŸÝâK‘\, aõ‘NaÒ\Ü oÒb ïu‘oNÜ \õ‘N ‘oâè‘R‘oÝâ‘aâ ‘^‘avÒµpâ NÒxhÒ¢‘hëoðâ ‘TKÏc aÒ ‘oâè‘R‘oÝâ ‘oâ‘aâtúª¡NÜj^ø oÒbb, oÒb hïáâl‘N‘aâ bKÕ`KU‘a²Yâ‘aâ, oÒ ‘\Õ` pb hŸä‘qˆ‘hª‘oâ‘R¥ ‘oä‘aÏuâë\ñ pjÏu¡‘^â^ø bÎoÕ`K‘TâNö‘aRÒ aÒ pjÏu¡‘^â Ä ÍÖK‘N‘aâ «dÒ¢ÕhKU NÒ‘h] ‘oâ\Ü‘RRÒ aÒ ‘oâè‘R pâ²Yëa‘aY: "bÛ‘oà Î`oÒjhŸâ‘oÝâ‘aâ aÒ‘q‘a‘oÝâ ÎTÔu‘aK‘`â‘a ‘oâxdÒ‘^NÓëoð_p. ‘oâ‘hj dÒÏc p‘oÝâ¡NÓ d÷K‘`‘`jU‘a Î`oÒjhŸâ‘oÝâ‘aâ ‘R˜ZÓKU, hŸâK‘`â bÛ p«‘RÏw‘oÝâ‘aâ, `Òbhzâ‘`âY aÒ p«‘RÏw‘oÝâ‘aâ ÍÞìNÓƒK‘Tâ‘oÝâ. ‘~¡NÜjK‘`iâ ‘Tä‘Tâ‘TâK‘\ eÏwßNÒj‘oÝâ‘aNÜ bÛdÒÏc‘oÝâ ‘qpâKU bÛ ‘oà¡‘^‘oâkø‘N‘oÝâj‘aâ fõK‘`â‘`â‘oà.# pjÏu¡‘^â òZîÎTíu‘aâ. ÅÕ` ÏcàhÒ]‘oÝâ. Ù`bNÓ b‘`‘h¶‘a‘oÝâRÒ ÎaZÓNÓb ÃjKÏcàÙh Î`oÒjhŸâ‘oÝâkø aõ‘N oÒª‘“âb hzÝâ‘NƒhŸÝâ, ÍÖK‘N hzÝâ‘NƒhŸÝâ p«‘RÏw‘oÝâjâ ¡ÏuK‘~‘oÝâjícð ëT‘Nƒe\Ó hŸÝâ‘a¥p NÒ‘a‘a‘Râ‘aâ.

r‘oàbNÓ lKRÒNÒ‘h‘oÝâK\Ü pÏshŸâ‘oÝâkø «dÒUÛ«Ïc_ÛUkøb ÏcÕhqø‘“NÜjâ NöK‘` iõ‘N ‘aä‘^‘a ‘^¡‘^‚µ‘oÝâ‘aâ kî‘oÙ`ÔuaÒ‘hâ. lK‘R‘oÝâ Ïcà‘hâÏs UÏw¥‘oâb oÒÕh hŸâ·«dÒhŸâ‘oÝâ. eÏwßÏcàhÒ‘^‘a NÒj‘oâK `ö‘N aÒ\Ü «ÏcÏcK‘T‘oâK‘`K‘^Y‘aâ ¡ÁØuÏcà‘hâÏs UÏw¥‘oÝâj ÏcçÍÞjâKë\‘ab oÒÕh Ôu¤`ÒK‘^‘oÝâ. ÆÍÖ˜Ïcàkø‘aâ, fÑgkøbhŸäkø‘aâ, ÃÔuÕhhŸäkø‘aâ, NöK‘^NöK‘^ hù‘oÝâ, «ÙRÏuâÎ`‘q‘oÝâjK‘`â‘aâ bÛhŸäTÒ‘h ‘oÝâKë\‘ab oÒÕ`K‘^â‘hâ. ÃÎ` ‘^¡‘^‚µ‘oÝâ ‘oâ‘a hŸähÒª‘o¡‘h‘oÝâ‘a lK‘RÏcçÍÞ hŸâ‘aeë\‘ab hŸâK‘`â‘hâ.

pÎoNÒ‘aK‘`vÒµpâRÒ Ùh Ôu¤`ÒK‘^‘oÝâ aõÏc§âNö‘akî‘`â. ‘R˜Ïuoþ ÄÏc˜hþ(
Gustav Oppert) Ñaâ ÍÞ‘h©‘aâ ÏcK\Ó‘^â\Ü vÒj«RÒ‘oâ‘oÝâjâ ¡ÁØulK‘R UÏw¥‘oÝâjbhŸÝâ, r‘olK‘R‘oÝâjâ Ïcà‘hâÏslK‘RUÏw¥‘oÝâjbhŸÝâ oÒÕ`KÏcRÒ `ÒbNÓ²Yâ pÎoNÒ‘aK‘`vÒµpâRÒ‘hâ «Ïc‘^⪡‘^‘h pâUˆÕh:

"Æ Ôu¤`ÒK‘^‘oÝâjâ bhÒ“Ò‘h‘oÝâjâ, r‘olK‘R ÏcçÍÞ‘RâiÓKU ѯ‘hµÎo‘`‘oâK‘`l hŸÝäÏc¡ÏuK‘~‘oÝâ‘aâ ¡vú«‘^‘oÝâ ÍÞîhŸÝâ ‘oâK«‘^‘oÝâ ‘aâK\Ó «dÒ‘hK‘~ëoðâ‘aÕ`. Æ ‘oâK«‘^‘oÝâkø bÛ hŸÝäÏc¡ÏuK‘~‘oÝâ‘aâ %ÏuƒK‘~&‘oâb ‘oœÕhKUaÒ‘hâ. Æ ÏuƒK‘~‘oÝâ Ä‘`ªK‘^ ‘hÔw‘^ëoðâ Ïc‘h«eÏw©NÜ «Ïc^Òª‘oä¥hŸâ ëoðâ‘a²YâRÒ ‘oœÕhKÏce\Ó‘aÕ`. ‘^hÒµ_ NÒj‘oÝâkø hŸâŒÍÞ‘oâK‘`l ÃÕR¥, ‘“ä‘oâ‘oÝâ, eä\Ó‘`, vú‘oâj‘^, hŸâŒÍÞÑ¢‘h‘oÝâ ‘N˜ZìjëoähŸÝâëa£‘`â‘aâ r‘oàb «ÏcNÒ‘q‘oä‘a‘oâ‘Râ ‘qÙh‘h‘oÝâRÒ, bÛj‘NK‘[‘oÝâRÒ, ÍÞZÑÍÞÑj‘oÝâjâRÒ, r‘ooÒÏw‘a‘oÝâRÒ ‘oä‘h§eë\‘aâ. ÃÎ`p‘“‘oÝâRÒ bÛ hŸÝäÏc¡ÏuK‘~‘oÝâ r‘oàbNÓ e‘`âjâRÒ eäÍÖKÏceë\‘aâ. lK‘RÏcàhÒ]‘oâK Õ`Î` ‘oâK«‘^‘oÝâ‘aâ ‘N¯Ò ‘häÏc‘oÝâRÒ p‘oÕhKUhŸÝâaÒ¥‘hâ. vÒj«RÒ‘oâ‘oÝâjâ lK‘RUÏw¥‘oÝâ j‘aâ ‘N‘¯ ÎN‘oj‘oÝâ ‘Nl§‘^‘oÝâ. Ãp fü¤‘`âj %“Ò‘^â‘R‘h¨‰‘oÝâj& føl‘a‘o‘RâYÎT fü¤‘`âjâ ëoÝâ‘`Y oÒbb eäÍÖK‘Tâ‘TâK\ÓÕh. ‘^hÒµ‘^ ëoðœÏs‘oàjâ oÒbb Øuµ‘NÕhKUÕh.#

ícð hŸâK‘q‘oÝâjhzÝâ‘Nƒ ‘oÝäj‘oÝâkøb NöK‘^~Ñ‘RpâK ‘`â`ÒÏwÕhK‘Tâ‘TâaÒ¥‘aâ.

"The Swami said that Worship of the Siva Lingam originated from the famous hymn in the Atharva Veda Samhita sung in praise of the Yupsstambha, the sacrificial post. In that hymn, a description is found of the beginningless and endless Stambha or Skambha, and it is shown that the said Skambha is put in place of Eternal Brahman. As afterwards, the Yajna fire, its smake, ashes and flames, the Soma plant, and the Ox that used to carry on its back the wood for the Vedic sacrifice, gave place to the Vedic conceptions of the brightness of Siva's body, his tawny matted hair, his blue throat, and the riding on the bull of Siva, and so on - just so, the Yupa Skambha gave place in time to the Siva Lingam and was deified to the high Devahood of Sri Sankara. In the Linga Purana, the same hymn is expanded in the shape of stories meant to establish the glory of the great Stambha and the superiority of Mahadeva."

-Swami Vivekananda's works
(1923 edition, vol. IV, pages 357 & 358)

«_‘oÝä¡Õh Ôu¤`ÒK‘^‘oÝâ Îo‘`NÒj‘oâK‘`â kî‘`bhŸÝâ, «‘NÎoâ] hïáâ‘h§ë\‘abhŸÝâ ÏcK\Ó‘^âj hŸâ·«dÒhŸâ‘oÝâ. «N×. Ïcç. B‘o ‘q^Ò£e‘oâK‘`âK\Ó‘a Ïc‘^KÍÞl ‘^‘a~ÑÏsª‘oÝâkø r‘o, ÏuƒK‘`, pqÑOâj p«‘RÏw‘oÝâjâ ‘^‘aNÒj‘oÝâkø pÛ‘¯âjK ‘`‘oâ©e\Ü‘TâKë\‘ab hŸÝâ`ÒÏwÕhK‘TâYÎT qìð‘o Ôu¤`ÒK‘^‘oÝâ ÃÏc§ZÓÎN «Ïcel hŸÝâKë\‘ab p‘q‘` ‘oâ‘Râ‘Tâ‘a¥Õ`.

dÒ]ÓbÛhŸâ Ôu¤`ÒK‘^Nü‘oÝâÕ`kø E-C-IF Ïuä«‘^‘oÝâkø b²Yâ‘a¥Õ`:
Ïuä. "ÍÚpNÒ¢Îh TÒÏc]îª.#
Ù`bícð ~ÑÏsªpâ²Yâ‘a¥Õ`:
"ÍÚpNÒ¢‘hK hŸâ‘`p«N×hŸâ‘oä]K ‘^Ôu©¦ oÒÎTª ‘Naø jâdÒ¹‚ª^þ. oÒÏuâÎ`‘oL, r‘oL, ÏuƒK‘`L, Î`‘ojNÒaÒK ÍÚpNÒ¢hÒÏuâ Î`‘o«Ïc_‘Nè_Ôsµ‘`K ÃÏc]îªNÓK. Ïw¡ÔuNÒ bµ«N×]×Î^.#

ÅK‘`â ÏuäU‘^Îoâ‘oâ‘a, Ñoâ©‘`‘R‘a˜ZÓ Î`‘o^Òp«‘RÏw‘oÝâjâ Ä NÒj‘oâK‘`â %Î`‘ojNÜjâ& ÑoÝâ©‘TâK\ÓÕh. ØZÓ p«‘RÏw‘oÝâjkø ‘oÝâOªëoðâ‘ap oÒÏuâÎ`‘oàbhzÝâ‘NƒhŸÝâ, r‘oàbhzÝâ‘NƒhŸÝâ, ÏuƒK‘`âbhzÝâ‘NƒhŸÝâ p«‘RÏw‘oÝâjâ ‘oÝâOªëoðâ‘ap. Ù`b‘oj‘a r‘oÏuƒK‘`âjâ 2500 hïáâK²‘\NÜ Ïcç‘hµ‘oÝâ ÍÞ‘avÒ‘oä‘aª‘oâK‘`â Êb¥‘NëNNÓƒ‘a Î`‘o‘^jb Ïu§˜Ïs‘oÝâ.

qìð‘o‘oâ‘^ ‘oäÕ`hŸâK‘`â NÜj~î‘`‘oÝâj‘aâ dÒZÓKÏc‘N RöÏc§ ÏuKÏ•â ÏuKvÒƒ‘h‘oÝâ‘aâ ÍÞîíu‘aâ. NÒb ‘^hÒµ_ NÒj‘oÝâkø bÛqìð‘o‘oÝâ ÏuÔw‘^‘oÝâ ëoðœÏs‘o‘oâ‘^‘oÝâ‘okì ‘qä«`ÒÕ` ~î‘`‘oÝâj‘aâ dÒZÓKÏcÍÞõëTˆ‘aâ.

dÒ¢Õh‘o lK‘R ÏcçÍÞÑp“Ò‘a‘oÝâ‘aâ ‘oœÕhK‘Tâ‘Tâ aõ‘N «Ïc‘oä] «‘RK‘¯ pâ²Yâ qÑÔuKU‘aÕ`: "¡ÁØu ‘q䮑`âjNÜ ëoðÕ`‘N‘oâK«‘^Ïcç‘hµ‘N ÏcçÍÞÑpÕ“ Nã‘\‘`â. ÏcàhÒ]Ò‘aâ vÒ‘h‘oÝâ©‘RÎa lK‘RÏcçÍÞ ÎThŸâ‘okì‘aâ. ¡ÁØu ‘q䮑`âjâ ËÍ‚‚KNÒ‘h ‘q£e p‘hÔw‘^ëoðâ‘a %‘a‘oâr¶oÒhŸâ& hŸâ‘aâ ‘oâK«‘^‘oÝâ ‘aâ‘TˆÕhKÏc‘okì‘aâ.#

‘oâÕhhŸÝâ r‘o ÎN‘q‘o p«‘RÏw‘oÝâj‘aâ ¡ÁØu ‘q䮑`âjâ Ïu§èrKU‘a ‘a‘h‘N‘oÝâ‘aâ fõK‘`â‘`â‘hY!

‘q䮑`âjÎT ÏcçÍÖKÏce\Ó‘a lK‘R‘oÝâ ‘`äÏsª‘oâY!

eÏuÎo‘qµ‘hâb hŸâ‘aK‘^‘h NÒj‘oÝâ‘aâK\Ó hzâ‘oÕh ‘oÝäj‘oÝâ‘aaø hïáâëoä qìð‘o ëoðœÏs‘oàjNÜ e¤‘`ëoð‘h Îoâ‘h§\Ó hŸâÎa‘N «‘RK‘¯‘oÝâjkø ‘aâ‘~hŸÝâjâ‘aâ Ïc‘hÏu§‘h ‘`äÏs]‘oÝâ‘aâ ÍÞîÔuNöbÕh. ë^ð¡_ÙhhzäÏcbÏs¡‘^â TÒj «dÒUÛ‘aëoðâ‘aÕ`. ÃK‘`â Nöb¥ ‘oâK«‘^‘oÝâ l²Yâ‘a¥p:
‘oâK: ‘^‘^â§‘hâtÒhŸâ p‘`©ïw, ‘oâxÎ`oÒhŸâ Ù“‘oâÔw, ‘^aø¥ ‘hâ«‘`L «ÏcTø‘`hŸä^þ.
Æ ‘oâK«‘^‘oÝâ ‘R]î‘qâb ‘RâiÓKU‘a ‘oâK«‘^‘oÝâ‘oKZÓÎ`. Æ pÏshŸâ‘oÝâ‘a ÑTˆZÓ p‘oâ‘h¶‘aâ ÍÞå‘\‘a‘Râ‘aâ.

ÔwK‘`ä¢vÒ‘a‘oâK‘`â qìð‘o‘oâ‘^ oÒªÏc‘a‘oÝâ eÏwß «dÒUÛ‘a‘oÝâ‘aâK\Ó ‘oè¤Õ`d÷KÕ`‘a˜ZÓÕ`. NÒrÛp‘qµaÒ‘¯â\Ü qìð‘o vÒK«Ïc`ÒhŸâ «dÒUÛ‘a‘^‘aâ, «dÒ‘oÝâOª‘^‘aâ b‘häÔcK‘Tâ‘TâaÒ¥\Ü. ‘`yÓ] ÔwK‘`ä¢vÒ‘a‘oâK‘`â bÕ` ÄK«‘“‘NœhÒYNÜjkø gŠÍÞjâb NÒj‘oÝâ‘aâK\Ó eÏuÎo‘qµ‘h, ÏcK\Ó^ÒhÒ‘“âªjÎT‘^ pqîÏs «ÏcTÒ‘h‘oÝâ ÎThŸâeë\‘aâ.

ËÊÕ` hzâ²Yâ‘a¥‘aâ bÛ r‘ohÒ«_ qìð‘oàjhÝâ‘a oÒÕhNÓb, ¡ÁØu ‘q䮑`âjNÜ‘aâ, vÒ©¡‘h «fÑÏw©]âjNÜ‘aâ TÒj «Ïc“Ò‘aëoðâ hŸÝâ‘a¥‘`‘aâYkø ÎapâhŸÝâ ÏuKÎ`Ïw‘oÝâ kî‘`â.