Å_xÏu‘oÝâjâ ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ NÜÎTkødÒPЪ‘a‘oÝâ
NÜÎTkødÒPЪ‘a‘oÝâ
‘N. Ïwj‘“‘hâJ ‘\‘oâ¡‘h‚ª ‘TÕh‘^âK
‘\jÏ•Ýâ ‘~âÍÞÑejâJ \õ‘a‘h∠‘a‘`⨉‘^ ‘N‘h©K
eâjâ ícN܃ aÒ…jâ ëoÝâ‘R‘oÝâjâ
‘Rj ÎoâZÓhŸÝâ kì‘Nƒ íc˜YJ ‘RjJë\ ‘aÎhK«`Ò!
1
‘T. Ãb‘a ‘oÝâbÛK®‘`âJ ‘R…aõb ‘“hÒÕ“ÏcàJ \Ó²Y‘aâJ e‘`©Ïc«‘^kø
‘T‘aâb hŸâ‘aK‘^ pÛ‘hª ‘Râ] ÏuKÏc‘` Îo‘oâiâ p‘a¥ëað‘a‘aâ¦
‘`bhŸâ‘`â U¡‘^ ‘oâ‘T⪑^ ‘N¯Òp‘~‘oK fõ‘N‘oäYâ pÛ‘aâjaþ
pb‘a ‘oâaøÍÞ ÏcàÏs§‘q‘hp¤‘`âJ\Ü ëað‘a phÒ‘oâ ëoÝâK‘`âÎa.
2
‘o. ÃÕ`hŸÝâ‘aâK RÒ‘N. 3
‘T. ÏwÕh ‘~ÍÖhÝâK‘Tâ Ïw¡Ïu‘oÝâjâ Ïw¡Ïu‘oÝâ j‘T⪑^âJ RùÕh ®ëoÝâN܃ ‘^
Uˆ‰‘h‘oÝâ r‘hKeâ ‘T«‘N‘“‘hâJ ÍÞîÕh‘a U¡‘^‘oÝâ U¡‘^ pâKÕ`hÒ
‘o‘hâJ ‘R‘aâ ‘`è˜ÂÏsâ ‘`è˜ÂÏsâ ‘oÝâ‘hëoðÕh ‘aâ_KU‘a oÒ]Ó oÒ]Ó hŸâ
‘y‘hâ ‘N‘¯ kБaâ ‘Nœ‘h‘oÝâjâ ‘Nœ‘h‘oÝâkìð pjÔu²jâJfø ‘~âp¦.
4
‘N. ÏwÕh dÒ‘`_Û¢‘h ïuoÒ
Ïc‘hâJë\ñ pjÔu²jâ ‘a˜ZÓ ~Ñ‘R‘o‘^âb p
Ïu⧉Õh^ÒK‘R‘oÝâ jK‘R‘oÝâ kÐ
Ïc‘hÎoâ‘qµ‘hâ ëaiâJ‘R aÒNÜJ ejâNÜ ‘oÝâbÛK«`Ò!
5
Øu. Ñaâ\Ü Îo‘`oÒªÏu ‘^‘ahŸÝâJ\Ò hŸâ·‘oâ‘a⪠‘^‘ahŸÝâbJ ÍÞåU hÝâ²YbhzâJ «gÛ_
ÍÞ‘a‘o‘h! RùpK‘` ÏuOâJ\Ü NÜÎTjâK\Ü aÒ aõÏc§â p¬ÏcàK\Ü ‘oä‘a‘“‘aâJ\Ü
pŒÍÞÑ‘a hÒRÒÕ` p‘hÔw‘^ vÒµK‘^âK\Ü qÑK‘^âK\Ü ‘“‘h©‘o‘^¹jâJ\Ü Ï•â‘aâJ\Ü
pÍÖÎ^K«Õ`hŸÝâJ\Ü «eÏw©Îo¡‘^ `ÒÕh«‘`‚ªKeâ fÑÕ“KÏc aõ‘hâjJ RÒ‘h§]ª‘oè¡_
 
Î^. ‘a\Ü‘RJ fø‘o‘N ‘`‘aNÜJ `Ò ‘ag¨‘a˜ZÓ
NÒÏuâ ÏcÕ`Îoj bÏsƒ‘oÝâkþRÒJ ‘`jKU
hŸä‘^© ëoäÕ`KU Ïcà«‘^`ÒhÒ·‘h‘y
hzÝâ‘Np‘“Keâ‘a ‘a‘\Ïcà‘Tâ ‘aâK\Ü‘aK‘^.
6
Øu. jl‘^ Ïc_«‘o^Ò _j‘NKeâ ‘oKqÑ·ÍÞÑ‘^ª ‘^`Ò¨‰‘hª ‘`âÏu¹Ïw ‘`Õh«‘`
Øc‘\ÎTJ ‘R\Ü aõUˆ íc‘`‘oàjâ ‘`\ÜÏcà‘Tâ r‘qâ‘oà kÐJ‘NZÓ U‘TâˆÎTJ ‘RèrKU
‘oâj‘oâj ‘oäJ\Ü‘Tâ ‘oä‘aÏuK fìÕhhŸâK‘RJe˜ZìJ \øëh‘oÝâ ‘oäNÜJ fì˜Yâ ‘oâ‘aâ‘TâJ
e«‘^~ÑÍÞ‘a ‘“è‘^dÒ]â kìð ‘^‘aâJ ÍÞîÕh ÎoJ\Ó‘a pÛ‘aâjâ ÏuäJ\Ó‘a²Y
 
Î^. hzòâ‘a aõ‘NaÒJ\Ü ‘o‘RU bÍÞÑÕ“aÒ‘¯âJ
ÍÞîÕh hÝâ²Yb ÏclëN aø ÍÚpÎ^‘q!
‘^˜Yâ ‘oÝâ˜ZÑ\Ü‘a˜ZÓ ïc‘`iÓ‘N pâ²Yâ
aõKÏc Ù`b NÜdÒhŸâ ‘oÝäÔwKÏc ëoð_.
7
‘o. Ãb ‘oâiÓhŸÝâ b²Ybhzâ. 8
Î^. fÑj ÏuOâJë\ñ‘a hŸâÏc§‘`©Ïc«‘^Îa®‘^âJ
RÒ‘a ÎaJÕR ‘`Õh«`ÒK‘“NÒ‘h ‘oâ‘Râ¥
jhÝâ‘a ‘oâ‘oÝâ ‘a⤑`ÕhKÏcà‘oÝâ ÏwÕh ‘NèdÒ‘N
ZÑ‘y ‘hpÙ`¡Ôc ‘o‘\Ôu ‘oâx‘^©! bÛ‘oà.
9
‘o. ‘oâiÓhŸÝâ‘aâ. 10
‘T. ‘o‘h‘`âJ\Ü vÒ‘“â‘~¡‘NÍÞ‘a ‘o‘^¹jâJ \Ò¡‘h‘q‘h]âªJ \ÓKÕ`hÒ
‘o‘hâJ\Ü ‘`hŸäÏchzäÕ“ ‘~‘R‘oK‘^âJ\Ü ‘NèœÏsâJ\ÜJ `ÒJ ‘Râ‘q¢ÏulÛ
Ïcà‘h‘oÝâ‘a hŸä‘`‘o«Ïc‘N‘h‘oÝâkþ ‘~ÍÖhÝâKÏcJ‘R ‘aâ‘a¥oÒJ\Ü bÛ
‘oÕhÕR‘a pâ‘oÝâ©J ÍÞåU p‘~âJ ‘\Ïc§â‘\ hÝâ‘T∠‘a‘aä‘aÏuKÏc‘`kþ.
11
‘oâ. ‘Njkø‘aK ‘`‘aâ ‘oÝâëa¥iâK‘Rb ‘oâx‘N˜tÒ‘^â©J ë\ñ ‘a˜ZÓ ‘`â
‘h¨jâJ \ÒÏc‘^¹‘oâhŸâKeâ‘a¦ bÍÞÏc`ÒŠfÑ‘^Keâ jâ²jKeâkøaþ
‘`jJÏc ‘a¥K‘^ëa ëoâUˆ hŸä¡ÕhÏw‘hâJ ë\ñ ‘^ëaó¥‘a b‘T∦ Ïuâb
‘qˆj‘~¡NÓ¦ ‘~ÍÖhÝâK‘TâoÒÕh NÓ‘\JÎ\ ÏuKÏcÕ`µqîtú‘a¥‘^âkþ.
12
‘N. Ãb ÏclNÓ‘a ‘a‘oä©bb
Ïuâ‘ahzä¡NÜj ‘NjÕh ‘~äpâÏuâ‘hâJ\Ò ‘NèœÏsâ¦
‘R‘a ÎaJ‘RâY hÝâÏw Ïc‘h vÒ
‘“‘a ‘oâ‘Râ ‘ab ‘oâÕ`J ‘`jKU ‘^‘a Ïu_^ø‘\aþ.
13
Î^. bÛ‘oà ëTÔc§‘ahŸâ²Y hÒÍÚ‘oÎa®‘^â
dÒ‘`Ïc‘`©Keâ kЫ‘qhÝâKÏcK‘RJ ÍÞ‘aâY
Ïc‘h‘oâqø‘~‘a ‘oä ‘T«‘NdÒ]Ó NÓÏcà\Ü
NÒ‘aâ ÎNëoðâ‘aJ RöKdú‘oJ ‘Rjë` ‘oâ‘aNÜ.
14
Î^. Ãb‘a ‘a hÝâªK_ hŸáûJRÒ‘N hŸâ‘aâ‘Tâ p‘~âb
rÕ¯j ‘o¡ÁÏuKeâ NöK‘Râ‘aJ e葯â‘N ‘^K\Ü
j‘oÝâj aõ‘NNöb¥ ‘oÝâ\ÓU ëahŸâª‘oÝâ‘a ‘a‘aâÏcJ
ÍÞbhzâ RùpK‘` ‘`‘h¶aø^Ò¹Ôw hŸâ‘Râ‘Tâ.
15
‘o. òYâ ‘T‘aâ‘TâK ‘`‘a ‘oâ‘aKeâ‘a. 16
Øu. `Òµ‘hNÒ‘a‘R‘hKeâ ÎaÙh_J ÍÞõ¡‘^â‘aâ ~ÑÏuâ hÒK‘^LÏcà‘hoÒÔu hzòâ‘a
hŸâ Ïc§âK‘\ÙhNÒ‘yß ‘aQkî‘qâ ëae¨‰KÕR ‘`Õh¶KÏcJ‘Rj‘aâ ‘`£`Òµ‘hdÒjâ
ëh‘Nƒ\Ó p¬ÏcàK‘\ pK Î`j‘oëTˆ‘` ‘ob hŸâš‘\íc˜ZÓÎh ‘aÏcà\Ü oÒÕh
ÎNëoðâ‘aJ eÕh`Ò‘aJ pâUˆ TõëTˆ‘` ‘a‘a¥ ‘aäÔwKÏc ‘a¢‘h‘qä‘aâªK‘\ Îa‘aâ
 
Î^. ‘ahÝâ‘a aÒ ~Ñ‘Rª ‘oâ‘^b ‘`hŸä£Á‘h ‘`è˜Ôs
RÒ‘N ‘^jdúhŸâJ RÒ aõK\ÜJ ‘Rjë` hŸä‘^J
Î\j ‘a‘a⥠‘aâïcyÓK‘Tâ ÎaZÓ‘oäY
j‘aâ‘Tâ aÒ `Òµ‘hNÒÏcà‘h ‘oâÏcà\Ü v÷Uˆ.
17
‘o. òYâ «ÏcÎorKU, hÒÍÞ ‘oä…‘hKeâ‘aK ÍÞb ‘Tb, ‘NyÒªK‘^‘hKeâ ‘R‘\U,
‘Tb ‘oÝâK‘`Y.
18
Øu. p‘q‘`ëoðâ hzÝâÏc§â tú‘\‘q ÏuÏw«vÒK‘RaÒ ‘Nl‘^ pqÑj ÏuK‘R_J ‘`‘aÕhˆ
‘oâÏwbÛhŸâ ‘^ÏcbÛhŸâ ‘oâ]Ó‘oâhŸâ RùÏcà‘h «dÒvÒ‘` vý‘“Ïw‘h©‚ª‘oÝâjJ ÍÞåU
‘oâ‘a‘oÝâ «ex©‘aK‘`‘oÝâ‘aâ fõK‘`J ‘R\Ü ‘aâg¨ ÏuK^øÏsfÑÏs§‘oÝâkþ ÍÞ\ÓRö‘aK‘RJ
«e‘NYëoðâ pjÔu²jâ aõ‘N ‘o‘“ä‘oâ]Ó ‘oâKÕ`‘h‘oÝâ‘a bK‘^âjâ TÒ‘oâ‘h‘oÝâjâ pÛ‘oJ
 
Î^. ‘`‘a‘hâ ‘oâè‘`â ÏwKÏu‘^älNÒ ‘^j§‘oâK‘`âJ
`Ò‘aâJ «ghŸâhŸÝâ‘aâ eÏwßpaø‘`‘oÝâjJ ‘`‘aÕh
‘oâÔw‘^ kБo]ª ‘oâ‘a©‘¯‘oâ‘a©‘¯âK\Ü
‘a‘aJ‘RJ ÍÞåÏc˜Yâ ÏcàK‘\ÙhNÒhŸâ^Ò‘yß.
19
Øu. ÅKÙ`‘o‘hqѪ‘oÝâ ‘oKÕ`^ÒÏuâ«^Ò‘oÝâJ ‘R‘hâ]ÒjoÒjâ ~ÑÏuâ‘h‘NdújâJ
Rü¡Ïuâ~ÑjKNÒ‘hâJ RÒpâ‘^‘oâK`Ò‘hâ Ïuâ‘hâU‘hkБo]⪠Ïuâ‘h‘q‘h]âª
Ïw‘hª‘yb‘~ ‘o⑓⪠‘aQjkøNÒhÒ‘“⪠ϕâ‘a ‘T«‘NÏw¡Ïuâ ÍÞ‘R‘^§‚°‘q¡Ïuâ
O‘RNÜkÐÕ“Ïc hŸä‘aâJ RüqîhŸâ ÏcÕh“Ò‘aâJ e‘a¥‘R ‘qhŸâ‘aâ ‘aŠfÑ‘^‘ahŸâ‘aâ
 
Î^. ‘oâ‘N‘hNÜK‘\j Ïu‘`䨉Ïsâ ‘oâKÍÞÞ~ÑÏsâ
b‘hâÏc‘oäNÒ‘hâ ‘`⤑RvÒ‘R‘h px‘hâ
‘~äÕh ‘Râ]vÒK®‘`â hŸâ‘`âNÜkÐK~øÕ“ ‘TK®‘`â
pœÏsâ hùUœÏsâ ÍÖœÏsâ ÏuÔwœÏsâJ ‘RèœÏsâ.
20
‘oâ. ‘Nb \ÒhŸâK ÍÞ‘aâ‘aK‘^J ‘RèœÏsâJ\Ü ‘`‘m ‘^ƒKÍÞÑ‘yßJ ‘\ ïc§‘` p
¬Ïcàb ‘a«qÑK‘^ ‘`Õh«‘`Øc\Ó‘^âJ ‘RèrÛ‘~ä^ÒK‘Râ ÍÚœhÒKe‘hâ¦
Ï•â‘a ‘^èœtÒ‘^â‘hU¡‘^â xÏuªbjhŸÝ⦠OK\ø¡‘^ÙhhŸÝ⦠‘RâÎT
jâb ‘a²jK‘^ëa ‘TäU ÏuK«‘~‘oâ pkøjâK ë\ñ Õ`ëRaþ ‘`j§‘oÝâaþ.
21
‘N. ‘N‘h ‘oâ¢Õh ëa‘`â‘hâRÒJ ÍÞb
ÏcÕh‘hK‘~] ‘oä‘TÕhKU eK‘“âïu¥Ïw
Ïu⧉‘h]aþ `ù¡ë\Uˆ Ïu‘oä
‘`‘h‘oÝâ‘aJ ‘Rä‘hâˆK‘\J fì˜ZìJ ‘`‘a ‘^j§‘oÝâ‘a¦.
22
Î^. òYâ ‘Rä‘hâˆK‘\Jfì˜ZÓ ëahŸâª‘oÝâ‘aJ ‘R‘a‘N
‘Nj‘q ÏuljKeâÎTJ RÒ²mÜ ‘R\ÓÕR ‘~¡NÓJ
‘`ŠÍÞjKeâjâ ‘`‘a‘`â ‘oâ¡Ïu‘oÝâ‘aJ `Òlˆ
jl‘^ ‘oâè‘R‘oâ‘` Ï•â‘avÒ‘h pân‘^ ëoðâ‘a.
23
Î^. ‘oâjhŸâÍÞ‘oÝâ Îoâ‘a ÍÞõg¨²j ‘ajJÕ` hŸâK‘^
«‘q‘oâ‘oÝâ oÒhŸâK‘RJ `Ò‘m‘oèK‘^‘oÝâj pÏuÕh
eK‘“â hÒëoä‘` ‘Nl‘^ ‘“äÏcKeâ kõÏuJÕR
pâK‘Tâ ‘oâ]ÓÙ`Ïc‘oÝâj boÒnKU ‘oâiÓhŸÝâ.
24
‘o. Ïuâ‘h· NÜÏuâ‘oâ‘oäl‘Njâ Ôu‘R‘oÝâ\ÓK ‘`âiÓpâ, ‘N‘hä§‘hpân‘^ ^ÒKeäjKeâ l\Ó,
Γ‘aâ‘oà aõÏuKÕR, vÒ‘`‘hKeâRÒ vÒµ‘R‘^K e\ÓÕR‘a, ‘aÏc§â ‘\ pµ¬ÏcàK\Ü Îoâ‘aK
eâjNÒKNÜ‘hKeâ jKNÜÕhKÏc, aÒ‘aK‘`fÑÏs§ ÍÞjgK‘`â ÏuK`ùÏwßK ‘\hzâª. ØZÓ
hzâ‘\K e‘`©kø‘T‘aâK\Ü ‘oâb¥K‘Tâ ‘aK‘RaÒ‘oâ]Ó hŸâ‘Râ ‘hâNÓ©]Ó ‘N‘h‘NK‘N]Keâjâ
ëoâihŸâJ ÍÞÑ‘oâ‘hjâ pÛ‘oK, ‘`ŠÍÞÑ‘^ oÒ‘^Keâ Ï•â‘h©ÏuljKeâ boÒÕhKÏcà ‘TâK‘\K
ÍÞåU, ‘qâ¤`ÒK‘^ NÒK^ÒÍÞ‘aKeâjâ ‘oâ‘aKeâ‘a ‘a‘`⨉‘^K eKÕ`, hÝâ²YbÕh.
25
Ç. ËÊpâ‘^ÏcKeâ ÎTíuaõNö hÝä ‘“‘h]×Õ`pÍÞø¡‘^‘oÝâK\Ü `ökþ
fÑ‘oÝâ‘a hzäÕRpÏu⧉‘h ‘`âdÒÏuªNÜJë\ñ ‘^‘ahÒ‘hâ bÛ ÍÞ‘R^þ
vÒµpâ ‘h‘oäÕ“aÒ‘¯â bÍÞ‘^j§‘oÝâ‘aaþ ‘oÔuhÝâKU hŸÝâ‘a¥oÒJ
\× ‘oâÏwbÛhŸâ‘oÝä¡Õh ëN‘ahïáâ ‘oÝâbÏcàK‘R‘oà kìK‘^oÒ‘hjâ¦.
26
‘o. ÃÕ`hŸÝâ‘aâK RÒ‘N. 27
‘T. ‘^‘a ‘oâè‘`â‘^j§‘oâK‘`â ‘ob^Ò‘oâ]Ó hzòâ‘a ‘h‘oäjkБoâ d÷K
‘`â‘aâ ëa‘\RÒJ ‘`jKÏc‘N hŸâ‘`â«Ïc‘o‘hâK ë\‘`âÎhJÕR ëoä‘`‘oÝâ¦
‘`‘aâ‘NJ‘RJ RüJÕRlKU hŸÝâU‘^«NÓhŸâjaþ eÕh‘^â˜ÏsâJ ÍÞîhŸÝâ‘Tâ¦
p‘ahŸâ‘oÝâ‘a¦ ‘~ÍÖKëT ‘“‘h]×Ïuâ‘hâJ ë\K‘^ZÓ ~Ñ‘Rª‘oK‘^âJ\ø.
28
‘o. à hŸâª‘oÏu‘hKeâ‘a. 29
‘N. ‘oÝâ‘hÏuKÏw‘hâJ\Ü NÜÎTjâb
‘N‘h‘oÝâ ‘R‘hKeâ‘aJ ë`‘oâlˆ ‘N‘\‘N ‘a©‘a ‘oä
‘Râ‘hâ ‘RèÏw‘oÝâ‘a ‘o¡ÕhKU‘a
‘TÕh‘^‘oÝâ jb Nöb¥ ‘^‘\p ‘T‘^â‘h‘^ ‘oâiÓhŸÝâ¦.
30
Øu. «fÑÏw©]ø¡‘^‘oâ! Îo‘`dÒ‘[‘a j¤e ‘`‘y‘^J ‘Rj TÒ‘hâ ‘oK‘qKeâ‘oj‘aJ
eÕh]hŸâK fìð‘a˜ZÓ ~Ñ‘hª ÏuârÛj ‘o¡‘h‘a‘oÝâjJ ‘`‘R ‘~‘o^þÏu‘`è‘q hŸâ‘Râëa
‘^jJÏc ‘RèÏw yî«‘^ ‘“‘a `Ò‘h Ïcà«^Ò‘`âjK‘`â bÛ U¡‘^Keâ ëTK‘`NÜKY
`ùJ‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ` hïáâ‘aâJ ‘`âÕ` kø‘NÏuK«‘Rx¢‘hKeâ ‘NhÒ©‘T‘h]Keâ ïuhŸÝâ
 
Î^. ‘R_ ‘oâ‘aKeâ‘aJ RÒ‘oâëoäÔw‘^âjâ RÒ‘N
hŸâ¢Õhëoðâ pÔw‘^‘N‘h©Keâ kБTÕhKU
«Ïc‘Nè_ ÏuKeK‘“‘oÝâjâ ‘~‘oªb™ÏsJ
‘`ÕRl hŸÝâK‘`â‘hâ RöK‘` iâ¡‘^‘oÝâjâ ‘~âpb.
31
‘o. Ãb ‘oâiÓhŸÝâ b ²Ybhzâ. 32
‘N. ÊiâJ‘Râë` ‘Râ‘hâ‘oâKÕ`‘h‘oÝâ‘a
ëoi oõÏc§J‘R ‘oâ‘aNÜ ‘a‘^J\Ü ëojhŸâJ‘R ë`jâÏc
ëa¥iâJ‘RJ‘R ‘ojÔu‘a hŸâ¢‘h‘oÝâ
kìiÓJÕR ÏcÕhŒÍÞÑ‘a ‘oâÔw‘oâ kìiâJ‘RâY kì²j¦.
33
‘o. Ãb ‘oâiÓhŸÝâ, ‘Râ‘hâ«Ïc‘qKÏu ïuhŸâK ‘`jKU, hÝâ ²Ybhzâ. 34
Î^. _pÕh hŸâŒÍÞÑ‘a _pâ‘h «ÏcÙ`Ïc ‘oâ‘Râ‘Tâ
‘a‘oªhŸâK fìð‘a «eÏw©Keâ ‘a‘aâ‘~pK‘Tâ
‘~Õh‘^ Ïu¡‘^âµK\Ü Ïu‘^ƒ‘h© b‘h‘^âJ ‘\‘^âj
‘~äÏuâ‘h«qî™ÏsâJ ‘\‘aÏ•ÝâK\Ü eâ‘“‘aâ‘^âK\Ü.
35
‘o. à ‘oâ©x‘^â©b‘oj¥ Ïu‘Nj ‘oœhÒ«‘q‘oâKeâj oÒÕhNÓ Îa‘aâ pŒÍÞÑ‘a«Ïc‘`âK‘\ ‘a‘Râ
‘Râ‘hâK‘\ ëað hŸÝâK\ÓhŸÝâ, ‘Râ‘hâ‘~ÍÞ‘aKeâ Ïc‘h‘oâ‘“‘h©K eb hŸä‘TÕhKU_. ÃÕ` RÒ‘oà‘a.
36
‘N. ‘~äÏuâ‘hâj ëN²j ‘oÝâOâªJ‘\
ëað Ïu‘Nj NÜkЫ‘q‘oâKeâjK‘`âj ëaÏcà\ܦ
Ù“ ÏuâŒÍÞÑ‘a«Ïc‘`âJ ‘\‘a
Î`rNÜJ ‘\‘a aõÏc§â‘TâK‘`â ‘“è_ ëa²kì‘\j¦.
37
Î^. ØZÓ ‘oœhÒ«‘q‘oâKeâjhŸâK‘`â ‘a¢‘h
NÜ‘qjâ j‘RâoÒ‘hâ bQkìð‘N ‘Râ‘hâJ‘\ ëað‘a
aÒ‘`â oÒ‘NªKeâÎT ‘~oÒœ‘h‘o‘oÝâ ícjâ‘T
`ÒJYâ‘`â‘hâ ‘oâ‘^§`ÒKeâÍÞ “Òª‘aÏc‘hâjâ.
38
‘o. ÃÕ`hŸÝâ‘aâK RÒ‘N, Ïu‘Nj ‘~ä^Ò‘^©NÜK‘\ ëað‘a hïáâ‘aâ ‘^dú «‘o‘^ hŸâŒÍÞ `Ò‘a
‘q‘oâ ‘`‘oä‘`âjÎT‘^ ÏuK‘^ÔuKÏc‘aâ, ‘Râ‘hâÍÞ‘aKeâjJ e‘h‘oâ‘~¡NÓ ïupK‘TâoÒ‘hjK
eÕh]pâK‘^â. Ãb ëTÔc§ ‘oâiÓhŸÝâ‘aâ, ‘oâ‘a‘oÝâ ‘Râ‘hâ‘oâKÕ`‘hKeâ‘a ‘aâ‘a¥hzâ‘\
‘Râ‘hâÏc_Û¥ bhŸÝâ¡NÜj ëoðâ, hzÝâ‘NƒaÒJ \ÓK‘“aÒ¢‘hK e‘\pNÓK ÍÞb‘a hŸâ‘oÏu‘hKeâ‘a.
39
Øu. Ï•Ýâ‘oâÏ•Ýâ‘oähÒ‘o ÏuKNÜj Ï•áø‘hÍÚ‘oÝä‘^ ÏcYj ÏuK‘' aÒ¥«‘~ ~Ñ‘R‘oâ‘Râ‘TâJ
ÍÞYâj ÍÞK‘hXäbkø‘^ƒY Ïu‘oÝ⤑`ä‘^ aÒaÒp‘“ ÍÞK‘^âÏuK^Ò‘a ‘oâ‘Râ‘TâJ
ÍÞK‘\ Õ`ÎRµ‘`K‘\ ‘^âK‘\b~ÑOK‘\ oÒÕh“ÒhÒÏc眑h ‘oÏuâ‘“ ‘oâ‘Râ‘Tâ
p`ùª‘^‘oäaø«‘R O`ùª‘^ NÓ‘h]ÍÖ^þ p‘`⪣‘`âª_‘Tˆ‰ZÑ p‘~‘o ‘oâ‘Râ‘Tâ
 
Î^. ‘a‘\Õh ÍÞ\Ó ‘Râ‘hâhŸâJ‘R b‘aâK ‘\¡ÏupâKÏc
‘~äÕh bÛ‘hK«‘“ bg\ÒK‘“NÒ‘h ÎoâJU
ÏuäUNÒ~î‘`ª ëoðâ ‘o¡ÏuâRù‘T‘hKeâ
RÒb hŸâ²YâKë\ ‘oâ‘a‘oÝâ ‘a oÒµ‘aJ ‘`\ÓÔu.
40
Ä. ehŸâjâ RöKÕ`hŸÝâJ fì‘aâpâ±iâ Ïc²j ‘oâKeâ
‘hÔw‘^ ÏuÔw‘^¢ÏujKeâ kî‘h§iâÏchÒ‘N
hŸÝâ‘a¥ hŸâ ¡‘^iÓ ‘oâ‘a‘oÝâ aõK\õ‘hâj ÎT‘^â
jäJ‘^RÒJ Röb ‘a‘\‘Tâ‘Tâ ‘aâK\Ü‘aK‘^.
41
‘N. gÏugÏu ‘aÏc§â\Ü ‘aâ\Ü‘R‘N
pÏuëh\Ó ‘olÎT‘^ ‘o]NÜ p\Ü‘o‘N ‘oâ‘a‘oÝâ¦
eÏuëT\Ó ‘oä…‘h‘oÝâJ RÒ‘a‘N
‘oâÏul_ ‘oâK‘^Y‘aâ ‘aK‘qâ‘oâK‘^âJ\ÜJ fõ\ÓëTaþ.
42
‘N. ë^jë^j oÒiÓ‘a ‘o‘a‘oÝâjJ
‘Rj‘Nj ‘oâb ÏcyÓ‘R] ëoâ²kì‘\j¦
pâjpâ jb «d÷£‘`â oõ\Ü‘oà‘a
‘“‘m‘“‘m hŸâ‘aâ ëoâiJ‘Râ Õ`ÕRµ^Ò‘a‘oÝâ bKë\¦.
43
‘N. ÃÏc§â\Ü vÒKÙ`ÏcàJ\Ü ‘oâ‘a
Tõ Ïc§‘hhŸÝâ‘Tâ ‘oUˆ oÒ‘a vúJNÜ‘a‘aâ ‘ol¦
ë`Ïc§iÓjâYJ ‘Rb ~î‘`K
eâÏc§_j¦ elëN ‘a‘NY! hzä ‘oYâkÐhÒ!
44
‘T. ‘NY‘NY! hÝâ²Yâ ‘oä NöiNÜJRÒ ÍÞ‘aâë`KU ‘oâxYpaþ Ïu‘oÝâ
‘^ƒY ÏcÕhØc‘\ aõKÕ`_Õh RÒ‘oà‘a rÏsâªjâ ‘oäeÝâ]Keâ bÛJ
‘RâY NÓÕ` NÒ‘h]Keâ Ïu‘oâNãëh\ÓJ fø hÝâYpÛâJ‘` pÛâNÜ p
Ïu⧉Y ‘“‘a eK‘“â `Ò‘h eÏwßÏcà«‘^ p‘~ä_ ÍÞhŸähŸÝâ‘hâ‘a¥‘^âkþ.
45
‘N. Ãb RÒ‘hpKU hŸähŸâ‘a
‘oâ‘ajaþ `ù\õƒ‘aâ‘Tâ aÒ‘^©‘oâKÕ`‘h‘oÝâ‘aNÜaþ
ÍÞ‘aâë`K‘TâY kì²j‘aâ bÛ
‘oâ‘a‘oÝâ‘aJ ‘`jJÎ^ hŸâYK‘Tâ ‘oâiÓhŸÝâ‘aâ elëN¦.
46
‘o. ÑaÏ•ä! ‘oâ‘a ‘oâ‘“ªhŸâ‘aKeâ ïuhŸÝâ‘Tâ, ‘aaøª‘aª ïu¥ÏwoÒ‘^¹jªKeâjK
ÍÞîhŸÝâ ‘Nè‘^ªKeâjâ ‘oâ‘h‘o‘oà ‘R`Ò! Ãb hŸâphzâ²j‘aâK ‘`jKU hŸä\Ü
‘oä‘“‘oà ‘oäYjâ pb, hŸâ‘^bK ‘R‘aâKRöb, NÜÎTjâK \Ó ²Ybhzâ.
47
‘N. ‘o‘aÍÞø‘`‘h! ‘Râ‘hâ‘oâKÕ`‘h
‘oÝâ‘a ‘oâ‘a‘oÝâ ‘oÔuK‘TâaÒJ\Ü ‘oÝâ‘`‘oÝâ‘aJ RÒpK
Ïcb Ïc‘aâ kìpµhŸÝâJ ‘RjÎo
p‘aâ ‘oâp hŸâ ²YâK‘\b‘oÝâ© p‘oâj‘TÕh«^Ò!
48
‘N. ‘Râ‘hâ‘oâ_J ‘`jÏc‘RJ «Õ`ÍÞ‘R
…‘`â‘hâJ‘\ ‘o‘aK‘`ÕR‘a bÛNÜ ‘Râ‘hâJ ‘\‘aJRÒ aõK
\õ‘hâJ ë\‘oµJ \ÓK‘^hŸÝâ‘aâ bÛ
‘N‘hhŸâK‘R p‘\Ke‘aKe hŸâ‘RâJRÒë` ÏwÙh!
49
‘o. Ãb vÒ·«dÒhŸâKeâRÒJ elNÓ‘a ÏcjâNÜjâ pb, Ïu‘oâ¡Ïu ~ÑoÒ·ŒÍÞÞK ë\ñ‘a
ÏcàK‘\ÙhNÒ‘yßK\Ü ‘oâK‘`Ôu©‘^ ‘o‘`aÒ‘hpK‘`âK ‘\‘Râ‘Tâ, ‘a‘^bK ÍÞåU, bÛ p‘TˆZÓNÓ
‘o‘T∑aÏc§â\Ü aÒhŸâK‘`âj ‘~¡NÓKÍÞîÔu, aÒNÜ ‘aâdÒhŸâ‘aKeâRÒ Îapâ Ïc`Ò¢‘hKeâ
ë`Uˆ_p. à Ïc§`Ò¢‘hKeâ kî‘q‘oä«‘^K fìð‘aJ eÕ`ÎojâRÒ ‘aKÙR‘NÕhK‘^â. òYâK
RÒ‘N, bÛ‘T‘o¡‘h‘aâK ë\ñ, ‘oâ‘`¨‰¡NÓK ‘`‘Râjb ‘`â˜tÒ‘^â©K\Ü ïw‘oä‘Tj ‘^âjªK fìð‘a
Ïc`Ò¢‘hKeâ aõÏuKÕR‘a, ‘aÕ`hŸÝâ‘aâ aÒ ‘oâ‘aKeâ‘aNÜ Ïu‘oâ©‘^Keâ RÒ‘`â. NÒ‘oà‘a.
50
‘N. ‘`‘mëoðâ‘a ÏcàÏs§ëoðâ‘a‘aâ
Ï•jëoðâ‘a‘aâ Ïulj ëoðâ‘aJ fÑhŸâb ‘~¡NÓ¦
RölU‘a ÍÞ‘aâ jÕh§KU‘a
ëajp⦠‘hâUhÒ‘a¥‘oÝâ‘Rëa hïáâ‘aâ ‘~âÍÖK‘^â¦.
51
‘N. Ãb Ïc`ù©‘`‘hâJ \Ò\Ó‘a
p‘ahzä¡NÜj NÒ‘^© ‘ajÕh p¬ÏcàJ\Ü `ÒJ ë`
Uˆ‘a hŸâYâNÜjâ ‘`‘R ‘aÕh§K
Ïc‘aâÎa‘h‘N ëoä‘oÝâ oÒKU Ïcjâ‘N‘N hŸÝâ‘a¥¦.
52
‘o. à pµ¬ÏcàK\Ü ‘T‘aâë`KU‘a NÒ‘hªKeâ ‘RèœÏsâK\Ü ‘`‘a Õ`‘oªU¡‘^Keâ‘a ëaiÓKÕR,
hÝâ‘^J\Ü Ïcç‘hµ‘~‘oKeâ‘a ëað‘qµ‘hªNÒ‘oÝâK ë\ñ, ‘a‘a⥠ïupKÏcJ\Ü. Ì‘a‘aâ,
b N܃ÎTjâK\Ü bÍÞNÒK^Ò ‘oÝâPø²kÐÏuKeâ NöiNÜ aÒhzÝ⣑`NÜK ÍÞ‘aâë`KU‘a
oÒJ\Ü. Å‘^bNÓ bK«`Ò‘`âjNÜK e‘\hŸâhÒb eÏwß«ÏcNÒ‘hKeâ kìð‘a ÏuKÏcÕ`µqîÏsKeâ
lÛ ‘y]Ke hzÝâ‘\J‘Rä‘h§‘ojhŸÝâ. Ãb ‘^jKU, hŸâ‘^K\Ü ÍÚœ‘h‘o¡ÁÏuKeâ Nö‘a
‘oÝâ\ÓU ë^Uˆ‘a hŸâ hŸâªYâNÜj‘oÝâ\ÓhŸâJ ‘Rb, hÝâÕ` hïáâpâ hŸâb hzÝâhŸâª‘a ‘a ‘oÝâ©\ÓhŸâJ
‘`‘a ‘N‘h‘N‘oâjKeâ‘a p\ÓU, hŸâ hŸâªYâNÜjâ Röb¥ ÏcàUˆNöb, hÝâphŸÝâ
Ïu‘Njkø‘NKeâj‘aâ ‘a‘aâ¥J eÕh‘^è¡ÔcK fõKÕ`KÏcÍÞÑjâ. Ãb hŸâÏc§â\Ü.
53
‘N. ‘oÝâ‘hÏw‘hâJ\Ü Ôc\ÓëNJ ‘\YâNÜjâ
‘R‘h ëoÝâÏc§J‘R aÒ‘hÕRKU Nü‘^â‘N‘oâ_ hzòâ
‘oâiÓhŸÝâ‘aâ Ôc\ÓJëN\Ü Rö‘aJ ‘`
‘^ƒ‘h ‘oâÏc§â\Ü ‘o˜ZìJ ‘R‘oâj ‘N‘h‘N‘oâj‘oÝâj¦.
54
‘N. v÷KdÒ‘hJ‘R b‘^bNÓ eÏwß
ÏuKÏc‘` jKÕ`KÏc bphŸâ TÒjâ‘aâ bJ‘N ‘~
yÓKÏcJ‘R ‘oj‘o‘`â «_ÍÞ‘R
‘^¹KÏc‘^ƒ‘h! Î`‘oÎ`‘o! ÏuhÒµ‘^©! ÏwÙh!
55
‘o. Ãb hÝâ²Yâ oÒÕhKU‘a, ‘a N܃ÎTjâK\Ü aÒ hÒ«_ RùpK‘`âb ‘oâKÕ`‘hKeâ‘aK ‘`‘aNÜ
Ïwè‘`hŸä‘aK‘`‘N‘hKeâ j‘Râ pp‘“Ïc`Ò¢‘hKeâ j‘aâ‘~pKU, ‘oâè‘`âj ‘qhŸäª‘^jKeâ‘a
b«Õ`KU, ‘^‘a ‘oâ‘aKeâ‘aK ‘`‘a⥠Ïu‘oâÕ“‘N Ïuµ…‘h~øRÒ‘aâ‘~‘oàKRÒJ ‘`jK‘Tâ‘Tâ,
‘oâiâaÒJ ‘\‘hâ]ø‘`hŸâKeâ‘a Îoâjƒb, NÒkøU‘^ ‘Nè‘^ªKeâjâ Ù`Õhˆ, hÝâKÕ`hÒ‘h‘oâ]âK\Ü
‘`‘aâ¥J RöK‘^‘` ‘oµbÔc, hŸä‘oâK«_‘^âK ÍÞîhŸâJ ÍÞ‘aâ‘Tâ, ‘aK‘`‘aK‘`‘a ÏuK‘`‘h¶aÒ‘aK‘`
køkБ^â©K ë\ñ, ‘^‘a‘oâ‘aKeâ‘a b ²Ybhzâ.
56
‘N. aÒÏcà]ª ‘oâ‘hhŸâ ëa˜ZÓ`ù
hŸä Ïcà]ªbÕ“K «eqÑK‘^â ‘a‘T⪑^â ‘aQj
oÒªÏcNÜJ «eÏw©]âªbJ ÍÖ
®‘`äÏcNÜJ eâ‘hâtú¡‘^‘oÝâbJ e‘hâK ‘R‘aâJRöKZÓ¦.
57
Øu. ÏcÕhNÓKÏcJ ‘RèÏc]Ïuµ~Ñ‘oàK‘\ ëað‘a˜ZÓ hïáâ Îa‘\ bQkБobÛ‘qµ ëhð‘a
hÝâKÕ`hÒÎ`pNÓ ëa‘ahŸâK‘R b‘^ª boÒÏuâJ ë\ñ hzÝâÏc§â ‘a oÒµÏuâÎ`‘oàJ
Î\‘\ ‘a ‘a¥¢ÕhëoðâJ `ù‘\Jeâ˜ZÓ‘aoÒb ëNð‘o\ÓJ RüJÕRYJ ‘RÕ`hŸâJ ÍÞîÕhˆ
ë`ñ‘oKeâRÒ ‘a‘a⥠~ÑpKU bÍÞ‘^j§‘oÝâ‘a ‘aâKU Ïu_ƒ‚°hŸâkþ Ïcçb ‘a‘\Ôc
 
Î^. TÒ‘hâ bÍÞ‘o‘“ä ‘N‘hÏuhùÍÞÑ‘^ ‘Nl‘^
TÒ‘oâhÒbj‘oÝâ‘a ‘R‘^«‘q‘oÝâbJ ÍÞîÔu
«rÛNÜTÒl¡Ïc ‘TK‘`aÒKU‘^ ‘NhÒŠe
‘^j‘oÝâj‘aâ ‘a…\Ü kõ¡ë^ ‘o‘^¹j‘^ ëoâiÔu.
58
‘o. NÒ‘oà‘a. 59
Ç. «rÛbÕ“ hÝâ²Yâ ‘a‘aâ¥J e‘TÕhKU Ï•â‘aKeâ‘R p¡‘^ ÎoâpâhŸÝâ
bÛ¥b ë^iK‘Râ RÒ‘aJeë\ ëa‘a¥ ‘`Õh®‘`âJ\Ü ÏuKÏc‘`K‘“âJ ë\ñ
NÒ‘a‘N ‘^‘aâ¥J ÍÞî‘hJ ‘\b NÒ‘N «rÛ^Ò¡ÕhÏw‘hâK\Ü Ïu‘^ƒèdÒK
~øbÕ“ Ïu‘hµ‘o¡Ïuâ ÏcÕhÏc眑hâbJRÒ ‘a‘aâJ ÍÞîhŸâNÜK\ÜÎa.
60
‘o. Ãb ‘^‘a‘oâ‘aKeâ‘a p‘^ÕhƒKÏcà‘Tâ, bÍÞÏcà‘hKeâ‘aNÜK ÍÞb ‘Tb, ‘oÝâK‘`Y. 61
Øu. ~Ñ‘aâ‘TK«‘` «Ïc~Ñ ~ÑÏu‘oä‘a Ïuµœ‘h ‘TK«‘`NÒK^øÏcj vý‘“‘oÝâjâ‘aâ
‘Rj‘NK‘[ ‘qâ‘N bÛj‘NK‘[ Ïu‘oÝâ‘^ƒK‘[ ‘oäb‘^ NãÍÖ ^ø`Òª‘a‘oÝâjâ‘aâ
Ï•à²jÔu^ÒK~øÍÞ Ïw²j‘N ‘NºkБh ëNð‘hoø²jÔu‘^ NÒvÒ‘h‘oÝâjâ‘aâ
‘oâ]Ó‘oâhŸâ ‘N‘a‘N‘NK‘N] ‘oÝâPБ~‘h] p«~ÑÍÖ‘^ `ÒÏu`ÒØuÍÞ‘aKeâJ
 
Î^. ‘RlÕR ëTjâoõK‘`â Ïu‘`‘aKeâJ RÒKU pÏu©
hŸâ‘oÝâ‘aâ fõK‘`â‘Tâ ëa˜ZÓ Ïcà]Òª‘^â©J \ÜK\Ü
bjhŸâ ëoÝâNöƒ hŸâÏcç‘hµ ëoðâ ëa‘Rë\ ‘oâÔw‘^
ëoð‘~oø‘a¥‘^ jyשboÒÏu ‘oâ‘Râ‘Tâ.
62
‘o. Ãb ‘^jdúhŸÝâ‘Tâ‘a¥ hŸâ‘oÏu‘hKeâ‘a. 63
Î^. Õ`pÍÞ‘ob‘^jJ føkì\Ü ë^i‘o jÏcà\Ü
\ÒhŸâ Îaë^KU hÝâK‘`â pÎTˆhŸÝâJ ‘\‘aâ‘Tâ
p‘oâj ÏuKÙR‘^ ‘aè‘^ªoÒ‘`ª‘oÝâjâ ëTjJ‘R
‘RÕh‘oâJ `ùJNöb ‘Tb ‘hK_Ïcà‘h‘oÝâ‘aNÜ‘aâ.
64
‘o. ŲYâ ‘T‘aâÎ`‘h ‘a‘^b ~Ñ‘hª hzòâ‘a Ïu_ÛjkБoâKeâ ‘`‘a‘oâ‘aKeâ‘a aÒ‘aK‘` ‘hÏu‘oâ‘R¥
hŸâ‘Râ‘Tâ ‘aâK\Ó.
65
Øu. ‘^‘a p‘~â hÒ‘N ‘oÝâK‘`YJ ‘Rb ‘oâ‘a‘oÝâ‘a Ïw¸ÕhKU ëoð‘~‘oK ej‘h ‘oâ‘aâÍÞ
NÒpâbÛ‘häÏcKeâJ ëRñNö‘a¥ hÝâKÕ`hÒ‘ob‘^ ‘TK‘`Keâ‘aJ ‘`‘a‘hâ‘Tâ‘a¥
‘Nj‘NKÕ[ ‘^‘a oÒjâJ ‘R‘aâ¥j «ÎN‘oj aÒ‘aK‘`fÑÏs§Keâ jKNÜÕhKÏc
‘a‘^b dÒ‘`Keâj NÒ‘^©kø ®ëoÝâNÓƒ ~Ñ‘oKeâ‘a aÒlK‘R‘aKeâ ÎTíu
 
Î^. aÒ ‘“hÒÎ`‘oàJ ‘\‘^âj Õ`oÒªKehÒ‘~
‘h] p‘~äÔs‘^ kìð ‘h_hÒÍÞÞ vÒhŸâ
‘N‘oÝâj‘R_ aõÏc§â ÏcÕhTÒÕh‘Njâ ‘~ÍÖKÏc
jl‘^ vý~Ñ‘Rª hŸâ‘Râ bÍÞjj‘aJ ÍÞåU
66
‘N. Ä aÒÙh‘h‘^¥Keâ‘aâ
`Ò‘aâ‘aâ ‘a‘aâhÒ‘R‘hÏu‘oÝâ ‘^mÜNö¡‘^J‘R b
^Òª‘aK‘`‘oÝâ aõK‘`â‘TâJ fìK
Ïcçb‘a ÏwÕhj¤e ëoð‘~oø‘a¥_ ëoâihŸâ¦.
67
Øu. ‘N‘oâbÛhŸâ Ïc‘`©hÒ‘R ¡ÏuK‘~‘NKeâjâJ Rö‘oâhÒ‘hâ ÏcZÓ‘NKÏcà NÜ‘\ª‘oÝâjâ‘aâ
‘oâ‘h‘N‘^ ‘a‘o‘h‘^¥‘oâhŸâ ‘NoÒYKeâjâJ ÙRl‘^ ÏwÕhbÛj ÍÞÑj‘N‘oÝâjâ
Ù`Ôc‘^ ‘TK«‘`NÒK^øÏcj Îo‘`âjâ ‘aKU‘^ pp‘“ Ïc`Ò¢‘h‘oÝâjâ‘aâ
‘`‘Râ ÏwKÏu‘^älNÒ ‘^j§Keâjâ‘aâ ïw‘oâ kÐl‘^ ‘qhŸâ‘a¢Ïuj‘oÝâjJ ‘`‘a‘h
 
Î^. Ïu‘oâÕ“ Nù¡‘^âK‘R ‘~«‘`Øc‘[‘oÝâj Ôu‘hâjâ
‘oäb^ø‘a¥‘^ ‘T‘^â‘hK‘^hŸä‘a‘oÝâjâ‘aâ
‘ojhŸÝâ Ïu‘`µ¡Ïuâ ÏcÕhÏc眑h oÒZÓ‘Njâ‘aâ
‘RlÕR ëTjâoõK‘`â ‘oâKÕ`‘hK fìjpâJ ÍÞõUˆ.
68
‘o. ÏuâOKeâ‘a ‘aâK\Ü‘a˜ZÓhzâ‘\K, ‘`‘aNÜ ‘oâaøpNÒ‘hKeâjâ oõ‘\‘oâNÜK‘\ ‘o¡ÕhK‘Tâ‘Tâ,
b‘h©jK e‘Râ ‘^‘a ‘oâ‘aKeâ‘a b ²Y‘aâ. ÅK‘^NÒjK e‘^ªK‘^ ‘`â‘h‘^K e‘Râ `ÒÕh«‘`‚ª
‘`âLPМ‘h‘oKeâ‘a ‘oÝâbKÕRhŸÝâ‘a¥ aÒNÜK ‘R‘\ÏcY¦ ‘RlÕR‘a p‘~‘oKeâ‘a bÏc§â\Ü.
69
Ä. Ê‘a¥J «Rö¡‘^ jhÝâ‘a hÝâ˜ZÓ ÏuKÏc‘`jâ aÒ
‘Ne⨠Zì²j ÏwÕh ‘`hŸä‘okø‘N
‘a‘oÝâ‘aJ ÍÞîÔu NÒë` ‘alaÒ‘yßÏub¥Õ“
‘a¢Õh ‘a‘Râ‘Tâ Îa‘aâ ‘a‘hâ‘RâYhŸÝâ‘aâ.
70
‘N. ‘a‘aâ aÒ ‘oè¡^ÒK‘^Keâ‘aâ
‘`‘a ‘oâ‘a‘oÝâ‘aJ ‘RbhŸÝâ Îapâ ‘`‘\‘o‘N ‘a‘aâJ fõ
‘oâ©b hÝä ÏuKÏc‘` kì²j‘aâ
aõ‘a‘hJ‘R aõ‘\J‘RäÕhˆ ‘a‘a⥠aõ‘\hŸâbJ ÍÞîíu¦.
71
‘o. ØZÓ Ïcà‘hâtú¡‘^‘oÝâK\Ü ‘~¡NÓb™Ïsâ kìð‘a ÏuŠÍÞ‘aâjâ, kî‘q‘oä«‘^K e‘Râ Ïc`Ò¢‘hK
fìð‘a ‘~¡NÓÏcç‘hµ‘NKeâRÒ Ïu‘oâÕh§KU‘a, ‘aÕ` NùZÓ ‘Râ]Ó‘^KeâRÒJ ëRñNöb,
‘oâb¥K‘TâYNÜ bÕ` ‘`è˜tÒK‘^Keâ RÒë`. ‘oâl‘aÎ`ÏwßK\Ü‘aâ, ÍÚœhÒKe‘hâK\Ü ‘ab
U¡‘^Keâ‘a ïwhŸâKeâRÒJ fÑZÓKÏc‘N, aÒÎT ‘aâ‘a¥ hŸâYâNÜ kБ`‘hKeâ‘a aÒ‘hÕRKU,
‘a‘aâ¥K ‘Rè^Ò¢‘hâbK ÍÞîhŸÝâY hŸâ‘^b bºÎh‘^â‘N ‘`hŸâhŸÝâ NÒë`. ØZÓ NÒ‘hâ]ªvÒ‘R‘hâK
‘\hÝâ‘a RùpK‘`âb ‘T‘h]Ò‘hpK‘`KeâjhŸâK‘`âj ‘~¡NÓ «dÒ‘~‘oKeâ
‘RjâK‘RâRÒ‘N! Ãb, hŸâ Ïc§âK‘\ÙhNÒ‘yßbhŸâK‘`âJ eä‘hµ ‘~¡NÓ^Ò‘^§‘hªKeâ‘aK ‘`ÕRl,
Ïc_Û¥ÏuÎoâ‘^âK ‘\hÝâ, bQj~ø‘RKeâjhŸâK‘`â aÒÏu¡NÓK fõ‘hhŸâ‘N, hÒRÒÕ` p‘hÔw‘^âK\Ü‘aâ,
bÕhµNÒ‘hâK\Ü‘aâëað, hŸâQj«NÓhŸâjhŸâK‘`â ‘a‘aK‘^âb hŸâ‘aK‘^ “Òª‘a
Ïuâ“Ò‘hÏuKeâ‘aK ÍÞõN܃‘Tâ, p‘R‘^eK‘“‘aâK ë\ñ, hŸâÏc‘o…‘h «dÒ¡Ôc aõKë`. ‘oâiÓhŸÝâ‘aâ.
72
Ä. Î`‘oÎ`‘oàJ ‘\Qj~Ñ‘oŒÍÞÞJ \Ò«r‘^
‘o‘h‘`âJ ‘\hÝâ‘a ÏwÕhNÓ ‘“‘h]ÓÏuâ‘hâjâ
ë`ñ‘o‘^‘oÝâjâ RÒ‘a “Ò‘hâ]×Õ`pÍÞÞj
‘NKZì ë`ñ‘o ëoÝâ‘NJ\Ü ‘RjJë\ ‘~âpb.
73
‘N. ‘oÝâ‘hÏw‘hâJ \Ó²Yâ NÜÎTjâbJ
ÍÞÕh^Ò¢‘hâbJ ÍÞîÔu‘a˜ZÓ ‘TÕh‘^‘oÝâ p‘aâ Ïu
‘^â§‘hâÏsâj NÓÏw Ïc‘h ÏuâO‘oÝâjâ
ÏwÕh‘~¡NÓhŸÝâ hŸâ‘q‘oÝâJ ‘Rjâ‘Râ ‘a‘obÛaÒ¯Ò!
74
‘oälb. ‘q‘hÕ“‘oâ‘` phÒ‘oä! Ïu‘hµkø NÒ·hÒ‘oä!
Ïuâ‘hÕhÏcà pÏs·Û‘oä! ÏuâK‘`Ùh kø‘N NÒ‘oä!
‘“‘h]Ó‘o‘h jkБoä! ^ÒÏcÏu ¡vú«‘^Øu‘oä!
Ïuâ‘hâU‘h ‘Râ]“Ò‘oä! Ïuä‘hª‘oKqѤgvú‘oä!
74
‘R‘`ª. ÅÕ` «rÛ Ïc‘hÎoâ‘qµ‘h ‘N‘hâ]Ò‘Nl‘^ ‘Np^ÒpU«‘^ ÎNÏu‘a‘oâK«_ Ïcà«‘^ ÏuÏwÍÞ
dÒK\Ó‘^ª dú‘^aÒ‘oä‘^ª «Ïc]ב^K ehÝâ‘a «rÛ ‘oâx~Ñ‘R‘o‘^K e‘aâ ‘oâx
ÏcàhÒ]‘oÝâ‘aKeâ‘aK‘`âJ ‘RâÎTkødÒPЪ‘aKeâ ‘a‘aâ ‘N‘¯jâ‘Rj ‘`‘q‘oâÏuƒK‘“Keâ‘aK‘`â ‘aâ¡‘^‘h~Ñ‘R‘oÝâ.