Å_xÏu‘oÝâjâ ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ ØÏs‘oâ ÏuƒK‘“‘oÝâ
ÓҪhŸâ‘oÝâ - BB
‘o. Ãb hÝâ²Yâ oÒ‘oâ‘aâK\Ü ‘ojâ‘N, Ïu‘^ª‘~K‘R ÏuKÎ`Ïw pÏsÕ`¤‘R ‘qjªb‘Nè¡‘^ Ïwè‘`hŸÝâK‘\hŸÝ⪑aâ, pÏsœ]âK\ÜRÒ‘N, ëoðhù‘Tb «ÏcÏu‘a¥‘o‘`‘aKeâ^ø‘\J ÍÖb¥ «dú‘\‘o\Ü‘Râ‘a NÓ²Ybhzâ. 640
Ä. Ïuä‘aè‘^Keâ NÒb ‘aâ\ÓhŸâ‘`â aÒ ÍÖÏwµ
fõK‘NJÍÞÑj aÒNÜ fõKNÜ kî‘`â
bÛ ‘^è_ÛhŸâ Ïc‘`‘oÝâ bÍÞ‘oÝâ aÒ r‘h‘oÝâ‘a
ëaj‘oàïuÔu íc˜Yâ b‘h©kБ^©!
641
Ä. b‘hhŸâ‘oÝâ‘aNÜJ «fÑ¡Ïc b«‘RÏwKeâ‘aNÜ‘aâ
e‘`pØw‘a‘^NÜ‘aâ eK‘“‘oÝâ‘aNÜ
‘a¢‘h‘~K‘R‘oÝâ‘aNÜ ‘aQj‘`âLO‘oÝâ‘aNÜ
ëoi‘o Î`‘o! fõK‘N ëoiU‘a²Yâ.
642
‘o. ÃÕ`hŸÝâ‘aâK RÒ‘N. 643
Øu. ‘^²l‘`K®\Üjâ ‘a‘a¥‘`‘oÝâ©jâ ëTlNÒK®\Ü ‘Râ‘hâ‘oàjâ ryÓKÏcJ RöiJ‘^ ‘o\Üëa
Ôc‘`Ïc Îoâj‘RâJRÒ‘N Ïc葯⠑oâ`ÒK‘“âjNÜ‘aâ `Ò‘a‘oàjNÜ ‘oäNÜJ ‘`iÓ hzâiÓKÕR
p«‘~K‘q‘T‘yß‘oàkþ ëojhŸâ b‘TâˆYJÍÞîÔu ‘Râ‘hâ‘oà²kø aÒÕ`‘Râ‘hâ‘o pÛ‘o
bÛ‘oà eKÕ“KU‘a b«‘RÏwëoä jŠÍÞhzä ‘a˜Ôshzä fÑ‘“hzä ‘^jKÏc
 
Î^. b‘a⥠ëaÕ`ÕhKU dúhÒ\Ó bŠ‘hhÒ‘hâ kÐÕ`hzäÙRK®‘`â jKë`\Ü ‘a˜ZÓ ZìKNÓ
‘aK‘`Îh ^õ²l íc‘NƒK®\Ü Ïw¸‘h‘oÝä¡Õh! ëoð‘h‘~¡NÜjâ ‘R˜ZÓRÒ ‘ojhŸÝâJRÒ‘N.
644
‘oâ. ëTlhïáâ ‘oâè‘^⪑oà ‘Tâ˜YÎoâ hŸâ‘oÝâJ\Ü ÏuKïuoÒ¢‘hâkî NÓK‘N‘hâkþ
rjjK ÍÞîíuëa «eÏw© ‘`‘a⥠‘`è‘’Îoâ ÍÚ‘oKeâ aø ëT²jÎh
‘Tl‘^K füY hzâiâK‘R Ùh ‘NÏcYÏuKvÒ‘hKeâ b‘NƒKeâRÒJ
‘`jJ‘T⦠‘oÝäJ’Ü\Ü Ïu‘^ª `Ò‘a ‘N‘hâ]Ò ‘“hÒ©Õ` b‘hâ©¡NÜJë\ñ.
645
Øu. ‘Tâ˜ZÑjâ `öK‘Rjâ Ïuâ‘^âjâ eÝâ]¢Ïuâjâ NÒK‘^jâ ÏuKvÒ‘h NÒ‘h]‘oÝâjâ
‘“‘a‘oÝâ j¢Ôu‘h‘oÝâjâ ‘`‘aâ ‘o_‘TK‘Tj NÒhÒª¢‘hâ j‘aâªjâ ‘R‘\‘TâJ RÒj
‘oähŸÝâ‘oà Ïu‘^µ‘h ‘oâ_r۬ϕ⠑oâb NÒë` hŸâ‘aÏ•ÝâK\Ü ‘`‘oâ‘^K«\Ó ‘aÕ“‘NÕhKëT
‘oä^Ò‘^ vÒ‘“âÏu‘oâ©‘^âJ\Ü «Ïc²x‘`âK\Ü bÛdÒ‘`‘N‘oâjKeâ bhŸâ_J ÍÞîëh
 
Î^. ‘~®‘`âJ ‘\‘^bNÓ ‘oâè_kîb «e‘^âNÜ ‘RlëR ëoð‘hâkìð NÒb ^õ²l ‘oäoÒ‘hâ RÒ‘a
‘h¢Õhëoð ‘oUˆ bÛ‘oà ‘a‘a¥\Ü‘Râ Zì²jJ e‘`©kø‘T‘a! aÒ Ïcà]ªÏ•j‘oÝâ RÒë`.
646
‘o. Ãb hÝâ²Yâ ÏcjâNÜ‘Tâ‘a¥ hŸâ‘oÏu‘hKeâ‘a. 647
qÑ. Ä ë`ñÎ^ªK®‘`âJ\Ü Øc‘a‘o‘yß ‘a‘oÏc`Ò©‘yߦ gqÑKRÒKehÒ
TÒˆ‰‘`⦠b‘h©j vÒ‘“âoÒ‘`â Ï•â‘a ÏuKvÒ‘h‘Tˆ‰‘`ÎTˆ‰‘`â ÏuK
«rÛ‘`⦠‘~¡NÓj^Ò_hùÔw‘^ ÏwÕh«rÛdÒ‘`â bLPî‘`âJ «e
²x‘`⦠fø‘“‘NmÑpaø‘`âJ ‘Rbhz⦠Ïw¸‘hKeâ^ø ‘oÝâK‘`Y¦.
648
‘o. ŲYâ Ïu‘oä‘R‘^âKë\ñ‘a ‘^‘oâ ^Ò‘^K ‘R‘aâKRöb, phù‘T‘a‘aK‘`‘aâK\Ü oÒ‘hâ] dÒ‘q e¤‘`âK\Ü RÒ‘oà‘aJ ‘`‘aNÜK ‘`ÕR‘a ‘a‘oâvÒƒ‘hKeâ ïuhŸâhÒpâKÍÞîÔu ÏuKNÜkЮ‘qâ pkøjkø‘T‘aâKë\ñ, Ôu…‘RâÏc\Ó, ‘a‘^r‘hÏuâƒKë\ñ, ‘a®‘oâ~Ñ‘oKeâ‘a ®ëoÝâN܃ ëT²lKëT. ÃK‘^J «e²x‘`âK\Ü‘aâ ‘oâO‘oâKYÏcKeâ‘a Ïuâ‘aK`ÒÕ` ÏcÕh‘T‘h ÏuÎoâ‘^âKë\ñ, Nã‘h∑a¥ oÒ‘oâ‘aÎ`‘oàbK ‘Rb, hŸä‘aK‘` fÑÏs§ ÍÞjKeâjK, eâjNÒKNÜ‘hKeâjâ ëa¥ihŸâ, ‘`K‘\«Ïc]Ò‘oâK fÑ‘TÕhKU hÝâ²Yb p‘a¥pKëT. 649
Øu. Å‘^bNÓ ‘oÝâ‘a⥠bÛ pK«‘`Ïc‘`KgUˆ ÎaJ\Ü «_Ïc§âYhŸÝâ‘aâ ëaihŸâ Îoâjâ
ëoäÏwaÒÏwK‘Nè_ ‘oÝäjKeâ ‘RhÒµK‘“‘^‘oâÏu pNÒ‘hKeâ `Òb ‘oäb§
‘N‘hâ] ‘hyÓK‘TâY RÒ‘N eKÕ“K‘TâZî ‘^¡‘^‚µŒÍÞÞ‘aNÜ ‘oâïwK«‘`‘^µ Îoâj
bÛ dÒ‘`‘N‘oâjKeâ bhŸâ_J Rölˆ‘a`ÒbJ føjâÎa Ïuâ‘hhÒÍÞª ~ø‘RÏc‘h‘^
 
Î^. ‘R‘hµ ÎoâdÒ‘hJ ‘R‘aâ¥jâ RÒ‘ahÒ‘oà ëT‘oàjâ p‘ahÒ‘oà U¡‘^Keâ UN܃‘o\Ü‘aâ
‘oâi‘Tâ bÛ ïu‘ojb¥hŸÝâ ‘oâÔw‘oâ ‘oäbˆ Îoâjâ ÎTÔu_ bÛ ÎoâZÓÎoâ‘h ÏuäÔc.
650
‘o. Ãb ÏclNÓ, ÍÞ‘RÙ`‘qµ‘hâK\Ü‘aâ, bQj kø‘NvÒyÓhŸÝâ ‘a‘Râ aÒhÒhŸâ]Î`‘oà‘aNÜ ‘a‘oâÏuƒÕhKU, «Ïc²x‘`âK\Ü ÏcjâNÜ‘Tâ‘a¥ Ïu‘oâhŸâKeâ‘a. 651
‘oâ. ‘^‘^‘oâ¡‘^Õ`µÏchŸä‘ahzòâ NÜ‘T b‘hâK‘“Tøˆ‘m ÏuKoÒª‘ahzòâ
‘“è‘^ fÑtÒ§Keâp^Ò‘ahzòâ ‘N‘hhŸÝâRÒÙ“aÒl‘N¢vÒ‘ahzòâ
%Ïc_·yÒK ‘oâ‘oâ Î`Ôw Nù‘oâj‘oâÎ^! Ïc`Ò©ÏcÎ^& hŸâK‘TâJ ‘`
‘^¹_ pK“Òª‘on ïu‘h‘oëTˆJ «Õ`ÍÞ‘R«‘`yÒ‘oâ‘a⦠oÒ‘oâ‘aâ¦.
652
‘o. ‘oUˆ hŸâÎTˆ\ÓhŸâ ‘^‘Tˆ‘h]ÏupÛâÏcKeâ‘aK «e]‘^hzòâ, bjâ‘oKe\Ó hÝâ²Ybhzâ. 653
‘N. bÛNÜK «ÙR\Ò¢‘h‘oÝâ j‘Râ
kø‘NKeâjJ ÍÞåU Ïc‘hâjâ køNÜjâ NÜ‘oâ‘^âkþ
køNÒÙ“‘qâj ‘oâK‘`â‘hâ
kø‘N‘oÝâjNÜ hÒÍÞ pÛ‘o kø‘N¡Ïuâ^Òª!
654
‘N. NÒ‘`‘aJ\Ü d÷‘oÝâ© kî Ù`
hÒ‘`‘aJ\Ü ÍÞ‘R¡Á‘^hzòâ‘N hÒÍÞª‘oÝâ bëTˆ
aÒ¥ ‘`hÝâ‘^âJ ‘R˜YÎaZÓNÓ
«rÛ‘`hÝâ^Ò U¡‘^Tø‘h! «r‘^‘oâK`ÒhÒ!
655
‘o. Ãb hÝâ²Yâ pK“Òª‘onhŸÝâ‘aâK, «e²x‘`âK\Ü‘aâ p‘a¥pK‘Tâ ‘a‘oÏu‘hKeâ‘a Ôw‘h]ª ‘R‘h⨉K\Ü Ïu‘aâë`KU hÝâ²Ybhzâ. 656
Øu. ‘~ä‘^køÎN‘qµ‘h! ‘~ä‘^~Ñ‘o‘a! Î`‘oÎ`‘o! ÍÞ‘RaÒ¥‘¯! Î`‘o‘oK‘`ª!
‘^‘av÷‘oÝâ© Ïu‘NjKeâ ‘`Ïc§‘N bÛ NÓëTˆ ‘`K‘\hzä‘RâªJ\Ü RÒJ\Ü `Ò‘aÏc‘hâJ\Ü
‘N‘hâ]ÓKÏc ‘aº‘hâK\Ü ‘N‘oâjkø‘T‘a! bÛNÜ p\ÓÔcKÏcà pÛâ‘^b ëoiÏcàJ Ù`Õhˆ
^øhŸâÏcç‘h‘oÝâ ‘T²l ‘`ähÒµKNÜ‘hKeâjJ ÍÞîÕh bÛ Ïc‘`‘oÝâ jÕhˆK‘Tâ‘a˜ZÓ
 
Î^. ‘~¡NÓhŸÝâ¡NÜJ\Ü køÎN‘qÏc‘`‘oÝâ ‘aK‘`â bÛ‘oà «Ïc‘^ª‘y‘oÝâ‘R ‘oUˆ ÎaJ\Ü ÎoJ‘\
ëaiÓJÕR ‘^‘ahÒÍÞª‘oâK‘^hŸÝâ bUˆ‘a˜ZÓ elNÓJ ‘`‘Râ‘ahŸâª ‘`è‘’ dÒ‘qeK‘“‘aKeâ.
657
‘o. Ãb ÏclNÓ‘a «eÏw©‘o‘T‘aKeâjâ pb, ‘~‘R‘oK‘^âK\Ó²Ybhzâ. 658
Øu. Ê‘oµbJ ‘R‘hâ]ÓKÏc b‘Tˆ‰hÝâKU_ oÒb hŸâQjp¡‘^Keâ Îa ‘aÏcÏwÕhK‘^â
ÏuKvÒ‘h ‘Râ‘hâ‘oâ‘` ¡Ïu¤eâJë\ñ hzâ‘oµJ\Ü ë`‘R\Ó kø‘N‘oÝâ ‘a‘a⥠Փ‘NƒÕhK‘Tâ
‘a‘^J ë\²jNÒjKeâ ‘aQjhzä‘aâjhŸâK‘`âJ eâ˜Yâ‘Tâ ‘`â…‘h_J fõK‘`âJ g‘`Ïc
p¡‘^ ‘ohzä ‘häÏc p`Òª ekìð‘qµ‘hª ‘N‘h© ÍÞ‘a©Keâj ‘R‘hµ ‘oÝâ\ÓÕR
 
Î^. hïáâ‘Np‘“‘oÝâ‘a p‘oâjâJë\ñ hzâ‘oµJ\ÜK\Ü oÒJ\Ü aÒNãÕhˆ ‘hyÓKÏc‘ojhŸÝâoÒJ\Ü
¡ÏuK‘~ køNÒ·‘oä‘a ÏuKvÒ‘hp‘~‘o ‘oâ¡‘^âJë\ñ ëT‘\ aõ²jJ\Ü ‘oâ‘^§‘hâK\Ü.
659
qÑ. e¤‘`âKë\ñ ‘Râ‘hâ‘q¡ÏcàJë\ñ ‘'l‘^âJë\ñ eK‘“â«‘oÍÞ ‘^ª¡NÜJë\ñ
Ôu¤ë`ó‘qµ‘hª‘oÝâ RùjâdúhÝâ p‘~‘oy×]âK\Üëað ïc‘`hzòâ
‘q⤑`‘^µKeâ‘aâ Ïu‘^ª‘oÝâaþ ‘R‘hâ]hŸÝâaþ ÍÞõïc§pâhŸÝâK ‘`Ïc§J\Ü
‘`⨤‘`âKë\ñ hŸâÍÞhŸäOª ‘oähŸâ ëRlëTK eâ]âªK \Ó‘^K ‘\jâ§JÎ\.
660
Ä. ÃÏuâ‘haÒ‘¯âJ ‘\‘aâ‘Tâ ‘a‘aÏ•Ýâb ‘oâhÒª‘`
hïáâ‘aâ ÍÞå‘^ ‘oâ‘aâ‘Tâ bK‘^ ‘ojâ‘N
bÍÞ‘oÝâ ‘olëN b‘^J\Ü b‘h©kÐTÒ‘hâK\Ü
Îoâjâ Îoâjâ aÒNÜ ëoâ‘T∠‘oëTˆ.
661
‘N. vÒ‘oœÕh ‘oâ‘aâ‘oàÎo‘m‘aâ
Î`ÎoK®‘`âK‘\‘Râ b‘^K\Ü Î`‘o‘^jNÜ ÏuK
~Ñp‘^‘oâ‘Râ aÒ TøZÓNÓ
hÒpKëT‘` ‘aK‘^pÛâJ‘` ‘hyÓK‘^â ‘`hŸâaþ.
662
‘N. oÒª‘“âjâ ‘`Ïc§âjâ aõÏc§âjâ
fÑ‘“jâ ëT\Ó p‘qµ‘N‘h©~Ñp‘^ ‘`‘aâÍÞÑ
hÒÕ“‘^ Ïuâ‘^kÐjhŸâ‘oÝâ‘a
ÎaÕ“‘^p‘~‘o‘oÝâ‘a ‘aâK\Ü b‘^J‘\K`ÒJ‘Naþ.
663
‘o. Ãb ÏclNÓ, elK ÍÞåU, ‘~‘R‘oK‘^âK\Ó²Ybhzâ. 664
Øu. ïu‘oâKeâ bÛ NÓK«‘`ïu‘a‘oâxhÒÍÞ! ëoi‘oNÜ Îoâjâ bÛ p‘^‘h]Keâ
ÎojâÏcà jK‘`âK‘\ Îo\Ü‘N Ïc\Ü‘`â‘hâ ‘`âLOKeâ l\Ü‘oâjâ ‘`â‘h©‘h]‘oÝâ
kБ^â‘h‘^jâ aõÏc§â jK‘`âK\ÜoÒÕhNÓ aõK‘`‘oà Ïuâ‘^j‘oâK‘`âK\Ü bÛ‘oà
bÛ ÏcKÏcà ïuhŸâb bŠ‘hhÒhÒ‘^âj aÒ ‘T«‘N Îoâë^KU ‘aiNÜ‘TâK\Ü
 
Ä. kø‘NdÒjNÜjNÜ kø‘aâRÒ ‘o‘Nƒ‘\ ‘a‘a⪠kìK‘^oÒ‘h j‘TY b‘aâ¥
ëa²j«d÷£‘`â ‘oUˆ hïáâ‘aâ ‘hyÓKëT‘`J ‘R‘hâ]^ø‘\ bÛNÜ RÒ‘a‘o¡‘^â.
665
‘N. `Ò‘a‘o ë`ñ‘^âªj ÏuK‘R_J
eäb‘a bÛ hŸâÏuâ‘h~Ñ‘o‘oÝâ‘aâ `ù¡\ø ‘oâ
¤`Òª‘a‘oÝâ‘a `öjJÕRdú‘oà‘aâ
‘oä‘aâ‘R Ïuâ‘^j‘oÝâ‘a ‘aâK\Ü‘oä ‘oä hŸäŒÍÞ¦.
666