Å_xÏu‘oÝâjâ ~Ñ‘h‘^‘oÝâ ÄÕ`Ïc‘hµ‘oÝâ
«Ïc‘¯‘oäqѵÏu‘oÝâ
Õ`µ_ÛhŸäqѵÏu‘oÝâ
‘^è_ÛhŸäqѵÏu‘oÝâ
‘T‘^â¢hÒqѵÏu‘oÝâ
ÏcK‘T‘oäqѵÏu‘oÝâ
Ïs™tÒªqѵÏu‘oÝâ
Ïu¡Ïc‘oäqѵÏu‘oÝâ
ØÏs‘oäqѵÏu‘oÝâ


ÄÕ` Ïc‘hµ‘oÝâ - «Ïc‘¯‘oäqѵÏu‘oÝâ
Ño^ÒÕh‘N
~Ñ‘h‘^ ‘N¯Ò «Ïc¡vÒ‘o‘a
ÏchÒµ‘aâ«‘N‘oâ]Ó‘N
Ïu‘hµÏuK«‘RÏw‘oÝâ
‘q‘oâK‘^ÏcK‘TNÒyüÔw]× ÏuKPЪ‘N‘¯‘a‘oÝâ
Ç‘`KNÜ\Ü dýÏs⪑oâxÎ`pNÜK‘\jKeâjK Î`J fø‘oàY
‘^‘yNÜJ\Ü ‘RâK‘\jKeâjK ë`Uˆ hŸÝâ‘`KNÜ‘a NÓ‘TâˆY
‘Tª‘o‘aâb‘oj‘aJ eâkø‘oÝâJ ‘\‘aâ hÒ‘yÏuâK\Ü ‘T‘TâˆY
«Ïc‘oâ‘`µ‘h Ïu‘h§‘`˜Ïshzòâ ‘TUˆ ‘oâ‘hj «e‘`âNÜY
ÄÕ` Ïc‘hµ‘oÝâ - Õ`µ_ÛhŸäqѵÏu‘oÝâ
‘N®‘`äp‘a‘^jâ Ïc஑^âjKRùÕh Ïc‘\hŸÝâY
Ñaä‘hâJ\Ü p‘a‘^NÜ qÑÏc pâ‘TâˆY
Î`‘o`Ò‘a‘oàj hŸÝ⤑`‘oÝâ
‘N®‘`äp‘a‘^ jâëTóˆ‘q¶‚°‘o‘oÝâK ÍÞå‘TâY
‘N®‘`äp‘a‘^ kõK\õ‘hâjâ ÏcKë`‘oÝâjâ Ïui‘TâY
p‘a‘^NÜ ‘R‘hâ\ÜK\Ü ÍÞbhÝâK‘TâY
‘R‘hâ‘^©K‘^âK ‘\‘oâè‘^Keâ ë`‘TâˆYNÜJ ‘`²l hŸâ‘aâ‘oâ_J Rö‘aâY
‘R‘hâ‘^©K‘^âK\Ü ‘RÍÞ‘N‘Tˆ‰ÏcKeâjKRöb ‘N‘qªÏcàaõ£‘`NÜJ fø‘oàY
‘R‘hâ\ÜJ ‘\‘oâè‘^‘h‘yNÜj^ø hŸÝ⤑`‘oÝâ ïuhŸÝâY
ÅK®‘`âJ\Ü ‘R‘hâ\Üb«Ïc~Ñ‘oKeâ‘aNÜ ëoâUˆ ïu¥ÔwK‘TâY
«eÏw©hŸâ‘aâŒÍÞ‘oj‘a qîÏsâJ\Ü ‘~ä~Ñ‘hKeâ `ÒjâˆY
oÒÏuâNÓ ‘^²l qÑÏcKeâ‘aNÜ ‘o‘R‘TâY
ÍÞ‘h^Òƒ‘hâb ‘TÕh«‘^‘oÝâ
ÍÞ‘h^Òƒ‘hâK\Ü poÒÏw‘oÝâ ÎTÔuNö‘aJ eä‘aâY
ÍÞ‘aÎoâÍÞhŸÝâ‘aNÜJ eÙhyÓ¡‘^âqÑÏcNÒ‘h]Keâ ‘oâK®‘^âjâ ëTÏc§âY
‘N‘qªÏcà‘aNÜJ ‘`‘yNÜJ\Ü RùÕh‘a‘“‘aK gUˆ ‘oâ‘hjâˆY
‘^‘y‘N ptÒÕR¥ÎTJ eÕhyÓ‘^âK\Ü Ïw‘h©‚ªKeâ^ø‘\ ‘`¤‘RâK ‘\‘RâY
ÍÞ‘aÎoâÍÞhŸâ‘oâxhÒÍÞÞ Ïu‘h§hŸä‘R‘oÝâ ïuhŸÝâY
áØuNÜJ\Ü Ïu‘h§hŸä‘R‘oÝâ boÒÕhK‘TâY
ÄÕ` Ïc‘hµ‘oÝâ - ‘^è_ÛhŸäqѵÏu‘oÝâ
oÒªÏuâJ\Ü ÍÞ‘aÎoâÍÞhŸÝâ‘aNÜ ~Ñ‘h‘^‘N‘¯K ë`jâÏc ëoð‘qKdÒhŸâ‘aâ bhzäÕRK‘TâY
~Ñ‘h‘^‘oâÔw‘oâ‘oÝâ
dÒK‘\‘o“Ò¡‘hhÒ˜ÁÏsâj ~î‘`NÒ‘h]ÏuK«‘RÏw‘oÝâ
ÇÏcÕh‘T‘h‘oÏuâ‘oâxhÒÍÞÞ ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ
‘oâ‘^¹‚ª‘RKÕ“ ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ
«rÛÎo‘`oÒªÏu‘oÝâbÛK®‘`âbhŸâ‘o^Ò‘h‘oÝâ
·ÛtÒ©Õ`pÛ‘hâjâ Î`‘o`Ò‘aoÒÕ`hŸâK‘q‘oÝâj‘oj‘aJ eâ˜YâY
Î`‘o`Ò‘a‘o«Ïc‘oÝâOâjhŸÝâ‘^§¡_«‘N‘oâ‘oÝâ
Î`‘o`Ò‘aoÒ‘`ªK‘q‘oÝâjÎT ‘~äpâhŸâK‘`âJ eâ˜ZÓ‘aoÒÕh«‘N‘oâ‘oÝâ
Nü‘h‘o‘oK‘qp‘o‘h]‘oÝâ
hŸâhŸä_‘oâxhÒÍÞÞ‘TÕh«‘^‘oÝâ
‘N‘TâK\Ü `Ò‘a‘oÏw‘^âK ë\ñ ‘oâè‘^ÏuKÍÚ‘obÎT «e‘`âNÜY
Î`‘ohŸäbhŸÝâJ ‘R‘TâK\Ü aõ‘NÕhaõ‘N‘hâ ‘qÔchÝâK‘TâY
hŸâhŸä_ ‘aä‘^Ke\Ó‘a Î`‘ohŸäb ‘a⤑`ÕhK‘TâY
‘qÕh©™Ïs `ÒÔuhzòâ Î`‘ohŸäbK Röjâ‘TâY
hŸâhŸä_‘oâxhÒÍÞÞ Î`‘ohŸäbb poÒÏwK e‘RâY
hŸâhŸä_ ‘qÕh©™ÏsNÜJ eâ«‘^`Ò‘aKeâ ïuhŸÝâY
‘qâ®NÜJ\Ü hŸâhŸä_NÓ qÑÏcK g‘TâˆY
hŸâhŸä_ Ïcç‘hâ‘aNÜ føÕ“KU‘abÛ‘^âjâ
ÅK®‘`âK\Ü hŸâhŸä_b Ïuµ…‘h«‘~™ÏsâbJ ÍÞîhŸÝâY
ÄÕ` Ïc‘hµ‘oÝâ - ‘T‘^â¢hÒqѵÏu‘oÝâ
Ïcç‘hâb ‘oK‘q«‘N‘oâ‘oÝâ
‘`âÏsªK‘^ ‘oâxhÒÍÞÞ ‘TÕh«‘^‘oÝâ
‘qNÜK‘^j ‘`âÏsªK‘^â‘aNÜJ ‘`‘aÍÞ‘a©«‘N‘oâK fìiÓJÕRK‘TâY
‘`âÏsªK‘^âJ\Ü ‘qNÜK‘^j‘aâ poÒÏwKeâ ïuÔu Nö‘aJ Rù‘hâY
‘N]µ‘oâx‘oÝâb ‘qNÜK‘^j‘aâ ‘`âÏsªK‘^âdÒlNÓJ eKÏcàY
‘RKRÒ‘oÏuâ‘oàj ÏuK~ÑÏs]‘oÝâ
‘RKRÒ‘qK‘^‘aâj Ïu‘oâhŸâ‘oÝâ
‘RK‘R ·ÛÏsâ©bK ë`Uˆ ‘qK‘^‘aâ‘a NÓ‘TâˆY
·ÛÏsâ©J\Ü «eÏw©‘T‘hª«‘o‘^KeâJ eä‘aâY
vÒjâµJ\Ü ·ÛÏsâ©b^ø hŸÝ⤑`Keâ ïuhŸÝâY
Ù`†‘h‘oÝâb ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ
Îo‘`oÒªÏu‘oÝâb Ïu‘^ª‘o_hzÝ⣑`NÜ ‘o‘TâˆY
‘“è‘^hÒ˜ÁÏsdÒK\ÜhÒÍÞÞj ÍÞ‘a‘a‘oÝâ
ÄÕ` Ïc‘hµ‘oÝâ - ÏcK‘T‘oäqѵÏu‘oÝâ
‘“è‘^hÒ˜ÁÏsdÒK\ÜNÜ‘oä‘hâjâ íc‘hâJ‘RâY
‘“è‘^hÒ˜ÁÏsâJ\Ü RÒK“ÒÕhb poÒÏwKeâ ïuÔuNö‘aâY
NÜK_ ‘TÕh«‘^‘oÝâ
‘Nœ‘hâJ\Ü ÍÞbhÝâKU Ïuä‘^‘RèÏw‘oÝâ ÎT‘hâY
dÒK\ÜhÒÍÞÞ poÒÏwëoðâ Õ`ÕRµÍÞhŸâ‘oÝâ ïuhŸÝâY
dÒK\ÜhÒÍÞÞ Ïu‘^ƒè‘^ª‘oÝâjâ
ÎoYNÜJ føhÝâ‘a dÒK\ÜhÒÍÞÞ‘aNÜ qÑÏcKeâ ‘Rjâ‘RâY
dÒK\ÜhÒÍÞÞ ‘q‘^‘qèK‘RKeâ‘aK‘`âJ ‘`dú‘oè¡_ ‘aâK\ÜY
‘oàªÔs^Ò‘qâµJ‘\‘aâ hÒÍÞÞ ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ
NÜK_ÛÎ`phŸâK‘`â ‘“‘h©hÒÍÞÞ ÍÞ‘a‘a‘oÝâ
‘`âhùª‘“aÒ‘`âj ÍÞ‘a‘a‘oÝâ
ÅK«‘`«ÏcvÒ‘`Keâ‘aJ ‘RâK_ ‘NŠ‘hâ‘aâJ \Ü‘`hÝâK‘TâY
‘oä«Õ`NÓ ‘aNÜjÏuÏwÎ`‘oà jâ‘`¨‰pK‘TâY
‘oÏuK‘^‘oœ‘h‘a‘oÝâ
dÒK\ÜhÒÍÞÞ‘oâ‘h]‘oÝâ
dÒK‘\‘oàjâ Ïw¡ÔuÏcà‘hKeâ ïuhŸÝâY
‘`âhùª‘“‘aâJ\Ü ·Û‘oÝâbJ ÍÞKÔcKÏcJ Õ`‘oà‘hâY
‘NèdÒTÒ‘hâªj ÍÞ‘a©‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ
«`ù]ÒTÒ‘hâªj ÍÞ‘a©‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ
«`ù]âJ\Ü Ïw¡ÔuÏcà‘hKeâ‘aNÜ ‘o‘TâˆY
ËÊ‘Nj‘oàªJ\Ü «`ù]âaÒhÒÕ“KU pjâp‘`ª ‘Ri‘TâY
«`ù]âJ‘\¡ÁÏup‘`ªK ‘`‘arÏsâªjJ eÙhyÓK‘TâY
ÄÕ` Ïc‘hµ‘oÝâ - Ïs™tÒªqѵÏu‘oÝâ
NÜ‘oähÒ¡ÁÏu p`Òª ÏuK‘`‘h¶‘a ‘N¯Ò «dÒ‘hK‘~‘oÝâ
·Û‘oâ‘`âhùª‘“‘aâjâ ‘^‘oâ‘R`ÒNü‘qjKeâ ‘TäÏcàY
Ê‘hâ‘aâK\Ü ‘`‘ahŸâ¡ÁÏup`Òª Nü‘qjKeâ ÏuäÏcàY
‘NœhÒŠ‘hâ‘aâj ‘`µK‘`µ hŸÝ⤑`‘oÝâ
Nü‘h‘odÒK‘\‘oàjâ ‘Râ‘hâ‘`yÓ]Ò¢‘hKeâ ®‘`âÏc‘`âK e˜YJ ÍÞ‘aâY
Ê‘hâ‘aâJ\Ü ®‘`âÏc‘`âK e˜ZÓ ‘N˜ZÓ ë^‘TâˆY
‘N]ÓNÜJ\Ü ‘`âhùª‘“‘aâ‘aNÜ hÒÍÞbÛ_J ÍÞìÏc§âY
‘`âhùª‘“‘aâJ\Ü ‘^K«\Ó^øJ ‘`‘a‘oâaø‘`âLOKeâ ë`jâ§Y
‘“è‘^hÒ˜ÁÏsâK\Ü dÒK‘\‘oàj‘aâ oÒ‘h]Ò‘o‘^‘a‘R‘hKeâ‘aNÜK fø‘o bhŸâpâK‘TâY
dÒK‘\‘oàjâ ÍÞ‘abÛÏuÔw‘^KeâRÒ oÒ‘h]Ò‘o‘^KeâJ ÍÞî‘hâY
kÐyÒ‘RèÏw ‘`Ïw‘a‘oÝâ
dÒK‘\‘oàjâ j‘NƒhÝâKYJ ÍÞUˆ‘hb ‘“è‘^hÒ˜ÁÏsâK\Ü ‘o‘R‘TâY
·Û‘oÝâJ\Ü b«Õ`‘^â kìð‘a ÍÞ‘abÛvú‘`‘hâjK ÍÞåU UK_²jâY
Ôw\ÓKe ·Û‘oâïu‘aâK ÍÞåU ëoäÔwK‘TâY
·Û‘oâïu‘a Ôw\ÓKfÑÏuâ‘hâj hŸÝ⤑`‘oÝâ
dÒK‘\‘oàjNÜ oÒªÏuâJ\Ü Ôw^øÏcÎ`‘qKeâ ïuhŸÝâY
Ôw\ÓKehŸâK‘`â Ï•âZø‘^ƒ‘TâK\Ü Ïcà˜YâY
·Û‘oâïu‘aâJ\Ü eNÒÏuâ‘hâK ÍÞKÏcàY
ÄÕ` Ïc‘hµ‘oÝâ - Ïu¡Ïc‘oäqѵÏu‘oÝâ
‘“è˜Ïs‘`⪑o⥫`üÏc‘`âj hŸÝâ‘^§¡_ ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ
«`üÏcÙ` poÒÏw «ÏchŸâ‘^¥‘oÝâ
dÒK‘\‘oàjâ ®‘`âÏc‘`âÏcà‘hKeâ‘a ‘N‘hâ‘Râ‘Tâ oÒªÏu‘oâÏw¸ÕhK ‘R‘aâY
Ê‘hâ‘aâJ ‘\KRÒ‘hÏcœ‘hâb ÍÞhÝâK‘TâY
‘^Ïc_ÛÏuK‘o‘h]ødÒPЪ‘a‘oÝâ
ÏuK‘o‘h]âK\Ü ‘^Ïc_K ÍÞåU ëoäÔwK‘TâY
ÃKRÒ‘hÏcœ‘hâJ ‘\Š‘hâ‘aâ‘aNÜ ‘oÔu™Ïsâ‘oâÔw‘oâ íuÏc§âY
‘q¡NÓ‘oâx‘oÝâb ‘NkЩÏsdÒ‘`âb ‘qÔchÝâK‘TâY
‘oÔu™Ïsâ‘oj‘aJ ‘RkЩÏsdÒ‘`âK\Ü qÑÏcp‘oÝâ¡NÓJ ÍÞìK‘`âY
Ôc‘^èÎ`‘o‘^ kû‘hâµb qÑK‘^U¡‘^âbJ ÍÞîhŸÝâY
dÒK‘\‘oàjâ “ü‘oÝâªbJ eâhùÔw‘^âJRÒ ‘oÕhhÝâK‘TâY
Ê‘hâ‘aâJ\Ü ‘oâ‘^¹‚ªhŸâK«‘^Keâ ë`‘R ÎahŸÝâY
Ê‘hâ‘aâJ\Ü ‘Nœ‘hâb^ø hŸÝ⤑`KeâïuÔu ÍÞhÝâK‘TâY
Ê‘hâ‘aâJ\Ü «`üÏcÕ`K ë`Uˆ ‘^²lNÓ bÎoÕ`K‘TâY
dÒK‘\‘oàjâ ®‘`âÏc‘`‘oâxhÒÍÞÞ ‘RèÏwKeâ‘aNÜJ fø‘oàY
oÒªÏu‘oâx‘oÝâb ®‘`âÏc‘`âbhzÝ⣑`NÜ ‘o‘TâˆY
®‘`âÏc‘`â‘aNÜ Îo‘`oÒªÏuâK\Ü ÏcKÎTK«`ùdÒPЪ‘aKeâ íuÏc§âY
«`üÏcÙ`poÒÏw‘oâÏwø‘^¹‘o‘oÝâ
ÄÕ` Ïc‘hµ‘oÝâ - ØÏs‘oäqѵÏu‘oÝâ
dÒK‘\‘oàjâ ®‘`âÏc‘`hÒÍÞÏcà‘hKeâ‘a ÏuâOK eâK\ÜY
‘`âhùª‘“‘aâJ\Ü ‘^K«\Ó^ø aÒkøUK‘TâY
·ÛÏs©«`ù]âjâ ‘`âhùª‘“‘aâ‘aNÜ eâ¤Õ` íuÏc§âY
dÒK‘\‘oàjâ Ïw¡ÔuÏcà‘hKeâ‘aNÜ ‘o‘TâˆY
p‘qµ‘N‘h© hÝâK«‘`«Ïc¢ÏuÏc˜Y]‘oÝâ‘aâ bÕh©K‘TâY
ÏuâK`ùÏcÏuâK`ùdÒPЪ‘a‘oÝâ
ÏuâK`ùÏcÏuâK‘`â kõK\õ‘hâj^øJ føÕh ‘T‘TâˆY
Ê‘hâ‘aâK\Ü _Û¢‘hhŸä«‘^NÜK ÍÞ‘aâY
Ê‘hâ‘aâK\Ü U«^ÒK‘R‘`‘aâ poÒÏwK e‘RâY
Ê‘hâ‘aâJ\Ü `Òµ‘hNÒ‘a‘R‘hKeâ‘aNÜJ ÍÞ‘aâY
Ê‘hâ‘aâK\Ü hŸâ_‘häÏcKeâ‘a Ïuâ‘~«‘` ‘N‘\ ‘aâK\ÜY
Ê‘hâ‘aâJ\Ü Ïuâ‘~«‘`‘aâ poÒÏwK e‘RâY
Ê‘hâ‘aâJ\Ü Ïuâ‘~«`ÒÏuÔw‘^âKë\ñ hÝâK«‘`«Ïc¢ÏuÏcà‘hKeâ‘aNÜJ ÍÞ‘aâY
q^NÓ hŸâ‘aâhÒÍÞ¸Õh ‘oè^ÒK‘^‘oÝâ
ÃÕR¥Î`‘oàK\Ü ‘NèœtÒŠ‘hâ‘aâjNÜJ ÍÞ«‘NNÒ‘hâ©NÒ‘`â kõÏuK‘RâY
‘NèœtÒŠ‘hâ‘aâ jÕR¥Ïwø®‘^âbÎT PÐK‘\‘oKeâ ‘`ÔwKÏcJ ÍÞîhŸÝâY
ÅK®‘`âJ\Ü ‘NèœtÒŠ‘hâ‘aâj^øJ fø‘hâY
‘oâK‘`kødÒPЪ‘a‘oÝâ
ÅK®‘`âK ‘\Š‘hâ‘aâ‘aNÜ aÒÎR¥hŸâoÒ‘hâ]oÒhŸÝâoÒªÕ` Õ`‘oªfÑ]Keâ l‘TâˆY