Å_xÏu‘oÝâjâ ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ «Ïc‘¯‘oâÏuƒK‘“‘oÝâ
ÓҪhŸâ‘oÝâ - AA
‘oâ. ÍÞjÍÞÑ^Ò‘yßJ\Ü qüÕh ‘\…‘Riì ‘oâxvý“Ò«‘R ‘qèKRÒ‘h‘N¦
‘RjÏwKvÒ‘oè‘^ ïw‘oâÏc‘`© ÏcÕhÏ•ä NÒvÒ‘h‘Naþ `ù‘h]Ò
‘on ÏuK'ÒÕ`‘^ ^Ò‘h‘N¦ ‘`‘hâj^Ò ‘o…hÒ‘aâÎokø‘`hŸâ
‘^§‰j ÏcàtÒ§KNÜ‘h Nù‘h‘N¦ ‘oâ]Ó‘oâhŸâ «dÒNÒ‘h‘N¦ `Òµ‘h‘N¦.
241
‘o. ŲYâ ‘^‘a «ÔchŸâÏcà‘hKeâ ‘\…‘RiÓ. 242
‘oâ¡‘^NùNÓj. ÑaªÏu‘a⥑^ vÒÏwÏuâK\Ü ‘oÝâhÒÕh hzÝâ¡ë^ hŸâ‘`ä¡‘^‘oÝâkþ
‘“‘aâªkìð p‘aJ fÑK‘TÍÞ‘aª‘oÝâ `ÒÕh^ÒQj ÍÞK‘^â ëTñ
‘^‘aª‘oÝ⦠‘~â‘oëað‘N‘oä‘aª‘oÝâ `Ò‘hâ]Ïuµ‘a ·Û‘^ hÒ
ÍÞ‘aª‘oÝâaþ eÕh‘oÝäÕhˆ‰^ÒQj‘q®‘^â `Ò‘a‘oíuð‘aª‘oÝâaþ.
243
qÑ. ‘qKPÐhÒ‘o‘oÝâ pÛ‘aâj bµb ÍÞ‘aâkþ ÏuµœhÒKe‘h «‘`‘oª‘oÝâkþ
‘qKPÐ_Û‘^‘oÝâ RöK‘Tâ ‘oUˆÕh Õ`‘`èyÒ ‘`Õh§^ø‘^ƒK‘[‘a
ï«cKO ‘`¨‰¡NÜjâ ‘oK‘q NÒÏw‘m ‘oâx~îÙh ‘RÍÞÑqѵ‘onÛ
ÕhKPÐhÒ‘o‘oÝâ jâ²jÔu²j ‘`‘aâÍÞÑÕhK ÍÞå‘\ aÒÏu¡NÜkìð.
244
‘N. eK‘“âjâ dý‘hâjâ ë`Uˆ‘a
‘RKΓ‘~ ÏwhŸä‘`â kìð‘a NÒ‘aâ‘Njâ ‘`hŸä
ÔuK‘“âJ\ÜJ ëRñNöëa ‘aKeâÍÞ
eK‘“âJ\Ü Rö‘aâ ‘`¡‘^ Ù`ÏcÏcK¡NÜj ‘~KÕRaþ.
245
‘o. ŲZÑ^Ò©hÒ‘oÝâK\Ü Ïc眑hNÒ‘oÝâK\Ü ëað‘a hŸâÏc§‘hÎoâ‘qµ‘hâbNÓ ‘aâdÒhŸâ‘aKeâ
l‘T∑Tâ aÒ‘R‘hâjâ p‘NÔu‘^ ‘oÝâOâkìð ‘R…‘`‘` ~ÑÏs]Keâj^ø‘\ ‘\hŸâªNÜK‘\
‘a‘\Ïcà ‘ahŸâªNÜ ëahŸâªKÏcàJ ÍÞåÏcàj ‘aš‘\Keâkîb gš‘\j‘TK‘`Keâ‘a ®ëoÝâNÓƒ
hÝâ²YbÕh.
246
qÑ. bÛ dÒ`ÒŠe‘oÝâ «eÏw©ÏcçÍÞª‘oÝâ ‘R`Ò! bÛ ïu‘o ÏuKvÒ‘h ÏuK
^ÒÏc ‘“µKÔubhŸáûJ ‘R`Ò! Ïu‘Nj ‘~«‘`«qî]âjK «gÛ_^ø
aÒdÒÕ`K‘^â ‘R`Ò! «ÏcÏc‘aâ¥jNÜJ RÒkÐÙ“‘q! NÒjKeâb
hÒµ‚ªdÒ‘hKeâ ‘R‘`hŸâª! TÒj‘hâ‘R`Ò! ‘oœÕhKÏc «ex©‘`âjâaþ.
247
‘N. ÇaÒ¥‘h‘oÝâ výOªKeâ‘a
paÒ¥‘h‘oÝâ bÛ «Ïc^ÒÏc p«‘N‘oâ ‘N‘¯jaþ
‘oâaÒ¥‘h‘oÝâ ‘“bNÜjëoðâ
‘NaÒ¥‘h‘oÝâ ^Ò‘oNÒK¬Ô•â ‘N‘oâj‘oÝâjâ ÏwÙh!
248
‘N. ÄhÒY‘oÝâ ‘oâÕ` ëaiâJ‘R‘oÝâ
dúhÒY‘oÝâ lK²‘\‘N‘\jJ eâ˜Y‘oà ÏcàÕhkøJ
ÍÞøhÒY‘a ëoâ‘RhŸâ‘`â bÛ
‘`ähÒY‘a ëoä‘hµkî‘oÝâ ^øhŸâÍÞÎa«^Ò!
249
Ç. ‘^K®\ÜjëN²jJ ‘`K«\ÓhŸâ‘RâJ “Ò‘^NÜJ ‘`K«\Óp Î`‘o! bÛ‘oà ‘oä
‘^K«\Óp ‘^²lpK e_p ë`ñ‘o‘oâ‘oঠÏuQp¦ ‘Râ‘hâK‘\ Îo
‘^K®\Üjâ bÛ«NÓhŸâK «eÍÞj ‘“‘aâªjJ ÍÞîÔuÕh? Îojâ§kìð‘a aø
‘^K«\Ó! ‘~‘o ‘aâ©PÐKeâÍÞ‘oÝâ ‘“‘aª‘^J RÒ‘a‘hâ ‘oä p‘“Keâ‘a¦.
250
‘N. ëTëTˆ‘hJ ‘RÕh‘a‘RÕhNÓ bÛ
pÎTˆÔu‘a bpâÏsëoðâ‘a ÎohïáâªK²‘\‘Râ bÛ
ëoTøˆZÓNÓ pÎTˆhŸâ‘N
‘oâUˆ‘N^ø ‘aâK\Ü‘oâhŸâª! ‘oä ‘a‘R‘h‘oÝâ‘aaþ.
251
Ä. ÃK‘“NÒ‘hëoðÕh hŸâÏchÒ«Õ` ‘N‘oµjJ
ÍÞb‘a ‘aK‘“ëoðâ‘a ÍÞ‘R‘oÝâ ‘~KÕR
b‘aâ¥J RÒ‘aNÜ‘a¥ bÛ‘hÍÞkø‘T‘a!
hŸâK‘“‘^‘oâÏu ‘oâ‘^âj ‘oâ‘Râ‘`â‘oâhŸâª!
252
‘o. Ãb hÝâ²Yâ «ÏcÍÞ kÐë\\Ó ‘~¡NÓhŸÝâ¡‘N ‘oâ‘“â‘h ‘oâKÍÞÞkÐkÐÏcKeâjâ ‘Rœ‘h‘NkÐ
ÏcKeâjâRÒ ‘a‘o‘“ÕhKU, Ïu‘N‘hâ]Ò‘okø‘N‘aKeâjâ ‘o¸ÕhK‘Tâ‘Tâ Ïw¸ÕhK‘Tâ‘TâK
‘`‘ahÒ‘N pb ‘oâx‘aâhÒ‘RKeâ‘a ÏuK‘hK‘~ Îo‘RKeâj ‘oâŠÍÞ‘a ~øÍÞ‘a ‘qhŸâaÒÕ`
‘Nè‘^ªKeâ kõ²j‘N, hŸÝâ«‘RïuaÒ®Nã‘h ‘oÏuâÎ`‘o ej‘~«‘` «Ïc‘`⪑o⥠vÒKe
TÒ‘hâÎ`œÏs ‘R‘` «Ïc‘oÝâO hŸâ‘`âNÜKÍÞ‘hâjâ ‘RâKÍÞ‘h ‘^â‘h‘R ‘h¯Ò‘hä’Ükìð Õ`N܃K
ÍÞ‘hÏub¥‘~K fìð‘a hzÝâ‘Nƒ NÜKÍÞ‘hKeâ ‘oÝâK‘`i b\ÜNöb Ïuä‘^‘oä‘R‘“ ‘aY
‘a¡‘h‘N RÒhŸâ‘N ‘oKÕ`ÏuK`ùÏwKeâj ‘oâK‘R‘m~ÑÏs]Keâjâ‘aâ, ‘~äÏuâhÒrÛhÒµ‘`
Îo‘`Ï•áøÏs]Keâjâ‘aâ, pÛ]Ò Îo]â ~îÙh ÏcYÏw ‘qKO NÒÏw‘m “Òµ‘aKeâjâ‘aâ,
‘h¯Ò‘hä‘’ p‘~äÏs] ‘~äÔs‘^ oÒ‘hhŸÝâ‘o_Û RÒ‘aKeâjâ‘aâ ‘aÏu‘oä‘aKeâkìð
ëTjK‘R ëa‘`â‘hâNöb, hŸâ¯ùU‘^ «Ïc]Ò‘oâ ‘a‘oâvÒƒ‘h ÏcÕh‘hK‘~ ‘N‘hÏu§‘h¶‘a
ÏuK~ÑÏs] ‘oâK‘`xÏu ÏuK‘`‘h¶aÒÕ` p“Ò‘aKeâj eÏwß‘oä‘aKeâjâ ïuÔu, oÒ‘hjâK
`Ò‘aâ‘aâ ‘~âÍÞÎRK«‘` dÒl‘^Kfìð‘a ~ø‘R‘o_Û‘a‘R‘hKeâ ‘TK‘`Keâ‘a ÏuµÏu‘oä‘aej
hŸâ‘`â ~øÍÞ `ÒqѺ‘h NÜNÜhÒK‘“‘N ‘oèœÔs pÛ‘h dÒl‘^Keâ‘aâ, Ïu‘NjNÒj ÏuKÏc‘`ª
‘oäaÒKNÜ‘h Ïc²j‘o Nù‘h‘N NÜY©j NÜÏuâ‘oâ Ï•j‘oâKÍÞÙh ÏcàKÍÞ~Ñ‘h p‘apâ‘^ j^Ò
dÒ‘`ÏchÒÍÞ phÒÍÖ^ø`Òª‘a ‘oâx‘oaøÏc‘oaÒhÒ‘oâ ~ÑÔu‘^Keâ‘aâ, ‘oaÒK‘^hÒ‘m
‘hvÒj vÒj qÑPÐKNÜ‘h PБ`‘a ‘yßœ] ‘NtÒhŸâ‘NK‘[ ‘Nj‘NK‘[ p⑯â‘a NùkÐÏwj
Ï•j‘hvÒvÒµ‘` ÏcÕhÏc眑h qÑÕhNÒ NבhNÜj ‘Nj‘Nj ‘NºkБhÏcàÏs§ ‘oâ‘N‘hK‘`dÒ‘a
Ïc‘h‘o‘q ‘~èK‘R‘~èKÙR ‘N‘`Ke ‘hXâKNÒ‘h Ïuhù‘o‘h ‘N‘a‘N‘N‘oâj ‘oâè‘`âj NÒK‘\OK‘\
ØuµNÒ‘h ‘oâ¡‘^ Ïc‘hZÑhŸâ¡‘^ ‘NjÏwKÏub‘oÏw «ÎNKNÒ‘hÏuÔw‘^Keâ‘aâ, ‘oâÏwø‘a¥‘^
vý‘“ÍÞÑj‘hK«‘“ b…‘h‘^ ‘N‘hä§‘h‘“äÏc ‘“ä‘oâÏcYj ÏuK‘`‘h¶‘a ÏuKÍÞÑ‘^ ÍÞj‘“‘h
«~ÑK_ p«~ÑK‘^ Ïu‘oÝ⤑`ä‘^ ÔcK‘' ‘a¡‘h‘a«Ïc‘o¡‘h‘oä‘a ‘oâ¡‘^‘oâhŸÝä‘h ÎNNÒ‘h‘o
‘oâÔw‘^Keâ‘aâ, ‘oÝâ¡NÒÏ•j p‘hU‘^ ‘hK‘R‘o²lNÒjK‘Nè‘^ ‘oâKÕ`‘h`Òµ‘h
ÎRÏwnÛ ÎoÕ`NÒ «ÏcÎ`‘qKeâ‘aâ, Ï•â‘avÒ‘h ‘RK‘“vÒ‘h ‘N¡ÏuäÕhNÒ ÏuKoÒÔu‘^ ‘o]Ó…ÎRÏw
ÎRÏwnÛ b‘N‘h ‘N‘a‘N‘R‘mK_NÒ pNבhª‘oä] Ïulj“ÒhÒ ÏuKÔu¡‘N pÏc]Ó‘oä…‘hKeâ‘aâ,
«Ïc_boÒÏu eÔw‘hK‘R] Ïu‘oâÕh§‘^ ‘hvÒj‘`K‘\ Ï•j NÜÏuâ‘oâ ‘RK“Ò‘y‘^ ‘“äÏc
Ù`Ïc ‘h^Ò¥KehÒÕ` pp“ùÏcx‘hKeâ‘aâ, «ÏcoÒ‘m bÛj ‘oâ‘h‘N‘^ ‘o«ÍÞ ëoð’ã‘hª
bÕh©‘^ RùÏcàhÒ˜ZÑj‘NKeâ‘aâ, p‘~‘obŠÕh‘^ ‘oâïwK«‘`‘a‘RhÒj‘NKeâ‘aâ ëað‘a
Ïcà‘h‘o‘hKeâ «ÏcÎorKU hÒÍÞ‘oä…‘hKeâ‘a ‘o‘T∠Ïu‘oâhŸâKeâ‘a.
253
‘oâ¡‘^NùNÓj. ‘N‘aâ¥kБhJ‘R b‘^ª‘oÝ⦠ÏwÕhJ RÒK‘Tâ‘Tâaþ ‘oâ‘aâoÒ‘hj
hŸÝ⪠‘a¥pÛ‘a NÜ‘^äÏwkø‘^¹‘ohŸÝâ¡NÓ aÒ‘R‘hNÒK‘^ j
‘^⪑a¥^ø‘a¥‘^ Ïw‘h©‚ªÎhOj‘aâK\Ó ‘TäUÕh bNÓƒ ÎT
Ïu‘a¥jK ‘`‘oâkø‘aJ ‘`Õ`µ‘~â výNÜ‘oä‘hª‘oÝâ ÏuäÏcà‘Tâ¦.
254
Øu. ‘Njâ‘oÝâj bÛëa\Ó ‘Nj‘NKÕ[ hzâjaÒJ‘R ‘o¡ÕhK‘Tâ ëa‘oµb ‘o‘y‘oâK‘`â
ÍÞ‘a‘`è‘NˆNù‘h‘N ÏuKÏ•âKeâ‘aNÜ Ïuâ“Ò dÒbÛhŸâdÒ«‘^ Îoâ ‘~‘oઑoÝâO‘oÝâ
Ïu‘Nj Õ`NÒ§j‘N Ïupâ_NÓ ëa‘oµb fÑÏwß‘`K‘\Keâjâ Ïc˜YâJRö‘oâ©
kЫr‘^«qî]Ó ÎN hŸâÕ“Ïc_ dÒ‘` hÒÍÚ‘ohŸÝâ‘R©Keâjâ ÎT‘hâ‘R‘\jâ
 
Ä. ‘~â‘o‘a ëoäÏw‘aâK\Ü Ïcà‘hâÏs‘~äÏs]âJ ‘\˜ZÓ ‘NèœÏsâJ‘\ÕhëR Ïw‘h©‚ªrO‘h
hÒÍÞ‘oä‘aj‘Râ‘Tâ hÒÍÞ‘oä…‘hKeâ‘a hÒÍÞ‘oÝâOâjâ ‘RâÏuâ‘oâhÒÍÖJ ‘RâÕhhŸâ.
255
‘oâ. ÍÞjÍÞÑ^Ò‘yßJ\Ü Ïuä‘\ aõíc§ ‘“‘o‘m ‘Tˆ‰«‘^Keâ^øJ ÍÞÑ‘oâ‘hK
eâj^øJ eâÏs§Ôc‘qK‘R ÎTj‘oÝâj^ø ‘~ätÒ‘oâ]Ó Øu§‰‘^âJë\ñ
‘albÛfÑK‘“‘oà^ø ‘qr‘`µhŸâ‘oÝâ^ø ‘a‘y«‘^ÏuKÏ•âKeâ^ø
ÍÞj·TÒˆÏc‘oÝâ^øJ ‘`ZÓ²j_‘N^ø ~ÑÔu²jâ ÎoâÏ•ä‘Nè_¦.
256
‘o. ŲYâ ‘^²l‘`K®\Üj boÒÏuKeâ v÷Uˆ Î`‘oN׫Ïc‘oÝâOkìð‘a ‘^²jâj ÎN\ܵ‘hNÜ
®ëoÝâNÓƒ‘a.
257
‘N. gš‘\J\Ü ®ëoÝâNÓƒ‘aJ ‘`²jâjâ
ÍÞš‘\‘a ‘aK‘N‘oÝâj ‘aâbU ‘T‘aâ¥j‘^âÕ`J fÑ
kõš‘\ÕRjJ «fî‘oâ‘~‘h‘oÝâ‘a
ÍÞš\Ü‘o‘\K ‘`‘\Ôu ‘hyÓÍÞj‘oÝâj ‘a‘aÏ•ä!
258
‘o. ‘^‘`‘aK‘^‘hK e˜tú¡‘^‘h‘q^ÒÕ“‘N tú‘\‘qÏuÏw«Ïu vý‘oœ‘hvý‘“ NÒK‘^Kfìð‘a ‘qâ¤`ÒK
‘^Keâ v÷Uˆ ÏwÕh ‘^‘a ‘oâ‘aKeâ‘a.
259
‘oâ. Í‚‚‘N ~Ñ‘oä‘~‘o‘aKeâ ‘oÝâ‘a⥠v÷‘h Îoiõ‘Nƒ¡‘hâ køJ ‘RâK‘`âaø!
Ïuâ‘NhÒkÐÏc‘oÝâ kБ\`ù! v÷jhŸÝâaø! Ïuâ«Øc_ bÛyÓKÏc`ù!
p‘Nj‘^µKeâ‘a ‘aâK\Üaø! hŸâ‘aâ‘Tâ ‘aÎoµ‘maþ ‘o‘“äÎRÏw‘oÝâkþ
«Ïc‘NZÑ‘qˆ‘hª p‘~ä_J ÍÞõëTˆ eÏwß‘häÏc ‘oª¡NÜJë\ñ ~Ñ…‘hoÒ!
260
‘o. Ä Ïu‘oâhŸâKeâ‘a. 261
‘N. r‘qâ‘oàjJ ÍÞK‘Njb\Ó ‘^‘aâ
‘Nè‘q‘^jâ p‘hxÕR¥J ë`jâÏc ‘RèÏwÎRÏwmÜjaþ
‘h‘q‘ajâ ÍÞÑiJ‘R Ôu…‘Râj
‘qr‘oÝâOâ kì‘`âÎhÕR ‘hÏcà\Ü ÍÞjÍÞÑ‘yß‘aNܦ.
262
‘oâ. Ïc_ aÒ hÝâKZÓNÓ ‘oÝâ‘a⥠‘oëTˆ bë` aÒ «dÒ]î‘qâJ ‘\Ïu©…‘`èx
‘R‘^âJ‘\hzâªaþ ‘oÝâ‘aâ ïuëhJ fø `öjâ‘^ ‘oâ^ÒƒK‘^â\Ü aÒqÑj ÎN
b‘^hÒj‘~ª ‘qâ‘~Keâ ‘RKZÓ ‘ab ^Ò ÕhKZÓKY ‘aÕhˆKU ‘h
hŸâª_‘okþ ‘aäiâJ e`ÒiâÎojâ ëa‘a‘oâK «‘\Îoµ‘m aÒÎ^©‘qµ‘hâ¦.
263
‘o. oÒ‘hjK ÍÞåU ÏwÕh hÝâ²Ybhzâ. 264
‘oâ. Nö\ÜNÜkþ ‘~¡NÓpΓhŸÝâ kû‘`â‘hâ‘R`Ò? Nù‘\K®\Ü pÛâ oÒ‘Nª‘oÝâkþ
‘N‘\‘oK fÑi‘N hŸÝâK‘`âhÒ? peâ‘“ Ïu^Òƒ‘hKeâ RÒpK‘^âhÒ?
^õ‘\‘oàkþ ‘o¡ÁÏu‘oÝâjK e`Ò¢‘h ‘hÏu ÏuK`ùÏwKeâjâ ÍÞÑjâaÒ?
‘N‘\‘oâkþ RÒ‘oà ‘R`Ò? ‘~‘ob¥jhŸâ‘oÝâkþ ‘RkЪ] hŸÝâ¡‘NKeâkî?
265
Øu. _j‘N ÎoâZÓNÓ kî‘`â? _jNÓbÛ _j‘N‘oâ! Ïcà‘oàµjâ ‘`âiâ‘oâoÒ? Ïcà‘oàµJfø]Ó!
‘N¡ÏuäÕh hŸâjJ‘`oÒ? ‘N¡ÏuäÕhNÒ‘RKÕ“! ^õ‘\‘oàjâ ^õ‘\‘ooÒ? ^õ‘\‘oà ^õ‘\‘o!
‘NjÏwKÏuJ fìKÏcàÎ`? ‘NjÏwKÏu RÒpâb! NבhKeâJ ÍÞÕ`pKë^? NבhoÒ]Ó!
j‘^jJ føÔsK‘^âoÒ? j_NÒ jl‘^Î`Ïw! Ïu‘hÔu aøkÐ\Üë`? Ïu‘hÔuÍÞÑyÓ!
 
Ä. ‘oâèÕRNÓ ÎoâJ‘^l\Üë`? ‘oâè‘RqÑe kø‘T‘a! ‘Râ‘hâj aÒ‘`ÕhKë^? ‘Râ‘hâpÎo‘N!
eK‘“âÍÞ‘aâjJ «føë^? eK‘“âUK^Ò‘oâ]Ó! hŸâ‘aâ‘Tâ Ïu‘^âj ‘a\ÓëR ‘a‘T⪑^âK\Ü.
266
‘o. Ãb hŸâ\ÓÕR‘a oÒ‘hjâ ÏwÕhK fÑÔu‘a Õ`‘aKeâjK‘`â ‘qÙh‘h ÏuKvÒƒ‘h ÎNnÛpx‘h
xÏu ‘oâKÕ`‘h‘R‘oâ‘a ‘oâÏwø‘^¹‘o ‘`‘h¶‘aKeâ aõ²jb hÝâ²kÐK®\Ü RÒ‘oà‘a.
267
‘oâ. ÔuÕh TÒK‘Tjª‘oÝâ ^ø\Ó ‘`hŸÝâªJ ‘`‘aNÜK ÍÖ¡Î^‘qµ‘hâK‘\K‘Tâ Îa
Ïcà‘hâÏs«qî™Ïsâ ‘oÕhKëT ‘a˜ZÓ Ïc‘h‘oÝâaþ eâ¤Õ`aþ pkø‘NKeâjaþ
‘R‘hhŸÝâ‘R©KeâjJ RüJÕRlKUÕh Ïu‘^âkþ ‘RkЪ] fÑÏs§Keâ kÐ
‘~‘h] «qî]âjâRÒJ «e_‘y] ‘a‘o«dÒ¡dÒ‘aâ hÒ‘RKeâj¦.
268
‘oâ¡‘^NùNÓj. ÏcK‘TfÑ]âb bÛiâÎTÔu‘a ‘~…‘hâbK ‘`‘ap²jâ ‘o
ŠÕhKU ‘oÝäÕhˆ‰jJ ÍÞîhŸâJÍÞÑjâ pqîÏs xÏu pkø‘Naø
‘`KU^Ò‘Nè‘^â jhŸÝâªJ RÒK‘^jâ ‘`K‘~ÎT˜Ïsj ‘oä‘“‘oà¦
ÏuK‘TlKÏcJ‘RJ ÍÞîhŸâ ÎapâhŸÝâJ ÍÞÑjëhðÕh eâ“ù¡‘^‘oä!
269
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a ÏuK‘R p‘hÔw‘^âKë\ñ‘a ‘NKvÒÕh ÏuKvÒÕhëNð‘o\Ó pÏwÕhKÏc ‘aŒÍÞÑ‘a
pkøNÜkìð‘a køNÜjâ kø‘NvÒ‘oä‘aª ‘oâ‘aâÏsâªK‘\b ‘^jK‘^â‘hâ. Ä^Ò©«‘qhŸâ
hzòâ‘a eâ¤Õ` hŸä‘^©hŸâK‘`â‘a¥ hŸä‘aK`Ò‘`âj^ø‘\K ‘Rä‘\b ë^iK‘Râ‘a bÛ‘qµ‘hâK\Ü
«Ïc‘Nè_^ø‘\K ‘Rä\ÓhŸÝâ aÒ «Ïc‘Nè_‘Râ]Keâkìð‘a ÏuâO‘`âLOKeâjJ
ÍÞìK‘`‘N hŸÝâK\Ü. Ïc‘hÏu§‘h ÏuKϕ⸑h]KeâjÎT Îo]â‘oàj ‘oj‘a ‘oÔw¥J eâ˜ZÓKU
‘o‘aKeâj ‘`ÔwK‘Tâ ‘oâxoÒhŸÝâ‘oà ‘TK‘`Keâ‘a, ‘~äpâNÓ ~Ñ‘hïw‘^â‘oàkìð
hŸâÎaNÒyüÔw]âj^ø‘\K «e‘o褑`Î^ÍÞÞ j‘Râ hÒÍÞÞj ‘Naøª‘aª ëoð‘hKeâjâ
‘Rl§KU, bhÒhŸÝâ‘“âKë\ñ ÏuKx‘hKeâïuÔu, qÑK‘^âKë\ñ Ôc‘`ÏcK RÒK^Ò‘oâ‘“ªKeâ‘aJ
«fÑ‘Nè‘^ ‘oâ‘aâÏsâªK\Ü‘aâK føkì, ÏuK‘TÕhKÏcà‘TâKë\ aÒ Ïu‘oâhŸâKeâ‘a.
270
‘N. ‘oâ‘^â lÛ‘qµ‘hâb ‘oâÏw¡‘^‚µ‘oÝâ
pâ‘^ ëoâiâJ‘Rb ‘~KÕR ‘a«ÏcÎoâhŸÝâJ‘\‘Râ ÏwÕh
¢Ôu_ ëaiâJ‘R‘N NÒ‘oÝâNÜJ‘\b
‘h‘^‘oÝâjâ ÏujâÏcà‘`â‘hâ _ÕRU ‘h‘oâ]âjâ Ïuâ‘oâ_Û!
271
‘N. ʲjÏcà\Ü‘aâ ‘oä hÝâK²‘\‘aâ
‘o²j‘~âJ\Ü ‘oÔuK‘Tâ Îoâ‘oâ ‘o²j‘~j‘oÝâ «rÛ
‘o²j‘~â‘a ‘N‘aâ‘Tâ RùØc
‘o²j‘~âÎT Ïu‘^âjâ ‘oâ‘oâ‘^‘ojJe\Ó ‘h‘aÏ•ä!
272
‘o. Ãb ëTÔc§‘a pb Ïuä‘^â‘aNÜ qü‘aNÜK \Ó²Ybhzâ. 273