Å_xÏu‘oÝâjâ

~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ

ËÊNÒ‘`‘q ÏuƒK‘“‘oÝâ

‘N.	Î`Ïw‘oÝâ b‘^ª‘oÝâ RÒ ‘`b ëoäÏw‘oÝâJ ë`‘RJRùÔu ‘q⤑` ‘oÝâb‘o¡‘h‘aâJ ë\ñ ÎRÏw‘oÝâ ëojâ‘o\Ó ‘a‘hâJ\Ü ^Ò¹Ïw‘oÝâ‘aK ÍÞìK‘`â ‘oÝâ¡NÓÏuKÏc‘` ‘a‘aÏ•ä!	102
‘o.	‘oâiÓhŸÝâ, aõ‘Nƒ ÏcàhÒ‘^‘a Ïcà]ª‘N‘¯ p‘aâ‘oÝâ. ‘N‘aNÒ‘o_ÛÏcà‘hKeâ‘a aõ‘Nƒ ‘“hÒÏuâ‘hâb ‘R‘aªNÒ‘h‘^¥Keâ ‘Rj‘`â. à ‘oµ‘“ä_j‘NKeâ ‘h‘^¥ÏuÎoâ‘^Keâ j‘Râ ‘NK‘N]Keâjâ ‘“ÕhhÝâKU, eK‘“âÍÞ‘aKeâjNÜ aÒ_‘¯ªKeâ RÒpK‘TâNöiNÜ, qÑl‘^K\ÜjKeâj‘aâ ‘hÏwÏuªKeâRÒ ‘oÝâÏujKeâJ ÍÞîNöb ‘`K‘Tâ‘aÏc§â\Ü, ‘NK‘N]Keâ j_hÒ‘oKeâRÒ ®ëoähŸÝâ‘TâK‘\, ‘a Ïc§‘h‘oâÏc_«‘o‘^ hŸâK‘`âNÜ ‘aÏuÏwªÏc\Ó, hŸâb¥hŸÝâ \ÜlU, hzÝâ‘NƒZÓ blíc. à ²Zî‘NU¡‘^Keâ‘aK ‘`¡‘^iÏc‘\‘N ‘~‘R‘o`ÒhŸâ¡‘^K fìð‘a hïáâ‘N U¡‘^Keâ‘aK «eÏu‘a¥U¡‘^â kìð, ‘a‘hâjâ ‘oÝâ¡NÜ j‘Râ‘`â‘hâ. òYâ RÒ‘a, ‘ap`Òªp‘`ªjâ aÒ ‘oähŸâRÒ pTÒÕhKU, ÎN‘oj Ïc‘qâ‘oä…‘hâjâRÒ‘N Ïs…\Ü]ìð‘qµ‘hª ÏuKÏc‘a⥠kìð‘a hzäÙRK®‘`âj ÏcÕRÕ`, ÏuâOKeâ Rù‘h‘N hŸÝâK\Ü oÒ‘hjâ ‘oÝâ¡NÜj‘Râ‘`â‘hâ. Ïu‘hµKeâ‘aâ pœÏsâ‘oähŸâJRÒJ ë`lhŸÝâ‘oÝâ. Ãb hŸÝ⤑`‘oàbNÓK ÍÞìÔc§‘a, ‘a‘^K\Ü, Î`oÒ! bÛ ‘häÏcK fîkБRâ‘aK RÒ‘a‘o‘Tâˆ. Ãb‘a, ‘a‘^K \Ó ²Ybhzâ. ‘~¡NÓ ~Ñ‘oaÒ ÏchÒhŸâ]âK ë\ñ, ‘NèdÒÏc‘h‘^K®‘^âK ë\ñ, pâ‘^~ÑÏs]âK ë\ñ, fõK‘N‘N, ‘N‘h©Keâj ‘oâ‘`‘h§]KeâRÒJ ÍÞîÔu‘a hŸâ‘^K\Ü ~Ñ‘R‘o‘^âK\Ü. ‘oâ‘^ƒ‘¯jâ‘aâ ‘oâŠÍÞ‘a©‘N‘h©Keâjâ‘aâ p‘aâ‘Tâ, ‘oâÎ^¹‘oNÜ jhÝâ‘a ~Ñ‘R‘o‘^âjK ÍÞåU, ‘^‘a ‘RèÏwKeâ‘aNÜK RöbdúhÝâ, ‘oâŠÍÞ‘a ÏcçÍÞ‘a ~øÍÞ‘a ‘qhŸâ‘a p‘ahŸâ “Òª‘aKeâjK eÕh‘^â˜ÏsâjK ÍÞîÔu‘a hŸâ‘^K\Ü‘aâ ~Ñ‘R‘o‘^âK ‘\‘aKe\Ü. Å ²ZìK‘^NÒjKeâ ÍÚpK‘Tâ ‘aK‘^NÒjKeâ ‘a‘\Ïcà ‘a‘^K\Ü ‘o⮑`äÏc‘oÝâ‘a ëoðNÜK‘[bjhŸâKeâ aõK‘`â. ÃÕ`hŸÝâ‘aâK RÒ‘N, ‘RK‘“ ÏcàÏs§ ‘“äÏc Ù`Ïc ëaðÎo‘`ªKeâj jyשÏuÎoâ‘^âK‘\ ëað, ‘qKO ‘T«‘N ‘R`Ò qч»hÒÕ` hŸÝâ¡NÜK‘\ ëað‘a ‘a‘a⥠‘qâ‘N Ïu‘aNÒÕ` hzäÙRK®‘`âjâ, ‘aKeÙhÏs p·ÛÏs] ‘hâNÒ©K‘R‘`âjâ ëoÝâ‘`jâRÒJ‘Rj ~Ñ‘R‘o‘^âjâ, qÑ¡ÁvÒTÒ‘h TøÕ`‘^âjâ RÒ‘N, ‘~¡NÓ~Ñ‘oaÒ pqîÏsKeâ‘a ‘a Îa¥‘oâi‘N, b‘^ªKeâ‘aâ ÍÖK‘^aÒhŸÝâ¡NÜ kìð ‘aëa¥iÓKÕRÕh. ‘oâ‘“âhÒ‘a‘R‘hKeâ‘aNÜ ÏwkÐhŸÝâ‘“ ÏuÎoâ‘^âK‘\ ëað hïáâ ‘a‘hâ‘RâTø RùÔc‘N køÔc‘Njâ kî‘N ‘~¡NÓ hzä‘RKeâ‘aK ÍÖK_KU, ‘oÝâ¡‘N kìðÕh. ÅÕ` ‘~¡NÓ hzä‘R «ÏcNÒ‘hKeâ. Ãb hŸÝ⤑`‘oàbNÓK ÍÞìÔc§‘a.	103
‘N.	“Òª‘aK fî «NÓhŸâ bjâ‘Tâ‘aâ “Òª‘aK fî Ùh_ ‘`‘Râ ‘aâ`Ò¡‘^‘TÕh«^Ò! “Òª‘a «ÏcNÒ‘h ‘oâK‘^hŸÝâ ‘aä‘aKeâ‘RJ ÍÞìÏc§â‘oâhŸâª! hŸÝâÙhµ‘h‘oâ]Ò!	104
‘o.	Ãb hŸâ\ÓÕR‘a, ‘a hŸäª‘`ÎoK®‘`âK \Ó ²Yb Ïcjâ‘NK `ö]KëR. `Ò‘hâ ‘oâ‘“ª ~Ñ‘RKeâ‘a ‘a‘ajKeâ Ïuä‘y©‘häÏc‘oÝâ‘a ‘o¡ÕhK‘Tâ‘TK‘`Keâ‘a, ‘aK‘`K fìð, Ïu‘Nj ‘qÙh‘hâjhŸâK‘`â ‘aÎTˆ‰‘`âªK\Ü‘aâ, ‘a`ÒÏwߪK\Ü‘aâ, ‘aqøÏsâªK\Ü‘aâ ëað‘a ÍÚ‘oàK\Ü ‘oÔuhÝâKUhŸÝâK\Ü. Ãb‘a, ‘a⤑`‘oàK \Ó ²Ybhzâ. Ïu‘a‘N Ïu‘aK‘`aÒÕ` hzäÙRK®‘`âjNÜ hzä‘R‘oä…‘hK fî Ùh_ aÒ‘a_Uˆ_p. ÃÕ` hïáâ p‘“K fÑ‘a_ÛÎo. Ãb, hŸâ‘~ª¢ÕhKU‘a, ‘a‘^K \Ó ²Ybhzâ. oÒ‘hjâ ‘T‘^â‘hâ©Oâ ‘a\ÓÕR‘a, ‘a‘^K\Ü Îa‘aâ‘aâ ë`lhŸâÎa‘h ‘ab‘a, oÒ‘hjâ pÏu©hŸâK eK‘`â‘TâK‘\, Îa aÒÏu‘oâhŸâKeâ‘a ÏwKÏu Ïuµ‘häÏcàK‘\ ëað, oÒ‘hj ëNiÓKÕRKU‘a ë^iK‘Râ p‘aâ‘oÝâ. ÏcKÎTK«Õ`hŸâKeâjNÜ ‘`è˜ÏsK fìð‘a Ïc`Ò¢‘hK eb‘^ªKeâ. b‘^ª‘`è˜Ôs «eÏw©K eb ë^lhŸâ ‘ojhŸÝâ. Î`Ôw ‘NhÒ©ŠÕh‘^ Î`ÏwßK ë\ñ, ÏuKvÒ‘h ‘oâ‘oâ‘^j b‘hÔuKU, b‘qˆj ŒÍÞÑ‘a hŸÝâ¡NÜK ë\ñ, ‘oâ‘^§‘` «dÒ¡ÏcàK ‘\‘Râ. ÏuµÏc¥ j¤e Ïc`Ò¢‘hKeâ bÍÞ‘oÝâRÒb «NÓhŸâJ ‘RhÒ©‘aâ‘~‘o Ïc‘hªK‘^Keâ ‘Nmîe‘hKeâ ‘o¡ÕhK‘Tâ. Ãb, vÒKOªhzä‘RKeâ‘a Ïu‘aNÒ‘`âjNÜ ëaiÓKÕRKU‘a pb, «eÏw© ëoÝâ‘` kìð‘a Î`‘o‘^ kìiÓKÕRÕh. oÒ‘hj ‘oj‘a ‘~äkø‘NKeâ‘aK‘`âJ «eÔu¤‘`K ehzâª. ÃÕ` RÒ‘oà‘a bÛ‘oà‘aâ ëaiÓKÕR Nöb Ïcà]Òª«‘q‘oâKeâjNÜK ÍÞ‘aâ‘oÝâ. ÃÏu©Ù`hŸâ ‘~¡NÓhŸÝâ¡NÜ j‘aâ ÏwÕhÏchÒhŸâ]âj‘aâ b‘hÔuKÏc‘N, hŸâ˜ZÓ ~Ñ‘R‘o‘^âj ‘T‘h] ‘hÍÞLÏcàKÍÞKeâ ‘^‘a ‘qÙh‘hKeâ vúJ‘NJÍÞîhŸÝâ ‘a‘^K\Ü‘aâ, ‘oÝâ«`Ò“Ò‘h] Ïc‘hâjNÜ‘aâ ÏwÕh Õ`‘oªaÒ‘oâKeâ‘aâ ‘“ÕhhÝâK‘Tâ oÒ‘hjNÜ‘aâ ‘aaø¥Õ`‘NKeâjâ b\Ü ‘a‘^K\Ü‘aâ, oÒÏuâÎ`‘o‘~¡NÜjK ‘Rb Ïw¸ÕhK‘Tâ oÒJ\Ü‘aâ, ~Ñ‘R‘o‘^âjâ. Ãb ëTÔc§, ‘oâiÓhŸÝâ, Ïu‘hµÏuK‘R ÏcÕh^Òª‘RKeâÎTÔu, hzÝâK ë\iâK‘R‘N, ‘aÎa¥ ‘^jK‘Tâ ‘oä‘a‘oà‘aNÜ ‘~â¡NÓ ‘oÝâ¡NÓ «Ïc`ÒhŸâNÜK‘\ ëað hŸÝâK\Ü‘`â. Ãb hŸä‘a_Uˆ‘a ‘a⤑`‘oàK\Ü, ŒÍÞÑ‘a‘oä…‘hK fîÙh_ hŸä‘a_Û‘ojhŸÝâ. Ãb‘a, ÏwÕh hÝâ ²Ybhzâ. ËÊNÒK‘^‘oä‘aÏuâK ë\ñ, Ïw¡vÒŠeK eä‘hâ‘`µhŸâKeâ‘a ÏuKÕ“KU, aÒvÒ«‘RKeâ‘a bÛ‘y]Keâ blÔc, «dÒ]ÒhŸä‘oâKeâ‘a ‘a‘a⥠Ïwè‘`hŸâ‘R‘^âKRÒJ ‘`jKU, hŸâ˜tÒ‘`‘q “Ò‘h]Òhzä‘RÔu¤‘`â kìiÓKÕR, hŸâK‘`â ‘a]Ó‘oä‘`âjâ «Ïc“Ò‘aÔu¤‘`âjâRÒJ ë`lÔu, hÝâK«Õ`hŸâKeâj eKÕ“KU, ‘oâ‘aK fÑ‘^©hŸâK‘`âJ ÍÞîÕhˆ, hŸä‘^© aÒ‘^©^øJ ÙRlKU‘a «eÏw©Ïc‘`KeâJ fõK‘`â ~Ñ‘R‘o‘^«qî™Ïsâ l‘^‘h ‘“‘h©Keâjâ ‘oäb, ‘a‘aâ¥K RÒK‘^â‘hâ. ^õ²l dÒK\Ü‘aK‘`‘aâK ‘\‘Râ Ê‘hâ‘aâK\Ü hŸÝ⤑`‘hK‘RKeâ‘a ptÒ‘`Keâ aõKÕ`, hÝâ²Y hŸâ\ÓÕR‘a, ‘a‘^bNÓ ÎaJ ÍÞìÔc§‘a ë^iK‘Râ ëaiÓKÕRKëT‘`. ‘~ä‘^KeâjK‘`â aÒ“Ò‘h‘~ä‘^Keâ‘aâ, Ïuä‘y©Keâj hŸâK‘`â ÍÚ‘oàK\Ü‘aâ, ‘`⊑hhŸâKeâjhŸâK‘`â ‘oâ‘aKeâ‘aâ, Î`‘o‘^jhŸâK‘`âJ e‘`©‘R‘h⨉K\Ü‘aâ, ‘oÏuâ‘oàjhŸâK‘`â Ïw‘oªoÒÏwßK\Ü‘aâ, aÒÕ`‘^âªjK‘`â pœÏsâ‘oà‘aâ, ‘h⮑`âjK‘`â bÛjkøÔw‘^âK\Ü‘aâ, «eÏw©jhŸâK‘`â ‘~è‘Râ‘oà‘aâ, eÝâÏsâjkø‘a aÒ‘h‘`âK\Ü‘aâ, Γ‘aâ‘oàjhŸâK‘`âJ RÒ‘oâΓ‘aâ‘oà‘aâ, Ôu¤‘`âjkø‘aK ‘RÔcjâK\Ü‘aâ, ë`ñ‘^âªjkøJ «e²x‘`âK\Ü‘aâ, «‘RÏwKeâjkøJ ‘RmÑbÕ“hŸÝâ‘aâ, ‘RÍÞKeâjkø ëaðhÒ‘o‘^Keâ‘aâ, ÏwhŸâKeâjkø ‘aâëTóˆ‘q¶‚°‘oKeâ‘aâ, aÒ‘RKeâjkø‘a oÒÏuâNÓhŸÝâ‘aâ, ‘oâè‘RKeâjkø‘aJ ÎRÏuÕhhŸÝâ‘aâ, aÒ«‘q‘oâKeâjK‘`â ‘RèÏw¢vÒ«‘q‘oâKeâ‘aâ, ‘oœ‘hKeâjkø‘a aøKNÒ‘hKeâ‘aâ, ‘a‘`âjhŸâK‘`â ‘RK‘RhŸÝâ‘aâ, vÒ‘R‘hKeâjkø ‘`⤑RvÒ‘R‘hKeâ‘aâ, aÒhŸÝâ‘“KeâjkøJ RÒ‘hâ©‘NKeâ‘aâ, ÕR‘hâjhŸâK‘`â Îoâ‘hâ‘oà‘aâ, ‘oè‘yKeâjkø ‘a‘qµ¢‘^Keâ‘aâ, aøÏs‘“âjkø‘a hŸâ‘ojâ‘aâ, hŸâŒÍÞKeâjhŸâK‘`â «eÏw©hŸâŒÍÞKeâ‘aâ, «‘o‘^KeâjK ‘`ÔwKÏuhŸÝâ, hzä‘RKeâjK‘`â aÒ‘^©hzä‘RKeâ‘aâ, ¡ÁØujkø‘a ‘q‘^‘häÏchŸÝâ‘aâ, ~ÑÏs]Keâjkø‘a Ïu‘^ª~ÑÏs]Keâ‘aâ, eÝâ‘^â‘oàjK‘`â ‘oÏuK^Ò‘R‘oâKeâ‘aâ, ‘oäÏuKeâjkø ‘oä…‘hrÛ¸‘hKeâ‘aâ, ‘a‘y«‘^Keâjkø ‘a·ÍÖ¡‘^â‘aâ, hŸÝâ‘RKeâjhŸâK‘`âJ ‘Rè‘^hŸÝâ‘RKeâ‘aâ, ‘~‘R‘o`ÒNÒ‘hKeâjK‘`â oÒÏuâÎ`‘oàK\Ü‘aâ, hŸâ‘yßjkøJ ‘Râfî‘hâK\Ü‘aâ, oÒ‘a‘hâjhŸâK `ÒKÍÞÎahŸÝâK\Ü‘aâ, ‘h‘^¥KeâjhŸâK‘`âJ e‘`©hÒ‘RKeâ‘aâ, `Ò‘aKeâjkø ‘a‘a¥`Ò‘aKeâ‘aâ, Õ`‘¯âjhŸâK Î`NÒ‘`rhŸÝâ, ‘a‘hâjhŸâK‘`â ëoðœÏs‘oàK ë\ñ ~Ñ‘R‘o‘^«Ïc‘o¡‘h‘aK «e‘o¡ÕhK‘Tâ oÒJ\Ü‘aâ, bp hŸâb¥hŸÝâ ‘oâÕ`µ‘~ä‘^âjâRÒ ëaiâK‘Râ‘oÝâ. Ãb, ‘NèœÏsâK \ܤ‘`‘oà‘a NÜÏc‘aªÔuKU‘a, ëoK\ÓhŸÝâ ‘a‘^K \Ó ²Ybhzâ.	105