Å_xÏu‘oÝâjâ ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ ËÊNÒ‘`‘q ÏuƒK‘“‘oÝâ
‘N. «rÛØu^ÒÏc_! jKÎN
qÑÏuâ‘hÏuKx‘h ‘T‘^â‘h! qÑ‘qµ‘^‘aâ‘^ oÒ
]× Ïu‘^ªÕ“‘~ä ‘~‘o ‘oè
«^ÒÏuâ‘hÕhÏcà Î`‘oÍÞÑj! hÒ‘oâ‘aèdÒkÐ!
1
‘o. ‘oâÏwbÛhŸâ ‘Râ]‘RÕh™Ïsâ j‘Râ ‘a ‘oÝâ©b«qî™ÏsâjNÜ bQjÏcàhÒ] oÒªPЪ‘a ëoðOÙh
ÏuÎoâ‘^âK ë\ñ‘a Ïuä‘^âK \Ó ²Ybhzâ. òYâ «dÒhzäÏcp˜ÏsâK ë\ñ‘a ÏcÙhyÓ‘a¥ÎhK®‘`â‘aNÜ
‘qâ‘NhzäÙRK®‘`âK ‘\ hŸäª ÍÞ‘a© ‘N‘h© oÒªÕ“ pëoä‘T‘aKeâ‘aNÜK RÒ‘h]K e‘Râ
Õ`oüªÏs‘“Keâ RÒ‘oà‘a, «rÛ‘oâaÒ¥hÒhŸâ] ‘N¯Ò‘oâè‘^Keâ «Rùjâ ‘oâb hÝâ ²Ybhzâ.
2
ÓҪhŸâ‘oÝâ - 1
eÝâÔsqÑÏcKeâ‘a ‘oÝâÏujK eâ‘h¨‰pK‘TâY
‘oâ. ej‘oë^ó¹‘aª‘oÝâ^ø‘\J ‘RèœÏsâJ\Ü ‘oâx fÑxekøïc‘^âJ ë\ñ
‘Nj‘a¦ hÒ‘yÏu pÛ‘h‘o‘hâªj ‘o\Ó¦ OK\ÓKU ‘~ä~Ñ‘h ‘oÝâ
ŠÍÞ‚µj ëoðâ hŸÝâK‘\J‘R ‘a‘yÎNn ‘N‘^‘aaþ Rü‘h‘oઠ^ø¡\ø‘a ‘^
‘`¨j‘oÝâkþ dÒK‘\‘oíuð‘aª‘oÝâ ‘a¥‘\ëT ‘~ä~Ñ‘RKeâ ‘NKÔcKÏcJ‘R¦.
3
‘o. ÃK‘^. 4
‘N. ‘oÝâb‘o‘hâjâ ÏuK‘^Ôu²lÕh
hŸâ‘ahŸâ‘oÝâ ‘aK`Ò‘`âjNÜ‘aâ Ïw¸‘hK ehzâªaþ
‘`‘a bÍÞ ‘~¡NÜjâ hŸä‘`‘o
Ï•â‘a pÛ‘h Ïu‘oÝäÏw ‘oâÏcà\Ü ‘R\Ü aõ íc§ÏuJëR¦.
5
‘oâ. pÕ`‘^âK ë\ñ Ïu‘NkБoâ‘hâkþ Röjâ‘o ‘aâÙhµ~Ñ‘h‘oÝ⦠‘oäb§ ‘`â
‘h©‘`ÏuKhŸÝâ¡‘N ‘oÏuâK‘“hÒÕ“Ïc‘^âj¦ ‘oâ£ÕhKU ‘NKvÒ‘`âj¦
‘`âÕ`‘oÝâ˜Y¦ ‘oÕ“hÝâKU ‘NèœÏsâJ ‘\_ÏuK‘^â˜tÒ‘^â©J ë\ñ hŸÝâ‘a¥Tø
hŸâ‘`âíuð‘aªKeâjâ ‘~äpâ ëoä‘oJ‘R ‘aÏuÏwªK ehz⪠‘a‘^⪫‘R ëoðâ.
6
Øu. ÆÙh_J ‘RèœÏsâK\Ü ÎadÒ‘hJ eä‘^aÒ ‘q‘NY ‘^è]Ò‘o¡‘h vÒjµ ‘o‘^¹
TÒ]ä‘h ‘oÝâ˜Ôs‘N Γ‘aâ «ÏcjKe‘N ë`ñ^Ҫϕâ r‘qâdÒj ‘`K‘^‘o¡Á‘N
‘NKÏu dýK«\ÒÕ`‘N OK‘\‘aK fõ‘aÕhKU hŸâYpÛâJ‘`J ‘Râ‘hâejK e]JU ‘oâiÓhŸÝâ
‘“‘h©ÍÞÞ ‘a·Ôs¡NÜJ ‘`‘a‘hJRÒJ ÍÞîÔu‘a ‘a‘^J\Ü ‘~ädÒj‘aK e‘oâ‘hJ ÍÞîíu.
 
Î^. ‘~¡NÜ j‘Râ hŸä‘`ÎoK®‘`âjJ e‘hJ‘RJ ÍÞåU
hŸâ‘aªÏcÕh‘~‘o ëoâiâJ‘R Ùh hŸâ‘`â‘oà j‘aâ‘Tâ
pÛÕhJ eÕh‘oä‘h§ ÎaJ ‘`‘Nƒ Îo iõ‘NK\Ü
ë`ñ‘o pâJ‘N kî‘`â «_‘~â‘oaÒK‘^‘h‘oÝâ‘aK‘`â.
7
‘o. Ãb p‘^ÕhƒKU, ÍÞ‘RÙ`‘qµ‘hâK, ‘\‘^⪑a¥‘^ Îo]âNÒ‘a‘aKeâ oÒhŸÝâ‘o‘qKeâ‘a aõiÔu Nö‘a,
‘a‘ajK eâ‘`¨‰‘oK fìð ‘`ÔwK‘Tâ‘TK‘`Keâ‘a, hŸâ‘`âejKeâj ‘Naøª‘aª ëoðhÒ‘aâeK‘“Keâjâ
‘Rl§KU, Ïw‘^K fõ‘aëhˆ‘` ‘ab, p«ÏcqÑÏcKeâ ‘oÝäj NÒ‘h]KeâRÒJ ‘`jKU,
hŸâ‘`âejKeâj ‘a‘\KëT. Ãb ÏclNÓ‘a, ‘oÝâb ‘o‘hâ‘aNÜ hÒÍÞîK®‘`âK \Ó ²Ybhzâ.
8
‘N. ÏwÕh dÒ‘`‘N‘oâj ïuoÒ
Ïc‘hâ j‘Râ hŸä‘`‘oàj ëN²Yâ «fÑÏw©] qÑÏc
Ïu⧉‘h]Keâ ÏuK‘~pKëTaõ
hŸâ‘hhŸâJ‘R ÏuKhŸâpâ‘oÎh]ª! hŸä‘a_ hÝäÎo.
9
‘N. Ãb‘a ÍÞ‘adÒjâ‘aNÜ b
²Yb ÏuKhŸâpâNÜj ‘oÎh]âªJ ‘\_ëoä‘`‘oÝâ^ø
p‘aâ ‘oâb ëTÏc§J‘RJ `ö]JëR‘aâ
Ï•â‘a‘^‘h ‘RK·Û‘h oÒ‘N§‚°NÒ‘q Ïu⧉‘h]¦.
10
pqѵpâ«‘^ ‘oÔu™Ïs aÒ‘h`Ò‘`âjâ «rÛ‘NèœÏsâ ‘`‘h¶‘a‘oÝâ‘aNÜ ‘o‘TâˆY
‘o. b‘hâÏc‘oâ ÏuâK‘`‘hK fìð‘a ‘qÙh‘hKeâ ‘“ÕhhÝâKU, Ïu‘oâ¡Ïu ‘N‘h©‘^‘^§‘hâK ë\ñ, Ïc‘hÎoâ‘qµ‘hâK\Ü,
hŸâ‘`â‘oàj ‘a‘\KÕRKÏcK ‘`jK‘Tâ Ïu‘oâhŸâ‘oÝâ‘a, ÍÞZÑ ‘ojƒj ‘N‘oâK‘\jâ “Ò‘hâjâ‘aâ, ‘hâ«`Ò‘y ‘~ä_
‘~äÏs]‘oÝâ«`Ò ‘oÝâ«Õ`‘^âjâ‘aâ, ‘RèœtÒÍÖ aÒKe‘hâjâ‘aâ ‘a‘Râ pqѵpâ«^ÒÔu‘^ ‘N]µ ‘`âhÒµvú
‘~èRÒµKÕR‘hL NÒ‘qµÏc oÒ‘oâÎ`‘o oÒjQ kЪ«_ ‘oÔu™Ïs aÒ‘h`ÒÕ` ‘oÝâb‘o‘hâjâ
ïuµTÒˆ‰ px‘hKeâ‘a `Òµ‘hNÒ‘a‘R‘hKeâ‘a ‘N‘hâ‘Râë`KU, hŸâK‘`â.
11
Øu. Ï•â‘aâb «rÛ‘NèœÏsâbJ Rü¡Ïuâ~Ñ‘~‘h]âbJ ‘Rœ‘hNÜK‘\j hŸÝâ‘R© Ï•â‘a‘NdújâJ
eâK‘\ÙhNÒ‘yß ‘aK~ø‘“‘hqѪ‘oÝâbJ ‘Rl‘^ aÒaÒ‘h‘^¥ Ï•â‘a NÓÙhYâ
aÒÍÞÑ‘aâfÑÏwß b‘h…‘hmÑhŸÝâ‘“Ïw¡Ïuâ «rÛ‘o‘yßJ gÛ‘^ NüqîhŸâoÒÏuâ
‘hâNÓ©]× ‘ahŸâ‘aÏuhùÍÞ Õ`oÒ‘N‘hâ «ex©Õ` Ïuâ‘hïu‘oª dÒ‘`Ïc‘`â©
 
Î^. ‘`â˜Ïsb«‘RÏw r˜Ïs ÏuK^øÏs‘N‘hâ]âJ
RùZÓ‘oâ‘a©‘¯ kБo]ª Nù‘oâkÐK‘Râ
aÒ¡‘hÍÞ‘a ‘h‘y]ìð‘N pPЪ‘^‘TÕh‘^âJ
‘RbÕh ‘N‘hâ]ÒÏu‘oÝ⮑`âb Ï•â‘aâjâ ‘oÝâ‘aâjâ.
12
‘N. ‘oUˆ‘a ‘oÝâbÏuKÏ•â‘oÝâjNÜ
p‘Tˆjp\Ó ‘a†‘h‚ª dÒ‘`ª p‘“â kõ‘aÕhKÏc¦
ëoâ‘Tˆ‘Râ ‘N‘aNÒÏu‘a‘oÝâj
‘a‘T∑RJ ‘Rä‘hâˆK\Ó ‘o‘a‘hâx‘yßb^ø‘\aþ.
13
‘N. ÍÞ‘a‘oÝâjâ b‘aâ ïupKÏcb
Õ`‘a‘oÝâjâ ‘oª¢‘hKeâ j‘Râ‘TâJ Õ`‘hâ‘Râ‘Tâ‘aâK\ܦ
‘`‘aâ‘oàjâ bjâ‘N‘\ RÒ ‘oJY
‘o‘a‘oÝâjkø ‘aâ‘a¥ëað‘a ‘o‘a‘hâÏwaÒ~Ñ!
14
‘N. ‘^‘h]Keâjâ ‘~‘oÍÞjÕ“NÓ
Ïw‘h]Keâjâ ‘`âÕh‘^j‘^j NÒ‘R‘oâ‘oÝâj NÒ
‘~‘h]Keâ kС‘hÍÞ‘aâjNÜ
‘q‘h]Keâjâ bÛ Ïc`ÒŠe ÏuKÏu©‘h]Keâkþ.
15
‘oâ¡‘^NùNÓj. Í‚‚‘NƒÎo‘m‘aâ Ïuä‘y©‘häÏc‘oÝâ aõK‘`â Ù` ‘o]â‘oä«‘^ ëoðâ
hzÝâ‘NƒÎo‘m‘aâ ¢Ïuäj‘häÏc‘oÝâ aõK‘`â ‘`K‘^hŸÝâ bÛ‘o hzòâ
ícN܃ ‘häÏcàjâJ `Ò¡jâ bÛ‘`‘Râ ícKÏcà ‘oäNÜ ‘aâ_KÏcJRÒ
‘a‘NƒÍÞK e‘Râ‘Tâ‘a¥ Î`‘oâ‘a ‘aKeâÍÞÑ‘y! ‘h‘oäÏc_Û!
16
‘N. «rÛaÒhŸâ‘N! bÛ aÒ‘oâ‘oÝâ
aÒaÒ ‘~‘ohù‘R ‘`âLO aÒ‘q‘oÝâ‘aNÜ p
aÒ¥]K e‘Râ aüÏs‘“ pâÕ`
RÒ‘a‘hâ ‘`â˜tÒ‘^â© j‘NY! ‘NKÍÞ‘`mÑyÒ!
17
‘o. Ãb hŸâÎa‘N p‘“KeâjK «e¡Ïuâ_KU‘a, ‘oÝâb‘o‘hâjK ‘R‘hâ]Ò‘NZÑ‘y pÛ‘y]Keâj bÙhyÓKU,
ÏcàK‘\ÙhNÒ‘yßK \Ó ²Ybhzâ. ‘oâÙ`hŸâ “Òª‘a aÒ‘oâÏu©‘h]Keâjâ ‘~‘ohù‘R Ïw‘h]Keâjâ‘aâ, «eÏw©
‘hâ«`ÒÕ` ‘q‘h]Keâjâ‘aâ, ‘oâK‘R‘m NÒ‘h]Keâjâ‘aâ ‘a‘Râ. Ãb ‘oâiÓhŸÝâ, aÒ ‘häÏcKeâ jhÝâ‘a
ÎoâÕ`bÛÏuâ‘hâj ÏcÕh^ÒÏcK eÏcÏwÕhK‘Tâ Ïcà‘hâÏsâj ëað‘qµ‘hª ÏuÎoâ‘^âjJ RÒJ ÍÞîhŸÝâ‘`â. Ãb
hzäÙR‘qµÎh‘qµ‘hâK \Ò‘a_Uˆ, hŸâ‘aK‘^‘hKeâ pÛâ‘h l‘TˆZÓNÓ ‘oUˆ‘a «ÏchzäÍÞ‘aK fîpâ?
Ãb‘a, oÒ‘hjâ ‘~‘oÙ`hŸâ dÒ`Ò‘hpK‘` ÏuK‘`‘h¶‘aKeâ ‘NKZì pâNÓƒl pqîÏsK fõK ë\£Õ`? Ãb,
oÒÏuâÎ`‘o ‘o‘`aÒŠfÑ‘oâè‘^Keâ bÍÞÎa«‘^‘TNù‘hKeâjK «Rùl, hŸâίTÒˆ‰px‘hâ kìð, `Òµ‘hNÒ
‘a‘R‘hKeâ‘a ‘N‘a_‘`ä‘hKeâ‘a ‘aâK\Ü ÔcK\Ò‘h‘NK e‘aâ aõ‘Nƒ Ïcà]ª_Û¢‘hKeâ‘a ‘NÕhÕRÕh. ÃK‘^.
18
‘N. ‘`Õh§KU hŸä‘`‘oàjâ ‘`‘oâ
Îa‘hâ§‘aJ Rö‘oâhÒ‘hâ vÒKeâ ëaj‘^â‘N‘häÏcK
fî‘h§‘\ ‘qèKRÒÕhK‘Tâ‘N
‘N‘hä§‘h Ïuâ‘RKÕ“dúlƒJ RÒpKU höÕR¦.
19
Ç. ‘oÝäJ‘Njâ‘Rä\Ó hŸä‘`‘oàjâ ‘oÝâK‘`YJ fì˜Yâ‘N hŸäÕhˆ ‘a‘o൑Tâ¦
fø‘NjJ fø‘oà‘T⦠‘oÝâbÏu‘oÝäÏw‘oÝâ NöhŸâª‘a vÒJÕR ®ëoÝâN܃‘Tâ¦
«fÑ‘NY ëoðâ‘a hÝä Ïuâ‘`_ ~Ñ‘hÏcà ‘R‘h¨‰‘oÝâ‘aK‘`âJ e⮑^âJ\ø
hïáâ‘N‘^‘oâK‘`â fÑjNÓhzÝâ hïáâ‘h§‘\J ÍÞìÏc§âJ ‘\Y‘a¥ ‘a⮑Râ kìð.
20
‘N. hŸâ‘`â \ÓK‘~NÜj‘aâ ‘R‘aâJRöb
‘oâ‘`hŸÝâ‘^â kìð ‘oUˆ ‘h‘aâ‘Tâ ‘oâÕ`kø hùÏsK
fõ‘`p ‘N‘aâJRö‘aj bÏc§âjâ
íu‘`‘hJ‘R xÏuªKeâ ‘T‘aâëa ÎThŸâJ‘R ‘a‘aâ‘Tâ¦.
21
‘N. oÒkÐhŸâ‘oÝâ hŸâ‘`âNÜj b
‘hä©j‘N‘hK ehÝâ‘ahŸâ˜ZÓ ‘oÝâÏujK fõ‘N Z×
fÑl‘N NÜ‘`hÝâK‘Tâ‘aâ fõK
\ÒjÏuª‘oÝâ kî ‘`YK‘Tâ ‘aY ÏcjâƒYhŸÝâ¦.
22
‘o. ‘oâ`ù«Î`NÜ jhÝâ‘a hŸä‘`‘ofÑjNÜjâ ‘oÝâbqÑÏc ·Û‘^â kìð, ‘o‘\‘o‘\ ‘o‘\KNÜ‘Tâ, vÒKe
NÜyÓbe¤‘` ÎTj«‘RKÕ“ pëoä‘T‘aKeâ ÎThŸÝâ Ïu‘oâhŸâKeâ‘a, ‘oÝâÏujK fõ‘NZÓ ‘~ä‘^j
Ïc_‘^K fìð‘a, pÏu©hŸâKeâ aõKÕ`, `ÒbK Röb ‘Tb, Î`‘oN× ‘aK‘`‘aâ Ïub¥“Ò‘aKeâ‘aK fì˜ZÓ,
hzâiÓKÕRKU‘a, ‘a‘^K \Ò‘^©‘Nl§‘^ ‘oähŸä‘häÏcK e‘RâY ëaiÓKÕRhŸÝâ, ëaiâK‘Rb p‘“Keâ‘a
oÒ‘hjK ÍÞåU hÝâ ²Ybhzâ.
23
‘N. ‘oâÕ` ëT\Ó ‘N‘aâ¥K RÒ‘a‘N
‘oâ‘`hŸÝâ‘^â kìð, ‘oÝâ‘aâjJ ‘R²j ‘oäYjJ ÍÞì‘ahŸâK
‘RÕ`Ôu NÜj‘yhŸâ NÒ‘h]
pÕ`‘^K e‘Râ qÑÏc ëoÝâK‘`â ëo±iâjâJ ‘RjÎh?
24
‘N. ‘“‘h]×Ïuâ‘h qÑÏc‘oÝâ‘aNÜ
ÏwÕh Ïw‘h «ex©‘`â kìð‘a ‘aš‘\‘oÝâ ‘RjÎh
‘a‘hâ j‘aJ‘R ëaK‘^oÒ‘hjâ
‘N‘h ‘oâ‘hâ‘`â‘RJ eä‘hµÍÞ‘a© ‘N‘h©‘oÝâJ «`ù‘o¦.
25
‘o. ÃÕ` RÒ‘oà‘a, hŸâ_bK`Ò Ïc‘h‘^µKeâ‘a hŸâ‘`âaÒ‘q‘aKe‘Râ. ÏuKÕ`hŸâKeâ kî‘`â. Ãb
Ïc‘hÎoâ‘qµ‘hâK\Ü oÒ‘hjK ÍÞåU, Ïu‘oÝâ«‘`_Û‘hKeâ‘a aõ‘N ‘oâxÏc‘hµ‘^K eâ‘a¥Õ`.
ÃK‘`â ‘aâK\Ü ‘a‘^⪑Tˆ‰‚°hŸâ pqÑj ·ÛÏs]K e‘Râ dÒtÒ]Keâ‘a pÛâ ‘~âÍÞÑejKeâ
ÎT‘^ bÛ ‘oÝâÏujKeâJ Õ`pU, Ù`b ‘T䜑hKeâ ‘oâxœ‘h‘o ‘NeK‘“KeâjJ ‘RlÔc
‘hK\Ü. d÷K\Ü. Ãb, ÍÞ‘RÕ`µ‘~âK ë\ñ‘a ‘NèœÏsâK \Ò‘a_Uˆ‘a, oÒ‘hâ‘aâ ‘a²Y ÎTÔu,
‘^_Ûƒl‘^K fìð‘a køÏwOK‘\Keâ‘aâ Ïu‘hNÜRö‘a‘N, vÒ‘R‘hKeâ‘aK e‘\ëoðU‘a, aõ‘Nƒ
‘hXâÏs‘NKeâ «‘RÔuKU‘a, `Òb aõ‘Nƒ jâ¤eNÜK\Ü, ÍÞÑj‘oä…‘hKeâ‘aJ e˜ZÓNöb,
‘^‘`â‘`‘h‘R‘^K fìð‘a køÏwOK‘\KeâJ ë`Uˆ, fÑ]Ò«‘RKeâ‘a ‘oÝâlƒRÒ aõ‘aëhˆ.
ÃbhŸÝâ ‘`‘^ƒ¯Ò ‘oè¡^ÒK‘^Keâ íuÔc§‘aJ, fÑ‘`hÒhŸâ]ÓK ‘R‘aâKRöb, hÒÍÞîK®‘`âK \Ó ²Ybhzâ.
26
‘oÏuâÎ`‘oà‘aNÜ aÒ‘h‘`âK\Ü pÎ`Ïw¸‘h‘~ ÏuKoÒ‘` ‘oâ‘aâ ÏcàhÒ‘^‘a Ïcà]ª‘N‘¯‘aâ ë`jâÏcàY
‘N. U¡‘^K fî «NÓhŸâ bjâ‘TâK
ÍÖ¡‘^ÍÞ‘Râ‘hâ dÒ‘`Ïc‘`© ïu‘o Ïu`Ò hŸâ
‘^⪡‘^‘oâ ‘oâb ‘oÏuâÎ`‘oàJ\Ü
U¡‘^‘oÝâJ ‘`‘R bl§ hzâ²Yâ ëTKë` ‘oÝâbÛK«`Ò!
27
‘o. Ãb hŸâ\ÓÕR‘a, hÒÍÞÞ‘aNÜ ‘qâ‘NhzäÙRK®‘`âK \Ó ²Ybhzâ. 28