Å_xÏu‘oÝâjâ ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ Ïu¡Ïc‘oâ ÏuƒK‘“‘oÝâ
‘o. ‘N‘oâkø‘`‘hâÎT‘^ ÏuÏwø‘`‘hâK\Ü Ïw‘^âK ‘\hz⪠‘ab pb, Ôw‘h]ª‘NrÏcàK\Ü
hùÏs qø‘N ‘`K‘`Ïwª‘oä‘a ‘oä‘aÏuâK ë`ñ Ï•ÝäœÕh²jâ‘Tâ, aÒ·Ûj `Ò‘o‘`Ïw‘aÍÞѵkÐ
‘NhÒ‘mKeâ jhÝâ‘a pkø‘N‘aÍÞÑjKeâj ‘R‘R‘aKeâ‘aK fõ‘R kì‘RhŸâ bÙhyÓKÏcà‘TâJ,
‘`ZÓ²j^ÒKNÜ‘h ÏuKNÒ‘q ‘“‘R¤‘`ÕR‘^ ‘`K‘^ÏuK‘`˜Ïs ‘`‘q‘a‘Tˆ‰‘`âK\Ü‘aâ,
‘a‘~«‘` ‘~hŸâK‘N‘h ®‘~âNÜY‘^ —Òj~Ñ‘RâK\Ü‘aâ, b‘hK‘^ hÒqÑK‘^ ‘`â‘hK‘^
ëoð‘hÎo‘RâK\Ü‘aâ ëað ‘oâx«Ïc~ÑÍÞÑj ÍÞZÑjK e‘Râ ‘qäjKeâJ ÎRj ‘aK‘`â Nöb,
Ïu~Ñ‘oâK‘\ÏcKeâ‘a bjâ‘oKe\Ó, «_‘oâ¡Ïu‘N, «_kø‘T‘a, ‘qNÜb, ‘qKe‘h,
‘q‘^fÑÏwß, ‘a‘oÝâU, ÏwhŸâ«ÙR‘o, Ïcàkø‘oâ, p«ÏcU¡_ «Ïc‘oÝâOâ kìð‘a ë`ñ‘^ª
`Ò‘a‘oàj aÒkøNÓKU hÝâ ²Ybhzâ.
29
qÑ. aÒNÜK ‘`‘oÝâ©J\Ü pÛâNÜ ëaëTˆl ‘h] aÒªhzòâ‘N ‘`‘yßK\Ü fÑ
x NÜKÙ[‘Nè‘^ Î`‘ohŸâ‘yßJ\Ü Ôw‘h]Òª‘yßK\Ü oÒb¦ ‘oâx
vý‘NhÒªK‘R‘oÝâJ `Òlˆ `Ò‘a‘o‘o‘“ä vý‘N‘hª‘oÝâkþ bÛiâRÒ
ëoðNÜK‘[âK\Ü ‘oÕ“KU dúhzâ ‘aJY hÝä oÒ¡hÒ¢Ôu_¦ pKZÓÎh!
30
‘T. ‘o‘a‘oÝâj ‘aâK\ÜJ ÍÞõ‘T∠‘oÝâb‘o…‘h‘oÝâkøÏcj Ï•áø]Ó RÒJ\Ü ÏuK
ÍÞ‘a‘a ëoâiâK‘R ëh‘oµ‘hâ‘aâ ÍÞÑ‘\ hzÝâNÓK‘^hŸÝâ kî‘`â ‘^‘a⥠\Ò
Ôu‘a ‘oâiÓ \ÒhŸÝâ ëoKYJe\Ó U‘Nƒ‘N U‘NƒJ\Ü pÛb aõ‘Nƒ N×
jâ‘a ‘oâ‘aëoâ²j køJe‘\‘N e˜YâNö‘aK‘R‘o‘TâˆÎa?
31
Øu. ‘~âÍÞ‘q¡NÓ aÒ^ø‘\J føhÒ‘\ ‘qKNÓKU ‘oÝâbÛ¥Y ‘oÝâbJÕR‘a ‘oÝâ‘aâJ‘RâJ RÒ‘N
hŸâjhÝâKU íc‘aJ‘Râ aÒ hŸâ‘Tj ÏuK«‘~‘oâ‘oÝâ‘a ëNiJÕR ëob¥Uˆ‘a b‘TâˆJ RÒ‘N
ÍÞ‘R‘\Keâ íuðÏc‘N vý‘N‘hª NÒKyÓ hzòâ hÝâjJ «ÕRK‘` bÛJÕR‘a bÛJ‘RâJ RÒ‘N
«NùÕ“KU hÝâYâRÒ‘N NöK‘^ dý‘hâÏs‘oÝâ‘a ÏwÕh‘~KÕR ‘a‘\Õh‘a ‘a‘\‘hâJ RÒ‘N
 
ÙR. ‘NÕ[‘a ‘qäj“Ò‘hJ ‘RK‘[Keâ p‘`nKU
oÒb qø]Ó‘^‘oÝâ‘a oÒJ\Ó ëoâiÔu
‘oâ ‘^¹Ïwø‘`‘hâ‘aNÜ ‘oâÔwJ ‘`‘h§]‘oÝâ ïuÔu
pÛâJ‘` ‘o¡‘^â pÛâNÜ ÎoâjâJ ë`¡‘^â.
32
‘N. OK\Ó‘^ ‘oÝäj®‘`â‘oâ‘oÝâ‘a, ëaK\Ó‘a pYÏc‘oÝâj‘~KÕR bÛ‘^J\Ü ‘o‘\ aÒ
OK‘\j‘oÝâOâªjâ ‘o\Ü‘`â‘hâ, ‘~K‘\‘a‘oÝâ‘a b‘^J\Ü ‘`‘oâNÜJ «fÑ]‘oÝâ j‘RâY¦
33
Øu. d÷K\Ü `Ò‘a‘oàkБh! ‘~äÏuâ‘hyî«‘^ ÏuK‘R‘^ hzòâ‘a ‘~äpâNÓ ‘R‘oÝâjâ ‘R˜ZÓ
‘oâÔwJ ‘`Ïc vÒ¹‚µ“ÒªhŸâ ‘oáû‘a«‘o‘^¢Ïuâj ëo‘`NÓ OK\ÓKÏcàJ\Ü pœÏsâJ ‘\‘aJ‘R
‘a‘aâªJ \õ‘NƒJ\Ü kîJ\Ü hŸâŒÍÞKeâ Îo‘`Keâ ‘a‘^Jë\ ‘~äÎ`‘o «NÓhŸäÕ` ‘oÝäj
‘oâ‘^Jë\ Î`‘o¸Õh Ôc«^ÒÕ` kø‘N‘oÝâjNÜ ‘“hÒ©‘`âjNÜ ‘oâx“Ò‘h ‘oâ‘^Jë\
 
ÙR. hïáâ ¢ÏujKeâ‘a Rù ‘~äÏuâÎhK«‘` Îo‘`
‘oœ‘h ‘“hÒ©«‘q‘oâKeâjâ ‘o‘hâÏu ‘aâK\Ü
aÒ ¢ÏujKeâj ëN²j bÛ ‘h‘hÕR ëTiÓU
‘`¤‘R‘oÝâjâ ïuÔu ‘hK\Ü pÛâ ‘`‘h§ ëoÝâÏc§.
34
‘o. Ãb hÝâ²Yâ b£ÎhrKU‘a, Õ`pÍÞ‘o⣑h‘aâ b£Îh‘qKeâjâ r‘hKeâ‘a ‘“ÕhhÝâKU,
‘h‘NƒÏuâjâ íc‘NƒK®\Ü ‘~ä‘^jKeâ‘aNÜK ÍÞb.
35
Øu. «RÒ‘oâ Ïcà‘hyî«‘^ O‘hµY PîY Ï•áø tÒhÒ‘oâ ‘a‘RhÒ«‘q ‘oäÕ`‘N‘oÝâjâ
RÒlU NöjJNÜjâ ‘RjJU «dÒNÒ‘h RùÏcà‘h ïu‘^â‘oàjâ «‘`pµ Ïcà]ª‘~äÍÞ
‘ThŸâ‘oÝâj OK\ÓKU vý‘“ «ÏcdÒ ÎRÏw Ïcœ‘hqÑkБ`âjâ dÒ\ÜÎTÔu
vÒ‘“â Rù «fÑÏw©] ÏuKÏ•âKeâjNÜ ÔwKÏu RÒpKU Îo‘`‘oä…‘h‘oÝâjâ ëTiU
 
Ä. NÜ‘^jëoâ²j b²Yâ NùkÐÏwjKeâRÒ
ë`ñ‘^⪠kБTÕhKÏcJ ‘`²j\Ó²l
‘a˜Ïs‘oÝä¡‘hâ j‘Râ‘Tâ aÒ‘Nkø‘N‘oÝâ ‘oäb
hŸâ‘\‘oàjK‘`âJ ÍÞõUˆ ‘h‘oâ‘h‘o‘hâjâ.
36
‘o. ÃK‘^ Ôw‘h]ª‘NrÏcàK\Ü ‘`âLQ‘^âK ë\ñ, ‘oâè‘^âK ë\ñ‘a vú‘`‘hâ‘aNÜ ‘aâ‘`‘N«Ïc`ÒaÒÕ`
NÒ‘hªKeâ kБTÕhKU, hŸâ‘^b gš‘\ j‘Râ ‘qNÜb, ‘qKe‘h, NÒjaÒ‘~, ‘oâ`ù‘^ƒ‘T
«Ïc‘oÝâOâj ‘aäi\ÓKU, oÒ‘hj ‘^²l^øJ ‘Rä‘\ Ôw‘h]Òª‘yßb ~Ñ‘hªj ‘aK‘`i
hÒpKU, ‘^‘oâ ‘^²l hzòâ‘a Õ`_ ‘a‘okøNÓKU hÝâ ²Ybhzâ.
37
qÑ. bÛhÒRÒ‘h bp˜Ïs dÒK‘¯âjJ «NÓhŸâ¦ b‘NƒKeâ ÏuKvÒ‘h ÏuK
TÒ‘hâkþ ‘o¡‘^â‘hâ Nã\Ó p¡‘^â‘hâ Ïu`Ò ÏuK‘RKeâ kî `ö‘NƒTø
‘qä‘hâkþ oøhzâ\Ó «^ø‘oJ føhzâ‘aâ ‘~‘o ‘^乑aâK\Ü ‘`²lÛ! ‘oâx
‘qä‘hâK \Ò‘^J\Ü ‘^ Õ`µhzä‘R‘oÝâ‘aNÜaþ qøNÓKÏc bÛ ÎNZÓNÓ¦.
38
Øu. Ïu‘hµŒÍÞÞJ \בqâK\Ü ÏuhÒµ‘^â©J ‘\‘oªhŸÝâJ ‘\‘oâjâK\Ü Ïu‘^âªJ ‘\‘aK‘^âJ \ҒܪJ
\Ò‘^©‘häÏcKeâ‘a ‘a«qÑK‘^‘oÝâ‘aâ ‘`‘a ‘oähŸä«Ïc‘o¡‘h‘a ‘oâÔw‘oâ‘oj‘a
‘Râ]‘oÝâjJ ‘Rl§KU ‘Râ]ÏuK‘R‘oâKeâ‘a lK‘R‘qÙh‘hKeâ lÛjJ `Òlˆ
‘NKÔc‘^ ÍÞj‘oÝâkøJ ‘R‘`kì\Ó«NÓhŸâJ `ùJ‘Tâ dÒ‘`ÏcKeâj‘~KÕR «~Ñ‘o⪑oä]
 
Ä. ‘T‘yß‘oàj ‘“Õh«_ ‘Tl‘^ hzòâ NÒ‘aK‘RJ
e\Ó‘a‘~KÕR p‘Nj ~Ñ‘o‘hÔw‘^âJ
\Ò‘^©‘oâhŸÝâJ\Ü ‘NKÔc^ÒK‘^‘hK‘RKeâ‘aJ
‘R‘`l‘a²Y ^øJ‘TâJ ‘R‘`jJ ‘\‘^J\Ü.
39
fÑjÎoÏs‘oÝâ `Òlˆ‘a hŸâ‘oÝâK\Ü ë`líc\Ü ÏuâhŸâŒÍÞødÒPЪ‘a‘oÝâ
‘o. ÃoÒµ! hÝâ pµ‘“Keâ‘a j‘y]‘oK‘^âK\Ü RÒb hÝä‘qµ‘hâK\Ü jyÓ‘^âK ë\ñ, ‘N‘h©
ÏuKÏu‘h]Keâ‘a hzä‘Rphzä‘RKeâj aõKÕ`K‘Tâ. ÏuK‘~‘o paÒ‘q qø‘N pÎoNÒ
pÎo‘N UK^Ò Ïu©‘h]Keâjâ pp‘“Keâjâ. Æ hŸâ¢‘hKeâ‘aNÜJ f죑`jâ ï«c‘^
eK‘“â hŸâ‘oâÏuKoÒ‘`K e‘aâ b_xÏuKeâ ‘aâ`ÒÏwÕhK‘^â‘hâ. p‘aâJ\Ü íuíc§‘`.
ÇrÛ‘a‘hÎ`‘q‘oÝâ‘aK‘`â ÏuâhŸâŒÍÞÞK ‘\‘aâ hÒÍÞÞ ‘RjK\Ü. Ñ^K\Ü ‘q®‘^â‘oàjÎT‘^
hŸÝ⤑`Keâ‘a bÏw‘^âK ë\ñ hŸÝâ‘a¥ hzâ‘\.
40
Øu. UbJÕR‘a eÏwß‘h‘^¥ U«‘^ ‘o‘h©Keâ^ø hÒl‘a ‘~äÏs] hÒÍÖ^ø‘\
·Û‘N‘h fÑ]bÕh¨‰‘a¥ ‘o‘y‘oÝâ^ø‘\ ‘^i‘TâJ RÒiì\Ü qø]Ó‘^Keâ^ø‘\J
ÙRœ‘h ëoðâ ÍÞÑiÓ‘a ÎN‘qeK‘“‘oÝâ^ø‘\ ‘hhŸâ hùÏs ‘`˜tÒ‘“‘hKeâ^ø‘\
bpâÏsØw‘aK fìð‘a Îa«‘^hŸÝâ‘R©‘oÝâ^ø‘\ ‘~ä‘hÍÞøhŸÝâ‘^ ‘oÝâPÐKeâÍÞ‘oÝâ^ø‘\J
 
Ä. ‘`âbÔu Ïc\Ó‘a Ù`†‘h `ù£‘hK‘\‘oÝâj^ø‘\
ÍÚ‘o‘hÔw‘^âJ ‘\‘Râ ‘aârÛ‘aÎhK®‘`âJ
ÍÞÞ˜ZÓ eK‘“âÍÞ‘aâjâ v÷ÕhÕ` ‘aâK‘\J‘R ‘~hŸä
«NÒK‘^ j‘Râ‘Tâ ‘a‘^b NÒK‘^kì²j.
41
qÑ. «Ïu¡vÒ‘NKÔc‘^ ÎN‘qeK‘“‘oÝâj^ø ÏuK*‘a¥ xhÒn^ø
Ïw¡vÒŠeKeâjâ vÒJU ëoä‘`âNö‘aâ‘T⦠x! aÒ‘¯! hŸâK‘T⦠eÏwß
«Ïc¡vÒoø¡NÜj^ø‘\ Îa\ÓˆÕh ‘o‘R¦ «fÑ]î‘qâ dÒ‘`Keâícð
‘a¡vú‘N ¡Ïu‘a NÜKNÜ‘oä‘hâ] pNלhÒ«ÏuKeâ ‘o¸ÕhKÏcà‘Tâ¦.
42
‘oâ. ÑaÏ•ä! b‘a⥠‘aârÛ‘a‘h«ÏcÍÞjâ ‘N¢hÒ‘aK‘` ÏuK“ÒhÝâRÒ
‘oÝâ‘aâ bÕh©KU‘a «eÏw© b£‘hhŸâ‘^ ‘aâ‘aä©lKëTÎa? pÛÕhNÓ¦
‘`‘ahŸâ«qî]ÓNÓ ‘oäNÜ Õ`N܃ ‘RjÎ`? “Ò«_Û‘q! bÛ føJZÓNÓaþ
ÍÞ‘aâÎa? dÒÔu ‘T‘aK‘R «~Ñ‘^èÍÞ‘aâj¦ Ïub©®‘^âj¦ e⮑^âj¦.
43
‘oâ. ÍÞ‘akøÎN‘qµ‘h! b‘aâ¥J fÑÔu‘a bÎoâÏsKeâkþ ‘oâx£eKeâ kìð
‘T‘aâ køNÒK‘^‘hRÒpâ ëoð ‘oâ‘hj N× ‘TK‘`Keâ‘a bÛ¥‘oà oø
hÝâ‘a ëa e¨‰KÕR ÍÞÕhK‘^â ëoÝâ²j‘oÝâ ‘R`Ò! hÝä kø‘N‘oè¡‘^Keâ ÎaJ
‘\‘ajÍÞѵjjJ ÍÞõUˆ ‘oëTˆ‘`‘oÝâ bÛ hŸâK¬Ô•â‘`µhÝâK ÍÞå‘\J‘R¦.
44
‘o. Ãb hÝâ²Yâ hÒÍÞ~Ñ‘hª kÐ hÒÍÞ‘oK‘qKeâ ‘\…‘RiÓ pjÔcKÏcK, «fõ£‘`â ®‘RâKëN\Ü
Ïu‘oâhŸâKeâ‘a oÒ‘hj pkÐÏcKeâjâ pb, fÑjNÜK ë\ñ hŸâ‘oÝâK\Ü Ïu‘aâë`KU,
ï«c‘^eK‘“âjK ÍÞåU hÝâ ²Ybhzâ.
45
Ç. ‘oâUˆ‘N pÛÕhëN²j eÏwß‘oä«‘^‘oÝâ Tø‘`ª‘oÝâ Î`Ôw Ïcà˜Yâ‘Tâaþ
ÍÞ‘T∑Tâ‘aâK‘\J ÍÞåëT‘`‘hâ TÒ‘o‘N ‘oäëa\ÜoÒÕh‘~KÕR bÛ
‘TUˆ‘aoÒÕh ÎNë\ˆ‘`‘hâ TÒ‘oàNÜ aõ²j‘N \ÒJ‘R‘o‘TâˆÎa?
hzâ‘TˆYJ eâ˜Zì ‘a‘TˆZÓNÓ ÎaJ‘RâY ëaðÍÞ‘oÝâ «dÒ]ÓNùZÓNÓaþ.
46
‘N. ÍÞ‘abÛÍÞ‘aNÜjJ fÑÔuhŸÝâ, Ï•â‘a ‘oè‘N‘oÝâj fÑ‘“Ïc‘\‘N ‘N\ÜJ g‘a¥j ëoðâ
‘oâbhzâ‘` ëoâ‘oµJ\Ü ‘R‘h¨‰K, eâ‘a ‘oÝâ‘aâ dúÔsKëT oÒJë\ dúÏsNÜJ ‘\‘\p¦.
47
‘N. Ê‘oµJ\Ü ÏuèÍÖK‘TâJ «fÑ]âj, ëa‘oµJ\Ü ‘hyÓK‘TâJ ®‘`âK‘Tâ ëa‘oµJ ‘\‘aK‘^âK
ë\‘oµJ\Ü p‘~âJ ë\‘oµJ\Ü oÒJ, \Ó pµ‘“‘oÝâ‘a ‘oâ‘aâ‘TâJ fì‘aâ‘Tâ ïwkБh‘^âJë\ñ.
48
Ä. ‘“‘a‘oÝâ pÛÕ¯J e\Ó‘a ë`ñ‘o‘o‘qKeâ‘a
‘aâK\ÜJ fø‘oà ‘oÝäj ‘aâ‘a¥ ëað‘a
‘a‘\p ‘h‘ykîb hŸâejâK\Ü ‘o¤Õh²jâ
‘hyÓ‘^âK\Ü ‘oâKÕ`‘h‘oÝâ‘aJ ÍÞ‘Tâˆ.
49
‘N. ‘Njâ‘Râ‘aâ ‘oâiÓ kîNÜK\Ü‘aâ, ‘Rj ‘~ä‘^‘oÝâ kì²jJ RÒj‘N‘h©‘o‘q‘oÝâ kìð
hÝâjJ e\ÓhŸÝâJ «e‘Nè_J ‘` …‘`â], ‘NlhŸÝâJ\Ü RÒJ `Ò‘^©‘oâhŸÝâJ ‘\‘R‘oÝâªJ\Ü ‘`jJÏc¦.
50
Øu. dÒK‘T~ü_‘N ëoðâ‘a ‘~‘o‘aKeâ Î`ÏwKeâ Ïcà‘hâÏsâK\Ü Ù`bkøJ eä‘hµ‘N‘h©
‘o‘q‘oÝâ‘a aõ‘NÎo‘m ‘o¡ÕhK‘Tâ Ù`ÔcK‘Tâ ‘^iÓ hzòâ‘a aõ‘NÎo‘m ‘^jJÕRdú‘oà
ëT\ÜÎab Î`ÏwKeâ ëT\ÜJ RÒb Ïcà‘hâÏsâK\Ü ëT‘\J \Ò‘^bNÓ bK‘^ÎTYâ kî‘`â
Ïcà‘hâÏsâbNÓb Î`ÏwÏcàKÍÞKeâ‘aNÜ Îoiâ RÒb hïáâ‘N‘^µKeâ RÒ‘ahÒ‘`â
 
Ä. `Ò‘hâ‘oàj ëojâK‘Râ ‘`Ïw‘aâb ëNð‘o\ÓJ
RÒhŸâ‘oÝâjJ ÍÞÕhK‘Tâ RÒl‘~KÕR
aÒ‘mlÛ‘a ëoðâ‘a ‘a‘~‘oÝâ TÒ\ܧ‘a Îoiâ
ë`lhŸâ ‘ojhŸÝâ Î`Ôw Î`Ïw‘oÝâjNÜ.
51
‘o. Ãb ‘oâiÓhŸÝâ b²Ybhzâ. 52
Øu. ‘~ädÒjNÜJ\Ü b«‘`dúhzâ\Ó aõKÎ\pâ pjÔcKÏc ÎaZÓNÓ? ëo±iâkБh!
hzâ‘oµJ\Ü ~ÑÔsK‘Tâ ëa‘oµJ \Ò‘NœÕhK‘Tâ ‘a˜ZÓoÒJ ë\‘a¥J\ø hŸâÕhÕRaÒJ\Ü
«dÒ]‘~ä‘^âK ë\ñ‘a Ïc‘o‘aâJ \Ò ‘NœÕhKÏc ~ÑÔsKÏc Îa‘hJ\Ü «dÒ]Ó Î`Ïw
‘oÝâjNÜ Îoiìð ^Ò‘aâ ‘oÝâOâªJ ë\ñ hÝâK«Õ`hŸâ‘oK‘^âJ ë\ñ ÍÚ‘oàK\Ü ‘oj‘aâ ëoâihŸâJ
 
Ä. «fÑ‘~‘o‘oÝâ‘a ‘~ä‘^ ÏcK‘T ÎNK«Õ`hŸâ ‘oâaø
lK‘RÎ`Ïw‘oÝâj‘aâ lÛjJ ‘Rä\Ó
p\Ü‘Tâ ‘a‘aâªJ \õ‘NJ\Ü p‘~âJ\Ü Ù`bNÓ pÛâ‘hâ
oõ‘Rj Îaj? ‘o‘RjJ fõ‘hj Îaj?
53
‘N. ÊK`ÒJ‘N aÒ‘^© Î`Ïw‘oÝâ, aõKë\\Ü ‘aK`ÒJ‘N ‘N‘h©hzä‘R‘oÝâ jYícðJ
ÍÞìK‘`‘oà ‘oähŸä hzä‘R, Ïu§KÕ`‘^â kìð Õh¡‘^ ÍÞÑlJ e‘\ ÎapâZÓNÓ¦?
54
‘oâ. ëTjâjâK ‘`K®\Üjâ ‘`²jâ kБ^©ÍÞÞjâ ÏuKïu‘oàªkþ Ïu‘^âkþ TÒ‘hâ b
‘h©j ÎRÏwKeâ jYK‘TâJ ‘Rä¡‘hâ‘hâ ‘oâx ‘oähŸä‘Râ] «~ÑK‘^â kìð
‘NjkøJ `ùJU‘a hŸâ¢‘h‘oÝâkþ bÍÞ‘oÝâkî? ‘NhÒ©‘aâeK‘“KeâjK
‘Rjâ‘Râaþ ÏuK‘R‘oÝâ kî‘N ‘oä‘aâ Ôc‘`Ïc¦ ‘RhÒ©K‘^ NÒjKeâ‘a¦.
55
‘o. ‘oâiÓhŸÝâ, ‘oähŸä ‘Râ]«ÏcÏcK‘TKeâ ëaiÓKëR\Ó ‘^¡‘^‚µŒÍÞÞjâ b^Òªb‘^ªKeâjK
‘RäÕhˆ ÏuâO‘`âLOKeâjK ÍÞìK‘`‘hâ. ÃŒÍÞÞjâ RöK‘`iâ hzä‘Rphzä‘RKeâjNÜ
ÏuâO‘`âLOKeâj aõK‘`â‘`â‘hâ. ^õ²l hzÝâ‘Nƒ ‘oâx‘RÏw‘aKeâ‘a pÏwK‘RKeâjNÜ
‘aK‘^‘N ‘~ä‘^âK ë\ñ‘a hzâiâNÜ ‘RjJ\Ü. Ñ^K\Ü «Ïc~Ñ‘^Keâ‘a aõ‘NƒaÒJ\Ü
kîU oÒYK fìð‘a ÎoJY ‘^‘oâ‘NKeâ‘a.
56
‘N. ‘oj jâ‘hâjâ ÍÖ‘Râ‘hâJ ‘RâKë\jâJ, ÍÞlÕ`hŸÝâJ ÍÖ‘NƒKeâ ‘“‘aâ‘oà ‘q‘h‘oÝâjâJ Rö‘aâ‘TâK
eâjâJ‘RâjJ e˜Zì\ÜJ Îo\Ü‘N, ‘ajâNÜ\Ü ëo‘\jK‘RJ ‘R‘`l hŸâ‘\pNÓ ‘a‘\ëTaþ.
57
‘o. Å ²Y‘\pNÓK ÍÞb ‘^ ‘^§‚°Î`‘qKeâ‘aK‘`â. 58
‘N. ‘N ˜Yjâ‘NJ ‘`‘\‘N TÒYâ‘aJ, g˜Yj ‘aâÕhRùjJ Õ`ÕRU g‘hâÏuâ‘a iì‘Nƒkþ
‘o˜ZÓ piÓU U‘Nƒ‘oÝâkøJ, fì˜Yâ‘Tâ pÏwÕhKëT kø‘N·Û‘N‘h lÛjaþ.
59
‘o. ‘oâiÓhŸÝâ, aÒaÒp‘“Keâ j‘Râ ‘qNÜK‘^Keâj ‘aK‘^Keâ aõKÕ`KÏcà‘Tâ, Ïu‘Nj ÏcyÓ
ÏuKx‘hÏuK‘h¤e‘N‘hâK ë\ñ‘a jâ¤eNÜK\Ü, ‘`‘a ‘oÝâK‘`YJ RÒjTøÕ`‘^K fìð ÏuK‘T
ÕhKÏcà‘Tâ‘a¥ NÜnK‘RÏcyÓp⑯â‘aKeâJ ‘R‘aâKRöb, hŸâK‘`âJ ‘RânKÕR ‘aâÕhK Õ`ÕRU,
hzÝâ‘Nƒ U‘NƒKeâkø ëoðU‘aK ÍÞåU, ‘`âLQKU, ‘RânK‘RÏcyÓ hÝâ ²Ybhzâ.
60
‘T. Ñ\‘oàj ÎoâJ‘^ ÎoâÔu ‘oâ‘a ‘oâ‘aâªj ëN‘a¥J\Ü ëa…‘RâïuhŸâ NÓ
‘Nƒ‘\ pÏwÕhKÏc ÎaJ ‘\‘NY! ‘N˜ZÓJ\Ó «eÏw© NÓhÒ‘^â ÎT_køJ
e\Ü ‘oâb «oÒíuÎa? ‘aâ‘`âYJ fÑÏcÏcà ë`ñ‘o‘oÝâ ‘NKZÓ NÓK‘^ hzâ
N܃\Ü e‘hâ ‘ohzâªÎa «e‘^âNÜ? Nù‘oâl! hïáâ ‘oâ‘aÎa¡‘hâJ ÍÞì²j Îh!
61
‘N. Í‚‚‘N‘oäYâ ‘oâ‘aj ‘aK‘`iJ, «e‘NZÓKU NÓhÒ‘^â‘ojjJ e‘\J ÍÞîhŸâ‘N b
aõ¥‘N_¦ ‘ojJ e‘\J ÍÞîÔu‘a, p‘NZבNè‘^ ‘`‘y ëoðâ‘a pÕ“ Îa ‘oâK‘`âaþ?
62
Ç. iì‘NƒjâhÒ‘oà Ôc²j jNÜ iîÏcZÓ ‘aâK\ÓhŸÝâ ÎoâJ‘^ RÒ‘apâ¦
fõN܃‘TâJ ‘RäJZÓkø ëa‘RÔu dú‘oJ‘R Îa‘h‘oà ‘oÝâ‘a⥠‘^²l hïáâ
Õ`N܃‘a ‘aâK\Ó ‘o‘T∠‘ab «_Ïc§b ‘Tä\܃j bNÓƒ bNÓƒ ‘akþ
Õ`N܃jâ ‘Tä‘Tâ‘Tâ‘a¥ ‘o_Ù`‘a‘^ ëa²Yâ ‘~ÕhK‘^â? ‘a‘NƒZÑ!
63
‘o. Ãb hÝâ pµ‘“Keâ‘a. 64
‘N. NÜKÕ[‘^ aÒ‘`‘oÝâ^ø‘\‘aâ, ‘RK‘[‘oÝâ qøÔsKÏc ‘o‘R‘Tâ O‘R‘oÝâ‘aâ Ïw‘aaø
‘^ƒK‘[âK ë\ñ‘a NÓhÒ‘^âJ ‘\, NÜKÕ[‘^ ‘R_ Îaíu aõ‘NƒNùj¦ ‘Räj¦.
65
‘N. NÒj‘oÝâ ‘oUˆ‘a ‘qe‘hâb, NùjK ‘“‘hJ ‘Räkì O‘R‘oÝâ Ï•áøÏs‘oÝâ^ø‘\¦
NÒj‘oÝâ \ÒÔu‘a ÎajK, ‘Räj‘N dú ‘o‘qÎoâ? hzâ˜ZÓ ‘Râ]‘oK‘^âjNÜaþ.
66
Ç. NÒ‘oà‘a pÛâ‘hâ ‘T‘T∑^iÓJ RÒ‘a‘hâ ‘TUˆ ‘“Õh«_J eš‘\ “Ò
«_Û p‘~â Î`Ïw‘oÝâK ‘RÕ`Ôu Ù`‘a‘^ Îa\Ü‘oÎaj? d÷K\Ü UK
^Ò‘o‘^âkБh! ‘o‘^¹‘h ‘q‘^Keâj ëNð‘a bÍÞî‘qâ ‘TNÓƒNÓK
fø‘oàY ‘`ⲑh‘~Keâ ‘oâè_J fõKÕ`‘aoÒ‘hjâ ïu‘h ‘o¡‘^âÎh?
67
‘o. Ãb hÝâ²Yâ ‘NÏcY fÑjNÜK ë\ñ «N×\ÓK‘Tâ‘Tâ‘a¥ hŸâ‘oÝâb hŸÝâÏckÐj aÒkÐÏcKeâjâ
pb ÏuâhŸâŒÍÞÞb eK‘“â‘oà kì²j ëoiJ‘Râ Ïc\Ó, Ïu‘hµ«ÏcÏcK‘TKeâ b‘^ªKeâ RÒ ‘`b
‘^jKU, qø‘NKeâ ‘oäb, ÏuâhŸâŒÍÞÞbNÓ vÒKÏchÒhÝâ‘N ‘Nè‘^ªKeâjâ ïuÔu ‘TbÕh.
ÃK‘^ ‘aK‘^NÜK ‘\K‘^ºÕh‘^âK ‘\hzâª. Ãb ëTÔc§ Ôw‘h]ª‘NrÏcàK\Ü ‘`‘a ‘^²lbJ ,‘`‘oÝâ©b
~Ñ‘hªjK ÍÞåU hÝâ ²Ybhzâ.
68
‘N. Ïc‘hâ kì‘oµ‘hâ? `Ò ëoâ‘oµ‘hâ?, ÏcÕhNÓKÏcJ‘R Îa‘N ‘oâ‘RâY ~ÑpKÏc‘hâ ‘^
‘^§‘h‘oâŒÍÞÑ‘a‘oÝâ kîpâbJ, e‘hâjâ‘aâ Îoâ ‘oâ‘aâ‘TâJ `ùJ‘TâJ «fÑ]âj ëN²j¦.
69
‘o. Ãb ë^lhŸâK elNÓ‘a, Ôw‘h]ª‘NrÏcàb ‘o‘T‘aKeâjâ pb, Õ`_ Nù‘\K®\Ü‘aâK, `Ò‘aâ‘aâ,
qø‘NKeâ ‘oäb, ‘^¡‘^‚µ pkø‘N‘aKeâ ‘RlÕR, køNÒK‘^‘h ‘R‘^âK ë\ñ‘a Nö\ÜNÜ‘aNÜ
‘o‘R‘o‘N ‘Tbhzâ. ÃbëTÔc§ aÒ‘h‘`âK\Ü ‘“‘h©‘aK‘`‘aâ‘aNÜ b ²Ybhzâ.
70