Å_xÏu‘oÝâjâ ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ «Ïc‘¯‘oâÏuƒK‘“‘oÝâ
ÓҪhŸâ‘oÝâ - G
‘o. Ãb aÒ‘h‘`âK RöbhŸä\Ó‘a Ïuä‘^âbK ÍÞåU aÒ‘h‘`â‘oäYjâ p‘a¥ëo‘aâ‘N ‘~‘R‘oK‘^âKë\ñ‘a
fÑ‘`hÒhŸâ]âK Î\pâïuíu‘ab qü‘aNÜK‘\\ÓÕR‘a Ïuä‘^âK\Ó²Ybhzâ. «eÏw©‘aÕ`hzòâ‘a Ïu‘hÏuµ_
Ïcrˆ‘oâ_Û‘hKeâ‘a eÝâÏsâjNÜ Ïu«‘^‘N‘h©‘o¤‘h‘aKfìð e‘`Ùh‘^‘hâÏsK‘\‘oâK\Ó‘^Kfìð
‘q‘o䪫dÒÏuKeb «ÏcÔu¤‘`Ke‘Râ aÒ«‘q‘oâKeâ ‘Rj‘`â. ÃK‘`â ÍÞjKeâjâoÒÕhˆ Nã‘hâˆK\Ó
oÒªÏuâK\Ü ‘^‘a‘oâÕ`K Õ`‘hKeâÎTÔuNöb ‘~¡NÓhŸÝâ¡‘NKfìð‘a U¡‘^Keâ‘aK eÕhÏc眑hâKë\ñ‘a
hÝä‘qµ‘hâK RÒKU hÝä‘qµhÒÙ“‘a ‘oähŸä‘oè‘^Kfìð‘a ÍÚ‘oàb ÏuKvÒ‘hKeâ ‘Rb ÍÚ‘oàK\Ü
‘oähŸâÎT‘^ ëoäÔw‘^âKë\ñ ‘Râ]‘oª_Õh¡NÜK‘\hŸÝ⪠‘oähŸäÏuK‘R_K `Ò‘aâ «Õ`‘Râ]Ò‘^©NÜK ‘\b
hŸâ·‘oäbK‘Tâ‘TâK «Õ`‘Râ]^Òµ·‘oä‘aKeâ‘aK ‘R¡‘hhŸÝâ ~ø¡‘NhŸÝâ ‘a‘aâ ‘a‘a¢‘hKeâ aõK‘`â‘abhŸÝâ
‘ahŸâª‘a¢‘hKeâ‘aNÜ aÒhÒhŸâ] ‘~¡NÓhzä‘RKeâ RÒb hŸÝâÏc‘q‘oâ‘aKeâ Îoiõ‘NZÓ kî‘`bhŸÝâ‘aâ b‘qˆhÝâKU.
134
‘oâ. ÑobÛ‘T«‘N‘oÝâkø‘a Îa Ïcà‘hâÏsâJÎ\ hŸä‘oä¥hŸâ‘oÝâaþ p‘a¥ ‘oä
‘“‘oàícð kø‘N‘q‘h]âªícð ‘~‘o‘oÝâjK ‘`Ôc§K‘TJRÒJ ÍÞÑjâ ‘~
¡NÓpqîÏsKeâ ÍÞbK‘Tâ ‘a˜ZÓ ‘~â‘o‘a yî‘oâK‘N‘hKfìð‘a ~Ñ
‘R‘o^Ò‘oä¥hŸâ‘oÝâ fÑ‘`hÒhŸâ]âJ\Ü `ÒJ ‘Rl§KëT Îahö§Ïc§J‘Raþ.
135
‘o. hÝâ²Yâ ~Ñ‘R‘o‘^Keâ bÕh©KU ëoäyÒ¢Õhhzòâ‘a ‘qâNÜbÎTJ ÍÞÕ`pKëT ‘ab
ëTÔc§‘a pb qü‘aNÜK\Ü bhÒµ]‘^‘^§‘hâK\Ü‘aâ Ïuhùµïc‘yNÜK\Üëað‘a ‘qâ‘NhzäÕR
hïáâpâZÓNÓ ~Ñ‘R‘o‘^K e‘~ªÔuKëT ‘a‘a‘oà\Ü Ïuä‘^âK \Ó²Ybhzâ.
136
‘N. Ù“‘hâjâ b‘hïc‘yßjâ aÒ
^Ò©hÒ‘oÝâjâ ëað‘a ‘oÝâ‘aâjâ ÏwÕh‘~ÍÞ‘a‘oÝâ b
tÒƒ‘h]‘oâ ÎThŸÝâ‘TâK‘`â‘hâ
aÒhÒhŸâ]âJ‘\˜ZÓoÒJ\Ü ‘a‘oª‘TÕh«^Ò!
137
‘N. ÏwÕh‘Râ]‘oœ‘h‘a ‘h‘^âJë\ñ
ÏwÕh‘^‘^§‘hâJë\ñ‘a fÑ‘`hÒhŸâ]Ó ‘qâ‘~ ‘^
‘^§‘h‘^K eÕ[KëTJ «Õ`ÍÞ‘R
‘`µ‘h‘oâK‘R‘mëoðâ‘a ~Ñ‘R‘o‘^ b‘R‘oâKeâaþ.
138
‘N. b‘R‘oâ‘oÝâjâ ÎohÝâJ ÍÞÕ`p‘a
Ïuâ‘R‘oâKeâjâ RÒ‘oà ‘oÝâ¡NÓ Ïuâ‘~‘R‘^µKeâkþ
Ïuâ‘R‘oâKeâ ~Ñ‘R‘o‘^ ‘oâ‘aâ
b‘R‘oâKeâJ eÕ[KÏc ‘oÝâ¡NÓb‘oÏu‘a‘oÝâ eâ“Ò!
139
--: Ê‘hâ‘aâK\Ü Ïcà«‘^Ï•ä_hŸâ‘Râ ‘a‘qµ¢^Ò‘oâ‘aâ Ño‘oäbK‘TâY :--
‘o. Ãb ÏclNÓ hÒÍÞ¸Õhhzòâ‘a ÏcÙhyÓ‘a©xhÒÍÞÞ ÍÞ‘a©‘N‘h© ‘oÝâ¡NÜjâ‘aâ dÒK‘\‘oàj ‘oâx«Ïc¢vÒ‘aKeâ‘aâ
‘NèœÏs‘N¯ù‘`hŸâKeâ‘aâ ÍÞìíc§‘`. Nü‘h‘o‘“è˜Ïs‘`⪑o䥑`âj hŸÝ⤑`Keâ‘a pÛ‘hâjhÝâ‘aoÒ‘hjâ
Ïuµ…‘hKeâ‘aNÜK ÍÞb‘a ëo‘aâ‘N, ·Û‘oÝâ ‘R`ÒÏ•ä‘^Keâ‘a ‘`âhùª‘“‘aâK\Ü `ö‘\jâpiÓÕR Nãl‘a
‘a‘qµ¢^Ò‘oâ ‘`âhùª‘“‘aâ‘aNÜK «ghŸâKeâ ïuhŸÝâoÒJë\ñ b‘`â‘hoø‘oà «`üÏcÙ`Ïc஑^âj r‘hKeâjâ
OK\ÓKU ë^Uˆ Ïu‘oâÕh§KëT. ÃÕ` ®Nã‘h‘N‘h©K eb køNÜjâ bKÕ`K‘^â‘hâ.
140
Ç. fÑjâ‘hTÒ‘oà ‘Nœ‘h‘oÝâjJ eš‘\J ‘RjKÕR hŸâjKÕR hzä‘hâ‘oK
ÍÞÑj‘N fÑÏs§^øhŸâ ‘N]ÍÞÑj‘oÝâ ëTN܃j hÒj Îa\Óˆ dÒK
TÒj‘^‘aäÍÞ ÎajJe\Ó ÍÞÑlJe‘\K ‘Rb hzâ¡_ ‘oâKÍÞÞoÒ
TÒj‘^J ÍÞåÏcà‘TâK ÍÖNÜ‘hÍÞÑj‘oÝâ ‘`â‘o൑TâJ «ÙR\Ó hÝâ²Yëaaþ.
141
‘oâ. ‘“‘h]×qÑ‘^©ÍÞ pÛ‘oà bÛNÜ ‘o‘R‘oaþJ ‘“‘h©Kfì? ‘^£Á`ü]Ó b
Ïsƒ‘hâ]âKë\ñ p‘`nKëT fÑjNÜj ‘oâ…`ÒK\בo b‘hâ©¡‘N ·Û
‘N‘h fÑ]Keâj ÎaJ\Ü oÒb r‘h‘oÝâaþJ OK\ÓKU ÎaJ ë`¡‘^âJ ‘`
Uˆ‰‘h‘oÝâaþ «`öNÓƒ ÍÞjKeâkÐ\Ü pâ‘TYaþ rÛ^ÒK‘qâgKfÑ‘aaÒ.
142
‘o. Ãb hzÝâ‘\KeiÓU ‘^‘aNÜ p⮑^âK\Ü‘aâ vÒ‘hÕ¯hŸÝâ ëað‘a ÏwÕh Îoâj‘aâ‘TâK‘\K ‘R‘o‘TKeâ `ö\ÓÕR
RÒK\בoKeâ ‘“ÕhhÝâKU ‘NÔc‘“µÍÞÞKë\ñ ‘Râ‘hâÏuâ‘^âbëoKY ‘h‘¯Keâ `ùlKU‘a.
143
qÑ. ‘^‘aâ¥K ÍÞKíc‘`‘aK‘Tâ ‘o‘T∠pÍÞhŸÝâK ‘`Õh¶KU ‘^£Á`ü]Ó hŸä
Ïc‘aâ¥Kë\ñ r‘qâÏwK‘^ RÒ‘oà‘a bÍÞ«dÒ]î‘Tˆ‰J fÑiìaþ ‘o\Óaþ
‘oÝâaÒ¥ «eÏw© ‘oâèRÒ‘Nè_K ‘`‘ahŸâNÜaþ ëoäÔwKU «N×\ÓKÏc aÒ
Ïu‘aâ¥K\ü Ïw‘hâJÍÞåU dÒiâ ÏcÕRÕ`aþ ÏuÎhµK«Õ`hŸâ «~ÑK_^øaþ.
144
‘o. ŲZøÔc‘aK‘^ ‘`ä‘hKeâ‘aâK e‘hâp\Ó ëo‘aâ‘NJÍÞåU ‘h‘¯‘^â‘hK‘RKeâ jjhŸÝâY ë`lÔu blU
«dÒ]‘h‘y]Keâ‘aNÜ aõK\ÜdÒhŸâKeâ kî‘`b b‘qˆhÝâKU, ÍÞjKeâj oÒÕhˆ, «`ù]‘aK‘`‘aâK\Ü
Ïu‘oäÔw‘^U¡‘^âKë\ñ «Ïchzä‘RKe NÒb hŸÝâÏcÏuKx‘hKeâ Îa‘h‘NhŸÝâK «fÑ] ÏuK‘h‘y]Ò¢‘hKeâ‘aëNð
dÒ¢‘hâbpÛâJ‘` «eÏw©rhùaÒ‘oâNÒ¡ÁÏuKeâ «ÏchzäÕRKU‘a ‘aÕ` «Ïc‘TK‘\Î^ÍÞKeâ‘a
Õ`‘RK‘^hÒ‘mKeâjâ bK\Ó «dÒ]‘~hŸâK‘N‘hKfìð ^øJU‘a ÏwÕhNÓ ‘aŠ‘hâ‘aâK \Ó²Ybhzâ.
145
Ä. ‘oähŸâhŸâK‘`â ‘oÝâbJÕR ‘oâ‘aâoÒ‘hjNÜJ ‘RèÏcJ
ÍÞîÔu ‘“‘h©‘oÝâOªUÏw¥ëoðâ‘a
‘qâ‘~‘oÝâ ïuhŸÝâ‘TâK‘`â ÏuâÍÞ‘aâj ‘a‘obkøJ
RÒ‘oJ eâ˜Yâ‘`â‘oà ÍÞ‘Rb¥oÒÏu!
146
‘N. ÅÕ` hzÝâ‘N Î^ÍÞ‘oÝâ ‘~äpâhŸÝâJ
ÍÞ‘`jâ‘aâ Õ`N܃jâ‘aâ bK\Ó Ïu‘hµK‘NÏsëoðâ
hzâ‘`âëhð ‘o‘T∑Tâ ‘aâ‘a¥Õ`
pÕ`‘^‘oÝâRÒ ëaiâJ‘RJ ÍÞìÏc§Îo Î`ÎoqÑ!
147
‘o. Ãb‘a ÏwÕh hÝâ²Ybhzâ. 148
qÑ. ÍÖÏw©‘^µKeâ‘aJ fÑiÓ «`ù]ÍÞÞJ\Ü ‘`ârÛ¶jâK\Ü «dÒ]î‘T∉ëoð
«ex©¡ÁÏuKeë` hïáâhŸâ ‘oëTˆ bë` ‘^`Ò¨]ÒÕR¥ gÛ‘~‘^¹! bÛ
«ex©¡ÁÏuKeâ‘aJ RÒb Ù`b ‘oâ‘hlKÏc¦ hÒ‘`â ÏuKx‘h pÛâ
«ex©Ïc‘^ª ëoâiâK‘RJ Î\hŸÝâ‘oÝâ ‘o\Ó¦ «ex©¡ÁÏu‘oÝâaþ Ù`bícð.
149
‘o. Ãb‘a ‘aŠ‘hâ‘aâK\Ü ÍÞjKeâjâ oÒÕhˆ ÏwÕhNÓK «e‘`yÓ]Keâ ‘oUˆ «`ù]‘aK‘`‘aâKÎ\Ôu‘a
«ex©¡ÁÏuKeâpÛâJ‘`J ‘`‘a «ex©¡ÁÏuKeâ «ÏchzäÕRKU‘a.
150
‘oâ. Ñob oøª‘oâ‘oÝâjK‘`â bK\Ó ‘^‘oâkø aÒ ëhK\Ü «ex©¡ÁÏu‘oÝâkþ
‘hp ‘oÔw¥ ‘`âª_J fø‘hâ‘TâK «Õ`‘~â‘o‘a «^ÒÏuKeâ RÒpKÏcJRÒ
p‘o‘q«~ÑK_ hŸÝâRÒK‘^ëoä hŸâb «ÏcÍÞkþ pÛyÓKÏc aÒÎo‘m ‘oä
‘“‘oà aÒŒÍÞ¦ pÍÞhŸÝâK\Ü ïuíu prO ‘`µK`ùµÏcÏuKx‘h‘oÝâ¦.
151
‘o. ŲY¡ÁÏu‘`µhŸâKeâ ‘aâÏcÏuKÏwÕhKU ‘“‘aKÍÞhŸÝâK\Ü, «`ù]‘aK‘`‘aâK ‘Rä‘\ ‘aÕhÕR
‘^iÓpâ Ïc˜YâNöb hùtÒ‘hâ]Ó‘^ kø‘T‘aâKë\ñ hŸäŒÍÖNÜK\Ü ‘hŠÍÞÞ‘oà‘aK e‘qâ‘oàK
‘R˜ZÓ‘a‘TK‘`Keâ‘a eKÕ“KU rg‘hKeâ‘N‘\NÜK Röb ‘Tb ÔwKÔuK‘^â ‘ab
_ÕRU‘aK ÍÞåU ÏwÕh hÝâ²Ybhzâ.
152
Ç. ‘oäiâ Ïc‘\K‘Rkîb hŸâÏu‘o⢑hâj Ïuâ¡Ïcàj ‘a¡ÁÏup‘`ªjK
Î`ib Ôc‘a¥dÒÏcj ‘oÕ“KëT brÛ‘“‘oÝâ‘aK‘`âJ ®‘Rä‘hâJë\ñ
dÒiâJë\ pÛJ\Ü dÒ‘^NÜJ\Ü «dÒ]‘~hŸâKeâ‘a ëo‘Tˆ ‘aä‘h∑TâK
fÑiì\Ó pÛbJ RÒ‘oNÜ ‘NèdÒ‘oâ_ ‘aŠ‘hâ‘a! dÒÏc‘oŠ‘haÒ!
153
‘T. ëoiU‘a oÒb, ë`ñ‘aª‘oÝâ‘a ÎoJ‘`âiâ aõKÕ`‘aoÒb, b«‘` ëoðâ
‘oâiU‘aoÒb, výOª‘oÝâ‘R ‘oâ‘`ª‘oÝâ «`Òp‘aoÒb, ‘~‘Râ¥Jë\ñ
ÏciU‘aoÒb, vÒ‘“â ÍÞ‘\~Ñ‘o‘oÝâoÒbb, RÒ‘oà‘oâK‘Tâ oÒ
‘TiU‘aoÒbJ, RÒpâ‘aâjJ ÍÞKÏcàY ‘“‘h©‘oÝâRÒ‘`â Ï•…jâaÒ.
154
qÑ. Ïuµ«dÒ]Keâj ëa‘oµJÎ\bJ ‘R‘hâ]ÒÏuK‘RKeâ TÒlKU hŸâ
‘aª «dÒ]KeâjÎT‘^ ‘h‘y]‘oÝâ ïuhŸâ¦ oÒJ ‘\“ùkø‘N ‘`âL
O«dÒ¡ÏcàK ‘\‘Râ hÒÍÞ‘`K‘\‘oÝâ‘a Ïu‘^ƒkЪ]âJ\ü ëað‘a bÛ
p¬ÏcàK ‘`K\Ó‘^âJÍÞîhŸÝâ ÎoâZÓNÓ ‘oâxp«~ÑK_^ø ‘aâK‘\J‘R¦.
155
‘o. Ãb hÝâpµ‘“Keâ‘aJ ‘RèœÏsâJ \Ò‘a_Uˆ‘a «fÑÏw©]âK\Ü ‘Rè^ÒÏchÒ‘“âK‘\hÝâ‘a
‘o‘“âªK\Ü RÒJ‘\b ‘“‘h©Keâ ‘`jKU ‘TKÏc‘N ®‘`âÏc‘`hÒÍÞ Ïcà«_NÓK
‘`‘aÎTÔu‘a «Ïc_ŒÍÞK ‘`jKU e¤‘`âKë\ñ‘a ‘Râ‘hâ‘aK‘`‘aâK `ù\õƒb ‘NèœÏsâK\Ü
vÒ‘h‘¯ªKeâïuhŸâ rg‘hKeâ‘N‘\NÜ ‘oUˆ.
156
‘N. Ïuâ‘hhÒÍÞÏuâ‘^âJ\Ü Ïuäíc‘aâ
‘`â‘h‘oÕ“ Ïuâ‘^qø‘NhŸÝâ‘^NÜ ®‘`âÏc‘`âb Ïuâ‘^Nܦ
eÕh‘Tl^ÒK‘R«qî]ÓK
e‘hâÏs ‘oâxdÒ‘qe¤‘`dÒ]Ó¦ «`ü]Ó¦.
157
‘o. ŲYŠ‘hâ‘aâK\Ü ë`Uˆ ‘TäÔc‘a fÑj‘o‘“ ÍÞb‘^ jŠÍÞÑ ÏchÒÍSß©OâKë\ñ‘a ‘Râ‘hâb
Nö\ÜNÜK ÍÞåU ®ëoÝâNÓƒ ÏuâÏuµ~Ñ‘ohŸâ‘Râ «`üÏcÕ` hÝâ²Ybhzâ.
158
‘oâ. Ïc‘hJ‘Raþ ‘oä ‘oâ‘RoÒ‘h jK‘`iâ‘aâ ‘oÝâaþ fÑ]«ÏchzäRùÏcÏuK
Ïw‘h]Ò `ÒªhŸÝâ‘“p‘`ª jb¥hŸÝâ‘aâ «`ù]ÒTÒ‘hâªÎT ‘a‘~ªÔuK
UÕh Ïcà«^Ò‘Nè_ ‘aâ‘a¥ «`ù]âJ‘\‘oà bÛ U¡‘^Keâkø kî‘q‘oÝâaþ
‘R‘hâ]ÒÏuK‘R‘oÝâ kî‘N rÏsªÏuâ‘^âjaþ OK\ÓKÏcJRÒ fÑ\Óhïáâ!
159
‘N. ‘~äÏuâ‘hâJ‘\‘oà eâ¤Õ` ‘`hŸä
~ÑÏuâ‘hâJ‘\‘oà ‘q⤑`pÛ‘h ‘~YÏuK`ùx
«ÎRÏu‘hâJ‘\‘oà r‘qâ‘oä‘h]
‘oäÏuâ‘h‘Nè‘^ªKeâ ‘“‘h©‘oâ‘RâÎa ‘^K«\×!
160
qÑ. Ç«Î`‘NKeâ‘a hÒ‘hâ ‘q¡ÁÏu‘“‘hâkìð hŸÝâ¤`Ò‘obaþ kî‘hâ NÓK
U^þ«`ùÏwKeâ‘aâ bÛNÜJ ÍÞîhŸâ‘hâ ekøÎ^¹‘NKeâ^øJ ÍÚJ‘NZÓaþ
‘~«`ÒNÒ‘hâjJ g‘a¥dÒÏcj ‘h] «dý‘’«NÓhŸä Øw‘aâjaþ
b«`ÒÏu¡NÜj ÏuKÏwÕhKÏc ‘a‘NZÑ! bÛ ÎT‘^âkì²ZÑë\aø!
161
Ç. ÑNƒY! Ïcà«‘^qø‘NÍÞb^ÒNÜj~Ñ‘o pÏsœ]U¡‘^ëað
d÷N܃‘Tâ ‘aâ‘a¥‘~KÕR b‘aâJ fø‘hJ ÕRÙhZÓ be¤‘`âJÍÞîÔu ÎaJ
\Ó‘Nƒ\Ó N×\Óˆë^‘TâˆY ÏuÔwKÏcbë`ñ ‘~‘oÙ`hŸâ‘oä‘^ Îa
ë\‘Nƒ‘\ b˜ZÓqø‘N‘oÝâ‘a Îa«NÓhŸâ Îa\܈‘TâJ fõN܃‘Tâ‘a¥`ù!
162
‘o. Ãb ‘NèœtÒŠ‘hâ‘aâjK ÍÞåU hÝâ²Ybhzâ. 163
Ç. «`ù]âb^ø rQKe‘\‘N «`ù]NÜYâKgb hŸÝâ‘a¥Õ`KY ‘a
y×]‘^‘aäÍÞ qø‘Np‘orÛ‘Nè‘^ëað pjÔcK‘Tâ ‘~KÕR bÛ
«`ü]ÓJ ë`‘hlˆ ë^‘TâˆYNÜ ë`ñ‘aª‘oÝâ aõK‘`â‘Tâ ëaK‘^ d÷N܃aø!
«dÒ] phŸÝâ¡NÜJë\ñ‘a ‘a_dÒÏc‘oÝâ «fÑÏw©]ÔwKÏu ‘oä‘aÎh.
164
‘N. ‘~ädÒjNÜjNÜ p¬ÏcàjJ
RùÔcKÏcJ‘RJ ÍÞîhŸâJ‘`‘R‘`â NùÔcKU‘aJ ‘`
^øƒdÒ‘ajKeâ ëoÝâ‘`lNÓ
‘~ädÒkÐY‘oàjJ RÒj∠‘~ä‘NKÏc‘oÝâ‘R¦.
165
‘o. Ãb hÝâ²Yâ ‘“‘h©‚ªKeâ‘aâ Ïu‘N‘hâ]Keâ‘aâ b‘hµ‚ªnÛ‘NKeâ‘aâ Ïu‘oâKÍÞÏuKeâ‘aâ
²qÑÏ•âªKeâ‘aâKRÒ «`üÏcÕ` ÏcjâNÜ ÏcjâNÜjNÜ ‘“‘h©‘aK‘`‘aâK\Ü ÏuK‘^Ôu²kì. ‘aNÜj
ÏuÏwÎ`‘o vÒ‘^ªNÓ ‘“‘aKÍÞhŸâ ‘NèœÏsâjâ Ïu‘oâ©_KUÕh. Ïu‘oâ©_KÏc‘N ·Û‘oÝâK\Ó²Ybhzâ.
166
‘T. Nö\ÜNÜjJ e˜ZÓ ‘TKíc‘ab NùÏc‘oÝâ aõK‘`‘`â fÑjÏ•ä‘^NÜaþ
p\Ü‘oà ‘oâYK‘TâJ ÍÞìíc§\Ób ëo±iÓÕ` «`üÏcÕ` pÛJ\Ü p¬ÏcàJÎ\?
p\Ü‘oJ‘RÎaj? ‘TKÏcàJ \ÓYâ pÛbb pÛâ‘hjâ ‘TKÏcÎhb aÒ
Ôc\ÓNÓZÓ dúYâ‘aaþ r‘h‘oÝâ ·‘a¥‘oÝâ ïuíu‘`J ÍÞå\ÜJ \ÓK‘`iâaþ.
167
‘o. Ãb ÏclNÓ‘a ‘a‘qµ¢^Ò‘oâNÜ «`üÏcÕ` hŸâš‘\Keâ ‘oëTˆ. ·Û‘oÝâb ÏuK‘hK‘~Keâ ÏuäU
ÏwÕh ‘T‘^â‘h⨉ÍÞÞKë\ñ ëhK\ÜÎT‘^âj ·Û‘oÝâb oÒÕhKU ‘N‘\‘oâ ëhK\ÜÎT‘^âj
®‘`âÏc‘` Ïcà«_‘N‘aâ ‘`jK‘RK «`ög¨ ‘a‘R‘Tâ ·Û‘oÝâ‘a NÓ²Ybhzâ.
168
Ç. ÑoàªJ\Ü RÒJ\Ü pÛJ\Ü r‘qâÏwK‘^ ‘`âhÒ‘^©NÜJ \Ò‘^^ÒhÝâ ÏwK
‘^‘oàªJ\Ü «eÏw©eK‘“âJ ‘\‘Râ ‘`Ïc§‘`â b‘Nƒ‘oÝâ %«fÑÏw©]ø ‘a ÏwK
‘^‘oª& hŸâYK‘Tâ Îo‘`pÕ`‘^Ke‘RâJ RÒ‘oà‘a ‘“‘h©‘`è˜ÔsJ ‘R
¡‘h‘oª‘oÝâ pÛbJ RÒ‘TâY hŸâ¯Ò¢Ôu_J ÍÞå\Ü‘oÝâ dÒK‘\oø¡‘^‘oä!
169
‘o. Ãb Ïu‘hvÒkÐÏcKeâ kÐ\Ó Ïc‘o‘a‘aK‘`‘aâ aõ‘\KeiÓU hŸâŠ‘hâ‘aâK ÍÞåU «`üÏcÕ`NÓ
aÒNÜ ·Û‘oâïu‘aâ‘aNÜ‘aâ Ïu‘oâ©‘^Keâ‘R ‘oÝâ‘a⥠bÛ ÎTÔu‘a «Ïc_ŒÍÞhŸÝâ Ôu¤Õ`K‘Tâ‘a²Yâ aÒ
ÏcKÏcà ïuhŸÝâ‘oâb aÒhÒhŸâ]âK \Ò‘a_Uˆ‘a ‘aŠ‘hâ‘aâK\Ü ‘^‘`‘aâ‘oâ‘^Keâ‘a.
170
qÑ. p‘qµ¡Ïuâ‘^âªJ\Ü ‘q«‘NÏuä‘aâJ\Ü ‘oâxpÛ‘hâK\Ü Ï•áøhÒÔuÎT
‘a‘qµ¢^Ò‘oâ rhùÍÞ‘oÝâkþ ‘`iÓJÕR ‘Tä\ÒK‘^‘h©x‘h‘^¥‘oÝâaþ
‘q‘qµ_Ûƒ¡Õh ëojâK‘RJ eâ‘TâˆNöb dÒ‘q«oÒ‘^ eK‘“Keâj¦
pqѵÏuKeâ‘a ‘aä\Óˆ «`öfì¨ rghùÙhµ~Ñ‘R‘oÝâK fÑÔudúaþ.
171
‘N. be¨‘hÏcà fÑjÏwK‘^hŸÝâ
Röe⨑aJ Î`ÍÞKeâ ‘oâ]ÓhŸÝâJ Rùj§\Ó ‘a‘^âJë\ñ
«Ïcg¨‘a UK‘^aþ p¬ÏcàJ\Ü
Ôug¨_^ø aõ‘\l ‘Re⨠íu\Ó ‘o\ÓJ ÍÞbhzâaþ.
172
Ä. ‘“‘a‘oÝâRö‘aâYhzÝâKë\J ‘`jRöiâ‘RâYhzÝâKë\
aÒjhŸâKeâ ëo‘\j‘a\Ü‘TâZõKë\J
RÒb ‘TKÏcJ‘`ÕR‘a ‘N‘h©Keâ ïuÔu‘aJ
ÍÞKÏcJ‘`‘R‘`â p«ÏcÍÞÑ_J e_NÓ.
173