Å_xÏu‘oÝâjâ ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ «Ïc‘¯‘oâÏuƒK‘“‘oÝâ
ÓҪhŸâ‘oÝâ - F
‘o. ŲYâ aÒ‘h‘`â ÍÞ‘a©‘N‘h©Keâjâ pb «‘N‘oâ©i oÒªÏuâK \Ó²Ybhzâ. 111
‘oâ. p‘aâ ‘oä ·‘yßjâ bÛNÜ b²Yâ ‘N‘hâ]¦ pŒÍÞÑ‘a‘oÝâK ÍÞìÔc§ dú
hÝâ‘a fÑjªKeâ‘a ‘o褑`~Ñ‘o‘oÝâ‘a bÛ N×Ùh_ ÏuKTÒ‘h‘oÝâkþ
‘Tëa bÛNÓÏc§â\Ü Ïcç‘hµ‘Nj§‘oâ_ hïáâ ÍÞÑ‘\K «eÙ`ÔcKëTJ ‘`
¡‘^‘aâ‘oàK fÑÔu‘a ‘TK‘` ëoâ²Yâ ëTÏcà‘oä `ÒØuÏuâ‘^‘^µKeâ^øaþ.
112
‘o. Ãb hÝâ²Yâ oÒªÏuâK‘\\ÓÕR‘a aÒ‘h‘`âK \Ó²Ybhzâ. `ÒØuÏc஑^âK‘\
ëað‘a hïáâ‘aâ ·‘yßj ‘oj‘a ÏwÕhpŒÍÞÑ‘aKeâ ‘RlÕRhŸÝâ‘a¥K‘^.
113
Øu. ‘oâ‘oÝâ©Îal‘a oÒÕh ‘oâKÕ`‘hKeâ‘aJ‘Rj Ïc‘aâkì²jJ «‘R‘oâ‘oÝâ‘a ‘~¡NÓJ ÍÞîÔu
‘^‘a ÏchÒÙ“‘a‘^J ‘`jJÏc‘`â v÷jÔu_ ‘ajÔu_ aÒNöKZÓ ‘a‘aâ‘Tâ ‘o‘Tâˆ
‘oäÏcà‘aâ ÎhÏcà‘aâ ‘oä‘^²l ëoäÏwKeâ v÷KdÒ‘h ‘oÝâ£`Ò\Ü ‘TâK‘Tâ‘`â‘oàµ
Î`ÏwKeâ b‘oà‘hâ ëoäÕ`K‘TâJ RüJÕRYJÍÞî‘h∠‘aÕh©l^ø b²Yâ ‘a‘a⥠‘oâ‘aâÏc
 
Ä. Îa‘aâ p\ÓUdú‘N hÝâKY ‘aâK\Ó_‘ahŸâª ëoäÔwJRÒ‘N hzâiâ‘N ëoäÏudú‘N
‘oäiâUK‘^kî‘N ‘oáûbëað hïáâÎaK²‘\ oÒJ‘\‘a‘Râ‘TâJ Röb¥ oÒÏu‘h‘oÝâjâ.
114
‘o. ÃK‘^ 115
‘N. Ïu‘`‘a‘oÝâ ëojâ‘o\Ó ë^‘hâ‘oà‘aJ
ÍÞì‘`‘h‘N ‘oä‘^²l hÒ«_J ÍÚJ‘NZÓ Îo‘maþ
ëoÝâ‘`‘oàK g‘`â‘NJ‘R aõ‘NÏ•]Ó
Ïc‘`~Ñ‘R‘oÝâJ ‘RiëTJ «`ö‘NƒJe\Ó ‘oÝâbaÒ¯Ò!
116
‘N. bÛkÐhŸÝâ‘^ ~ø‘RÏ•]Ò
oÒªmÑ‘aj pÏs‘oâÏwø«‘R ‘oÔw¥ÍÞѵkÐ
‘oäkÐpbdÒ_‘^hzòâ
«oÒkìaþ ‘a‘aâJ‘R‘a¥‘^²l ‘oÏuâ‘oâ_pÛâJ‘`aþ.
117
Ç. ‘^²l ‘“Õh«_ícð aõiÕR ‘^²j‘\ dÒYâ‘aâÍÞìKÕ` U¡‘^‘oÝâaþ
e²jZÓjK‘RJ «fÑ]‘oÝâjâ oÒÔu‘aJ ÍÞåU ‘NjK‘R ÎN‘aâ aÒ
hŸÝâ²j‘oÝâkø‘a ëoäÏw‘hâUaõK‘`‘N ÏuK‘R‘oÝâ oÒíu Îoâjâ hÒ
ÍÖ²kì ‘aYK‘Tâ pœÏsâÏc‘`UK‘^ hzÝâ‘a‘h§J‘R eâ¤Õ`ïuhŸÝâ‘Tâaþ.
118
‘o. Ç¡‘^hÒ·‘oÝâOâK‘\ëað hïáâ‘aâ ëo‘\l, ÍÞ‘aÏc‘`Keâjâ‘aâ Ïcà‘hKeâjâ‘aâ e˜Y]Keâj‘aâ
«RÒ‘oâKeâj‘aâ Ïc²kìjâ‘aâ ‘oâK‘`jâ‘aâ ‘oâÏwø`Òª‘aKeâjâ‘aâ NÓhÒ‘^ ÏcànK‘` boÒÏuKeâjâ‘aâ
U«‘^“Ò‘^â pU«_‘^Keâkìð‘a Ïc‘hµ‘^Keâjâ‘aâ Ïu‘oâ‘` ‘NÕh‘N‘hp‘`n‘^ qÑOjâ‘Rj
qÑOâjâ‘aâ, boÒÕh‘^ ÏcÕ¯‘NÍÞ‘a «‘q‘oä_Îh‘NKeâkìð‘a ‘^ZÑ‘NKeâjâ‘aâ, eÏwßp‘“ pÏwK‘R
b‘a‘` ‘oâaøÏw‘hKeâkìð p‘NTÒ‘hpK‘` ‘oâ‘N‘hK‘` dÒ‘a Ïc‘h‘o‘q ÏcÕh«‘~‘oâ ‘`¨‰‚°‘oâ‘h
ÏuâK‘`‘hKeâkìð‘a Ïuhù‘o‘hKeâjâ‘aâ, `ÒJZÓ ‘T‘aâ‘Tâ ‘yß_§dÒvÒ ÏuÎoâ‘^âK‘\ëað ‘aÙ`«Ïw‘`Keâ‘aJ
®NÜKNÜl\Ó ‘qâUëað bÛ‘hâ«`Òp ‘R‘^«‘q‘oÝâK‘\ëað.
119
‘N. vÒkБoè‘N ‘NÔc ‘~²jâ‘N
Nùkî‘~ jâkÐhŸâ ‘qjª Ï•Ýä‘N ‘q‘h‘~ qÑ
£‘häj ‘q‘q ‘R‘ohŸâ O…‘\
oÒªmÑÍÞ‘RhÒÕ` ‘~hŸâ‘` ‘o‘a‘oâ‘“ª‘oÝâ‘aaþ.
120
‘o. ‘`â¡Ïu‘hKfìð‘a ‘aj Îo]â NבT‘N ‘Râj© j^Ò ‘RÏwµ‘hKeâj d÷K‘^ aõ‘Nƒ hÒp
®‘oä‘aâ ‘\…‘RiJ ‘Rä‘hâˆK\Ó hïáâ p‘a¥‘TK‘`Keâ‘a aÒÏwè‘`hŸâ‘R‘^âK e‘h‘oä‘^©
Ïuµ‘häÏcà ÏwÕhK ÍÖK_KU_.
121
qÑ. Ä‘aK`Ò®‘qâjâ ‘R‘aâ¥j ëaµ‘\j hù‘oäK‘TKeâ^øJ ‘`‘^§‘`
“ÒªaÒ‘hä’ÜJ‘\ ëað‘a aÒ‘^jJÏcàkø ‘a£Î`‘oàJ\ÜK `ùJëT Îa
aÒ‘aK`Ò¤g ‘R‘^âK‘\ëað hzâiâJ‘Rkî ëað_aþ ‘a‘aâ bÛ¥‘qµ‘hâaþ
aÒaÒ qø‘NÏwëoðâ‘a hŸâ¡‘^‘aâ‘oà RÒ‘a Îa‘h‘N²YK‘^Yaþ.
122
‘o. kîU bjâ‘TâK\Ó «‘N‘oâ©i ‘a£Î`‘oàb Õ`oÒªNÒ‘hKeâJ ÍÞå‘\ bUˆ‰K‘Tâ‘Tâ Ïwè‘`
hŸâKeâ‘a bjâÏcàNöb hŸä‘^â‘hâKføkì ‘TäUhŸÝâK RÒ‘a‘N, b‘h©‘aâÏsªKfìð‘a
‘o‘aKeâ‘aK ÍÞÕhhÝâK‘Tâ‘Tâ‘a¥ ‘a‘aâ ‘aâ£Î`rKU oÒ‘RRù‘T‘hâKë\ñ‘a ÏwÕh ‘RK·Û‘h
‘oâ‘“â‘hKeâkìð‘a ‘o‘T‘aKeâj qø‘NKeâÏc‘qpâKÏcK ÍÞîhŸÝâ ‘TK‘`Keâ‘a b²Ybhzâ.
123
Ç. hïáâj NÜ‘oä‘h! qøÔsjJ‘R bÛ ÍÞ‘a‘aKeâ‘a ‘a‘aâ¥J RÒ‘aJRÒJ
ÍÞÑj‘oà bÛ‘oà NÒ‘oâ‘oÝâO ÏsYƒ‘oÝâ b£‘hn‘^KeâïuÔu b
‘hä©l‘^ ‘N‘hâ©kìð‘a ‘oÝâb‘oÝâOâªjâ RÒb NÜhzäÕR RÒ‘aJRÒJ
ÍÞÑjJ\Ü bÛ‘`âNùÕhƒ Nö‘avÒ‘RâYëNð bÍÞ‘oÝä¡ÕhJ ÍÞåÔc_aþ.
124
‘N. aÒ‘ojb NùÕhƒ hŸÝä‘h‘N
dú‘o‘`â p\ÓÔcK‘Tâ `ùÏsÏcàKÍÞ‘oÝâj‘aâ ‘oâ
Î^¹‘oK eâ˜Yâ‘aâ ëoð‘m‘oâ
~ÑpKÏcJ‘R aÒ‘`â‘~¡NÓ fÑj‘N! pKZî.
125
‘N. aÒhŸâK‘`âJ ‘Rjâ‘Râ bÛ ‘oâÕ`
oÒhŸâ‘`â ÍÞaÒ©K‘^‘h‘oÝâj fÑj‘N! bÛ pÛ
NÒhŸâKeâ p\ÓU pÛâJ‘`Y
‘oä hŸâ‘aâ‘oâ_J eâ˜YJ‘Rj‘oà ‘oâ‘`¨‰¡NÜJ‘\ëoð.
126
‘oâ. p‘aâ pÛâ Ïuè˜Ôs jhŸâKeâ aõKÕ` hŸÝâ‘R‘oÝâkþ ëohzô⪑a NÒjKeâ hŸä
pâbhzòâ dúhzâ\ÓJ fø‘oJRÒJ ‘Rjâ‘RâJ ÍÞåpÛâJ‘`K eâ‘aL Ïuè˜Ôs hŸâK
‘`â b‘hä‘’ Ïu©è_^ø‘\J eâ˜Zì‘`‘oà b£hùÏsâK‘\ëoð aÒ‘NèÏcaþ
Ï•â‘a‘^KÍÞìKë`‘`â ‘q⤑`vÒ¡_‚µNÜjkø ‘R]âªK‘\ëoð hŸâ‘h¨‰NÒ!
127
‘o. Ãb hÝâ ²ZÑNÒ‘qKeâ ‘oÝä¡ÕhhŸÝâ, eÝâÎRµ`ÒÕ`‘NKeâ bqѵÏuKeâ‘aâRÒ aõÔc§
Ïu‘hµ bhŸä‘oâ‘NKfìð‘a ‘oâx‘~ä‘^Keâ ‘olNÓ hŸÝä‘hNÜ‘a¥, Îa‘aâ‘aâ ‘oâ¡Ïu‘NKeâ
‘oKU ®ëoÝâNÓƒ, ‘^‘^ƒ‘hâ]NÜ ÏuK‘^ÔuKU, ‘oâ‘`‘oÝâ Õ`‘RaÒ\Ó, ‘oâ‘^¹‘hKeâ p\ÓU,
NÒ‘oâKeâ ÍÞhÝâKU, «Nù‘“Keâ ‘oŠÕhKU, kø‘~ëoäÏwKeâjâ ëo‘\j‘a‘\U, Ôu…‘Râ
p\ÓU, hŸâ‘aK‘^aÒ‘oâKeâjâ ÏcÕ[hÝâKÏcà‘TâJ e‘h‘oâ‘~«‘`Keâkìð‘a ‘^‘TˆÕh«‘^KeâjJ
ÍÖK_KÏcà‘Tâ, b‘hK‘^‘h ÏuK‘^â˜ÏsâK‘\ëað (‘NèœÏsâbK eâ¤Õ` blÔc b‘h©kÐK‘^L‘N‘h]Keâ
^ø‘\ pÏshŸâ p‘h¡NÜK‘\ëað) NÒj‘oÝâ‘a ëN‘`â‘hâ‘Tä‘Tâ‘Tâ ‘~äpâK Õ`‘hâ‘Râ‘Tâ‘aâK‘\
‘aK‘^J RöK‘^NÒjKeâ‘aNÜ ëoâiâ‘oÝâ ëoâiÔu‘a ë^iK‘Râ‘a, ‘oâè‘^⪑oà `ùJU‘aK
eK‘T‘~ä‘^‘oâhŸâKfìð ‘R‘h©Ïuµ‘häÏcKfìð‘a Ïcç‘hµÎ`ÏwKeâ p\ÓU, ÏwÕh‘NèdÒ ‘o‘qK
eâ‘a ‘q⤑`Ïu¡‘^‚µ‘oâhŸâKfìð‘a ~Ñ‘R‘o‘^ Î`ÏwKeâ v÷Uˆ_b. ÃK‘^K ë`ó°kø‘NªKeâ
ÏuKÏwÕhKU «Ïc‘mhŸâNÒj ÏchzähÒr ‘oâ‘“ªKeâ‘a ‘qhŸâbK‘Tâ aÒhÒhŸâ]‘oÝä¡ÕhhŸâK‘`â
b‘`â‘hoø‘o b‘TˆÕRK‘Tâ «eÏw© bqѵÏuKeâ ëoKY ‘a‘^b køÏcjK «eÎorKU_b.
ÃK‘^ ÏuÏw«ÏuhŸÝâ‘R ÏcÕhpâ‘^Kfìð‘a NÒjKeâ ‘Tb‘a kîU kø‘NKeâjâ ÏuèÍÖhÝâKÏc
‘aâ`ùªÕRK‘Tâ «eÏw© «dÒ]Keâj‘oj‘a ‘oâÙhU ‘oÝâOâªj‘Râ ‘oÝâ‘aâjâ, Îa‘aâ‘aâ ÍÞbhÝâKU_pâ.
ÃK‘`â ‘aOK\Ó‘^ «eÏw©‘T‘hâK‘\ëað hïáâ‘aâ ‘oÝäJ\Ükø‘NKeâj eÔw‘hK‘^‘hKeâjK‘`â ‘oâxpœÏsâb
hŸâ‘aâ«‘RÏwKeâ‘a ‘aš‘\Keâkî‘N hÝä‘qµ‘h‘`¡‘^hzòâ «ex©·‘oªKÍÞ‘NKeâkìð‘a Ïu¡ÏcÏuµ‘hKeâjâ
‘`‘ahŸâK‘^‘a ®ëoähŸÝâ‘Tâ‘a¥ hÝä pÛ]ÒkÐÏc‘h_KÍÞîÔu aÒhÒhŸâ] ‘N¯ÒRÒ‘aKeâ
ïuhŸÝâ‘TâJ ÍÞÕhhÝâKÏcà‘TâK\Ü‘`â.
128
Ä. _Û¢‘hdÒ‘`âJë\ñ‘a Î`‘oàK\Ü pœÏsâK\Ü
‘`‘a‘TÕh«‘^ Îoâ‘aâ ‘`pl dÒ‘\J
ÍÚ‘hJeš‘\oÒb ëTjâ‘oà‘a Îaë^KU
Ï•â‘aâJ\Ü aÒ ‘oâ‘a‘oÝâ‘aJ RÒ‘a‘o‘Tâˆ.
129
‘N. p‘aâ pÛâ ÏuKvÒ‘hKe‘aâ
‘o‘abÕ“kø ‘oÝâbJÕR ‘N‘h© oÒK‘'jÎT Îo
‘`‘aJ fõKë`\ÜoÒbNÓ p
œÏsâb ‘Râ] ‘oœ‘h‘a‘oÝâ ë^Ïc§Ïuâ‘oÝâ© ‘oÝâbÛK«`Ò!
130
‘T. hŸâ‘oâ bhŸâ‘oäÕ` hzä‘R‘oÝâj aÒ‘^© bhŸâK«_‘^ ‘oâhŸÝâªJ RÒ‘oâhù
Ïs‘oÝâjJ «eTøÕ`‘^Ke hŸâ‘Râ qÑK_ ‘oÔwKÏc‘`â pœÏsâïu‘oÎTJ
«‘R‘oâ‘oÝâ‘a qÑK_J ëRñNöb‘aëNð‘o\Ó aÒ‘`â‘qÙh‘h ÍÞ‘a©‘N
‘h©‘oÝâj ‘hÏwÏuªëoâ²j ‘oÝâb‘oâK‘\‘a! ëTÔc§_ bÛ‘oà RùÕh‘aaþ.
131
‘o. Ãb hÝâ²Yâ ‘~‘R‘oK‘^âK‘\‘Râ aÒ‘h‘`âK\Ü oÒªÏu‘oÝâbÛK®‘`âb pÛ\õƒb pÛ] oÒhÝâKÏcà‘Tâ
hŸâ‘`èTÒˆ‰ ‘oä…‘hKeâ‘aK ÍÞbhzâ ‘ab Ïuä‘^âK\Ó²Ybhzâ.
132
‘N. oÒhÝâK‘Tâ pÛ] ëaÏc§â\Ü
®ëoähÝâK‘Tâ ‘oÝâNÜK‘` ÙR‘^‘oÝâjâ ÍÞ‘R‘oÝâjNÜaþJ
ÍÞîhÝâK‘TâJ ÍÞì‘oàjÏcK\Ü‘oà
‘oähÝâK‘Tâ ‘aÏ•än b˜ZÓ ‘oâ_ ‘oâiÓ ‘RjJÎ\!
133