Å_xÏu‘oÝâjâ ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ Ïu¡Ïc‘oâ ÏuƒK‘“‘oÝâ
‘o. Ãb‘a hŸÝâÕ“™Ôs‘hâK \Ó ²Ybhzâ. 443
‘N. ‘a‘aâføJZÓ ÍÞ‘\ ‘RèÏw¢ÏuâJ\Ü
‘oÝâb‘o²j‘~! hÝâ˜ZÓ Ïc‘`p ëoä‘`Keâ‘a Îa
hŸâ‘aâ‘oà‘aJ ÍÞìK‘`â‘aâ Îo‘R‘oâ
p‘aâÔcKÏcà‘oÝâ ÎaJ\Ü aÒNÜ pŒÍÞÑ‘abÙ“!
444
‘o. Ãb‘a aÒ‘h‘`âK \Ó ²Ybhzâ. ‘RèÏw¢ÏuâK ë\ñ‘aoÒJ\Ü, oÒÏuâÎ`oÒ‘h§]KeâRÒ
‘RèÏwøU‘^ «NÓhŸâj‘aâ ÏuKÕ“K‘Tâ‘Tâ, ‘oâx‘oÝâ‘aâj ïupKU, oÒ‘hj‘oj‘a aÒhÒhŸâ]
Õ`oÒª‘o^Ò‘h ‘N¯Ò«‘q‘o]Keâ ïuhŸÝâ‘Tâ, ‘a hzô⪠pÔw‘^NÒjKeâj qÑK‘^ÍÞ‘aâjK
‘Rä\Ó hŸÝâK\Ü‘TâJ, eâ«‘^ pâ«‘^ ‘N‘m«^ÒÕ` ÏuK‘RKeâjâ ‘Rjj‘oKZÓ‘ob hzâiâK‘Râ‘Tâ,
køÏcj aÒÏu¡NÓ kî‘N Ïu¡NÜbëNð‘o\Ó ëojâÏcjJ eâ‘hâÏsNÒ‘hKeâ kõ‘a‘h∑TâJ,
‘`‘RâjKeâjâ kî‘N, p¡‘^Keâ lUˆ ÍÞ‘a‘N Ïuâ‘^ vú‘`‘h ÏuQ ŒÍÞÑ_ ÍÞ‘aâj U¡‘^Keâjâ
Ïu‘oâ©`ÒhŸâ¡‘^Keâjâ RÒpKÏcà‘Tâ, ‘“‘a “Ò‘aª b“Ò‘a ë`ñ‘o j¤eKeâj‘oj‘a
‘a·‘oä‘aKeâ ‘oäb hŸâ‘aâ‘~pKÏcà‘Tâ, ‘RèÏwyî«‘^KeâjJ ÍÞõUˆ hŸÝâ‘`‘hÏcç‘h]‘oä«‘^Keâ
`öKÕRlKU‘aoÒb ‘`K\ÓKÏc‘N, ‘~âÍÞ‘R ‘oâè‘R ‘oÝäÏs‘N ‘oâ‘hƒY ‘oâyÓNÒ Ohù˜ÁÏsKeâj
ÔwKÔuKÏc‘N Ïc஑^âj‘~KÕR bÛyÓKÏcà‘Tâ, Î`‘q NÒj ë`ñ‘oKeâj NöjJÕ`b ‘“hÒ©¢‘h
NÒ‘oâKeâjJ «e‘o¡ÕhKÏcà‘Tâ, ‘qâ‘a‘N Ïc_‘^ ‘TK\ÒkБ`âj ëNð‘a ~øÍÞªÏc`Ò¢‘hKeâjâ
‘^ÕR‘a‘~KÕR b‘T∑Tâ, bÍÞ‘oè¡_ j¤eKeâj‘Râ ‘a‘qaÒ‘`âjÎT‘^ Î`‘o eÝâÔs
Ôc‘^è ‘~ä‘^ ‘oä‘a‘oàj ÏuK‘^Õh§K‘Tâ‘TâJ, eK‘T ‘oâxhŸâŒÍÞÑ‘oqîÏsKeâj
‘aK‘^hÒªpâ Ïcà‘hâÏshŸâÍÞ‘aKeâ, aÒ‘^© ÍÚ‘oaødÒhŸâKeâ‘aâ Ïu‘oâ¢ÕhKÏcà‘Tâ ‘aâK‘\‘ojhŸÝâ.
445
Ä. ÍÞ‘a‘N ‘Râ‘hâj ëað‘aJ ÍÞKÏcà ‘a¢‘h‘oÝâ‘aëNð
«dÒ] ëoðâ‘a p\Ü‘Tâ ~Ñ‘hªNöiNÜ
‘a˜ZÓ ~Ñ‘hªJ eâ‘hâÏsâJ ‘\_Õ¯‘q⮑qäÏs ïu
hÝâKU ëRjâ‘Tâ ‘aÍÖ‘^â bÛ‘qâ ëað‘a.
446
Ä. Ïc‘h‘oÝâJ \בqµ‘hâK\Ü «fÑÏw©]‘oÝâO‘oÝâ‘a
aÒÏwÕhKU ‘^â˜ÏsâJ ë\ñ‘a ‘~KÕR
‘aÕR¥‘oÝâO‘oÝâ‘aK‘`â Ïw‘oªhÒÏuâjâ Röb
hzòâ‘a ‘^â˜ÔsaõK‘`J ‘\‘aÏ•â‘TÕh‘^!
447
‘o. NÒ‘oà‘a ‘RèÏw¢ÏuâK\Ü «fÑÏw©]âjK‘`â‘aâ, Î`‘o‘^jK‘`â‘aâ, ‘oâ¡‘h‚ª Ïc‘qâ«Ïc‘oÝâO
ÍÞÑ‘^âjK‘`â‘aâ, ‘aK‘^hÒªpâhŸÝâ, «fÑÏw©]Ò‘a‘aâK\Ü‘aâ ëað‘a yî«‘^ŒÍÞÞ‘aK‘`â ‘a hzôâª
NùÕh‘Njâ Ïu‘oâÕh§KU, ÏuK‘^‘h§]Keâ ïuhŸâ‘ojhŸÝâ. ~Ñ«‘`Ïc‘`Keâ‘aJ,
‘RèœÏsÏc‘yKeâ‘aK‘`â‘aâ, ‘`yÓ]ø¡‘^hÒhŸâ]KeâjK‘`â‘aâ, ÎhhÝâKe‘Rjâ Ïu‘oâ ëoðâ‘a
NÒjKeâ‘aK‘`â‘aâ, ‘oª_ÛdÒ‘^KeâjK‘`â‘aâ, Õ`‘a‘yhŸâKeâjK‘`â‘aâ, Ïuä‘hª ‘TK«‘`
«‘RÏw]KeâjK‘`â‘aâ, «‘q‘o]`Òµ‘`rhŸâK‘`â‘aâ, ëoðqÑO‘qⲑN ‘^è_ÛhŸâ hŸâK‘`â‘aâ,
NÒ¡Õh‘N‘qⲑN ‘a‘opâhŸâK‘`â‘aâ, ïw‘oâK‘^ rr‘hKeâkø‘a aÒjâ ‘R˜Ïs‘N jK‘`â‘aâ,
‘oäÏ•â‘qⲑN Ïu¡ÏcpâhŸâK‘`â‘aâ, ‘oäÏu ‘a‘y«‘^Keâj^ø‘\K ‘Rä\Ó‘a Ïcà‘a¥‘oâ jK‘`â‘aâ,
`Òµ‘`r^ø‘\K ‘Rä\Ó‘a hŸÝâ¡‘^hÒ«‘^hŸâ «‘q‘o]Ò‘aähÒ‘“jK‘`â‘aâ, ‘aâ¡‘^hÒ«‘^hŸâ
ÏuÔw‘^ kìð‘a hïáâNÒ‘`rÛ _‘¯âjK‘`â‘aâ, ÍÞ‘a©‘a‘y«‘^ hŸÝâ¡‘N Õ`‘oÏuKeâjK‘`â‘aâ,
‘oâiÓhŸÝâJ, «e‘q¡ÏuNÒjKeâjK‘`â‘aâ, ÍÞ‘abÛ ÍÞ‘a‘N eK‘“âÍÞ‘aâjNÜ «qѤ‘`Keâjâ‘aâ,
ÍÞÏc Ïwø‘oâ vÒ¥‘a «‘o‘^Keâjâ‘aâ, Î`‘o «fÑÏw©] Ïu‘oähÒ‘“‘aKeâjâ‘aâ aÒ‘TÕhKÏc‘ojhŸÝâ.
~Ñ‘hªNÜJ eâKÏu‘oaÒÕ`‘NKeâ‘aâ, ‘aÏc‘^ªKeâ‘aNÜ ÍÞÑ‘^‘NhÒ©Õ`‘NKeâ‘aâ, ‘`‘aNÜ
hŸâŒÍÞÙ`yÒÕ`‘NKeâ‘aâ, «fî‘^ÍÞ‘aâjNÜ ‘`ÏwaÒÕ`‘NKeâ‘aâ, ‘oâè‘^Õ`‘oÏuKeâ‘a
vÒK‘o‘^¹Õh‘NKeâ‘aâ ÍÞ‘hâÏc‘ojhŸÝâ.
448
‘oâ. p‘aâ Îoâ Î`‘q‘oÝâjK ‘`hŸä‘Râ] ‘^dú p`Òªbµ‘^K fìð‘a p
«ÏcbNÒhŸâKeâ ‘oÔuK‘Tâ Îa ¢Ïuj‘oÝâj¦ ~ÑÙR‘hÙ¯‘oÝâOª oÒ
Ôw‘aâ jâK\Üaþ ÏwÕhÏcçÍÞ kìhz⪑\j ‘~ähÝâ™Ïs «ÏcNÒ‘hKeâj¦
‘`‘a‘h⦠‘~ä‘o‘h! hÝâ˜ZÓ TøYâjJ ‘`‘Râaþ ‘“‘h©KeâjK ÍÞîhŸâJ‘R¦.
449
‘N. ÏwÕhhŸâK‘`â ÍÞ‘R‘oÝâ jâK\Ü‘aâ
ÏwÕh‘häÏc‘oÝâ vÒ‘“âdÒ«‘^ ‘oâK ‘`âK\Ü r‘oK
‘N‘h ‘oâ‘Râ dÒ«‘^‘oÝâ ‘RlÕR‘a
‘a‘hhŸâJ‘R ‘aÕ` Ïcà]ªÎ`‘q ‘oâ‘aÏ•â‘TÕh«^Ò!
450
‘o. ‘oâiÓhŸÝâJ, ‘Râ‘hâyî«‘^Keâ‘aâ, ‘RhŸärÛ¸‘hKeâ‘aâ, «ehŸä‘RKeâ‘aâ, eâjx«‘q‘oâKeâ‘aâ,
ëaðpâ‘qKeâ‘aâ, Ï•…jâ‘aKeâ‘aâ, ïu‘^â‘oà‘aâ, «e~ÑÏuKeâ‘aâJ, ‘Râ‘q¢ÏulhŸÝâ‘aâ,
oÒhÒ]ÔuhŸÝâ, ‘oâ‘“âhÒÏcàÕhhŸÝâ‘aâ, eKdÒ gK‘`â Ïuhù‘o‘hKeâjâ‘aâ, aÒhÒhŸâ]Ò«‘q‘oâKeâ‘aâ,
Øu^ÒhÒ‘oä«‘q‘oâKeâ‘aâ, ‘oâïwK«‘` ‘oâjhŸä‘`â kìð‘a NÜkБTjKeâjâ‘aâ,
ÏwÕh«Ïc_‘oä‘hˆ‘a «ÏcÎ`‘qKeâjâ‘aâ, ÏwÕhïuoÒÏc‘h Ïc‘h‘oâ~Ñ‘R‘o‘^âjâ ‘oÔuKëT\Ü
Ïcà]ªyî«‘^Keâjâ‘aâ, ‘qâ‘~NÒ‘oÝâK ë\ñ‘a oÒJ\Ü ïupKÏc ‘ojhŸÝâ.
451
Ä. ‘~ä‘oÎhK«‘`! hÝâ˜ZÓ Ïcà]ª«ÏcÎ`‘qKeâ
jK‘`â ‘a‘hâJ\Ü ïuhŸÝâ‘a˜ZÓ ‘“‘h©
‘oâj§ ëoðâ‘a ‘aÕ` ÏuÏw«Ïu‘Râ]ÒÕ“‘N
Ï•j‘oÝâ b‘T∠ÏwÕh ‘NèdÒ‘o‘q‘oÝâ‘a.
452
‘o. p‘aâ‘oÝâ. ‘ThÒ‘T‘hK fìð‘a p‘qµ ‘oâK‘^hŸÝâ pœÏsâ‘oâhŸâK e‘RâYK ÍÞîÔu, dÒ«‘^ bœ‘hhŸâ
bÏcà]â kìð‘a p`ÒµKÏuâjâ aÒhÒhŸâ]âK\Ü ‘oÝâOªdÒ«‘^ ‘oâb ÏcjâNÜ‘`â‘hâ. Î`‘oeÝâÏsâjâ‘aâ,
«eÏw©Ïc஑^â kìð‘a Ïu‘aNÒ‘`âjâ‘aâ ‘aâK‘\, ‘~‘oÙ`hŸâ hÒÍÞÏuähŸâKeâ‘a ‘a«‘RÏcçÍÞNÜ ÏwÕh
Ïu‘oâ©‘^âK ‘\hzâª. ÃÎa‘N ÍÞK‘^âÏuKÏ•ä‘^ ÏuKNל‘hK fìð‘a «ex©K‘\ dÒ‘`ÏcKeâ‘aNÜ
aÒhÒhŸâ]âK\Ü ‘oÝäjKeâ. ‘^b¥pâ¡‘^Keâ‘a aÒhÒhŸâ] ÏuK‘^‘h§]Keâ Ïu‘NjÍÞK‘^â ÏuK‘^‘h§]
‘oâb hzâiâK‘Râ‘oÝâ. eÝâÔs ‘a‘h _‘hª ‘R‘oâ‘h ‘qÙh‘hKeâjâ Ïcà‘hKeâjâ. oÒbhŸâK‘`âJ `Ò‘h
‘^‘oâªKeâj^ø‘\ ÍÚ‘o‘häÏcKeâ‘a ‘~‘R‘oK‘^â ë\ñ‘a ÏwÕh ‘o¡ÕhK‘TâYK ÍÞîÔu, Ïcà‘hâÏsâK‘\‘aJ
«eÔu¤‘`â ‘\hzâª. ÃK‘`âJ Õ`‘hªŠRÒ‘^âj‘NKZì ‘aÕ“‘N‘^µKeâ Ïcà‘hâÏsâbhŸâK‘`â pjÔu²jâYK
ÍÞîÔu Ïcà‘hâÏsâK\Ü dÒ«‘^Keâ. Ïcà‘hâÏsâjkø‘a ÏwÕh ‘^‘aâ ëoð‘a Îo‘`Keâ ‘a⤑`ÕhKÏcà‘Tâ
ÏuK^øÏs p`Òª ‘^dú‘RÕh™ÏsâK ë\ñ‘a «fÑÏw©]âK\Ü dÒ«‘^Keâ. «fÑÏw©]âjkø‘a
aÒ‘^©ŒÍÞÑ‘a ÏcÕhÏc眑hâK ë\ñ‘a hzäÕR ‘oÝâOªdÒ«‘^K eb ÏcjâNÜ‘`â‘hâ. Ïc‘hÏu§‘h
dÒ«‘^KeâjNÜ ÏuÔwKÏcb ‘oâ‘aâÏsâªjNÜJ eäÍÞaÒ¢‘hKeâ «Î^^ÒhŸÝâ‘RKeâ‘aK‘`â
ÏwÕh«Ïc_‘oâjâ ‘Rl§KÏcJ e\Óhzâ. NöK‘`iâ «Ïc_‘oä‘hˆ‘aKeâJ ÍÞîhŸÝâ‘`â‘hâ. Ïcà‘hâÏsÎ`µÏsâ
kìð‘a oÒ‘hjNÜ ‘a˜ZÓ «Ïc_‘oä‘hˆ‘aKeâ ‘oÝâPЪ¢‘h«Ïc‘`Keâ RÒ‘`â. ‘oâK`ÒÕ“NÒ‘hâjNÜJ
«e_‘oä‘hˆ‘aKeâ Ïcà‘hâtÒ¢‘h «Ïc‘`K e‘Râ.
453
Ä. ÃQj kø‘N‘oÝâjNÜ ÏwÕh ë`ñ‘o‘^‘oÝâ Ïuä‘\
ÏwÕhNÓ ë`ñ‘o‘^‘oÝâ ‘“hÒ‘oâ‘hâK\Ü
Ïc‘`ÏchÒ‘R kî‘qÏcK¡NÓÎTJ ë`ó°kø‘Nª
dÒ‘o‘aKeâJ ÍÞîhŸÝâ «fÑÏw©]âK\Ü.
454