Å_xÏu‘oÝâjâ ~Ñ‘h‘^‘oÝâ phÒYÏc‘hµ‘oÝâ - ÏcK‘T‘oäqѵÏu‘oÝâ

«rÛ
ÏwÕhÏw‘haÒ¯ÒhŸâ‘a‘oâL
«rÛ‘oâ`ÒK«‘“‘oâx~Ñ‘h‘^‘oÝâ

phÒYÏc‘hµ‘oÝâ - ÏcK‘T‘oäqѵÏu‘oÝâ



phÒYÏc‘hµ‘oÝâ - ÏcK‘T‘oäqѵÏu‘oÝâ.
‘N. «rÛÏuKdÒ‘`‘aTÒ‘^â
hÒª ïu‘oªÏc`Ò‘hpK‘` $ hŸáûÕR‘Np`ùª
`Ò¨‰Ôu‘^‘oâ_‘oÝä¡Õh‘oâhŸä
oÒªÏuÏu‘oäíuð‘N‘häÏc $ ÏwÕhÏw‘haÒ¯Ò.
1
Ê‘hâ‘aâJ \Ü¡‘^‘hâ‘aNÜJ Rü‘h‘opÛ‘hâj ÎoiâÎoi b‘häÔcKU ëTÏc§âY.
‘o. Î`oÒ ëoð‘qKdÒhŸâ‘aâK\Ü ÍÞ‘aÎoâÍÞhŸÝâ‘a NÓ ²Ybhzâ bpµ‘“Keâ‘a phùÕ“‘o…‘hK eâN܃ ‘`NÓƒ ëo‘NƒÏuÏc\Ó ‘Tä‘Tâ ‘TâK‘\ b‘h…‘h‘m‘~äÍÞÑ…‘h‘mÏuK‘hK‘~pÍÞèK‘~]Keâ qø·²jJ eÏuâjKfì˜ZÓKU hŸâ‘a_‘`ä‘h‘o¡ÕhhŸâ‘Râ Nü‘h‘o‘T«‘N‘o¡Õhë`ÏuK‘R‘aâKRöb ‘“‘aKÍÞhŸÝâK\Ü ‘~äpâKÍÞhŸÝâ ‘a‘Nƒ‘\J Î`‘hâ ‘oiÏcK e‘aâÏc ‘aÏc§nK‘Tâ‘aÏc§â\Ü NÜ‘hâpÛ‘hâjâ‘Rä\ÜNöb‘oÝäJ\Ü Îoj‘h‘¯Keâj^ø‘\‘aâ RÒKÎRhŸâ‘Nœ‘hâ kõNöƒ‘Nƒ‘hâK\Ü ÎohÝâKZÓ^ø‘\‘aâ ‘`j‘N‘\U hÒÍÞÞ‘a ‘Nš‘\Ïc\Ó ‘N‘oµ\ÓÕ`N܃ ëoÝâ‘RKeâRÒJ Õ`ÕhÕR ‘h˜ZÓhzâ‘\J ‘R‘`âÏcàjâ Ïc˜Yâ‘o\ÜYNÜ b˜Yä‘hâ§ bÕR\ÓK‘Tâ‘Tâ ‘oâÕR\Ó ‘oâ‘aâÍÞ Ïc_hŸÝâ ‘a‘aâÍÞÏuÔw‘^âKë\ñ ÏuÏw«ÏuÏuªK‘`‘aKeâj^ø‘\ ëo‘a⥠‘`b¥ blëT ‘aK‘^J ‘`‘NƒZÓejKeâjâ ëahÝâÕ`Nöb hŸâëoâ©hÝâ‘a ‘`‘mKeâRÒJ ‘RpÔu‘a. 2
‘N. ‘N‘aâJRöb hzâj‘a oõµjhŸÝâ‘o, ‘`‘a‘oÝâ‘a ‘R‘hâ‘oKÏcàJÍÞì‘a⥠$ ‘`jNö‘aJRÒ ‘a
Š‘hâ‘aâJ\Ü phÒYÏuâ‘^â‘a NÓ, ²Y‘aâJ ÎR‘ojpÛ‘h‘hÏu‘oâ$hŸä‘^©NÜJ ‘\‘Râ‘Tâaþ.
3
Øu. NÒK‘T‘a‘oâhŸâÎoÕ`$NÒ‘N‘aÎ^ƒ‘^aø, ŠÍÞ‚µjp«‘~‘oâ‘oÝâoÒJ\Ü $ ‘Nj‘qÍÞÞK\Ü
ÔuKÏwkÐK‘Räj‘~ä$Ôs‘^‘a~ø~Ñ‘RÎN,‘^âï«cKO]‘oÝâoÒJ\Ü $ «`ù]Ïuâ‘^âJ\Ü
‘R‘a‘NRù‘oèÏsvÒK«‘`$NÒK_ ÏcÕhÏu⧉Y, ‘“µÍÞÏu‘oÝâ²kÐÏuKeâ$oÒJ\Ü ‘NèÏcàJ\Ü
jl‘^‘NKeâ«Ïc~Ñ$‘Nl‘^Ïc^ÒNÒp, x‘hKeâoÒJ\Ü hÒ$“Ò‘^©ÍÞÞK\Ü
 
Î^. ‘oâ]Ó‘oâhzä‘h‘R‘hâUÍÞÑj$‘oâÔw‘^ëoðâ‘a, Ïc‘\‘RoÒJ\Ü NÜ‘hâyÓ_$Ïc_ ‘oâÏwø«‘R
rO‘hÏ•â‘a^Ò‘m‘^‘hâ ‘o‘Râ$Ôu‘\‘oÝâoÒJ\Ü, Ïuâ‘h‘aÙ`Ïuä‘aâJÎ\‘h§‘\J$ÍÞåUNö‘aâ‘oÝâ.
4
‘N. ‘Râ‘hâ‘aNÜJ «e‘`yÓ]Keâ‘R, ‘a‘h‘`‘oÝâJ fø b¡‘^ pâ‘oâ©$xÏcà‘hâÏsâëa‘\K
eÕh‘~‘o‘oÝâ ‘oj‘o Ù`‘^J\Ü, NÜ‘hâNÜj‘aèÏc‘^‘ahŸâr‘y$NÜJ\Ü Ïuâ ‘oâ©‘aÏ•ä.
5
‘N. ‘q¡ÁÏu«ÏcNÒ‘hbÏcà]âK, ‘\¡ÁÏup‘`âJ\Ü ‘`ä‘hdÒ‘^$aÒ·ÛjâJ\Ü ‘o
‘hˆ¡ÁvÒÔu‘^ÕhÏcàJ\Ü ‘“‘aâ, qѶ¡ÁÏuÏcÕhŒÍÞÑ‘aÏ•â‘aâJ ‘\$Ïu‘`è‘qâJ\Ü ‘q¡NÓaþ.
6
Ç. Æ‘^b^ø\Ó‘NhŸâª‘oÝâ‘a $ NÓhŸâªNö‘aK ‘`‘R Î`‘aâ ‘`âÏs§‘¯
‘`䪑^ÍÞhz䤑`‘^âK ‘\‘RâÏuâ$hzä‘“‘aâbK eÕh‘oä‘h§J fø‘oàTø
qÑ‘^‘qhù‘^ƒ‘hK g‘^J\Ü $ ‘T‘NƒJ‘R ÎahŸÝâaõ ‘a‘a⥠ÎahŸâJ\ø
‘Tä‘^‘oÝâ ^Ò‘a ‘oÝâ ‘a¥bNÓJ $ ÍÞõUˆ‘aJ ÍÞõ¡‘^‘oÝâRÒ‘N Ôc‘oâ©Yaþ.
7
‘N. ‘Râ‘hâÏcà¡Á‘^âJ\Ü Î^ÍÞøbÕ“, ÏuâhÒÏuâ‘hâj ëNð‘aJ Î`iÓ$‘Tä‘\ ‘aÕhÕ` ÏuK
‘R‘h‘oÝâ‘a bÛ‘^b bÛ‘qµ‘h,‘o‘hÍÞb‘^âJ\Ü ÎoâZÓ Nü‘h$‘o‘oçªÏw‘oÝâ‘aaþ.
8
‘N. ë“ñ‘hª‘“‘aâJ \Ó‘^J\Ü «`ù]Ò, TÒ‘hâªj ëN‘a ‘o‘TâˆÕ`‘oª$‘q‘hp‘`âJ\Ü ‘NèdÒ
TÒ‘hâªJ\Ü ‘oâ_§‘^èÏuOâJ \Ò, TÒ‘hª‘N ëoÝâ‘aÕhKëT ‘oäNÜ $ qìð‘q‘o‘oÝâ‘^iÓaþ.
9
Î^. pÛ‘h l‘hâ‘oà‘hâ ‘oä‘aâªjâ $ pÛÕh^ø\Ó, ‘NhŸâª‘oÝâ‘a NÓšÏcà ‘oâ‘a ‘oâK‘^ $ RÒjâ«‘`‘oµ
‘oj‘o ë`TøˆY ëa‘`â‘hâRÒ $ ëoâjJÕR ‘h‘TY, ‘oâ‘a‘h‘¯K e²j‘a²j‘a$‘T‘aJ‘Rb‘oÝâ©.
10
qÑ. hzä“Ò«ÎRÏu‘hâJ \Ó¤‘`Î^ÍÞÞJ\Ü ‘h]ø$`ùªRÒ‘aâ‘h¡NÜK\Ü ‘`â
vÒ¹‘“«Ïc«‘N‘oâ fÑÏwßpÛ‘hâªJ\Ü ‘Râ‘hâ$yÒ©dÒjoÒ²j‘~ªj
yש“Ò‘oä‘^â©J\Ü ÍÞÑ‘oâ‘`‘R¥‚ª‘Nl‘^$«qî™tÒ¡ÁÏup`Òª’ܪJ \×
hÒΓhŸÝâK \õ‘NUÛÕhNÓKRö‘aJ\Ü pÛ$‘h«oÒ‘^‘oÝâK fø‘hâjaþ.
11
‘N. qühÒªZøÏcKeâ‘a `ù, Ùhµ‘hªKeâ‘a ‘a¡ÁÏu‘q¡ÁÏu$p¡‘^‚µ‘oÝâ‘a‘aâ ‘oä
‘^¹‘hªKeâ ïuhŸÝâ aÒNÜ‘aâ, ‘`âhùª‘“‘aâJ ë\Ïcà\ÜJ ‘` ëa¥$‘`â‘hâ ïuhŸâK‘Raþ.
12
‘T. Ã_‘`è‘’ÎoÕ` ïc‘hâ ‘Rj$hŸâ˜ZÓ‘oâ‘RK\Ü ‘h]Keâ ‘R…kì ÎaJ
\Ó‘^bNÓ aÒNÜJ ë`²j‘oÝâ‘R $ b˜ZÓhzâ‘\K eÕhNÓKU ‘Tä\ÜpÛâ
‘oâ_ ‘RjJ‘RK‘R bÛ‘N hŸâ‘aâ$‘oä‘a‘oÝâ oÒhŸâJ‘R bÛ‘oà vÒhŸâNù
¤‘`_J «e‘NZÓK‘TâTø eÏwßp$‘“Keâj b£‘`i^Ò‘h‘^‘o⪑oÝâkþ.
13
‘N. Æhzâ‘\ ‘a‘aâJ ‘Rb oÒ‘h], ïuhŸÝâ‘`â b‘^J ‘\…‘R ëoðâ‘a$U‘TâˆiÔc\Ü ëRñ
dúhÝâ ÏchÝâJe\Ü‘`â bÛ ‘o‘h,oÒ hÝâK‘Tâ‘N kî‘N ÏciÏc$‘ojhŸÝâ ‘h‘¯Keâaþ.
14
Ç. Ç®‘RâJ ‘\‘aä‘a‘oä‘a‘oâÔw$ëoä‘a¥‘^U¡‘^âJ ‘\ÍÞhŸâªp«‘Nëoä
‘`®‘RâJ\Ü Ïw¡ÏukÐÏ•â‘oÏu$‘oâbµ‘^âJ Î\hŸÝâëa‘\¦ Ïu‘oâ«‘RNù
dÒ«‘RÏweâ¤Õ` ‘oäë`Ïu ‘a$aÒ‘hâªJ\Ü NÒ‘hª‘oÝâ‘aK‘`â “Ò¡‘hhÒ
˜ÁtÒ«‘RÍÞÞJ \ב^bK ‘RÕ`Ôu$‘aÏc§â\Ü ÏcK\Ü‘oà aÒNÜ ‘aâ¡‘^hÒ.
15
Î^. ÑhÔuNöb hzâb¥‘~K‘Râj$ëað‘a b‘^b, Î^‘hâ ‘oâ‘afÑÕh ‘N‘RÏc\Ü$ë^iJ‘Râ RÒKU
hŸâ‘\Õh fÑÏuYhzòâ hzâ‘oµ$‘hš‘\Ïc\Ó‘a, ëoâiÏcàëoâiU‘aTÒ\ܧ‘aJ$‘`iÓhŸâJÍÞõ‘hâ‘oÝâ.
16
‘N. ÃÏu©_§^Ò‘oâÏwßK ‘\_,pÏu©hŸâÍÞ‘a‘a«Ïc^ÒÏc$p‘~oÒÕR¥rPÐ
‘~Øu©‘~ä‘^«Ïc_Ïc,‘yÏu©hŸâNÒ‘a‘aâJ\Ü «Ïc‘¯‘oâ$‘R]âªJ\Ü eâ¤Õ`aþ.
17
‘N. eÏwß‘oâÔw^ÒhŸÝâ‘“p`Òª,‘hÏwÏuªÏuKÎoÕ` “Ò¡‘h$hÒ˜ÁÏsâjNÜ‘aâ ‘oä
NÜ Ôw‘^Ke Nù‘hâ Ïu‘oÝâJ ë\ñ, ÏuxhŸÝâJ ‘\‘Râ oÒ‘hjNÜ ‘a$‘TYJ `Ò ‘aâbNÓaþ.
18
‘N. pp‘“‘oÝâ j‘Râj‘yªKeâjâ, ‘a‘olÛjK ‘`âbhŸâ aÒY $ ‘aphŸâJ‘R ÎahŸÝâ¦
‘~â‘oëað‘N‘“bµ ‘a‘^âª,«‘RpÎT˜Ôs‘^â aøëhˆJ e‘h‘qâ$hÒ‘oÝâK fø‘haþ.
19
‘N. ‘qK‘^‘aâ‘aK‘`‘aâ‘a‘h‘`‘oÝâ,d÷K‘^K fø ‘oj‘o ‘`jâ‘N $ Ïcà˜ZÓ hŸâ‘^J\Ü ‘~ä
NÒK‘^â‘aNÜ íuð‘aª‘oÝâ‘aNÜK, ÍÞìK‘^jJ ÍÞî‘hK‘R bÛ‘N $ Ôujâ‘RâjJ fì˜Yâaþ.
20
‘o. Ãb hÝâ²Yâ ÎoiâÎoi ‘TäÔc «‘N‘oâKeâ‘a Îa‘h§‘\KÍÞìÔc§ Ïu‘oªvÒU Ïu‘oâhù‘aâ©OâK ‘\‘RâÏu‘oâhŸâKeâ‘a ÏuÔu©‘^âK‘\‘Râ‘Tâ ‘a‘qµ¢^Ò‘oâ ‘h‘o‘^‘ahŸÝâ‘a‘okøNÓKU hÝâ ²Ybhzâ. 21
‘N. b‘aâ bÛ‘o d÷‘R\ÓNöb Ïcl,NÓ‘aÏcjâNÜjâ ícN܃ ‘Rj‘oà $ «N×\Ó hŸâbNÓ ‘o
Uˆ‘aoÒJ \Óë` Ïcàl‘okì ‘oä, höƒ‘ahÒÎ` ‘Nœ‘h ïu‘a$NÜK «ghŸâ ëoâÏuJ‘Raþ.
22
‘N. ‘^jJNÜ ‘Rj Î`b ‘qNÜbK, glU pTÒÕhKÏcJ fõ‘oÝâ© $ ÏcèÕ¯pÛÏc_ bÛ
‘^j‘a ‘^‘aNÒ‘hªO…‘\K,eâjëoä ícNÓƒKëT Õh¡‘^ $ oø‘oàëa bÛNÜaþ.
23
‘o. Ãb‘a pb hŸâ‘^K\Ü «Nù‘“Ï•Ý䜑h‘oä‘a ^Ò‘hNÜK ‘\‘Râ‘Tâ b ²Ybhzâ. 24
‘T. ‘^jJëN\ÜoÒbNÓ¦ ‘oâ‘RJ‘\ $ ^Ò‘aZì ‘a ‘a¥\ÓJNÓK‘TâoÒJ \ÓØu
Ïcjâ‘NNÜ ·Û‘^â‘a ²Zõ‘`âJ‘RJ $ fÑiâëa ‘qä‘hâJ\Ü b‘a⥠‘aUˆhïáâ
‘NjbNÓ ‘oUˆ_¦ ‘a‘hâJ\Ü $ NÒJ ‘\Y oÒÏu‘oàJ ë\ñ‘a Îapâ aÒ
ej‘oÝâJ ÍÞjKeâ ÎaÕhpâhŸÝâ $ eKYâ‘^‘aKeâ‘aâ bÛ‘o ‘Tä\ÜpÛâ.
25
‘N. Ãb ‘N‘\J‘Râb‘aÏuâ‘^â‘aNÜ, ‘aâ©‘aâ «`ù]âJ\Ü «`ù]‘aK‘`$‘aâJ\ÜJ ‘RèÏcàJ\Ü‘aâ qÑK
‘^‘a‘oàJ\ÜJ ‘R‘\J‘RâY ‘`âhùª,‘“‘aâJ ‘\‘okøNÓKU hŸâ‘^âª$‘`«‘R‘^J ‘R‘\JëRaþ.
26
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a‘ahïá⪑oà‘hâ`ö‘hjâ‘aâ ‘“‘h]בqâK\Ü‘aâ Ïu‘h‘~ÏuKeâRÒe‘h‘oÏuKeâïuÔu‘a ‘`âqѶÏu‘a ‘`âÏs§‚°Ïw‘`â‘hâ©O«Ïc‘oÝâObQjNÜ‘hâNÜ‘oä‘hbNÒhŸâKeâ‘aâ ‘qNÜbíuðK‘“‘o«Ïc‘~è_eK‘“âb‘oÏwKeâ‘aâ fѲÔw‘Nvú‘oâ‘`¡^ÒÕ`vÒ‘oâK‘^bNÜ‘hâKeKeâ‘aâ ‘oâiÓhŸÝâ‘aâK ‘Rjpp‘“hzä‘“pÛ‘hb‘ThŸâKeâ‘aâ aõ‘NƒYJ ‘R‘hZÓÏ•âZÑÏ•áøY‘N‘“˜Y ‘h‘¯hŸÝ䑯Ïc`Ò_p‘^_ÏuK‘hK‘~‘qâK‘~Î^¹aÒÏu‘oÝäÏwÏuÔw‘^KeâRÒJ «`ùU‘a‘\U‘a. 27
‘T. ‘“‘h]Ó ‘o‘\KëN ‘“än Õ`pJ $ ‘`b¥‘a ~Ñ‘aâbJ RÒ‘ahÒ‘` eK
‘“â‘hpp‘“«ÏcNÒ‘hÏcYâ$‘^ä‘hª‘h‘oKeâjJ fõKëR Õ`N܃ kÐ
Ïu⧉Õh‘^‘oâxhŸÝâ“ù«‘R‘hâU$ÏcàKÍÞpÍÞèK‘~]Ï•áø‘h ‘oâhz⪠‘aK
‘^‘h‘oÝâ ÏuÏw«ÏuÎa«‘^‘oÝâO$ë`ñ‘o‘^‘oâK‘\j‘`âÕh¥Ùh‘y ëoðâ.
28
Ê‘hâ‘aâJ\Ü Nü‘h‘oíuð‘aªKeâj ‘aâiâ‘oä\ÜY.
‘o. ØZÓhzâ‘\ ‘aâ‘`¨‰Yxvú²kÐÏu~ÑÏuâ‘h‘oÝâOâK ‘\‘Râ‘Tâ ‘q‘^‘oâO‘^‘ahŸÝâK\Ü. 29
‘T. ‘Râ]‘oÝâ‘a j¡Ïu‘NKeâ‘a‘aâ $ RùZÓhŸÝâ‘RKeâ‘aJ ÎRjJ `Ò‘h ·Û
Ïs]‘oÝâ‘R ‘aâÏc§_²l ‘h‘~$ÏuKeâ‘a ÎhJÕR‘a‘oä\ÓƒJ Ù`«‘o‘oä
…‘h]b‘N‘hKeâ kõ‘NƒY ‘a$hÒ_ejKeâjJ ‘RÏc§ RÒK\Ó‘o
‘Nµ]‘a‘oÝâ hù‘`ØuNÜÏw‘h$‘N‘h§‘h‘oÝâK eÕRlKÏc ‘aâ«‘R‘^aþ.
30
‘N. ‘^jÏc\Ó ‘^jpÛâiÓ‘aNÒ, j¨j‘oÝâjJ fõ\ÓïuhŸâ ‘oâiÓhŸÝâJ $ fìðícðJ gÛ‘aâK
‘RâjJ«`öNÓƒNö‘aâ‘TâëoÏu‘oÝâK,‘RlëoÝâ‘a‘RphŸÝâYhŸÝâJ ‘R‘\J‘N$‘R‘\jâNö‘aK‘Raþ.
31
‘N. ‘^‘a‘`è˜ÔshŸÝâ ‘oÝâ˜ÔshŸÝâJ ‘`‘Râ,‘a‘aâ‘oà‘a ‘oÝâ ëa¥¡_ hïáâhŸÝâ$‘a‘^J ‘\Ïc§â \Ü\ÓK
U‘aNÒhŸâ‘oÝâj ÏudÒYK,eâ‘aJ eÕ`hŸÝâJ eÎ`‘aâ ‘aâUˆ $ dúhzâK Rùjkþ.
32
‘T. Ç\Ü‘R‘N ëoK\ÓhŸÝ⦠Ïuâ‘~Yâ $ kõ‘NƒëoÝâÕR¦ ëoÏu ‘aKYJ `ÒJNÓ ‘N
‘oµ\ÓÏcYâfÑ]~ÑÏuµ‘`b$oÒ‘hªÏu‘oÝ⤑`_JÍÞîÔu ‘oâKYkø
pâ\Ü‘^jâ v÷Uˆ‘a ²YhÝâ‘a $ ÎoâZÓ‘oâ‘Rkþ ‘Rb hÝä‘\Jfø‘N e
lµ\Ó ‘oâiÓhŸÝ⦠‘o\ÓK fõ‘`â‘o $ «Îol©\ÓJ®‘`âKëT ‘a‘^K\Ü `ù\Ü^øaþ.
33
Î^. ÃK‘^‘NK‘^NÜJ ‘RÕ`Ôu íuð$‘aª‘oÝâjâ Ïuâ˜Yâ,‘oÝâ˜ZÓ ‘q¡ÁvÒ¡ÁÏuÏuK‘ThŸâ$‘oÝâ‘a ‘a‘~Keâ
Ù`YâNö‘aâ‘a²Yâ ïuhŸâJ ÕR$ÙhZÓ RÒK\Ó,‘oKeâÏcÕhTÒj‘aKeâ Ù`$«‘oKeâ RÒJ‘R.
34
Øu. Rù‘hJ føJÍÖ‘a‘oä\ÓƒJ $ Röb¥KZÓJ ÍÞ‘NƒvÒJ,fÑjâRÒ «‘ohŸâªjâ$oÒÔc dÒÔc
fÑ\ÓÏu ‘aiNÓ‘a$‘~KÕRJ Röb¥KZÓJ ‘`â,¡‘^âbhŸâjâRÒ g˜Yâ $ ®‘^âKU ®‘^âKU
ëoÏu iKÏc‘oÝâ‘a bš‘\$‘oÔu‘RJ Röb¥ZÓ bÏuâ,‘oâK‘^jâRÒ ‘aâiâ$‘oä\Ó hŸä\Ó
Ïcb‘o\Ó iøjJ Rö$˜ZÓ‘alÛjJ Röb¥KZÓJ, ÍÖiâ‘aâ…‘RâRÒJ fõ\Ó$ïuÔu ÎTÔu
 
Î^. hŸâ‘\Õhd÷Õ`p‘aej‘oÝâaÒ$aÒhŸÝâ‘“‘oÝâjJ, «e_Ïw‘^KeâjâRÒpKëT $ ‘a_‘hhŸâ‘oÝâ‘a
‘a‘y‘^‘“µÍÞÏuä‘^Ïw$hŸâ‘^µjÏu‘`,Ï•…jâ‘h‘¯‘o…j‘aâK ‘\‘Râ$Ï•…jâ‘aâK\Ü.
35
‘N. ÄëoâhÝâ‘a pp‘“‘o‘h©, ¡vú‘oâK ei‘oà²mÜ ïuÔu $ Ïuâbr‘^fÑ]ø
£`Ò‘oâ«ÏcvÒ‘hp‘~‘o,«rÛ ‘oä¡‘hâ‘h ‘N‘`⨉‘^Keâ $ ïuíuK ‘R\Ópâaþ.
36
‘N. ‘RŠ‘h…‘`â]âJ ë\ñ Ïc‘R‘^â‘h, ÍÞŠ‘hÕh^ÒK‘Râjâ‘RJ ÍÞîíu $ vÒhŸâ‘NÍÞÑj
Ïu䧉Бh‘a ‘TäÏciâ oõ‘R‘\J‘R, bŠ‘h‘h‘o‘h‘aK‘`‘aâK\Ü $ bpâtÒ¢‘h‘oÝâ‘aaþ.
37
qÑ. ‘q¡NÓvÒ§‰‘h‘“‘aKÍÞhŸähŸâ‘^‘~âÍÞÑ$ÏuK‘hK‘~RÒK\בob
‘hâ©¡‘N®Nã‘h‘qhÒ‘olÛ‘`n‘^‘q$®‘^â«oÒ‘^‘oÝâkþ qø]Ó^Ò
Ôu¡NÒNÒ‘h‘^J fõKÕ` vÒK«‘`NÜÏuâ‘oâ$«qî]×pNÒvú²jÏu
«‘`¡NÒqø‘N‘^‘hâ«‘oÍÞKeâj«NÓhŸâ¦ $ ‘hKÍÖ²l hzÝâíc§K ‘R\Üaþ.
38
‘T. ‘^‘`‘oÏu‘hKeâ‘a¦ `ö‘h jâ$‘`«‘R‘^J «`ùU‘a‘o«ÍÞ‘“˜Y‘oÝâkþ
‘oâ‘`‘oÝâ‘a aõ‘Nƒíc˜Y ej$‘o⣑h‘aâÏuä‘aâ‘h‘¯Keâ «‘RN܃‘aK
fõÕ`ëoJ ‘`â‘hK‘RNÓKNÓ]âj$‘~äÕh‘h‘oKeâJ ‘RÙhK«‘`Ï•âKZÓNÒ
‘~âªÕ`‘^baÒ‘`‘oÝ⦠‘h‘¯‘o$hù¢_‘^Ï•áøÏs‘oÝâ ‘aâ‘^ƒYKeâ‘Raþ.
39
Î^. ØZÓhzâ‘\ Îojâ§ ‘oUˆ‘a$hŸâ²Y Îoâ‘aâ, oõK‘R ‘alÎhJÕR dÒK‘\‘o$ÏcàK‘R‘oàK\Ü
‘oâ‘^¹‚ª‘aèÏc‘aK‘`‘aâbejâ$‘oäY^ø\Ó,hïáâÏcà íupNÓb ÍÞå\ÓƒNÓ $ bKÏcà aõÏuJ‘R
40
‘N. Îoâ‘`â‘hÙ`†‘h‘^‘hK e‘Râ, aÒ‘`K fì‘\ ë^‘R‘N ‘Râ]‘oÝâ$‘a‘aâ ‘o\Ó b‘Râ‘\K
Rù‘`K‘\‘oÝâ ÏuK‘^‘^‘oj,hzä`Ò¡‘^Ïu⧉‘h] ëojâJ‘Râ $ ‘TâK‘\J‘R Îaíuaþ.
41
‘oâ. Í‚‚‘N‘oä«‘^¦ p‘^‘^«ÏcvÒ‘hbg\Ò$‘^⪫RÒ¡ÁÏu ÏuK^Ò‘a‘oÝâkþ
Ïu‘NkÐbÛ‘N‘oÝâjK‘`âJ e‘hµ ‘a‘hâ~Ñ$Ïuµ‘aä©¡Õh qø·²kì Ù`
¡Ôc‘NkÐÏcKeâjâ kø‘N ‘oâK‘^Y‘aâ p$¡Øuœ‘hKeâ kìð hŸáû‘RÏc
‘`ª‘Nè‘^oÒª¡Ôc ëojâK‘R aõ íc§ÏuJ‘Râ‘oä$¡hÒK\ܦ p‘\KgK‘Tâ‘Tâaþ.
42
‘N. ‘a‘hâ kõ‘hâjâ ‘`è‘qª‘oÝâjícðJ, e‘hJÕRKÏcJ‘RJ ÍÞå\܃ kì²Yâ $ ‘o\ÜJ ‘`Ïc§‘N hŸâ
Ïc§‘hâÏuâ‘a ‘a‘hâJ Î\hŸÝâbr‘^, ‘q‘h‘oÝâjâ j‘yª‘oÝâjâ ‘`Ôc§ $ ‘T‘apK‘Tâ‘NhŸÝâaþ.
43
‘N. ‘RÍÞÏ•áøY‘N‘h‘¯Ïuä‘^, ‘“µÍÞ‘NK‘NYhzä‘“RÒ«‘^$‘^_hŸâK ë`‘TYK
pÍÞhŸâ‘“‘aâ‘hâ©¡‘N‘q‘h,«‘oÍÞ‘oÝâjâ ‘`‘oàjK‘RJ e‘\ ‘N$oÒ‘h] b‘Râ\Üaþ.
44
‘T. ‘N‘o`ö‘a kîj Ïcç‘aâaõNö $ ‘N‘oµ\Ó aÒ ‘oj ‘`â«‘RÏuK‘Rhù
‘^¹‘o‘oÝâ‘a Ïu‘oªdÒ]Ó ‘aÏc$Ïu‘oª‘N‘hKeâ‘a ‘oäÕhˆ ‘oäÕhˆ RÒK
\Ó‘o‘oÝâ ‘“ÕhKÏcJRÒ ‘q‘hÏc$ZÓ™Ïs‘^hŸÝâK fõÕhJ ÍÞîhÝâ ‘oäÕhˆ ‘Tä
Ïcàëo‘h‘oà^ø‘a pÛ‘\µ‘\‘N $ d÷K `ö‘\J‘Räë\\Ü ëašÏcà ÏuäU‘aaþ.
45
‘N. Ïu‘oâpÏs‘oâpbëo䥑a¥‘^, ÏupÛâÏc‘`ä‘h¢Ïuj‘oÝâjâ $ Ïu‘`è‘q‘oÝâjâ ‘RJ ÍÖ
¡‘^‘oÝâ«NÓhŸâ ‘apÏw‘^‘R‘^âj‘aâ, Ïu‘oâ‘h‘oâÔwK «ÙR\Ó‘h‘¯‘oÝâ $ Ïu‘aâ ‘ap‘^‘¯ëoðâ.
46
‘o. ëoK\ÓhŸÝâ ‘a‘^K\Ü. 47
‘oâ. ej ëoâ²j¦ ëoi ëhK\ÜdÒhŸâjâ ‘R ‘qâK$‘~Î`µ‘RâJ ë\ñ TõUˆ hŸä
‘ojRÒ ‘aš‘\‘oÝâ ‘oUˆ aÒjâ‘oà ‘R ‘`â$hÒµhù¤‘`_K føhÝâ ‘oÝä
jj ‘aaÒ‘q‘NkБNè_K fõ‘hhŸâ lÛ$kÐhŸä‘a‘`â£hÒK‘^âJ ë\ñ
‘ojhŸâKeâkþ Ïub UKU UN܃‘oiâ‘T⦠$ ëoð‘NjªÏuKdÒÕ` hzòâ.
48
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a ‘aKeâÕ“kø‘a ‘oâx‘oâ‘^¹‚ªKeâ pÔwÕhK‘Tâ‘TK‘`Keâ‘aJ ‘`Ù`hŸâ ‘h‘¯Keâ Rü‘h‘oíuð‘aªKeâ‘aK‘`â ÏuK‘TÕhK‘Tâ ‘ahŸâª‘oÏu‘hKeâ‘a. 49
Ä. ‘h‘^¥ ÎN‘^‘a‘oÝâjâ $ hÒÍÖ‘^qîO‘hK, eâjâ‘aâ ‘hâU‘hÏ•âKZÓ$‘Njâ‘aâ fÑ¢‘hâ
fÑ]bÏw_J ‘`âbÔu$Ïc\ÜJ Rü‘h‘oàjÎTYâ,ë`jâÏc \ܲjâ‘aâjƒ$‘oÝâjâ‘aâføkì.
50
‘N. ‘a‘hâ‘~²jKeâj ‘a«ÕR‘oâ,‘T‘h]Keâjâ «ë`Ôu¹ ®ëoÝâ…‘Râ$ÍÞ‘oaÒ‘qµKeâkþ
‘N‘hâ]ëoÝâhÝâ hÒÏwß‘^âjNܦ, ‘q‘h]K e‘Râ ‘oâ‘aâ‘Tâ ®ëoÝâN܃$‘TK‘`KfõKë`aþ.
51
‘N. ‘`K_Ï•âZÑÏuK^Ò‘a‘oÝâ, NÜK_ÛÏuâ‘^aÒ‘hÏu‘oÝâjJ - ‘Räl‘a‘^iÓ ‘a
‘^ªK‘^bg\Ò«‘~‘oÝâ‘a Õ`p, hzâK‘^hŸÝâ v÷KdÒ‘hâ‘~KÕR $ bj ëTjâ oõKë`aþ.
52
‘N. ÏcjâÏcàjâJ RÒK²\ÜK e…‘RK,eâjâJ ‘`‘ahŸâ¡ÁÏuKeâ j‘\Õh $ d÷\ÓïuÔu‘a p
‘Tˆjp\ÓJ fÑiì\Ü‘h‘¯ªK,eâj ÎahŸâJ\Ü Õ`pÍÞhÒÍÞ$Ïcà¡Á‘^âJ\Ü ‘RèÏc^øaþ.
53
Ä. Ê‘hâaÒ¡ÁÏuOK\Ó$^Ò‘^Ïc«‘^‘“µÍÞ, TÒ‘oâ‘h‘oÝâjâ RÒlJ $ ÍÞ‘`j ‘`äjJ
ÍÖÏw¥‘oÝâjp‘~ä_J $ ÍÞìK‘`K‘RJ ‘Rb hzÝâíc§, ‘aÏc§â \Ò\Ü‘Tâ‘a¥$hŸâ˜Y j‘TY.
54
‘N. Í‚‚‘N‘oâiÓ NÓÙhZÓ‘N˜ZìÕ`,ÕhNÓ ‘aâiâ‘oÝâ‘aJ føhÝâÎhb $ ëhK‘\‘o‘oä iÓ
hŸâªNö‘aâY Nù‘hµ‘R kîëhð, hö‘N²mÜJ ‘Râ‘hâhÒÍÞÞïu‘a$hzä‘“âjkø‘aaþ.
55
Øu. ‘oâK\Ó‘^‘“µÍÞ‘`K‘\$‘oâK‘\jKeâjJ ÕR˜ZÓ, pY^ÒY‘aKeâRÒ $ piÓU piÓU
‘TYâjOâhù‘`¨‰ZÑ$‘qµ«qî]ÓJ fõÕ`p ‘h,hŸâKeâ‘aJ ‘`âbpâ ‘^äJ$ZÑ\Ó hŸä\Ó
hÒÍÖ‘^eÏwßp‘“$‘h‘¯Ïu‘oÝäÏw‘oÝâJ ÍÞõUˆ, ‘Rlgl hŸâ‘Râ‘a²Yâ $ ‘RjJU ‘NjJU
‘oâ‘`‘~‘h·ÛÏs]$‘oä‘^K‘R‘oÝâj ‘oÝâ˜ZÓ, UK‘`i‘oK‘`i $ ÎTÔu ÎTÔu
 
Ä. ÏcYâÏc`Ò_‘ThŸâ‘oÝâ$ícð hü«‘`‘hÏu‘oâÏwø,«‘R‘oÝâ‘R ‘a‘\Õh ÎajJ $ ÍÞ‘oâÕh ‘T‘oâÕh
Ïu‘oªvÒUfÑ]$ÏuKÏ•âKeâ ‘oâ¡‘^‘qâK,\ÒjÏ•áø‘hlÛjJ $ ÎRl Ïulíc.
56
Ç. ryÓ‘^U«‘^ÏuK‘R‘hp$qîÏs‘oÝâjK «e_ïw_OK‘\aÒ
‘`‘y‘^ícKÏcàv÷KÏcà‘a‘aâ $ ë`ñ‘oejKeâ‘a ‘a¡‘^iÓ¦ ÏuÏw
«vÒ‘y‘^‘aäÍÞÞvÒ‘hÕ¯‘h$¯Ò‘qµ‘ThŸâ‘“µÍÞ‘oÝâkþ ÏchÒ¡ÁÏu‘q
¡ÁÏu‘y_ kî‘N hzÝâíc§J ‘Râ‘hâ$íuð‘aª‘oÝâ ëo‘NƒÏu ‘oâKÕ` fì…ÕRjaþ.
57
‘N. Î^ÍÞø‘“‘aâJ ‘\‘Râ‘a‘hâJ \Ü,`Ò¨‰‚°ÍÖ‘^‘R_ ‘a\Ü‘oâ ëoâiÔu $ e‘\fÑÕR¥ ‘`‘mK
fìð ÍÞjbÕ“J «ë`Nöƒbhzâ\Ü,aøÍÞK ‘Râ‘hâej‘oÝâïcÕh© $ hŸÝâ\ÓícK `ù¡\øaþ.
58
Î^. NÒjÏc‘NµKeâ kìð‘akø$‘N‘oÝâj ÍÞ‘oÝâJ\Ü, fÑÕhÏu‘oâëh\ÜTÒ\ܧ‘a $ ‘oäÕh‘oâÏuJÕR
hŸÝâ«‘R‘häÏcàJ ë\ñ qü‘hªÏu$‘oâ«‘R fÑÏwß,ÏuKÏc‘`â£`Ò‘oÝâJ‘\‘Râ «N×\Ó$ÏuKíc ÕhÏcàj.
59
‘o. ØZÓhzâ‘\ ‘oÝâ‘a⥠‘^â‘hK‘R‘oâOâhÒ‘`âjK‘`äl‘aëNK‘`änhŸÝâK fìðÏchÝâ ëa‘RhŸâJ e‘hejKeâ ëa¡‘^âY ÍÞõ¡_²jâ‘Tâ ‘aâUˆ‘T‘aâp‘oµ‘Tâˆbr‘^‘q‘hÏc‘hKÏc‘hjâ‘aâ íuðb‘N ‘qÙh‘hKeâjícð Ïuâ\ÓÔu ‘^\ÓÔu ‘hâÕ“‘hrÛ‘N‘hb‘N‘h‘hpNÓ‘h]ÏcÕh]‘^Ke‘RâÏupÛâ‘h]Keâ‘aâ “ÒhÒ‘m‘NhÒ‘m‘h¡‘NÏcÕhÔs¡‘Np‘qµK‘~hÒ~Ñ‘RKeâ‘aâ ‘RjhŸâK ëRKÏcàv÷KÏcà ÏuKdÒÕ`KUhŸâNÒjÏuK‘“ªaÒ‘oÔwKU‘aK‘`‘`âU‘^oÒªdÒ‘hdÒ‘hK‘R‘^Keâkìð d÷‘\ÏuäÔc‘a hŸÝâ\Ü‘R]KeâjâKføkìJ fõjâ‘Tâ‘“‘aKÍÞhŸâvÒhŸâ‘N‘`n‘^NÜKÍÞ‘hNÜK‘~ pNל‘h‘oáû¡NÓ‘NpÏu‘hKeâj‘oj‘a‘aâ Ïu‘oÝâÙ`œ‘h‘oâ‘`Îo‘R‘`âÕh¥oÒ‘h oÒ‘h]p`Ò‘h]Keâj‘Râ ‘aŠ‘hâ aÒ¡ÁÏudÒ‘^Keâj fì‘`Õh Î^K ²Zì‘RhŸÝâY d÷‘R kì‘RhŸÝâYhŸÝâK «e_‘~YfÑ] Ï•â˜Y‘aKeâ‘aK fÑK‘\‘o‘oâ‘“ª‘oâNÒK‘\«ÏcNÒK‘\Keâj bg‘\ÍÞѵjjâ b‘Râ\ÜY ‘oâKYhŸÝâ‘aâRÒ ‘oÝä¡‘hK e‘Râ‘^Ù`hŸâ«Nù‘“‘`oÒ‘ajKeâ ‘'Y‘Tˆ‰ZÑ‘q£eKeâj TÒ\ܧ‘aKÍÞìjK‘Râ‘Tâ‘a¥ hŸÝâÕ“™ÔshÒ‘aâÍÞÑ‘^b™Ïsâ‘h‘~²j‘~ÍÞª‘oä‘aej‘o‘`hÒ_OhÒ¢Ôu bÏuµ‘aKeâj‘oj‘a‘aâ `ö˜ZÓ ^õ˜ZÓ hzâ‘\ëa‘\ ‘oâ\Ü‘oàjâ ‘R˜Yâqø]Ó‘^Keâ bÛ²mÜ ‘aK‘`âJ e\Ó Î^kÐ\ÜëolRö\Ü‘Râjâ ÏcàK‘\Ùh‘NKeâjâ‘aâ, pKÍÞÑ‘oâ‘hjâ ‘oâhÒ‘m ÏcàKÍÞKeâ‘aâ ëað NöjKNÜj‘TK‘`Keâ aõK‘` oÒb ëNiJëR\ÜNö‘`‘oâ‘^âëoâ©‘`Ïc‘`âÏcàjÏcÕRÕ`J `ö‘hJ‘RâaÒOK‘\j‘^‘ahŸâOK\Ó‘^Ïc‘h pÛ‘hNÒkÐhŸâÏuaÒhÒ‘T‘q‘NjKeâj ‘oj‘a‘aâ ÕRÙhZÓ‘q‘hdÒY‘oÏcÕhvú§‰ZÓ‘^ÕhÏcà‘NdÒj‘Rn‘^‘oâ¡ÔuÏsƒ ÏcjjÏcK‘NKeâ‘a‘aâ ‘ajâë`Ïuj ‘aK‘^K‘^J ‘RÕ`hŸâK ÍÞÑJÕRÏc\Ó hŸÝâ‘a¥‘Nè¡‘^‘N‘h‘T‘h]Keâj‘aâ ëo‘`Ïc‘`bNÓ höKÔc ‘RjKU ‘o‘hâÍÞÞjâ ÏcÕ`jKeâRÒ ‘a‘oâÕhˆ‘aÎN`Ò‘hKeâ ë^iK‘Râ `ùJ‘TâYNÜ bÛë\ñ ‘T‘^â‘hÏwlNÜK\Ü Ïu²jâÏc‘hâ‘oKÏcà ëoÝâj‘NjëTjâ‘oà‘aJ fì²jâ\ܲjâÏ•…jâaÒ‘qâ‘R ÏuK^Ò‘\‘apNל‘h ‘q®‘^âqîO‘h‘o«ÍÞ«‘oÍÞKeâj‘oj‘a‘aâ ÏuK«RÒ‘oâK e·hÒ‘oâK ehŸÝ⪑aâ Ï•áø‘h«ÏcNÒ‘hK ehz⪠‘a‘oâ©x‘~hŸâK‘N‘hÏuKNÜjÏu‘oâ‘hKeâ‘a. 60
‘T. Çi‘N phùÕ“íuð‘aª‘oÝâj $ ‘aâN܃‘oâ‘\K‘RJ‘R ‘aâ²jÏu…‘`_K
eiÏc ‘h‘¯Õ`µdÒ‘qµ‘oÝâjâ $ dÒK‘\‘o‘oâ‘“ª‘oÝâ Î^ÕhpÛÕ¯hŸâK
‘`i‘oi kìð Ïc‘\K ‘Rb ‘~$hŸâKÏc\Ó hÝâ£ë`Ïu ‘oëTˆ Îab ‘a
¡ë^iJ ‘RhÝâ dúhzâ hŸâK‘Tâ ëa‘\$ë^KÔc‘RJ RöK‘`iâ oÒhŸâJ fÑiJ‘Raþ.
61
‘N. oÒj‘oÝâ©jâ `ÒJNÓ ‘“‘h¦, «oÒjâ‘~YâjJÍÞåU hzâ‘\jâ$‘o‘\J‘NJ‘R Îoâ‘aâkþ
‘`äjJ‘R ‘`‘oÝâJ `ÒJ‘N‘NhŸÝâ‘aâ, aÒj‘oÝâ vÒlKUNöK‘` i‘ojJ ÍÞ‘aK‘Raþ.
62
Î^. «d÷£‘`â ®‘RâKNÓ‘a ‘oâiÓ NÒb $ dú‘oJ\õNöƒ, «N×\Ó hŸâb NöK‘` iÐÍÖNÓ$bÛ‘\Jfø‘o
ej‘oÝâ ëa²j‘aâë`‘RZÑiJ$eiÔc NÒbJ ‘^‘NƒJë\˜Yâjâ‘a‘aâ‘TâK RöK$‘`iâ‘TlKÏc.
63
‘N. ‘^‘h‘^‘h‘oâ «ÏcÍÞjJ ‘`âbëoâ\Ü, ‘a‘hâ‘aÏc§ZÓhzâ¡_Nùjâ$‘aNÜ Ïuâ‘hp`Òª
‘“‘hPî‘T‘hâjâ‘aâ ·Û_K, fõ‘hÔuÕh ‘^‘oâë`ÏuNÜ Îapâ $ Ïcà˜Yâaõ hŸâ‘aâ‘Tâaþ.
64
‘N. ‘^‘oâ‘^‘oâhzÝâ£Õ`ejKeâjâ, «‘N‘oâp‘h‘m‘oÝâkìð‘a `ö‘hjâ $RÒK\Ópícð ‘aâ
«‘R‘oÝâ‘RJ ‘`iâ‘oÝâYhŸÝâ aÒ‘^J\Ü, Ïu‘oâhù²kÐÏu‘oÝâ‘a Õ`‘oª$‘q‘h‘^‘^§‘hâJ ë\ñ.
65
Øu. ÄTÒ‘h⪠ë\e¨Õ`$hŸâ‘oÝâ©j aÒTÒ‘hª,Ïcà¡Á‘^â Îa\ÓKYJ ‘Rè$ÏcàbJ eÕ`KY
‘`âÏs§‚°ÏwßJ eK«ë\KY $ ‘`âqѶÏu‘aâbJ eÕ`, hïáâbKY výejâ $ ëabpâÕ`KY
‘a‘oâ‘h‘aÙ`Ïuä‘aâ $ ‘aiâ‘oÕ`KY‘aâ ÎaÔu, ‘hpÏuâ‘^â‘h‘¯ªvÒ$‘h‘¯âj aõKU
‘o‘h©‘oâK‘^hŸÝâJ ®‘`âKU$ëoðU ‘oâhÒ©¢ÔueK, ‘“‘oÝâjâ ~îÕ`KU p$«‘N‘oâ‘oÝâ ëaiÔc
 
Ä. hÝâ²Yâ `ö‘hjâ aõ‘oµ $ Îa¡ë\iJ ‘`‘aÎT_, NöjJÕ` ÏuäÔc«N×\Ó $ íujJÕR Î`‘o
‘`¡‘^ ëoÝâ¡‘^âYhŸÝâ‘aâ $ ‘`ë^ó¹‘aª‘oÝâjâ íu‘\, piÓÕR dÒiÓ ·ÛÏsâ©$‘oâiâ‘oàv÷ëTˆ.
66
‘N. RÒKÎRhŸÝâJ ‘\‘o˜ÏsK~ø,¡‘^âK‘R‘^‘aâK ‘\‘Râ‘Tâ b²Yâ $ ‘`äl‘aNÜ‘hâïu
aÒK‘RKeâjJ eâÕhNölÔc Ïuâ,ÏuK‘R‘^‘oÝâjâ ïuíu Ïu‘oâ‘h$Ïu‘oÝâ©O‘oÝâjâRÒaþ.
67
‘o. ŲYâ ‘~‘R¥ejÏu‘oäqѵÏuaø`Ò¨‰ÔuhŸâ‘Râ ·ÛÏsâ©‘~âÍÞejKeâ«dÒÏcà‘a ‘oä‘^K‘R ‘^â‘hK‘RÏuªK‘`‘aÏuK`ùÏwKeâj^øJ ‘RâK‘~ÏuK‘~‘o‘NèdÒ‘qµ¢^Ò‘oâ‘Nœ‘hp‘Nœ‘h«Ïc‘oÝâO bQjhzä‘“ÍÞ‘aKeâjâ Ïuâhzä‘“‘aâ‘oÝâK‘`YJ eb¥ blU‘aK ÍÞåU Ïu‘oªvÒU «ÏcÎ^ª‘N«Ïc‘¯‘aNÜ‘^äÏwkÐhŸâ¡‘^U¡‘^âK ‘\‘Râ‘Tâ ‘aâ¡‘^‘hâ‘a NÓ ²Ybhzâ. 68
Ç. ‘NK‘`‘oÝâ jÏc§nKU ‘^â‘h$‘RKeâj bK‘Tâ‘N bjâ§ ëoðÕhïu
‘aK ë`lhŸâK‘RJ ÍÞå\Ü‘oÝâ Ï•â$‘a«Ïc‘N‘hKeâ‘aâføkìJ RÒiâNöK
‘TâK ‘`i ëTñ‘a‘`K_‘~Y$ÏuâK‘`‘h ÎN‘^‘ahÒÍÖ «RÒjJRÒ
‘oÝâK‘`Y bjµJ ‘R˜ZìÕ`Õh$ëoäÏw‘h ‘oÝâ‘a¥p‘“Keâ RÒKUÎ^.
69
Ä. ‘Nœ‘hâÎN‘^‘aKeâ $ «RÒkì\Ü ‘a²jë`, hŸä‘^J \ÒÍÖÎNn$Nü‘^â‘N‘oÝâ‘aJ
‘R‘\JÕR ‘o‘TâˆYhŸÝâ‘aâ$‘RlÕRhŸÝâ‘a¥Õ`‘oÝâ‘a¥,^õ‘\‘h‘ojhŸÝâ ‘a‘^b$^ø‘\‘oâ‘a‘oÝâ.
70
‘o. Ãb ‘oâiÓhŸÝâ‘aâ. 71
‘T. ‘hhŸâ‘oÝâ‘aJ ÕR˜ZÓ hŸä‘^bÏc$hÒ«‘N‘oâlÛj hŸâ‘\KU aõKU ‘`â
Š‘hhŸÝâJ ‘\b ‘apâ©hŸÝâ‘a¥NÜ‘hâ$hÒÍÞÞ‘aNܦ ‘o‘R Ïcà˜YJ ÍÞîíu‘`¦
ÏwhŸâ‘oÝâjJ fø‘o b ‘oâ©‘aâ\Ü $ aÒ‘^J\Ü aÒ‘^bkБoà ‘aUˆ b
‘h¨‰hŸâ‘oÝâ‘aJ Î`‘hâ oøJ eiíc $ ~ÑÏuƒ‘hÏuä_NÓ Ïu‘oÝâ©O‘oÝâ©‘Raþ.
72
Ê‘hâ‘aâJ\Ü U«^ÒK‘R‘`«Ïc‘~è_NÜ‘hâNÜ‘oä‘hâj bŠÕhK‘TâY.
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a ‘oèÏs‘~Keâ‘a NÒÕ`Nö‘aâfìeâ¨lhŸÝâ‘aâKføkì hÒΓhŸÝâë`Ïu ‘a‘\‘Tâ ‘N‘oµ\ÓK ‘Rb U«^ÒK‘R‘`âK\Ü‘aâ ÍÖ«‘^‘h‘¯âK\Ü‘aâ ÏuK«RÒ‘oâÍÖ¡‘^â‘aâ ‘`âÏs§‚°ÏwßK\Ü‘aâ ÍÖ«‘^ïu‘aâK\Ü‘aâ ppK‘q_hŸÝâ‘aâ ‘`â‘hâ©OâK\Ü‘aâ ‘`⊑hhŸÝâK\Ü‘aâ p‘Nœ‘hâK\Ü‘aâ ‘q®‘^âK‘^ÏcàK\Ü‘aâ ‘`âqѶÏu‘aâK\Ü‘aâ kø‘aâRÒJ‘Rj NÜ‘hâNÜ‘oä‘h‘o…‘hKeâ b‘h…‘h‘m «ÏcNÒ‘hKeâ j‘Râ‘h‘¯U«‘^«ÏcTÒ‘hKeâjâ ëoâihŸâ ëoÝâ‘aNÜK ‘`j‘N‘\U ‘TYâj ÏcYâfÑ]Îo]ÓNÒÏc‘hKÏc‘hjâ b‘Râ‘\ aõ‘Nƒíc˜Y ‘NpÔu‘a ‘a‘^K\Ü‘aâ ‘Râ]‘“µb ‘^K«_ÛaÒ‘`KeâRÒ aÒpK²‘\oÒ hö¡‘^âNÒiâRÒ RÒK\בoKeâ pÛ]ìRÒ paø‘`Keâ Ïulíc ‘a˜ZÓhzâ‘\ p‘Nœ‘hâK\Ü. 73
‘N. ‘^jpÛâiÓ br‘^‘q‘h‘oâK,‘\lJ ‘Ríc§K fÑ¢‘hâ ‘aâ‘^ƒ$Y«Nù‘“‘oÝâ‘a¦
pjâ piâ‘R ÎaÔu hŸâ‘^bK, `öjJ‘RKRÒJ ÍÞîíu ‘a‘hâJ\Ü $ `ù‘h¨jlÛjaþ.
74
‘N. ÅK‘^hŸÝâJ ‘R‘aâJRöbhŸÝâ‘aâ ‘q,®‘^âK‘^ÏcàJ \øÏuÕhj NÒÍÖ $ `ùÏwj ‘oâj‘hK
RüKÎ^hŸÝâ^ø‘\J ‘`jÏc\Ó, pK‘^ jhÝâ‘aNã‘h©‘aO‘h$prO‘oÝâ kîíuaþ.
75
‘o. Ê‘hâ‘aâK\Ü‘aâ. 76
‘N. Ïuä‘^âJ eÕ`KY‘aâ ëaðÕ`Y, aÒ‘^bhŸâK‘RKeâ aõKU $ hŸâK‘^ bjâ‘opâ¦
qÑ‘^Ï•â‘a‘q‘h‘oÝâ Îo Nöb, hŸä‘^j ëo‘\jK‘R ÎaÔu $ hŸâÏuâ‘oàjJ fÑëhaþ.
77
Î^. ŲYâ ‘q®‘^âK‘^ÏcàbJ ®‘`âKU $ hÝâpµ‘“‘oÝâ‘a
aõ‘NƒJ \õ‘NƒJ‘\ ‘^jÏc\Ü $ Yâ\ÜÏcJ ‘`jJU
pp‘“fÑ]Ïc‘hKÏc‘h $ ëo²lRölíc
‘~hŸâ‘hÏu‘oÝâ‘o±iâíc˜Yâ‘aJ $ e‘Riâ oÒi.
78
‘N. ÃK‘`iâ ‘hÕ¯NÜjâ Ïci‘oJ‘R, bK Î`ZÓNÓ ‘oÝâ‘a⥠‘oUˆ $ ÕhØu¹ hŸâb ÏuK
«‘NK‘`‘aÏuâ‘^â ‘oähöƒbhzâJ ‘`,‘RK ë`ÕRÏuK«RÒ‘oâÍÖ¡‘^â $ ‘Rhùµ¤‘`‘^âJ ë\ñ.
79
‘N. ‘^jÏc\Ó oÒj‘oÝâ©jâ ícð, ‘aj Îo‘h§‘\ b‘aâ‘TâYhŸÝâ‘aâ $ ‘ajâ‘N oõ‘\pâ‘aK
‘`j ‘`âbpâëoðëT aÒ‘^b, ejÏuä‘`‘aÏuä‘aâJ \õ‘Nƒ$ÏcYâ‘~²j‘oÝâ‘aaþ.
80
Î^. ÃÏcà\ÜhÒΓhŸÝâJ \Óëoâ©hÝâ $ ‘a‘aâÍÞÞdÒYâJ, ÍÞåU hïáâ‘aâK‘Râ‘aNÜ Ôu²mÜ$ÏuäÔc‘a²Yâ
‘RpÔuÏwhŸâ‘oÝâj‘oâ‘^¹‚ª‘~ä$NÒK‘^â‘^‘ahŸÝâ, ÎaÔu ÏcK«ë\K\Ü‘q‘h‘oÝâj$Îaíu‘a‘hâb.
81
Ç. ÎNÏuÕhp«‘N‘oÝâK\Ü ‘NÔc$ÎN‘^‘aâJ ‘\¡‘^iÓ ëoðÕhpÛ‘hÏuK
«^ÒÏu‘N‘h«ÏcNÒ‘h ‘oâ‘Râ$‘`‘h§ ëoâj‘h§J‘R fÑ]ÍÞÑjp
aÒªÏu‘oÝâ‘a¦ ëoÏuK fõÕ`ëo $ ‘a‘hƒÏuâ‘^⦠‘R‘hâ\ÜK\Ü dÒ‘oÝâ ‘aâ
`Ò¨‰Ôu‘^Ïc‘yßJ ë\ñ d÷‘`â‘oà$‘~KÕR ÏuâhÒ‘ol Ôc‘TˆlKÏcJ‘Raþ.
82
‘N. Å‘hâ‘oà‘hâ pÛ‘hâjâ b ²ZõK, \õ‘hâ‘oàjJ ‘`jÏc\ÜY ÏuäU $ hŸÝâ‘^ƒY ‘oâ‘Râ‘a
ëTˆ‘hâoÒYâJ Rü‘^â‘NKeâ ‘a,‘\‘h ‘aä‘h‘N hŸÝâKë\ ‘ahzâª$‘\K ‘Râ‘hâïu‘akþ.
83
‘oâ. «Ïc‘mhŸäK~ø‘“‘h‘oÝâ¡‘NvÒK«‘`pÏu‘h$^Ò§tÒ]‘o¸‘hKeâ pâ
NÓƒl hzòâ qìðj‘oÝâJ ‘RÏc§â‘a²Yâ ‘a‘hâ‘a$y×]Ò¡ÁÏuÏuK^Ò‘a pâ
˜Yj ëoðâ ‘NÔc§‘aJ Ù`«‘o‘oä‘hâ‘^‘oÝâ RÒ$‘’oÒª¡ÔcÍÚ‘oÝä‘^‘oâK
‘\lJføkì¦ pÕhhÝâKëT ~Ñ‘aâÍÞÞJ ‘\‘o$˜ÏsK~øŠÍÞ‚µkÐNÒ‘hâJ ë\ñ.
84
‘N. p²jâ‘aâ `Ò‘aâ‘aâ rO hÒ, ÍÖ²jJ‘R ëojâJ RöK‘`â‘oÔw¥$ëTjâ‘oKeâ‘a qø
·²jâY ‘Rb NÜ‘hâíuð‘aª‘oÝâ, kì²j‘aâ ‘`ä‘hª‘oÝâjâ ®ëoähŸâ$Îa¡ë\iJ ÍÞìjJëRaþ.
85
‘N. ‘hp‘^‘ahŸÝâfÑ]‘oÝâjâ oÒ,Ïu‘o‘aK‘`‘aâJ fõÕ`p‘aÏcà\Ü $ ÏuK^øÏs‘oÝâJ ‘`
Õ`µp“Ò¡ÁÏu‘oÝâ kБ^bícðJ, ‘RphŸâ ptÒ‘`Keâ aõK‘`âJ $ Rü‘h‘oïu‘akþ.
86
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a Îa ²ZÑ\Ü‘TâK ‘RÕ`Ôu RÒK\×p ‘Nœ‘hâ‘a NÓ ²Ybhzâ. 87
Ä. Ïu‘~jJ ejâNÜ Ù`‘oà $ ÏuÕh kî‘hâ aÒ ‘Nb, hÝâë` ‘h]Keâ‘oëTˆ $ ëa²joÒÕh
ëNiâJ‘R‘o‘T∠Ù`‘aJ $ fìiTøY ‘hŠÍÞìó‘a, hŸâ²Yâ Ïcç‘hÕRKÏc $ ‘a‘Râëa hÝâ‘TY.
88
‘N. ‘oäYjâ íc NÒƒ\Ó_ pÛ,dúYâ‘oâ‘Rjâ p‘aJ‘R bK‘NJ $ fø‘oàY ‘`‘R ë`
dÒ§Y ‘aÕ` RÒ‘N ‘^‘oÝâ©b,dÒYâ‘aâ ‘RaÒ¥‘hJ ‘RKZÓ $ dÒiNÜ pâK‘Naþ.
89
Ä. Ïcjâ‘N‘o‘TâˆJRÒ‘N $ ÏclNÓ‘ahŸâ˜Yâj, ÎThŸâ‘o‘T∠ëa²Yâ $ `ÒhŸâ hzâK‘`âJ
føhzâ‘`²Yâ ®‘`âÏc‘`$Ïcà¡Á_‘NJ eiâÏcK‘RJ, RÒKU ‘aÕR‘aÏ•j‘oÝâ$‘RK‘`â RÒ‘N.
90
‘N. ËÊ ‘aÏcà\Ü ‘“‘h©dÒqÑ,Ù“‘aâJ‘\ ëað NùÏc‘oÝâ‘aNÜ $ Ù` Nö‘aÕhKÏcK
RÒ Îa‘hNÜ‘a¥ ëoâhÝâ ëoâhÝâJ, fø‘ahzâªK RÒ‘N hÝâK‘NJ $ fõ‘oä© hÝâ‘TYaþ.
91
‘o. Ãb‘a pb hÒΓhŸÝâK \Ó ²Ybhzâ. 92
Ç. ÃÏc§â\Ü ‘“‘h©xbNÓ ‘~$hŸâKÏc\Ó blˆ_oø ‘N‘\K‘N^ø
bÏc§â\Ü ‘oUˆaÒJ‘\ pY $ hzâ²j‘aâ ÍÞîhŸÝâ‘`â RÒ‘N hŸâ‘a¥ícðJ
‘`Ïc§â Ï•âZÓKU bÛ‘oà aõ‘N$^Òlpâ ‘R…l‘aoÒJ‘\ ëoð ëaÏcK
fõÔc§‘aJ ÍÞì²kì bÛ‘`âbjâ$dúÏcà‘aâ ÍÞå‘^‘oÝâ RÒ‘N hÝâ‘TˆYaþ.
93
‘N. Ïu‘oâhŸâKeâ ‘a‘\Ôc‘a‘aâ hÒ,ÍÞª‘oÝâ~Ñ‘RK gÛëh hÝâ²Yâ $ ‘a‘aâaÒÏu ‘a‘h
]ª‘oÝâ‘a ‘oÔuKU_ RÒ‘N b,ÍÞ‘oÝâ‘aNÜ bÛhŸâK‘`â ë“ñ‘hª$vÒ‘h‘oÝâ ‘RjÎ`.
94
‘N. ‘oÝâ‘aâ bÛ ‘o‘TY ‘a‘TYJ ÍÞî,Ôu‘aeKYâ‘^‘aKeâ kì²jJ $ ÍÞìÏc§J‘R pK‘`âK
‘Rb‘aJ ‘R`Ò ‘a‘oÝâ©‘`â ‘ap, hŸâ‘aâ‘oä‘a‘oÝâ aÒNÜ bÛ‘~$hŸâ¢Ôu_J ‘R‘aâYaþ.
95
‘NœhÒŠ‘hâ‘aâj ‘`µK‘`µhŸÝ⤑`‘oÝâ.
‘o. Ñaâ‘Tâ oÒj‘oÝâ©jâ ‘RâÕhÔu‘a ‘aŠ‘hâ‘aâK\Ü‘aâ «gÛ‘^âK ë\ñ RÒK\בopyîÏcyø·‘^ ‘a~ø~Ñ‘RâK ‘\‘Râ‘TâK RÒbÛ‘aâícð aÒaÒbr‘^prOKeâjâ bbëT ‘a ²YhÝ⪑hâ‘oà‘hâ‘aâ Î`oÒÏuâ‘hÏuK«RÒ‘oâvÒ‘`è‘qªp«‘N‘oâ«Ïc«NÓhŸâK fõlU ‘h˜ZÓÏu‘oâhŸâKeâ‘a. 96
‘N. ‘hpÙ`¡Ïcàjâ v÷‘h Îa‘hpâJ, ‘RpíuK ÍÚJ‘N²Yâ Ïc‘o‘aâ$‘R‘oâ‘aK e‘\JëR¦
pp“Ò¡ÁÏuKeâj ‘aKe‘h, ‘oâp‘h‘m‘oÝâ‘RJ fõ‘`â‘oJe\ÜY $ ‘a‘`⨉‘^‘~KÕRaþ.
97
Ç. ÃÏc§â\Ü ‘Nœ‘híuð‘aª ‘oâ‘oâ$hÒÕ“Ïc‘aK‘`‘aâJ ÍÞÞ˜Yâ ‘oÝâ˜YJ Î`
‘hâÏc§‘hpÛÕ“ ëoðâ ‘ojhŸâ $ ëoÝâÏc§ ëoÏuK eiÔcKU «N×\Ó íc¦
‘RâÏc§jâRÒ ‘h¯Ò‘olb $ Ï•áøY‘^_K ‘RÕhhÒÍÖJ ‘Räj∑TâK
‘`Ïc§‘N e‘aâÏuä‘aâëoâhÝâ $ `ÒJ‘NJ‘R ÎahŸÝâ‘Tâ ‘aâ²jÔu²l‘aaþ.
98
‘o. hÒΓhŸÝâK\Ü‘aâ. 99
‘N. ‘^iÓpâ ÏchÝâ ‘a‘\‘hâYhŸÝâ pjâ, piâ‘RKRÒ Îaíu ‘a‘hâJ\Ü $ p«‘N‘oâlÛjK
RöiJ‘^‘o‘\ bÛ‘N ‘Nœ‘hâJ\Ü, ëoâiâJ‘Râ j‘\‘hâ‘q¡NÓ Ïuâ‘hjâ $ ëoâ‘TˆJ‘R ëoðëTaþ.
100
Ä. ëoð‘TâYhŸÝâ‘aâ Ïu‘oª$vÒUhŸÝâJ Rü‘h‘oàkþ, pÏu©hŸâKeâ^ø\Ó$ëoiÏcà oõK‘`
‘aÕ“‘N‘hhŸâ‘oÝâ ëoâihŸâ$‘aÕ` ícN܃‘`âbhŸâjâ, ÎTíu ‘aK‘^‘h‘oÝâ‘a$r‘^‘q‘h‘oÝâj,
101
‘o. ØYhzâ‘\ b‘a‘^‘ahŸÝâ ‘oâb¥K‘TâÍÞø‘`âjâ ë`ÕR ÏchÝâK e\Ó‘aJ «Rù“Ò‘hâ]‘ahŸâ‘a Ïc²jp‘^Keâ‘aâ ‘`K‘^NÒK_¡ÏueNÓ‘^Keâ‘aâ ‘RâK‘~¢ÏujÏ•l‘^Keâ‘aâ ‘a‘Râ‘^Ù`hŸâ‘N‘hZÓ Ï•âZÑp‘NYpYÔcÏcYjKeâ aÒ_Û©hŸâprOoÒªdÒ‘h‘oâxoÒ‘^Keâ‘a¦ e‘\jâ‘o‘\K ‘Rälˆ ‘TK‘\‘oÝä¡Õh `Òlˆ qø·²jâgÛ‘~‘^â¹K ‘Rb hŸâ‘^K\Ü fõ‘oâ‘oÝâ\Ó ëaNöƒ‘a Îoiõ‘Nƒp ²kì¡_Nöb. 102
‘N. ‘^â‘h‘R‘oÝâj aÒjâÕRY ‘aâ,¡‘^‘hâ aÒiÓY ëabpâÕ`Y ‘h$‘¯‘oÝâJ eÕ`Y‘aâ oÒ
‘a‘hâ ‘aiâ‘oÕ`‘q‘h‘oÝâj ‘a, ‘a¥‘hâ‘aK‘RKeâj‘aâ fìjâ‘T $ aÒYJ‘R Îaíuaþ.
103
‘o. Å¡ë^iK‘Râ‘a. 104
Øu. hùÏsKeâ ·ÛÏs]$‘häÏc ëoðâ ëTjâ oõK‘`, ‘a‘^âjÎN‘^â‘oà rO $ hzòâ ëojâK‘R
‘q‘hÍÞÑj‘oÝâjâ ÏcYâ$ÍÞѵj kìð b‘Râ‘\ ‘a,‘hƒ‘^‘aä‘~oø«RÒÕR¥ $ «ÏcÍÞµÕh²jâ
‘a⤑`_ íuðJÏc‘N $ hŸÝâŠÍÞ‚µjÕ`‘oªÏc,^Ò‘N ëoâiâK‘Râ RÒ $ ‘`n‘^‘“‘h]Ó
‘h‘¯Îapâ‘h‘o‘oÝâ ‘R$Š‘h‘a‘oÝâ ‘R ‘q‘hÏc‘hK,Ïc‘hjâ“Ò‘hjâ RÒJ‘RJ $ e‘hJÕR hŸâ‘\ëh
 
Ä. ‘aŠ‘hâaÒKeâ‘`K e$‘a‘aªvÒ‘oä‘aªÏu, ‘oÝâ‘`ª‘oâ‘oÝâ‘a ‘oÝâOÏc$hzä‘hâÏw‘oÝâj
NÒK_ ‘`iÓJÕR hŸâÏcà\Ü $ Nü‘h‘oïuaÒÏu,hù‘o‘hKeâ Ù`‘a$~Ñ‘o ëoÝâK‘`.
105
‘N. ëoK\ÓhŸÝâ ‘aâ\Ü‘R‘N ‘hpÏuâ‘^âJ, \õK\õK‘\ bqÑ‘^vÒhŸâ$Nù‘^ƒ‘h‘oÝâ Ïu‘oÝâ
£‘`K‘\‘^J fìð bKU‘a aÒ,OK‘\j‘aK‘`‘aâJ\Ü ëRKÏcà $ ‘R‘aâ‘R‘oJ ‘R‘`â‘haþ.
106
‘N. r‘h‘oÝâ jkÐYKeâ‘aâ ‘RK,‘“‘h‘oÝâ‘aâ fÑÏwßjâ‘aâ ‘aâ‘h‘oÝâ $ ‘`K‘`\Ó «‘ohŸâª¦
ÕRÕhícðJg\Ü‘Râjâ `ö‘hJëR\Ü, Ïc‘hâÏuâ‘a ‘`è‘’Ù`¡ÏcqÑ‘^$‘~²j‘oÝâ kîíuaþ.
107
‘N. ÃiÓ‘oÝâiÓ ‘aK‘R‘oÝâ kì²j‘aâ, ‘aâiâ‘oÝâ‘R b ²Y‘\‘hâ‘aŠ‘hâ$‘aâbhŸâ‘oÝâ©jNܦ
ëoi‘TiUÏuä‘^Ïcà¡Á‘^âJ\Ü, ÏciëTJ eâ‘\pâ hŸâ®‘`â‘o ‘oâ‘^¹‚ª$Ïc_Ïuâ‘^âJ \Ò‘hµaþ.
108
‘o. ŲYâ ‘Nœ‘hâK\Ü ‘RhŸâªKeâ p\ÓU dÒiÓ‘aJ fÑ¢‘hâK\Ü Î`‘o‘`¡‘^Keâ ÏcçÕhKU hŸÝâ¡‘^‘hâ‘a NÓ ²Ybhzâ. 109
‘N. pÛJ \õ‘NJ\Ü NÜ‘hâejKeâ‘a, oÒJ\Ó‘oâ‘RK ‘\‘aJ‘RJ ÍÞÑjâ$oÒJ \Óe¨‰KÕRK
fø\Ópâ íu\Óhzâ‘aâ«`ù]âj, ÎoJ\Ópâ hÝâY ‘oâ‘aNÜ ‘oÝâ‘aâ‘oÝâ$p«‘N‘oâ‘oÝâ‘aNÜaþ.
110
‘o. Ñaâ‘Tâ pÛhÒÎo‘qKeâ‘aJ Rü‘hoÒbÛ‘NKeâ aÒkøNÓK‘Tâ‘aÏc§â \Ü¡‘^‘hâK\Ü. 111
Ç. ëo‘NƒÏudÒYâ ·Û_hŸÝâ‘aâ $ pÏwµj~Ñ‘o‘oÝâ aõKÕ` hÝâ ²Y‘aâ
b©NÓƒl hzòâ‘aqü‘hª‘oÝâ‘aâ $ b‘h¨‰‘hÎ^ÍÞ‘oÝâ ‘aK‘^ ‘NK‘^ NÓ
²ZìN܃\ÜkБoàJ ÍÞåU ‘oâÕ` $ hzâK‘^hŸÝâ fì…ÕRkì Îoâjâ ÎT˜ÏsjK
‘`ëNƒ ‘a‘q‘Nª pâK NÓY ‘h$‘¯‘oª‘ox‘h‘oÝâ b‘hµÔwKÏcJ‘Raþ.
112
Ä. Ïcà˜ZÓ‘aK‘^‘aâK\Ó $ hÝâ˜ZÓp hzâ‘a¥J\ÜJ, RÒ‘a ëaK‘`â ‘a²Yâ $ RÒ‘a Tø‘`ª
‘oâKÕ` hŸâK‘^‘hK‘R $ ‘oâ‘o‘q‘^J fõKÕ`‘a,‘N‘^‘a bK«Õ`hŸâ‘oÝâj$‘N‘\J‘N ‘`ëNƒ.
113
Î^. Ãb‘aJ RöK\õ‘N‘a oõµj$hŸâK‘RJ ÍÞåU, hÝâK«‘`‘aK‘`‘aâJ \Ò‘^b $ NÓ˜Yâjbhzâ
Îa‘aâ ‘Rjâ‘RK‘R bÛ ÎNpâ$hzâjpâ oÒÏw,‘a‘oÝâj NÜe⨑R ÏuKTø‘`$‘aKeâ ïuhŸÝâ
114
‘N. ÑaâYhŸÝâ aÒ‘^J\Ü ‘`‘R ‘aä,kõƒb‘aK `Ò ‘aâÕ`‘^b‘a‘`$Nù‘`K\ÜK ë\ñ
hŸâb‘^‘hÏuâj~ø‘`ª‘oâ‘oÝâ‘a, ‘“‘aKÍÞhŸÝâK \Ó˜Yâ j‘aâ ‘a$‘^b^ø ‘oâiÓhŸÝâaþ.
115
‘N. Ñhâ]Ò‘qµKeâjJ eäb‘a, hŸâ‘h‘`Keâ‘a pÛJë\ b\ÜÏcà $ j‘RâÎT‘^âjâ eK
‘“â‘h‘NK‘“‘hKeâ ëo‘\jâÏcà,Yâ‘h‘oÝâ‘aâ ëað «`ù]âJ \õíc§ $ ‘aâ¡‘^‘h ‘NKZî.
116
‘o. Ãb ‘TäÔc ëoK\ÓhŸÝâ b ²Ybhzâ. 117
Ä. Ïu‘NjNÜ‘hâNÜ‘oä‘h$TÒÏcryÒTÒ‘hâªJ, \ÒÍÖ‘`âÏu¹ÏwßK\Ü $ vÒK‘R Îo‘`
ÎoÕ` bÛ_qÑ¡ÁÏu$p‘`âJ\Ü Õ`oÒª¡ÁÏuNù,p‘`âJ\Ü ÏuâÍÞ‘aÔw‘^âJ\Ü $ p‘oâjeâ¤Õ`.
118
‘o. Ãb hŸâ…ÕRKU. 119
‘N. ‘^‘a‘^‘ahŸÝâ‘NKZì ëa‘oâ©‘a,‘oÝâ‘a aÒNÜK ‘Rä‘h∠~Ñ‘o$‘oÝâ‘a ‘Râ‘hâjNÜ ‘oä
höƒbhzâ‘`‘oÝâ hÒ‘T‘“‘h©K, eâ‘aN×\Ü‘aJ ÍÞîÔu hÝâK‘^ $ ‘oà˜YJ‘R ‘ojíuaþ.
120
‘T. Ê‘`â‘hâ‘RJ fø‘o b‘oÝâ© ‘h‘¯ $ pÛâ‘^bÎ^ÕhNÓ ‘a‘a¥ aÒ‘^J\ÜK
eÕ`j‘oÝâ^ø‘\ ‘h‘¯ª‘oÝâj$Ïc…‘R‘oÝâ kî¡ë\i ‘aäjâNöl§ hŸÝâ
‘a©‘`‘R_ ‘a²Y ÎTÔu‘a ‘a$‘oä‘aâÏsp«‘N‘oÝâJ ë\ñ‘a«`ù]âJ\ÜK
‘RÕ`Ôu hÝâ‘~K g‘~KeâK ÍÞì‘a$‘NK ÍÞ‘aâë`KU‘alÛj ‘oUˆ‘aaþ.
121
‘o. ‘a‘hâJ\Ü ‘a‘oâÏuƒÕhKU ‘Râ‘h‘a NÓ ²Ybhzâ. 122
‘N. Ñ\‘oàjJ f죑`hŸÝâJ RÒjK, g\Ü‘oâjJ ‘Râ\ÓU_pâ ‘oäNÜ $ bÕ` ‘`iÓ hŸâb hÝâ
Ïc§â\Ü ‘oUˆ_pâ pÏc‘aâ¥j,hzâ‘\J ‘RèÏcïuhŸÝâYhŸâ kìÏu¹ $ hÝä ‘hjâ‘RNÜJ\×.
123
Ê‘hâ‘aâJ\Ü «`ù]ÒTÒ‘hâªj^ø hŸÝ⤑`Keâ ïuhŸÝâY.
‘N. ‘oÝâ‘aâ ëoi‘^â ÎahŸâ pÛâ‘hjâ, ‘a‘aâ ÎaÔu‘aJ RÒb hŸâ‘aâ\Ü $ aÒÎN‘qÏuâ‘^â¦
‘“‘aâhÒTÒ‘hâªJ \Ó‘hâ‘oÕ`, Ïuâbr‘^fÑ]‘oÝâj ÎaíuJ $ ÍÞåÏciâ oõ‘R‘\aþ.
124
Ä. Ê‘hâ‘aâK\Ü oÒb $ ‘ab¥KZÓ ‘a\Ü‘oâ‘a, ‘^âbhŸâ ÎahŸÝâYhŸÝâ‘aâ $ «`ù]âJ ‘\‘\Õh
‘q‘^ÏuÏw«Ïu ÏuKOª $ ‘q‘h‘oÝâjâ ‘RÔc§‘a, ‘a‘^J\Ü ‘a‘^bJ ‘Ríc§J $ «e_‘q‘h‘oÝâj.
125
‘T. Ã_‘h‘¯â j¡ÁÏu‘q¡ÁÏup‘`â $ j‘`⨉‘^fÑÏwßejâkþ ÏchÒ«‘Nëoä
ŠÕh‘^hŸâ‘qâ l²Yâ `ÒJNÓ ‘Râ‘hâ$rÏsâªjâ Rü‘h‘oïu‘akøb‘~ä
Ïc_Ïuâ‘^NùZÓNÓ¦ ëoiJ‘Râ$dÒ Zõ‘aÕhKUÕh fÑ]ÍÞÑjÏuK
‘oè‘^‘R‘RaÒK‘R]K e‘Râ‘a$pÛ‘a‘oâxÏw‘o p«‘~‘oâKeâ‘aaþ.
126
‘o. ØZÓhzâ‘\J ‘Râ‘hâíuð‘aªKeâÍÞ‘aKeâjâ. 127
‘N. ‘a‘hâJ \õ‘Nƒ‘hâK\Ü ‘`‘NƒJ‘R, ‘Râ‘hâJ\Ü ‘R‘\ÕR‘aÏcà\Ü ‘oäiâ$Nö‘aJ ÍÞÑÏc‘“‘hâK
\õ‘hâJ\Ü ‘RjJë\ ‘oâiÓ ëo‘`NÓ‘a, Ïw‘hâJ\Ü ‘RjK \ÓK‘NJ‘Rjâ‘Râ $ ‘a‘ahÒ ë`K‘`âaþ.
128
‘N. «`ù]âJ\Ü ‘hhŸâ‘oÝâ‘a ÎaÔu‘a, fÑ]‘oÝâ kì‘\ ë^‘R‘N hzÝâ‘Nƒ$fÑ]‘oâdúkì¦
«qî]Ó hŸâhÝâ oø‘oJ fÑ¢‘hâJ\Ü, Îh]â‘oà RÒpK‘TâJ ‘RKZÓ$Îh U«‘^‘R_aþ.
129
‘N. ‘Râ‘hâ‘q‘h‘oÝâjâ Ôu‘^Ïc‘y,Ïu⧉‘h]Keâ‘a ‘aK‘TÔcK\Ü$d÷jâÏcà ‘oÔwKëT¦
‘a‘hâfÑ]‘^_ Ï•âaÒ‘ol,‘N‘h]Ó pâ‘Râj aõíc§ ‘a²j$‘RiâjëTjâ‘oà‘aaþ.
130
‘o. Ñaâ‘TâK ‘R‘aâKRö‘aâ ‘TâK‘\. 131
qÑ. «qÑ‘oªK fìð ëTjJ‘R¦ ‘R·Û‘h‘oâ‘“â‘h$ÍÞѪaÒ‘` ‘oÝâ£`Ò‘oâpÛ
‘hoÒªdÒ‘hb‘hä‘’‘^K «e_‘qhÒ$‘hK‘~Keâ ‘oâ£ÕhK‘Tâ‘Tâ¦
Ïu‘oª«dý’Ó‘`è’ÒÏcÏu‘oª‘R_ aÒ$‘qˆ‘hªKeâRÒ ÎahŸÝâ‘Tâ¦
Õ`oÒª¡ÁÏuKeâjJ føÕh Õh£‘`iâ‘aâ vÒ$‘`è‘qªK e‘`è‘qªKeâ ‘Raþ.
132
‘o. ÅK«`ÒÕR¥oÒhŸÝâ‘o‘hâ]ë`ñ‘o‘^ªKeâ j‘Râ‘q‘hKeâjâ ‘Râ‘hâK Î\Ôu‘a ‘a‘hâK\Ü‘aâ ‘`¡‘^ £Î`‘o^Ò‘NKeâ j‘Râ‘aKe‘NKeâjJ «e_Ïw‘^Keâjâ ïuhŸÝâ‘Tâ ‘oëTˆ ‘ahÝ⪑hâ‘oà‘hâJ fì ²kîhŸÝâvÒhŸâ‘NKeâ jK‘^Õh‘yKeâ‘a ‘`jK fìð ÏuK‘^‘oâÏuKeâ ‘RlÕR hŸÝâbNÓ ÎafÑ]K fì‘Nƒ‘\J fÑiâYhŸÝâK `ùJÏcNÜKë\ ‘a˜ZÓhzâ‘\J ‘RâK‘~ÏuK‘~‘oàejKeâ Ïu‘h‘~ÏuKeâRÒ ‘a‘^b ‘Nš‘\Keâ v÷Uˆ‘a p‘oµ‘TâˆK\Ü «Îol©\ÓK fõ\ÓïuÔu ÏuÎNhŸÝä‘hKeâ j‘RâfÑÏwß‘`K‘\Keâj‘aâ ÏuNÜK‘\j‘oÝâ j‘Râ‘Nœ‘hdÒ‘qKeâj‘aâ ÏuNÓÙhYKeâ j‘Rârhù~Ñ‘RKeâj‘aâ ‘~ä~Ñ‘RK ejK‘NÕhKU hŸâÏc§â \Ò‘oÔw²l‘a‘hâÕ“‘h vÒ‘R‘hKeâ‘aNÜ‘h^Ò¥‘N‘h‘^µKej‘oÕhKëT b²Yâ ‘`⊑hhŸÝâK‘\‘Râ‘aŠ‘hâ‘aâK\Ü íuð‘aªKeâ ë`ñ‘aªKeâ aõKÕ`K‘Tâ‘Tâ aÒTÒ‘h⪑aNÜ ‘~‘hKeâ‘R Îa²ZÑ\Ü ‘Tâ‘a¥K ÍÞåU hŸâ‘^K\Ü pÔu©‘^âK ë\ñ. 133
‘N. Ê‘hâ‘aâb aÒÏw‘oKeâ‘a, bŠÕhKÏcJ‘R ‘a‘Râëa —Òj$Îa®‘^â‘a ëNð‘aK
eŠ‘h‘aªÏuâ‘^âJ\Ü ‘q‘h‘o, ¸hùŠÕh‘^‘oÝä¡Õh hŸâ‘RâY‘hhŸâ $ ‘aâU‘^‘oâ NÒÎ`.
134
‘o. Ãb ‘oâiÓhŸÝâ‘aâ ‘`ÕR‘aÏcjâNÜj ‘a…ÕRKÏc blKÏcb‘N‘hKeâ. 135
Î^. ÅK‘^«d÷£‘`â NÓÙhZÓ‘N$˜Zì‘`â‘h bjâ‘o, ëoi‘o NÜ‘a¥šÏcà «`ù]âK‘\ $ pKZÓoÒJ\Ü
‘a²joø ‘^‘ahŸÝâ‘a¥ïu$‘aNÜ aõ‘NK‘\, elpâJ ‘`jpÛâiâÎa hÝâ²Yâ$bjâ‘o‘ojë`.
136
‘oâ. Ñaâ ‘TâK‘\K «Õ`‘`qîK«‘`Ïuä‘aâJ\Ü ‘hhŸâK $ e‘^ªK‘^Ï•áø‘hKeâRÒ
Ï•â‘aqÑ^øŠÍÞ‚µj‘`âÕh¥oÒ‘hpjÏu$^ÒƒK‘\Keâj¦ «`ù]âoÒ
Ïw‘aÏuä‘^‘“µÍÞÎ`Ïw‘oÝâkþ oõÕ`ëo b $ ²Y¡ÁvÒ¤gb ‘h©‘Râ¥J ÍÞî
Ôu‘a xxb‘a‘`Keâ kõ‘NƒëoÝâÕRJ fî$ëhˆ¦ Ïu‘hµíuð‘aªKeâjaþ.
137
‘N. ÆëoâhÝâ bÍÞÍÞ‘aNÜ‘~âÍÞø,£`Ò‘oâej‘oÝâ `ù\Ü^ø‘\J $ ‘`iâJ‘RâYhŸÝâ ‘h‘¯
¡vú‘oâKeâJ `Ò‘aâ ‘a‘qµ,¢^Ò‘oâ ëoÏuK `ÒJëNJ fÑK\Ü$‘^‘ahŸÝâb^ø‘\aþ.
138
Ê‘hâ‘aâJ ‘\‘qµ¢^Ò‘oâ^ø hŸÝ⤑`‘oÝâ ïuhŸÝâY.
‘T. Ñ^J\Ü‘aâ Ù`«‘ofÑ]‘oÝâj $ aÒ‘^bJ ‘RÏc§â‘Tâ ‘oäiâNö‘a¥ aÒ
‘q‘^‘oâO‘oè«‘^ÏuK‘R‘h‘oÝâ$‘TK‘`‘oÝâ `ùJëT ‘o\ÓK ÍÞY‘Tˆ‰ZÑ
hÝâ‘^‘h‘o ‘oâšÏcà Îo]â‘oàj $ Îa‘h∑`oÒ‘ajâ®ëoäJ‘^‘~KÕR Õ`
¡‘N_J e‘hJëR¦ ‘oâx‘`⨉‘^‘oÝâ $ Nü‘h‘oïu‘aNÜ aÒ‘oÔw²jJ‘Raþ.
139
‘o. ØZÓhzâ‘\. 140
‘T. Çi‘N ‘a‘hâK\Ü «`ù]Ïuâ‘^â$hŸÝâ‘Rª‘oÝâj¦ ëoÏu aõKëT aÒ‘^J\ÜK
ë`iÔc hzÝâNÓK‘^ RÒKU Ï•â‘a$_Û«‘o‘q‘hKeâ‘a aÒÕhJ ®‘`âKU ‘N
…biÓÔc‘a‘oä«‘^kø‘a ‘a‘^$bK eYâfÑ]‘T‘^âÏsƒhŸÝâ‘R© Îoâ
¡ë\iJ `ö\Ó ‘oáûÕhµ «‘R‘oâ©i Ï•â$ZÓK‘Tâëa‘\¦ ‘o\Ó ÎaÔu hŸäÕhˆ‘aaþ.
141
‘N. NÜ‘hâïu‘akø‘a b ²Zì,‘oµ‘hâJ ÍÞîÔu‘a oÒ‘hâ kî ‘h$oÒ‘hª‘~âÍÞÑp
Ïu⧉‘h]ø‘`®‘RâK\Ü ‘RÎ`, ‘Râ‘hâÏcà¡Á‘^âK ‘\‘aâ‘Tâ Ïu‘oâ‘h$NùZÓ ‘aâ_KëTaþ.
142
‘T. Uiâ‘a‘R oõÏc§ RÒK\Ó‘o‘oÝâ $ íuëTˆ‘h ÏuÍÞª‘oÝâ ïuÔu ïu‘a jâ
‘Nƒi ‘h‘~ÏuKeâëoðâ ‘a‘\ëhJ $ ‘R‘oµ\Ó «`ü]ÓhŸÝâ bÛ‘\Jfø‘N hŸâ
¡‘^iÓJ ‘`iâ‘oâK‘R ‘a¡ÁÏu‘oÝâjâ $ ‘`K‘`\Ó ‘oähöƒb ‘oâK\Ü ‘TâKë\J ÍÖ
‘TˆiÔc\Ü‘Râkþ ‘o\ÓK `ö‘hJ‘Râ$TÒ\ܧ‘a ‘aKe‘hpÛÕ“ ‘aâ«‘R ëoðâ.
143
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a ‘“‘aKÍÞhŸÝâK Î\hŸÝâÎo‘RKeâ‘a ÎahŸÝâYhŸÝâ «`ù]‘^‘ahŸÝâ‘^ä]× ‘hKeâjâ ‘q‘h‘qä‘aªKeâ jhzâªJ ‘`‘a‘^ä]בhKeâ j‘yhŸâfÑ]Keâ j‘RâYK ÍÞîÔu hŸâK‘^‘NK‘^NÜ ‘a_‘qhÝâ²jâíc²jâ‘a ÎahŸÝâ‘Tâ ‘aÕ“NÜK ‘\‘Râ‘adÒ§K‘\‘o‘oâ‘“ª‘oÝâK ‘R‘aâKRöb ‘NèdÒTÒ‘hâªK\Ü ëTK‘RYK ‘`j pÛâiÓ‘a. 144
Ê‘hâ‘aâJ\Ü ‘NèdÒTÒ‘hâªb^ø hŸÝ⤑`‘oÝâ ïuhŸÝâY.
‘N. ‘Râ‘hâÏcà¡Á‘^âb‘h‘¯‘oÝâ p\ÓU, Ïu‘h‘~Ïu‘oÝâ‘R ‘aK‘`â Ïu‘oª$vÒU ‘RphŸÝâ\ÜK
Õ`‘hëoðâ hŸä‘^J\Ü r‘^‘q‘h,Ïc‘hKÏc‘hjâ ‘RâÕhíu ‘aâ«‘R$eK‘“â‘h ‘R‘^âjaþ.
145
‘o. dÒK\ÜÏcà¡Á‘^âK\Ü‘aâ ÍÖ«‘^ ÏuKTÒ‘hKeâj ëoâihŸÝâ‘Tâ. 146
‘N. ÏcYâprOÏcK¡NÓ hŸâ‘^âª,‘^ƒY‘hhŸâ‘oÝâ‘a b‘Râ‘\J ÍÞîhŸâJ$RÒ ‘apµ‘“ ‘oÝäJ
‘`Y hzòâ‘a ‘oâKë\ Ù`¡dú,‘`¨‰Y‘~KÕRJ ‘RèdÒ‘ajKeâ $ ej‘oÝâjâ oõK‘Raþ.
147
‘o. ŲYâ ‘oâK\ÓrQJføkì\Ó‘N‘a‘Nl¡ÏcÏ•â‘afÑ]Keâ ‘o‘a‘T‘hÎN‘^â‘oàK`ÒJNÓKUÎoJ\Ópâ ÏuäÔc pp“Ò¡ÁÏuÍÞѵjjâ ‘RphÝâKU Õ`N܃jâ íujK‘R aÒÕhˆ‘aK RùÏcKeâ‘a aÒZøÏcKeâ pâÕRl ejÏuä‘`‘aÏuä‘aâK ‘\‘^bÎN‘^‘aKeâ ‘`âbpâ ‘^‘h]ÓNÓ‘h]Ò‘aâ NÒ‘hdÒ‘hK‘R‘^Keâ j‘RâaÒhÒ‘TKeâjâ ‘`Ù`hŸäK‘RKeâj b‘aâÏcK `ö‘\KÕR‘a ‘h‘¯ ‘h‘yNÜ j‘Râ‘TK«‘`ÎN‘^âK\Ü‘aâ ÍÖ«^Ò‘qâµK\Ü‘aâ ‘oâ]Ó‘oâK‘^âK\Ü‘aâ ‘oâKÍÞÞ‘oáûnhŸÝâ ïw‘oâ‘o‘h©hŸÝâ‘aâ Ïuâ‘h‘¯âK\Ü‘aâ Ïuâïs]âK\Ü‘aâ ‘aÕh˜ÏsâK\Ü‘aâ ÏuâÎN‘^âK\Ü‘aâ ‘aâN܃ ëoâihŸâ aõ‘NƒYK `ÒJNÓ‘a. 148
Ä. Ãb¥ëo‘\J‘`oÒ_$hŸâ‘oÝâ© j‘`⨉‘^‘oÝâ‘R, aõ‘Nƒ‘oÝâ˜ÔsJ `ö\ÓÕR $ «‘R‘Nƒ‘aK‘R
‘a‘^J\Ü lÛjJ ‘`âbëoâ$‘aK‘`i‘^jjâ‘aâ, Ï•áø‘h‘~KÕR ‘h¡‘N$“Ò‘h kì‘RhŸâ.
149
Øu. ‘^âbpâ^ø‘\‘a hzÝâ‘Nƒ $ Ïuâbr‘^‘q‘h‘oÝâ‘aJ, RÒJ\ÓhŸÝâ ëhKY ‘a$‘y‘oÝâjJ ®‘`âKU
Ïw‘hâj aÒ…lYJ ÍÞKÔc $ hŸäjKÏcàRùj^ø, aõ‘Rjâ ‘oÝäJ‘\‘oÝâ©j $ ‘aâ…‘RâïuÔu
‘“‘aâ‘oà‘aâ Ïuä‘^âb$‘^jhŸÝâJ ÍÞìiõ‘NƒY, ‘aiNÓ kø‘T‘a‘oÝâj $ ‘a‘oൠëaihŸâJ
‘RèÏcàb aÒkøNÓKU $ «N×\Ó ‘^‘`µ‘yL¢Ïu,jKeâ‘aJ ®‘Rä‘h‘~$²jKeâ aÒY
 
Ä. Ïw‘^‘h‘¯âK\Ü bÏc_$^Ò‘qâµK\Ü ÏuK*‘a¥,TÒÏcàJ\Ü‘aâ b‘Nè¡‘^$vÒ‘hÕ¯hŸÝâ‘aâ
‘ahŸÝ⪠aõUˆhŸÝâ‘aâ ‘~â$ÍÞÑ…‘h‘mÏuK‘hK‘~, ‘oâ_‘qhÝâ²j ‘q¡NÓ $ ‘a‘^J\Ü ëoðëT.
150
Ç. ‘oâK\Ü‘Tâ ‘o‘Tâˆ`ÒbJ eÕ`$‘oä…‘h]‘oÝâkþ Röb Îo‘R ëoÝâÏc§ aÒ
OK‘\j‘aK‘`‘aâK\Ü ‘R\Ó$‘NK‘\jâ ïuÔu‘aJ ÍÞåU hŸâÏc§â \Ò
‘^K \Ü\Óoø‘N kî‘N Ïu‘oâ$‘`Keâ‘a O…‘\‘oÝâ PîY‘NKeâ ‘aâ
£‘`K‘\‘^J RöK‘TâJ Î`‘hâ \ÓÕR $ ^ÒJ ‘Rpíu¦ ‘hhŸâ ‘oÝâ²jÔu²jJ‘Raþ.
151
‘o. ŲYâ ‘RpÔu‘a. 152
‘N. Ïcjâ‘NhŸÝâ oÒjâ‘aâ bK_K,‘^jâ ‘`âbhŸâjâ ïuíu fÑ]$‘^_J fÑK‘\‘oàJ \Ó
˜Yj ëoðâ‘aë`iJ‘RâdÒYâ‘a, blU ‘NèÏcàJ\Ü «`ù]Ïcà¡Á‘^â$b‘h‘¯K fìëNƒaþ.
153
Ä. ÃÏc§â Î\ Ïc‘\KÕR $ hŸâb¥ïu‘ajâ ·ÛÏsâ©,‘h‘¯‘oÝâd÷K‘^ NöÕ`JëR $ hü«‘`‘hÏu p
aøÕ`hzòâ‘ahŸâŠ‘hâ$‘aâJ\Ü ‘“‘aâqшj‘a,Ù`¡Ïc‘oÝä¡Õh hŸâ‘Râ‘TâJ $ Õ`˜Y NÜiÓëN.
154
‘o. Å¡ë^iK‘Râ‘a ‘aâi‘N ‘^iÓhŸâ ‘aâiÓNÓ‘a. 155
‘N. ej‘oÝâjâ `ö‘hjâJ fõÕ`p ÏuK,NÜjhŸÝ⤑`‘oÝâ ïuhŸÝâJ «Rù‘“$Ï•áøhÒ‘Nè_ hzòâ
hÝâjJ «fø‘oà‘RJ ÍÞ‘aâ‘hK‘RK,eâ‘a «Îol©\ÓJ fÑK\ÜhÒÍÞ$Ïcà¡Á‘^âJ\Ü ‘Räkìˆaþ.
156
Ç. ÎT‘^âj_ÛJY oø bYâ j$qîÏsejKeâj ‘aâ…‘RâïuÔu ‘oäK
vÒ‘^‘^ÏcK‘N hzòâ eÏwßp$“ÒhŸÝâ‘“pÛâ‘a‘oÝâ kõÏc§J ÍÞÑ‘oâ‘h
«oÒ‘^‘oÝâ ï•‘a‘~KÕR‘R b$‘hK‘^‘hpÛ‘hr‘hÏu¹hù‘hâÏw
Øu§‰‘^p‘~ä_J fõj∑aÕ` $ ïuíu ‘h]¢ÏulhŸâK‘`â ëa¡‘^âYaþ.
157
Î^. ŲYâ Nü‘hoÒbÛ‘NKeâ $ ëa²jJ ‘RjJU, hŸä\Ó ·ÛÏsâ©bë`ÏuJ fø‘oà$«N×\ÓJ `ÒJëNJ
RöK‘\^øJ`ÒJNÜ‘^‘R‘hâ‘aâ$£‘`K‘\‘oè¡_,`ùJÏc ‘oèÏsïu‘aâJ\ÒÏw‘o $ `ùÏwj‘oÝâ‘a.
158
‘o. pÍÞhŸÝâK\Ü‘aâ. 159
Î^. ‘~²j ëoÝâ‘NƒY aÒ‘^b$p²jâ ‘`âbpâ, hzòâ‘`âaÒ‘hÏu‘oÝâjâ ‘o‘y $ ‘oä‘\ Îaíu
‘a‘^J\Ü íuðÕhKÏchÒbaõ $ ‘oµ‘\‘hâYhŸÝâ‘aâ, fì…‘RjKeâ‘a ‘a‘h‘`Keâ $ \Ó…ÕRdÒiì.
160
‘o. ØZÓhzâ‘\ ‘`âqѶÏu‘a‘qNÜb‘`â‘hâ©OppK‘q_p‘Nœ‘hâjâ ‘`‘aâ¥K fõÕ`pNöb‘a oÒ‘hj ‘h‘¯‘h‘¯ªÎN‘^â‘o‘h©Keâjâ ÍÞŠ‘hÕh‘^KeâjâRÒ ÎaÔu RÒÔuÎTÔu‘a ‘aK‘`iâK ‘R‘aâ‘NbJ ei‘oK`ö‘\KÕR‘aJ fÑ¢‘hâK\Ü‘aâ «exvú²kÐÏu~ÑÔuhŸâ‘Râ‘Tâ ‘aâ¡‘^‘hâK ‘R‘aâKRöb. 161
Î^. ‘N‘a‘N‘oâhŸâ^ÒjÎN‘^â‘oà$«RÒjJ ÍÖ‘h‘^,ZÓ²j ^ÒlÛjJ ‘RlÕR qø$·²jâ‘aKeâ
‘`KeâTÒ\ܧ‘a Ïuâ‘h‘aÙ`$‘^‘ahŸÝâJ \Ü‘a¥, oÒJ\Ü ÏuäUë^ ‘oâ‘^¹‚ª‘~ä$‘o‘h‘^‘aäÍÞ.
162
Ê‘hâ‘aâJ\Ü ·ÛÏsâ©b^ø hŸÝ⤑`Keâ ïuhŸÝâY.
‘N. ejâp\Ó ‘oâ‘aÕ`oÒª¡ÁÏuK,eâj‘Tp ÏuäÏcK‘R‘ojhŸÝâJ $ fø b‘oÝâ© ‘h‘¯K
ejÏu‘R_ ‘a‘^bë`Ïu ‘Nb, ÏclNÓ‘a ‘a‘^J ‘\²Y ÎTíuJ $ e‘h‘oâ«Øc_aþ.
163
Ç. qÑK‘^‘a‘oàK\Ü ‘ašÏcà bÍÞ$‘qKO‘oÝâ Nü‘h‘ohÒÍÞíuð‘aª‘oÝâkþ
ÏuK‘^Ïu ‘oâK‘` aõ¡‘^â‘Tâ Ïu$ÏuK«‘~‘oâlÛj ëa‘`âhöƒ‘aK‘R ‘`â
£hÒK‘^‘~âÍÞÑej«Ïc‘NY$‘`‘h§ ëoâj‘h§ ‘a‘hâK\Ü aõ¡ë^ Õ`
£‘RK_bNÒhŸâ‘Nœ‘hÏcàY$`Ò‘h]p¡‘^‘oÝâ Î`‘o‘`¡‘^‘oÝâaþ.
164
Î^. ‘oâjÔu iKëNjâ ëoð‘Tâ‘Tâ $ ‘oäiâNöb‘a
‘oèÏs‘~‘oÝâj‘~KÕR ‘aN܃‘hâ$‘oèÏs‘~âl²Yâ
Ïu‘oâ‘h‘R_J ÍÞî‘hâëa‘\J ÍÞåU $ ‘h‘oâ‘hâ j¢Õh
‘abpâÏs‘^µKeâ ‘`‘oâ ‘NÏc§â $ ‘\‘TâˆÏc‘\J‘R.
165
‘o. Åpµ‘“Keâ‘aK ‘R‘aâKRö‘aâ‘Tâ oÒ‘hjâ ‘`‘oâkø‘a. 166
‘N. ‘oâ‘aj‘aâ `Ò‘a‘oàj‘aâ ‘R‘\, U‘ahŸâp ‘~âÍÞej‘oÝâ j¡ÁÏu$ryÒp‘“‘oÝâkþ
RöbhŸä‘\J RöjJÕ` RÒ Ù`,‘^b aÒ‘^J‘\ hŸâ‘^b b‘^J‘\ $ ‘^‘RâJ ÍÞì‘ahŸâK‘Raþ.
167
Øu. Ñaâ‘TâK‘\ íuð‘aªKeâ $ kБhâ§jâJ fì‘\fõe¨,jâ‘aâ ‘`ä‘hªaÒ‘`Keâ $ jâ²jÔu²jJ
fîÕhˆ hzÝâN܃‘oâ©\Ó $ ·ÛÏsâ© ‘a…ÕRKÏcK‘R, ‘a‘^J\Ü bqÑ‘^fÑ$]Ò˜Ïs‘N‘oÝâ‘aJ
e‘\‘Rícð Ïw‘aâ‘oâK‘^â$aõ‘\jâ‘aâeÏwß‘q‘hK,eâj‘aK‘`âJÍÞìjJëR\Ü$‘~ä‘^‘oÝâj‘aâ
‘`‘qprO‘oÝâj ‘h$‘¯ª‘oÝâj‘aâ vÒ‘hÕ¯, Îaíu oÒÏuphŸÝâ‘aâ $ ëaÏu‘N ëoâÏuJ‘Râ
 
Î^. ‘a…‘Rl‘N RÒK\Ó‘oKeâ ‘T$«NÒ‘Nè_«Ïc, NÒ‘q‘oÔw¥Ïuµ‘häÏc‘^ $ ‘RlÕR p\ÜÏcà
ë^iÔc RÒ‘aK‘RhÒNÜK‘\ $ ëoâiÔuhzÝâÏc§â, vÒK«‘`vÒhŸâ‘N‘^_ aÒ‘N$ÏuKeâ ‘Ríc§.
168
Î^. Ê‘hâ‘aâJ\Ü ‘RphÝâKU‘a$hŸâKÏc ‘oÝä‘\, ‘oâK‘Tâ‘`‘m‘oÝâ‘RJ ‘RÔc§‘a $ ‘oä…‘h]ÒK‘qâ
ÍÞÑj‘oÝâj ëoÏu pÕhhÝâKëT $ qÑK‘^‘a‘oÏc,‘^K‘RâJ \Ü£`ùª‘^‘oä‘a«Ïc$^ÒÏclÛj.
169
‘N. ÑoâÎhK«‘`‘^‘ahŸÝâJ \Ü«RÒ,¡ÁÏu‘oÝâjâ ‘o\ÓK ‘RâÕhhŸâ ‘a\Ü‘oâJ $ ‘`‘hpâ\Ó oÒbK
‘`â‘oÝâ‘hâ‘RJ ÍÞîhŸÝâ‘Tâ ‘oëTˆ‘aâ, Ïu‘oâhù²kÐÏuKeâ ëoâihŸâ $ ‘qK‘^‘aâÏuâ‘^âJ\Üaþ.
170
‘N. Ê‘hâ‘aâJ\Ü Õ`‘oªfÑ], Ïu䧉ŠÕh‘^`ù‘q¶¡NÓ ‘`‘aNÜJ $ ÍÞåÔc‘a ‘a‘^J ‘\
‘^䪊Õh‘^ejâJ ë\ñ bhŸâëoä,dÒŠÕh‘^Ï•áøhÒ¡ÁÏup‘^_J $ «e_Ïw_J ÍÞîíuaþ.
171
‘N. ‘N‘oµ\Ó hzâëoâ©hÝâ ÎaÔu‘a, ‘apµ‘“‘oÝâ‘a aÒ‘q‘hKeâ $ jb¥hŸÝâ `ü`ü
‘`‘oàµj‘a bjâ‘oÕhKÏcJ‘R, p‘oµ‘TâˆJ\Ü ÕRbÔu hïáâíu $ pjâ piâ‘RK‘Raþ.
172
‘oâ. ‘^‘aNù‘`K‘\‘oÝâ OK\Ó‘^K e‘Râ\ÜJ «Rù$‘“K fÑ‘h ‘oâK`ÒNÓbÛ
‘^‘ahŸÝâK ‘\šÏcà ÏuZÑpjâK‘T‘aÏu‘oÝâ$‘`ª^øƒ‚°‘“ÔuKx‘Nè_¦
‘“‘aâ oõK \ܤ‘`‘^lÛj ëa¡_Nöb hŸâ$¡ÁÏu«qî]ÓJ eÕhµKëT ‘a
Š‘hâ‘aâícðJ `ÒJNÓÕh ‘T«‘N‘h‘yNÜjâ aÒ$‘hâ§kþ bKÕR ‘oÝâ˜Y¦ ‘o\Óaþ.
173
‘T. pÍÞhŸÝâJ\Ü oÒÕh ëa²j aõ‘N$«Îol©\ÓJ ®‘`âKUhŸÝâ ·ÛÏsâ©vÒhŸâ‘N
«‘oÍÞ‘oÝâ ‘a‘\KUhŸÝ⦠‘h‘¯‘oÝâ$oÒÍÞÞj aõKUhŸÝâ aÒÍÖÎNnhŸâK
‘`ÍÖ‘^pkÐÏu‘oÝâkþ ëoâihŸâ $ ‘aÏc§â\Ü pÏu©hŸâ ‘oâK‘`â ‘TâKë\J ‘RâK
‘~ÍÞ‘oÝâOhzä‘“pÛ‘h‘^_ $ «Ïc¡Ïuâ_ ïuÔuÕh Ôu¤‘`Pî‘T‘hâkþ.
174
‘N. NöK\õ‘Nhzâ‘\J ‘Rb qÑK‘^‘a,‘oàK \ÒOK‘\j‘^‘aä‘~$‘oàb\Ò‘oÝäJ Ïcà
£‘`K‘\‘~âÍÞej‘oÝâ ëoâihŸâJ «e,‘TK\Ò¡ÁÏu‘y‘^‘oÝâ ïuíu $ Ïu‘h‘~Ïu‘oè¡_aþ.
175
‘T. NÓ‘aâ‘N ‘oâ‘aKeâ‘aK ‘RÕ`Õh $ «N×\Ó Ôc^Ò‘oâÏwßp²jâ «Îol©\ÓK
‘`âbpâ b^ÒK‘^RÒ‘’‘hhŸâ$`ùÕhµ‘~‘oKeâ‘a aõK\Üp²jâ ëRñ
Nöbhzâ\ÜÏuK‘`â‘a¦ bbëTJ $ ®‘Rä‘h‘q‘hKeâ jâ‘hKeâ‘aK‘`â «‘R
N܃‘a ‘a‘^J \õ²jJ føhÝâ ‘h‘¯$Nãe‘h ‘oÝäJ‘^‘R bkìˆ vújâ‘Tâaþ.
176
‘N. ‘N‘aâJRöb Ïuä‘^âK ‘\‘h‘`‘oÝâJ, RöbdúhzâK `öjJ‘R ‘aÏcà\Ü $NÜK_Û‘^‘ahŸÝâK
‘\bJ ‘`bp Ïu‘a‘N ‘RâKÏcàjâ,Röb hŸÝâëa¥‘\ j‘híuJ ‘RjhŸâJ $ ‘Râ‘hâíuð‘aª‘oÝâ‘aaþ.
177
‘o. ŲY±iì¡_ ‘TäU RÒK\בoKeâ `ö‘\Ôu ‘Râ]Keâ vÒÕhKU ‘N‘o`ö‘ajâ gÕRhÝâKU. 178
‘N. ÄTÒ‘hªÏuä‘hª‘^‘ahŸâ‘Nè,dÒTÒ‘hª«Ïc‘~è_‘hÕ¯NÜ $ jK‘`iâ ®ëoÝâ£ë`ó
‘Tä‘Tâ‘Tâ ‘aâK‘\J‘R ‘a£ë`Ïu, ÎNU ‘~âÍÞÑej‘oÝâ ëoâihŸâ bK«‘`ÍÞÞJ ‘\ÕhëRaþ.
179
‘o. ÃÏc§â ‘\‘qµ¢^Ò‘oâ ‘Nœ‘hâ‘a NÓ ²Ybhzâ. 180
Ä. pÛJë\ ‘o‘T∑Tâ‘a¥$oÒJ\Ü dÒ¢‘hâJ\Ü ‘oâ‘a, Îoâpâ ïuhŸÝâoÒ‘h $ pÛâ‘oà ‘`‘Nƒ
aõ‘hâjâ bjâ‘oÕhKÏc $ aøíc\ÜoÒ‘hâ kî, hùY kî‘N ^ÒJNÓ $ hzä‘hµ‘ojhŸÝâ.
181
‘N. Ãb ‘^‘aâ ‘aâ²jÏu ‘oäYNÜJ, ÕRbÔu hÝâ‘a‘^‘aäÍÞÞJ Î\‘aâ $ «ÙR\Ó b‘TY ‘oä
höƒ‘aâpÛJ‘NJ ‘R‘aâ¥kБhK, ‘R‘aâJRö‘aâpÛâ blU hŸâ‘aâ‘TâJ $ ‘RpíuK fìjâ‘Taþ.
182
‘N. `ö‘hjâ‘aâ Ïuâ‘~YâjâJ ‘Rœ‘hâb, hŸâ‘h‘`‘oÝâ‘aNÜ ‘oÝâ‘a¥ d÷Õ`p $ ‘hŠ‘hâ‘aâ ‘a‘TYK
‘RÕh v÷‘T∑^âK‘R‘oâ\Ü‘oà‘a, Ïc‘hâÏuâ‘a ëoÝâ‘a TÒJÏc‘N˜Yâ $ ‘o\Óhzâ ‘a‘^bÎTaþ.
183
Î^. Åpµ‘“KeâjJ føëh\Ü$bK«‘`‘^‘ahŸÝâ, ‘aâN܃kБoà‘aâ ‘aK‘^K‘^ $ ëNN܃ ‘\hzâª
‘ajÔu Îoâ‘aâjâ ‘`äkБ\$blU ‘hK‘^, ‘aK‘^ ‘ahz䪑“‘oÝâOâªkÐ$Ïw‘o‘oÝâ‘`NÓƒ.
184
‘o. ØZÓhzâ‘\ ‘aâ¡‘^‘hâK\Ü ‘a‘hâ‘a NÓ ²Ybhzâ. 185
‘T. Ç\ÜNÜ‘o kîb‘NhŸâª‘oÝâ‘a $ Nù‘hµJ‘R ‘o‘Tâˆëa aÒNÜ ‘\Ôc§ Ïcà
˜Zì\Ü aõ‘N‘oäYâ aÒ«‘RÏw‘oÝâ $ \ÓKÏc‘oà bÛ‘oà‘aâ ÍÞN܃ïuÔu Ïc
‘Tˆ\Ó ‘RjÏcK‘R ëoK\ÓhŸÝâ‘aâ $ ÍÞK\Ó‘^‘aKeâ‘a ‘oUˆ ‘oUˆ dú
ëh\Ü ëoÝâ‘a lK‘NJ ÍÞÑj aõ‘a$ÕhKÏc ‘~‘o«‘`‘¯Ïuä‘^‘Nè‘^ª‘oÝâaþ.
186
‘o. Ãb‘a pb ‘N‘oµ\Ó ‘a‘o൑Tâ Îa‘aâ ‘Rjâ‘R bÛNÜaøÏwZÓKÏcÎaj hŸâK_hŸâ ‘ojÔu‘aK ‘`â‘hK‘RKeâjJ `ù\Ü ‘R‘\íc‘` bK‘Tâ‘N íuðÕhKU bjâ‘o ‘ojhŸÝâ ëa²jÏc‘aâjâ‘aâ ÍÞ‘Nƒ ‘ahz⪠hÒ ÍÞõ‘Nƒ‘hâK\Ü RöiK‘^ hŸä‘^K ‘\·‘oäb ‘oâ‘ajK ‘Rb Ïu‘hNÜRö‘aK \ÓÏc§â \Ü‘a¥ ‘TK‘`Keâ ‘oâ‘a^ø‘\K ‘`jÏc‘\K ‘R‘\K‘RâY `ùJ‘Tâ‘Tâ‘a¥hŸâÕ` ‘^‘oÝâ©jâ aÒ¡Ïc‘~è‘^âªjâ b‘hâëRjKNÜj ‘a…‘Rl‘NëoâiÔu ‘\…‘RiÓhŸÝâ‘a¥oÒ ‘hb Nü‘hÎo‘qµ‘hâb ‘R˜ZÓëoäÏw‘hKeâ ÏuäÔc hŸâ‘^bK eâÕhNöl§ hŸâ£Õ`N܃ Î`‘hâ oø‘o b‘oâ©‘aâYhŸÝâ ‘a‘^K\Ü‘aâ ‘`jNöbhŸâ²YTøhŸâ‘a‘\Õh hzâ‘\ ëa‘\‘aš‘\Ïc\ÜNÜ‘hâpÛ‘hâjK ÍÖiâ‘a‘R‘oà ëR‘\ b‘Râ‘\ ëoâiâK‘RâoÒj‘oÝâ©jJ `öjK‘R ÍÞ\ÓhŸÝâ‘TâK ‘RÕ`Ôu‘a ‘aÎoâ©Õ`bÛ‘o²j‘~âK\Ü. 187
Ê‘hâ‘aâJ\Ü ‘`âhùª‘“‘aâb^ø hŸÝ⤑`Keâ ïuhŸÝâY.
‘N. Ïcàl Rùj ÎoÔu‘a ˜ZÓ,˜YjÏcà‘hhŸâKeâ‘aJ ‘R‘\K‘Râ$YhŸÝâJ ‘`‘`µ‘y
ÏuÀ¹j‘oÝâ‘aJ ÕRÙhZÓ ëhK ‘\,‘oÝâ©j aÒYJ‘R Îaíu fõ‘oâjâ $ ‘oÝâ\Ó‘o\Ü‘TâK‘\aþ.
188
‘N. ‘y‘^‘oÝâjJ fì²jâ `ö‘hJ‘Râqø,]Ó‘^“Ò‘hjâ ‘oâ‘`‘oÝâRÒ p$b…‘h‘m‘NÕhhŸä
‘Nè_J ‘RpÔu hŸâ‘^K Î\íu‘aâ, ‘q‘^‘oâOÏuâ‘^â—Òj‘^j‘oÝâ $ qÑ‘^‘q‘h‘oÝâ‘aaþ.
189
Î^. ‘h¡‘N“Ò‘hhŸÝâ ëo‘\jK‘R $ ‘hr© ëojâJ‘RJ
fõjâ‘Tâ fÑkБhâƒTÒ\ܧ‘aJ $ ÍÞìjâ‘oà pâÕRl
Ï•…jâ‘aâK\Ü «Ïc^ÒÏcÏuK$‘~Õh‘^‘oÝä¡Õh
hŸâ‘Râ‘Tâ ‘q‘hNÓ‘h]Keâjâ $ b‘Râ‘\J ÍÞîíu.
190
qÑ. oÒbK Ù`«‘o‘q‘hKeâjK ‘`âbpâ ‘R$‘hµK fìNÓƒ aÒaÒ¡ÁÏuÏuK
^Ò‘aKeâkþ ‘RâÕhíu¦ Ïuâhzä‘“‘aâJ\Ü ‘`â$£hÒK^Ò‘Nè_¦ Rù«‘^·
‘^乑aâK\ÜK eYâvÒhŸâNù‘^ƒ‘h‘oÝâ‘aK $ ÍÞåíc¦ ‘~âÍÞÑZøÏc pâ
²Zî‘aâK ÎR‘aâJ‘RâJ `ÒJNÜ‘a²Yâ Ïu‘oâ‘hK $ fîdÒ‘hJRÒ ‘ahz⪑\aþ.
191
Î^. Ïw¡ÔuÏcàÕhJ fî‘hâ ‘Rj ‘oâ‘`$Ïw¡Ôu ëaNÓƒ, «NÒjâNÒ‘ol‘h‘¯‘oÝâjâ $ ‘RphŸÝâÎ`‘h
‘a«‘~‘RÍÞ‘oÝâícðJ eŠ‘h‘aâªJ $ ‘\‘aJ‘R ‘aKÏc,oÒ‘a Ïc‘hJ‘R p‘Nœ‘hâK\Ü $ ‘oUˆ ^ÒJëN.
192
Ç. pÛJ‘N ëaÕ`Õhˆ hÝâ²Yâ NÜ‘hâ$pÛ‘hâjNÜK «e‘oâ‘`K fõ‘a‘h∑TâK
`ÒJNÓ‘aJ «Rù‘“Îo‘RÏu‘oÝâ$‘`«‘R‘^ ëa±ib‘Tä\ÓƒJ ÍÞåU ïc
hÒJ‘Nl^ø‘\ ‘aâ‘a¥ÍÞ‘oÝâ$aÒ‘Nè_ ·ÛÏs]ÎhO hzÝâÏc§JRÒ
«ÎoJ‘NbaÒ‘hÏuKeâ `ö\Ó $ «N×\Ó ‘NÕh¦ ‘`è‘’‘oÝâ˜Ôs ÎaÔu‘aaþ.
193
Ä. dÒjNÜK‘~ÏuKÕ“J $ e\Ó oÒj‘oÝâ‘aë`Ïu, ‘aâUˆdú‘oàYhŸÝâ‘aâ ‘aâÕhµ hŸâ®‘`â‘oJ
‘Räkì ‘a…‘RÍÞKeâ $ ‘Râl‘q‘TK\ÒÏw_J, e\Ü‘oâx‘a‘RKeâ ‘~KÕR `ùJÏc.
194
‘N. Ñhâ]‘oâ]Ó‘oälNÒp,Ïu⧉‘h]Keâ‘a ‘`K_‘^‘aâ‘oà $ Ïuä‘\J‘R aõíc§¦
‘“‘h]ÓJ e\ÓhŸÝâ‘a¥eÏwß‘oÝâO,ÏcÕh‘R‘^`ÒoÒÕR¥J fõjâˆ$Ïc‘hµ‘^‘oÝâ«NÓhŸâaþ.
195
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a Îa‘aâK‘Râ Øc‘aâK ëRñ‘a p‘Nœ‘hâK\Ü ëoi‘TiU ÏciU ppK‘q_‘h‘¯K fìëNƒ aÒkø‘a‘a hŸâ˜ZÓaÒhÒ‘TKeâ‘a hÒhÒÍÞÞ‘aâ‘hKeâ aø aÒY ÎaÔu‘aJ ‘RÙhK®‘`âK\Ü ‘o\ÜYhŸÝâ ‘aÎhK®‘`âK\Ü aõ‘TâˆYhŸÝâK ‘Rb iÓ‘Tˆ‘o\Ü‘hÕ¯NÜj p‘oµ‘TâˆK ‘\‘a…‘h‘m «ÏcvÒ‘hKe‘Râ‘oä…‘h]ÒvÒ‘hKeâ‘a ‘oÝâKU‘a ëo‘R\ÜÏc\Ó piÓÕR dÒiÓ Õh¡ë^iK‘Râ‘aJ ‘`‘a‘Tâ˜Yâ‘aâ ehŸâ kìð‘a ‘ahŸÝ⪑h‘RÎN‘^‘aâK\Ü‘aâ ‘oâ‘hkì b²Yâ `ö‘hhŸÝâ‘aâ piÓÕR ‘Nj‘aâ oÒÔu NÒjâ«`ùÔudú‘oàYhŸÝâ ‘a_‘h‘¯‘ox‘h‘¯â kì²jK ÍÞì²kÐëT‘` ‘h‘RâYhŸÝâK ÍÞåU íuð‘aªKeâ jâ‘a¥p hŸÝâ‘a¥TøY‘a ë^‘hl ‘N‘aâ‘NbK ei‘oK `ö‘\KÕR‘a. 196
Î^. hŸÝ䑯Ïc_^ø\Ó‘`K_Ïu$‘oÝâ‘^ƒ‘hKeâ, ëo‘aâ‘NJ ‘`ÕRkì\ÜÔuK‘Reâ$p‘“‘oÝâ `ùJÏc
aÒ‘hâ§ aÒ‘`KeâRÒ ‘a‘hâJ $ ‘\KYJ `ÒJëN, hÒÍÞÞJ `Ò‘hâ‘aâ fÑiì\Ü$‘hÕ¯‘N‘o‘hâj.
197
‘N. ëo‘aâNöb ‘Nœ‘hâbíc‘\‘^j,hŸÝâ‘aâ ‘`âqѶÏu‘aâbpÛJÏcà $ aõNöƒ‘Nƒ‘q‘hK
eâ‘a Îaíu ‘aÏc§â ‘\hÝ⪑a,‘^‘ahŸÝâK \Ó ²Ybhzâ ‘a_‘h$‘¯«qî™Ïsâj^øaþ.
198
Ä. Nã\Ó ‘oÝâ˜ZìJ «ÙR\Ó $ NÜ‘hâ‘oK‘q‘oÝâ‘aëN²j, ‘oÝäj‘NK‘` pÛâ‘aè$dÒjâJ \Ó‘^b
b‘TYJ RÒUNö‘aâY $ hzâ²jdý‘hâÏs‘oÝâjâJ, ÍÞîJ‘^ blU kБoà $ ïuhŸâ‘ojhŸÝâ.
199
‘N. Ña p‘aâ‘TâJ ‘Râ‘hâÔc^Ò‘oâÏwßJ,\Ü‘aâ «`ù]âJ\Ü «`ù]Ïcà¡Á‘^âJ$\Ü‘aâ ‘RèÏcàJ\Ü‘aâ ‘R
œ‘hâb‘oäY Ïu‘hNÜ ïuhŸâ‘N, ‘T‘aâ ‘TâK‘\J‘R Ù`‘a‘oè¡_ $ ÍÞ‘aÏc_ ÏclëNaþ.
200
‘N. kø‘NKeâ^ø\ÓoÒ‘hâ‘R, pÛâNÜK ÍÞ‘aâ‘ahŸâª ‘oâ‘RJZÓ$pâNÓ ‘RâiÓ RÒÎ`
aÒëN‘\ ëhð‘ahzâ‘\K ‘`‘RJ, ÍÞîNöb hŸâÕ` pÛâ‘hâ ‘T‘NƒJ$ÍÞîhŸÝâY hŸâ‘hhŸâaþ.
201
‘o. Ãb‘a pb oÒ‘hjâ ëo‘aâ‘N hzòâ hŸäqѵÏu‘o‘T‘aKeâjâ ÏcjâNÜ‘TâK fø‘oK fø‘oà ‘Tâ‘a¥ hŸâ‘a¥ÎhK®‘`â ëajâK ëR¡_ ÔclU dÒ¢‘hâK \Ó ²Ybhzâ. 202
Ê‘hâ‘aâJ\Ü ‘`âhùª‘“‘aâ ‘aâdÒjK·K‘TâY.
Ç. ‘y¡Á_hŸÝâJ \ø\ÜÎa ‘^‘R‘`â $ Nü‘h‘ohÒÍÞ hzÝâ‘NK‘\ ÎaJ eè¯Ò
Ïcà¡Á‘^âjkø‘aJ g‘a¥ b‘aâJ $ føÕhNÓJ gjµJ‘R ‘oäb aÒJ‘R b
¤`Ò¡Á_J «eÔu¤Õ` ëNNÓƒ ej$‘`‘h§Ïu‘o⮑RâJ‘\ ëoð‘abÛ‘oà bÛ
pâ¡Á‘^âjâJ ‘Rä‘\ b²YhÝâ‘a $ ëoâ¡‘^âëh ‘o¡‘^âëh Nöjµ ‘~ä‘~âÍÞÞkþ.
203
Øu. ËÊ‘aâK‘Râ ëaNÓƒ íc $ ÎNƒ‘aâK‘Râ l‘hâ‘R‘\, hÒJ eâ‘hpÛ‘¯âjJ $ «RÒjJ ‘Rjë`
‘oâ]Ó‘oâhŸâK fìð‘a‘~ä$Ïs]ÍÞÑj‘oÝâj aõÔc§, hzÝâš\øj‘RKeâ‘a $ ‘aâK‘\J ‘Rjë`
‘N‘hä§‘h‘TK‘`‘a$‘N¡ÏuäÕhNÒ‘`âj, bKÏcà v÷K dÒ‘h ~ø$ÕRKÏcJ ‘Rjë`
hŸâ_‘oâaøÏw‘h j‘Râ$‘T‘^âhÒK‘R‘aj^ø\Ó,ÏuK‘R_ Îo‘\ƒjâ $ ÏujâÏcJ ‘Rjë`
 
Î^. ‘NhŸâª‘oÝâ‘aaø\Ó dúhÝâ‘aJ$Rü‘hÎoK«‘`, p‘aâ‘oÝâaÒeâ¤Õ`‘oâ‘hl hÝä$‘^‘aâ‘oàp\ÓU
Ïuâ‘R_ ‘o‘\hŸÝâ‘oÝâ ^õ²lKZÓ$‘Täi ‘Rjë`, ÍÞå‘`pâ‘TˆY aÒ‘\K‘R$hÒ‘`âÏuâ‘oÝâ©.
204
‘o. Ãb ëoK\ÓhŸÝâ. 205
‘N. bÛhŸâ˜ZÓoÒJ\Ü bØu¹, dúhzâ\ÓÎ` hÝâ²Yâ oøNÜ $ dúNÜ ‘oâ‘aâ\Ü ‘~ä
aÒhŸâNÜJ\Ü ‘oâ‘hl ÏcYâNù,dÒhŸâ¡‘^‘^J «`ö‘NƒJeš‘\$hŸâÔw‘R_J ‘Rpíuaþ.
206
‘o. ŲYâ ‘RpÔu ‘h‘¯KeâjK ‘R‘\U ‘N‘oµ\ÓK ‘\jÏc\Óhzâ ·ÛÏs©«`ù]ÒÕ`hzä‘“pÛ‘hâjâ aõN܃‘oâ©\Ó ‘oâÕR\Ó hŸâÕ“Ïc_^ø‘\‘a bÕR\Ó «N×\ÓhŸâ‘h‘`KeâJ fõÕ`pÕh ‘^NÓƒ‘a ejKeâjâ ‘aK‘^NÜ ‘oÝâ‘a¥ NüKÎ^hŸÝâë`Ïu ‘oâ‘hl ‘Tä‘Tâ‘TâK fÑiâ ‘TâbNÓK ÍÞîÔu hïáâl‘aoÒJ ‘\iâ‘oÝâYhŸÝâ‘aâ `ö‘hjâ ë`ÕR _‘hâ‘RâYhŸÝâK ‘Rb ë^KÏcàïuÔu Nã\ÓNöb ‘h‘~ÏuKeâ‘aK ÍÞÞ˜Yâ‘oÝâ˜ZÓ hŸâ‘^bícðJ«‘RK‘`âNö‘a ‘a‘\ëh bpµ‘“Keâ‘a pp‘“ ‘oçªÏwKeâ j‘RâeÏwßhzä‘“hŸÝ䑯Keâjâ‘RâÕhÔu‘ahŸâÎaNÒ¡ÁÏu‘q¡ÁÏuKeâjâ aÒaÒ«ÏcNÒ‘hKeâjJ ‘RâÏc§K‘Rä‘hjâRÒJ `ö‘hJÕR‘aK fìÕhJÕR‘aqü‘hªÏuK‘hK‘~Keâ‘a pÍÞèK·KU pÍÞhŸÝâK\Ò‘qˆ‘hª‘“â‘hªb‘h_‘qhŸâ‘hhŸâ‘~Õh‘^ ‘N‘hhŸÝâ‘RmÜK ‘\hÝâ ‘h‘¯ ‘h‘¯ªvÒ‘hÕ¯vÒµK‘RKeâjâRÒUNöb ‘^‘a^ø‘\Keâ˜Yâ‘oàj «Ïc_‘ajäÔwKUhzÝâK\Ü ïuhŸâaõ²j‘N ÏuÏcÕhoÒ‘hKeâRÒ “Ò¡‘hhÒ˜ÁÏsâj ‘~K‘Ríc˜YK ‘`jKU hÝâK«‘`ë`ñ‘o‘^ªKeâ‘aâ Ïu‘^ªÏuKoÒ‘`‘aKeâ‘aâ ‘ahÒ_íuð‘aªë`ñ‘aªÏuKdÒ‘`‘aKeâ‘aâ ‘a‘RâÏuëoä©xaÒ¡ÁÏuKeâJ «ehzäÕRKU‘a. 207
Ä. ÄhŸÝâ‘“‘oÝâjâ p\ÓU$hŸâK‘R‘oÝâkþ vújK‘RJ, ‘`jjâ ëoâ‘\jâJ ÍÞ‘Nƒ$bjâ‘o Nöi‘R
ëa²joÒ‘hâ ëaiâ‘N $ kì‘\l Tõ ëNƒNÓƒ b,«`Ò_‘qhŸâ‘oÝâ ‘RäÕh$‘a˜Yâ kìðÕh.
208
‘o. ÃÏc§â\Ü dÒK‘\oø¡‘^‘oÝâK \Ü¡‘^‘h‘oäYjâ ‘`jKU hŸÝâ¡‘^‘hâK ‘R‘aâKRöb. 209
Øu. ÅN܃‘hâíuð‘aªKeâ$v÷N܃ ‘`‘Nƒ‘N‘oÝâ‘a¥, «‘RN܃‘aJÍÞ‘aâ‘oÝâ hÒ$hÒÍÞÞ «`ù]
‘^‘ahŸÝâK\ÜJ ÍÞÞ˜ZÓ‘a$‘^j‘Tâ²Yâ ‘a²jb,hŸâp Ïuä‘^Ïcà¡Á‘^âr$hùKe‘hKeâ
Ïc‘TˆbhŸâÕ` NÜK‘~$‘~‘o‘NèdÒTÒ‘hâªj,hŸÝâœØsÏs‘oÝâjâ ëo²j $ jâi‘N bÛ‘oà
ë` pâ©K‘^‘o˜Yâ‘aâ $ Î`‘o‘aÙ`Ïuä‘aâJ, \ÓhŸâª¡ÁÏu‘oÝâ‘aNÜ ‘oä $ iìiâJ‘RâJ RÒ‘a
 
Ä. hŸâ‘^J\Ü ë`lÔuhŸÝâK\Ü $ aÒ‘^bë`Ïu oøNÜ, ‘oâb‘a ‘oâ‘^¹‚ªhÒÍÞ$‘^‘ahŸÝâJ ë\jpâ
`öjJ‘N aõ‘RjJ e…‘R$‘oÝâjâ ‘R˜ZÓ ‘Tb oÒb, ëa²jJ ë`Uˆ hŸâ‘h‘`$ëoâN܃YhŸÝâ‘aâ.
210
‘o. Æ‘h‘¯eèK‘`KeâjhÝâi‘NYKeâ ëo‘\l bjâ‘^ ‘oâb ‘N‘`l‘aK ÕRÙhZÓK `ÒJNÓ ‘Râ‘hâ Ôc^Ò‘oâÏwßK\Ü ‘q‘h‘o¸‘hKeâjâ ‘RâÕhÔu‘a. 211
‘N. Ä‘^b‘h‘¯ªKeâjJ ‘`,‘^乑^âb aõÔc§KU vÒK«‘`$Ïuâbr‘^fÑ]
«oÒ‘^Keâ Îoâ‘a bKU Ïcè,¯Ò‘^‘ahŸÝâJ\Ü blÔc ëo‘\kì $ ‘`hù§ŠÍÞ‚µjâJ ë\ñ.
212
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a ‘a‘h‘`KeâjhÝâi‘NYKeâ ‘R‘\U hzâ‘\ ‘Rjâ‘RblU hÒÏwßb«‘RÏw bhÒÏu~ÑÏuâ‘hâK ‘\‘Râ~Ñ‘aâK\Ü‘aâKføkì ëojâK‘Râ ‘Tâ‘a¥K‘^ ejKeâjâ ë`lÔu‘a. 213
Ä. Nü‘hÎo‘qµ‘hâK\Ü $ ‘R‘aâ pUˆ Õ`N܃jâ, ‘RjhŸâJ ÍÞåU dÒ¢‘hâJ RÒKU ‘N‘\JÕR
hŸâ‘\‘hJ ÍÞå‘TâYhŸÝâ‘aâ $ ‘a‘oâ‘h‘aÙ`Ïuä‘aâJ, ‘\‘^b NÓ˜Yâ jbhzâ $ ‘a²j ‘a‘Râ‘Tâ.
214
‘N. ÅK‘^ hzâiâK‘R‘oà íuð‘aª‘oÝâ, lK‘^‘o\ÓK ‘`jjâ UÛ‘h $ kìiâJ‘R‘N ëoäx
«NÒK‘^Keâ jhzâªJ eb ë`‘RâJ, RüKÎ^hŸÝâJ\Ü v÷‘hJ\ÜRÒb$«Nü‘hªKeâ‘aNÜaþ.
215
‘N. ëoâ‘\ hzÝâi‘RJ ÍÞî_ëNð‘`â‘oà, ‘o‘\ b‘aâ bÛ ëoiâJ‘R NÜ‘a¥$‘~KÕR ‘RbhŸÝâJ ‘R
‘oµ\Ó hŸÝä‘h NÜK\Ü ‘aZì ëT,íc§\ÜNöjJÕ`hzâ oÒb‘N‘hâ]$ícKÏcà NÜ‘oähÒ.
216
‘o. Ñ^K\Ü ‘oâ‘a«dÒ]Keâjícð hÒaõ²j‘N blU‘a ‘oâ‘apâK‘^Y bjâ‘TâY NÒ‘hªKeâ. 217
Ç. ëoäÏw‘afÑ]dÒ‘^‘oÝâ‘a $ ‘oÝâK‘`jUÛ‘h kìiâK‘R NÜ‘a¥hÝä
fÑÏwßejKeâ^øJ ‘R‘\JÕR $ dÒ¢‘hâbJ `ÒJëN\Üeâ¤Õ` «‘R‘oâ©i¦
vÒÏwÏu‘oè¡_J ÍÞîÔu hŸâp$TÒ‘h‘^J føhÝâ_Îoâb oÒJ\Ü Ïcç
œhÒÏwß_ ïuhŸâJÎ\ ‘oâ‘aj $ ‘aK‘`i aõ‘NƒY ‘oä…‘h]ÒÕR¥NÓaþ.
218
‘o. NÒ‘oà‘a. 219
‘N. ‘oâ‘aÎ`‘q‘oÝâ‘aNÜJ fø‘`‘oÝâ, ‘oâ‘a ‘oâ²j‘a ë^‘hâ‘oà ‘o˜ZÓ $ ‘oâ‘^¹‚ªp‘~âbRù
‘“‘a‘oÝâJ Röb hŸâ‘^J\Ü «Øc_K, ÍÞ‘aâJ RÒ ‘NYâ ‘oâ‘aNÜ ‘aK‘^$‘Tj ÎoâpâZÓNÓaþ.
220
‘`âhùª‘“‘aâJ\Ü ÏchÒÍÖ‘^âK ë\ñ ‘oâ‘hl ‘^‘aÏcà‘hKeâ‘aNÜJ fø‘oàY.
‘o. Ãb ëTÔc§‘aÔc^Ò‘oâÏwßÔw‘^‘o‘T‘aKeâ kБNœÕhKU ÏuK«RÒ‘oä_NÒpâhŸÝâK RùdÒZøÏcÏ•Ý䜑h‘oä‘a‘oä‘aÏuâK\Ü ‘a‘Râ‘a‘oä©‘aÎo‘qµ‘hâK\Ü b˜Yä‘hâ§ bÕR\ÓKU hŸÝâ«Î`‘NKeâ ‘`NÓƒ blëTK ‘`NÓƒZÓoÒ‘hjâ ‘aäŠÕh‘^K e‘Râ ‘aŠ‘hâaÒ‘ajKeâ aÒkøNÓKU “Ò¡‘hhÒ˜ÁÏs‘h‘y]^Ò‘^§‘hªKeâ‘a qü‘hªKeâ vÒlKU ·ÛÏsâ©oÒ‘Nª«ÏcNÒ‘hKeâ ïuÔu Õh²YK‘`iâ ‘oÝâK‘`‘h ‘`‘oâ‘oUˆ‘a‘oK‘N‘a _ÕhÕR hŸâ‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥K ‘Rb NÓÙhZÓ ‘qKO‘h‘oÍÞѪaÒ‘`Keâjâ íujK‘RJ RöK\õ‘N‘`‘oൠëo‘a¥\ÓK‘`iÓpâ g‘hâ‘`âj^ø\Ó Rö\Ü‘Râjâ ‘a\ÓhŸäjKeâj^ø\ÓÔu‘\Keâjâ‘aâ ëoðÔcK‘TâNöb ‘^è¡ÔcKfõKÕ`‘oâ‘hjâ oÒJë\ñ hzâ²joÒ‘hâ‘aâ p‘aK f죑`hzâjâK‘Râ‘aK føhÝâ‘oëTˆ‘`‘ab ëTÔc§ RÒKÎRhŸâ «`ù]‘NèdÒTÒ‘hâªjNÜJ «e]Ò‘oâfÑ]Keâ kîÔu oÒÕh pÛ\õƒb‘aoÒJë\ñ pâ˜YNùjj hÒhÒÍÞÞ‘oâNÜYKeâ‘oâ]âjâ \ÜlU hŸâ‘^bNÓK ÍÞìÔc§‘aoÒJë\ñ hŸâO‘hµfÑx ‘R‘hµb‘hµÏw]Keâ ëoâihŸâ ‘aÏc§â\Ü ‘oâ‘“ªKÕ`‘a‘oä¡hÒK‘\«Ïc‘TK\ÜK ‘\‘Râ‘TâK‘\J Rü‘h‘opÛ‘hâ j‘^bK Î`iÓ ‘Tä‘\‘aâKÍÞÑj‘N ‘Tb ‘h‘^K\Ü‘aâ ÍÞåÏciK `ùl blU‘a ‘oâ‘`ÏcàZî‘aâK‘Râ‘TK‘`Keâ‘a blU phÒY‘^‘ahŸÝâ‘a NÓ ²Ybhzâ. 221
Ä. ÏcÏuâjâ ‘oâ‘hkì ‘q®‘^â$ej‘oÝâjâ Øc‘aâK‘Râ, ícKY jhz⪠hÒÍÞÞJ $ f죑``ö‘hjâJ
ÍÚ‘h kõjâ‘oJe\ÓÕh $ Ôu…‘RiÓ g‘hâ‘`âjâ, ëoðU ÕhK‘N ‘oâ‘Râ‘\ $ ‘ojë` ‘oâ‘aNÜ.
222
‘N. ÏwhŸâ‘oÝâj ‘oâ‘hjâ§ pÛâ‘^,²lhŸÝâ eK‘“âjâ ëa‘\jâ ÏuK‘T$lKÏc ‘Râ‘oÝâ‘hâ ‘R
˜ZÓ hzâ‘`â‘hâÏuä‘^â‘hâ oÒÕhNÓJ, «ghŸâ‘oÝâ‘R r۬ϕâ‘oÝâ©‘aK eâ$ÕhNÓJ fø ‘ojhŸÝâaþ.
223
‘o. Ãb‘a ‘a‘^K\Ü ‘h‘¯Keâ ‘oâÕR\ÓKU‘aK ÍÞb ‘Tb. 224
Î^. NÒjâ‘^N܃‘ooÒ‘hjâ$‘RjhŸâJÍÞì‘`Õh, ëo‘aâ‘NJe\Ódú‘oàëa‘\J‘`‘aâ¥J$‘Rb‘~hŸâ‘oÝâ‘aJ
«fÑ]`Ò‘aKeâ ÎoJ\Ó‘aJ$fÑ¢‘hâJ‘\‘~hŸâ, Ïw¡Ïupâ‘T∑Tâ ‘`hŸâíc‘aâ$dÒ‘hJejâNÜ.
225
‘o. ŲYâ aÒaÒp‘“Ù`‘a‘`qÑ‘`K‘`Ïwª‘oä‘aâ j‘Râ‘NèÏc]âjK ‘`‘a‘NèdÒ‘oâè‘^Keâ‘aK ‘`\ÓÔc‘aK Î`iÓ oÒ‘hâ Ù`pK‘Tâ‘TâK «e]pâ²jâ‘TâK fõ‘R\Ü‘TâK fø‘oà ‘TâK‘\ ‘“‘aKÍÞhŸÝâK\Ü ‘~äpâKÍÞhŸÝâK ÍÞåU. 226
Ä. NÜ‘hâejKeâ ëRlU $ Rù‘oàj «‘R‘oâ©iJ, ë`‘T∠Zì²j bÛhŸÝâ$Ù`œ‘h fÑÏwß
ej‘oâNÒJ‘R bÛ‘oà ÏcjâNÜ‘oÝâ ëolJeâ‘Tâˆ, Yâ\Ü‘Râ ‘oâÕ“ÏcàdÒj $ aõK\Üë^iJ‘Râ.
227
‘N. Ña‘oà\Ü bÛÎTÔu‘ahÝä, Ïcb aÒÎTJ RÒ‘N hŸÝâbNÓ $ Ïc_ hzâiâJ‘RJ\õNù
ÍÞ‘aâjâ bÍÞ‘oÝâ ïuhŸÝâ‘`âÎh, b‘aâ ëaiÓJÕRKÏc‘NhŸâ ëTÏc§ $ Îa¡‘hâëad÷ÏuJ‘Raþ.
228
‘o. Ãb hŸÝâ¡‘^‘hâK\Ü ‘oâiÓhŸÝâ‘aâ. 229
‘N. bÛ ‘ojU‘ahŸâÏc§â‘\ “Ò,«_Û‘o²j‘~âJ ë\iâJ‘Râ‘a˜ZÓ$ë^iJ‘Râ ‘a‘\íc‘`¦
Î`ÎoK«‘`Ïcà¡Á‘^ hïáâ ‘a‘aJ, RÒ Îoiõ‘Nïc‘hâ ‘Rjë` $ NÒ‘hª‘oÝâ ‘a‘\Ïcaþ.
230
‘o. Ñaâ‘o‘T‘aKeâ lhŸâªNö‘aâ‘TâK ÍÞb ‘qpÛâ‘oè‘yÏupÛâÏcKeâ‘a blˆ RÒK\×oÒÕ` vÒ‘“‘aKeâjâ Ïcç‘hµ«ÏcNÒ‘hKeâ‘a byîÔcKÏcbhzäÕRKU ‘NÔc‘“µÍÞÎ`‘o‘`¡‘^NÓÙhZÑÕ` Õ`‘oªÏcÕh‘N‘hKeâj Ïup‘ahŸâKeâRÒJ «fÑ¢ÕhKU hŸâK‘^¤hÒ‘aKeâ ïuhÝâKU hzâÏc§ZÓ ÔuKÏwÏc^Ò‘N ‘h‘¯Keâ‘a eKÕ“KÏcK ebU phÒY‘^‘ahŸÝâK\Ü bÍÞÑhŸÝâ‘“Keâjâ ëRñNöb ‘hÕ¯NÜK ‘\hÝâ ‘o‘T∑a²YâRÒJ ÍÞîÔu ^õKZÓ‘TK‘`Keâ‘aK ‘`jUÛ‘h hŸâj‘o ÕhKUNöb vÒ‘hÕ¯ hzòâ Ïu‘oªvÒU aõ‘R kìëNƒ ‘a˜ZÓÏu‘oâhŸâKeâ‘aJ eâ‘hK‘`hÒÕ` eèK`Ò‘hNÜjâ‘aâ Î`‘o‘oÝâbÔu¤‘`‘RK‘“hÒµ‘`âjâ‘aâ fÑK\Ü«Ïc‘oÝâOhÒÍÞkø‘NKeâ‘aâ aÒ‘qˆ‘hªÏw¸hÒhŸâ¡‘^U¡‘^â jhÝâ Ïu‘oâ‘hpÏshŸâKeâ jhÝâ‘a‘oäY kÐ\Ü‘Tâ bÍÞ boÒÏuKeâj ‘NÕhÕR ÕhY ‘a‘hâK\Ü ‘aâ¡‘^‘hâ aÒkøNÓKU bÛpÍÞhŸâKeâ Ïcà‘hKeâ‘a Ï•áøÔsKÏcRùdÒjâ‘hK eâ‘T∠‘oâb‘a ‘a‘^K ‘\Õ` ë`iK‘RâRÒJ ëRñNöb hŸâ²Y ÎThŸâ b²Yâ b‘Rä‘’KeâRÒJ e˜Y]Keâ‘aNÜK ÍÞ‘aâ‘TâK‘\ ‘aK‘^NÜ ‘oÝâ‘a¥ ‘oâ‘^¹‚ª‘oâØw ‘o²j‘~âK \ÒÏw‘oÍÞhŸâ‘`Õh§‘^oÒÔwbÛÏc‘h‘oè‘^âK ë\ñ ‘a‘R‘hKeâ v÷¡ë^KU. 231
Î^. ‘oâKÕ`hÒ‘~ªK‘^‘h‘oÝâ‘a NÒ$‘aK‘`lÛjJ, fÑK\ÜÏcà¡Á‘^âjâJ ‘`‘NƒZÓ$eK‘“âÍÞ‘aâjâ
`Ò‘aâJ ÍÞb p¬Ïcàjâ‘aâ ‘ob$^ÒÍÞ‘aKeâ, ïuÏu kõjâ‘N ÔuKÏwÏuaÒ$Øu‘aâJ‘\hzâª.
232
‘o. Åpµ‘“Keâ‘aK ‘`‘apÍÞhŸâKeâ RöbhŸä‘\ ‘oUˆ‘aoÒÕhëa²j ‘a·‘aKÕ`KUhŸÝâ¡‘^‘hâK ë\‘TˆY ‘aâ‘a¥oÒJ ‘\b hŸâ\ÓÕR oÒ‘hj‘oj‘aK ‘Râ‘hâaÒ‘¯âK\Ü ·ÛÏs©«`ù]‘Nœ‘h‘NèdÒ‘qµ¢^Ò‘oäÕ` hzä‘“pÛ‘hâjâfì‘hÔu‘a ejKeâj^ø‘\‘a‘\U hŸÝâ¡‘^‘hKeâ‘aJ eÏuâjKe˜ZÓ‘a ‘a‘^K\Ü eèÏw‘a¥j vÒ‘hÕ¯KRÒJ ëRñNöb hzÝâ‘Nƒ‘hâK‘\ NÜhÝâoø‘oàY pb ptÒ‘` Îo‘`aÒ`ù‘`ähŸâ‘oä‘a ‘oä‘aÏuâK‘\‘Râ‘Tâ ‘oâK®‘^âjëoÝâ‘RKeâ ÏuäU hÝâ²Ybhzâ. 233
phÒYâJ \Ü¡‘^‘hâK\Ü NÜ‘hâíuð‘aªKeâ ëRjâ‘oJ fø‘oàY pb UK_K‘TâY.
‘T. ÃÏu‘oÝâ‘a pÛâJ ë`iâK‘R‘N ‘oâ$x«‘RÏw‘oè¡_J ‘R‘\KÕR ëTëTˆ‘hK
eÏuâjNÜJ ‘RähÝâRÒJ ÍÞbhzâJ $ fÑÏcJ\Ü Nü‘h‘oïu‘a hïáâ‘\ hzÝâK
ZÓ Ïu‘aâY hïáâ‘\ aÒ NÓÕ` ‘R$\ÓKÕ`pTÒ‘h‘oÝâ ‘oà˜Zì íuð‘aª‘oÝâkþ
ëoÏuJ ÍÞb ^ø\Ü RÒ‘ojhŸÝâ $ Îo‘R‘oâ ÏcKÏcàJ\Ü vÒjâ‘a²Yâ‘Raþ.
234
‘T. ÑaâYhŸÝâJ ‘RKNÜJ \Ó ²Ybhzâ $ ‘a‘Nƒ‘\ ‘oUˆ Ïuâ‘q‘h© hzäë\J RÒ
‘oà‘a bY pÛÕhNÓ¦ ÍÞhŸâ ‘oâ$‘oঠëoi ïcZÓNÓ bÛNÜ ‘aâ¡‘^‘hâK
‘\b aõ‘N‘hâK\Ü aÒNÜ‘oÝâ eè$Ïw‘a¥j vÒ‘hÕ¯ RÒ‘a ëRj∠‘a
hŸâªbpâÏsNùZÓ ëað‘a ‘a‘^J $ ‘\‘`⨉‘^p«‘N‘oâÍÞèK‘~]Keâ‘aaþ.
235
‘T. Ãb p‘aâ‘TâK ‘RjK‘RâÏwè‘`$hŸâKeâ‘aJ `ÒÏc‘oÝâ b‘oµZÓ²j b
²Y‘aâ ‘oâiÓhŸÝ⦠phÒYâJ\Ü ‘h$]Ò‘obhŸâK‘`âJ «Õ`‘R¡‘hïu‘aÎT
‘a‘ahŸâ‘oÝâ aõUˆ‘a˜ZÓÍÞ‘aâ $ jK‘`iâJ ‘`‘NƒJ‘R ÎaYâJ føYâJ `Ò
‘Nb Ï•â‘ahzä‘“NùZÓ ‘T‘aJ$RÒ ‘ojhŸÝ⦠ejâëoðâ ‘hhŸâKeâ‘aaþ.
236
‘N. ‘Tb hŸâN܃‘oä‘hâJ Î\ ‘oâ,hzâªaõ hŸâ¡ë^iJ ëRiÓJÕR ‘oâ‘aNÜ$ëahÝâ Õ`K‘TâY Ïcà
˜ZÓ‘aNÒ‘hª‘oÝâ‘aNÜJ‘`ÕRhzâ\Ü, Ïcb hŸâY pÕ“ ëRjâ‘o ‘oÏuëoâ $ «eÏw©NÜëað‘aaþ.
237
‘o. Ñaâ‘Tâ ‘aâ¡‘^jÏc\Ü‘ahŸâª‘oÏu‘hKeâ‘a ‘aâ¡‘^‘hâK\Ü Ïcà¡ë^KU‘a RùdÒjâ‘hâ Ïci ë^KU hŸâ‘^bK RÒKU. 238
‘T. NÜ‘hâej‘oÝ⦠ÍÞhÝâKU ‘oâ‘a$Rù‘oàj ëa²j‘aâ «‘R‘oâ©iÓKU hŸÝâ
¡‘^‘hâJ \Óë` ^Ò‘aâ Ïuä‘^âJ\Ü ‘aâ$‘`«‘R‘^ ‘o‘T∑Tâ ‘aâ‘a¥oÒJ\Ü ‘^
¡‘^â‘h‘R‘h‘¯‘“µÍÞÑl aõ‘N$®‘^âÏc§â\Ü hÒj‘`â ‘oâ‘oÝâ©J glˆ Îo
ÏcàÕh ëaiÓJÕRKÏcàJ ‘\‘a¥ ‘aèÏc$ÏcàK‘R‘o ‘oUˆ_ Îoâ‘oÝâ aÒ‘oà\Üaþ.
239
Î^. ÃK‘^‘hK‘RKeâ bK\Ó ëhK$‘\jâ‘oàjK‘`â
ëo‘\jâÏuK^øÏsÏcç‘hKeâ$p‘“‘oÝâ `ùJÏcJ
‘R‘aâ¥J‘R‘o Ïu‘oâ©`Ò®‘qâjâ $ ‘R‘\jâNö‘aâ‘Tâ
‘RK‘\ÏcàjNÒKNÜ‘h‘oÝâj^øJ $ «‘R‘oÝâ©Î`‘h.
240
‘N. ËÊÎoâpÛâ hŸâb RùÏc,¡vú‘oâ‘oÝâJ ejâ‘oäiâ ‘a\Ü‘Râ$‘T⦠ëoâhÝâ oõ‘`j¦
‘~äpÛâ‘qâJ ‘\Ïcà\Ü ‘oâK®‘^âj, ëoä‘oÝâjâ ‘R‘aâJRöb Ïu‘R‘hµ$‘oÝâ‘a b ²Ybhzâaþ.
241
qÑ. pÛY¦ pÛ‘¯âj ëa²j Îa‘aâJ‘Râjícð $ pvÒ§‰‘hÏ•âKZÑ‘“µbK
ÍÞÑYK eKÏcàJ\Ü ïcÕh© ‘aâ¡‘^‘hâÍÞhŸä$‘qˆ‘hªKeâJ eâ]ÒªK‘RaÒ
NùZÓK eâ‘TâˆJ ë\‘`âhöƒ‘aK‘R ‘oâÔw‘^$yø]×Ïuâ‘h «oÒ‘^‘oÝâ¦
Ï•áøYÏuªK‘`‘aoÒ‘h]«Ïc‘^‘^âjK $ ‘Rä‘\¦ Ïu‘^ä‘hªKeâ‘Raþ.
242
‘N. Ç¡‘^‘oâ‘NaÒªÍÞ‘a‘oÝâjâ, ‘aâ¡‘^‘hhŸÝâ‘aâ ‘RK‘“‘oäjª$hŸÝâ¡‘N‘oÝâ‘RJ ‘Râ‘oä
hù¡‘^‘oÝâ ëa‘`âhöƒ‘aK ‘`‘Râ, ‘a¡ë^iJ‘Râ‘a ÏuKÏ•âZÓKÏcàJ $ ‘\·hÒ‘oâ‘oÝâRÒaþ.
243
‘o. Ãb bhzäÕRKU RùdÒjâ‘hNÜK ‘R˜YbÔc§KU ‘NKNÜ aÒkøNÓKU ëa¡‘^Kfõ‘NÏcjâ‘N hŸä\Ü‘`Îoâ hŸâb hŸÝâeâ¨ëoðâ‘oäYRÒJ elNÓ‘a ‘a‘^K\Ü bÛ‘oà Ïuâ‘oä‘mKeâ‘a ‘aâ‘a¥oÒJ‘\‘oà ÎaJ\Ü bÛ^ø‘\ aÒ\Ó ÍÞhÝâKÏc hÒ‘`â ëoi‘^â ‘ab‘a phÒYâK\Ü ‘a‘Râ‘TâJ ‘`‘^§‚°Î`‘qKeâ‘a ëoâjK‘Râíuð‘hK«Õ“K ‘R‘aâKRöb vÒëhjâ ë` ‘oâ©b ÏcbU Ïcjâ‘N ‘oÝâK‘`ZÓNÓJ Õ`ÕRUNö‘aâ‘Tâ bK‘`â ‘h‘oâ©‘a‘oà\ÜJ fÑK\ÒoÒ«‘RÍÞÞK\Ü ÍÞå‘`K fÑ\ÜY hzâK‘^kìÏu¹ hŸâ‘aâ‘TâK ÍÞîÕh hŸä‘\K `ö‘\K‘Râ‘aÏc§â\Ü ‘oâiÓhŸÝâ b ²Ybhzâ. 244
Ä. ÍÞå‘` ‘oä\Ó ‘“‘h©$Ïuä‘aâK\Ü hÒÍÞªKeâ, ‘a‘aâÍÞÞj‘aâ «ghŸäK‘R$‘a‘aâ e]Keâ
RÒJ‘R aõš\Ó hŸä\Ó $ NÒiÓhŸâJ e‘\Jë\ hŸâ, ²Y‘RâY Ù`b^ø\Ó$hŸâ¢Õh ÙR\Ü.
245
‘o. Ãb ÏclNÓ hŸä\Ü ‘TâK\ÜÏu‘oâhŸâKeâ‘a. 246
‘oâ. ‘a‘haÒ‘¯âK\Ü «Ïcëoä‘`ÏuKÏc‘`âÕ`^ø$aÒ©‘`Keâëoðâ b ²Y‘aâK
‘Râ‘hâíuð‘aªKeâj ‘oÝâ˜ZÓ ëRlˆ hzâjp⦠$ Rù‘o…‘h‘oÝâK ë`ëTˆ ‘aâ
¡‘^‘hâfÑxejqü‘hªvÒ‘h‘oÝâ jâ`Ò$¡‘^Keâkþ ‘RÎ` hzâK‘`â ëa
‘oµ‘hâ ëaNÒƒj‘oÝâ b²Yâ ïuÔuëh NÜkìð$‘qµ‘hªK eoÒ‘hªKeâ‘Raþ.
247
‘o. Ãb‘a pb ‘NKNÜK ‘\‘^b NÓ ²Ybhzâ. 248
‘T. NÜ‘hâÏc_·ÛÏs©‘Nœ‘h‘NèÏc$NÜK‘~ÍÞ‘oÝâOª‘oâÏwø«‘Rhzä‘“p
Ïu⧉‘h]‘oÝâ aø‘hµJ ÍÞÑl ‘h]$‘~äpâ ‘~âÍÞÑej ‘oÝâ²jÔu²j ‘aâ
¡‘^‘hâJ‘\ ÍÞhÝâKëTÎab ‘oÏuâ$“Ò‘o‘h hÝâK‘^ZÓ‘NKëT bK‘N ‘a
ëTˆ‘hâ‘oà‘aâ ‘R…jâÎa ‘“‘hJ «e$Ôu¤Õ`NÓ ëa‘NƒJë\ hŸä‘^J \õ‘NƒJ\Üaþ.
249
Î^. Ãb‘aJ ‘RY‘NYJe\Ó hÝâ˜Yâ$kÐ\Ü Zì²j, ‘a‘^bpÍÞhŸâ‘oÝâ ÏuKÕ`hŸâ$‘oâ‘aâYRÒë`
hÝâK‘^‘o˜Yâ‘aâ íuðÕhKU $ _Û‘oà RÒ‘a, hÝâK‘N bÛ‘oäY jâ\Ü‘Râ‘oÝâ $ ‘NK‘N‘~˜Y.
250
‘o. Ñaâ‘Tâ phÒYâK\Ü ‘RYKeâ j‘`‘hJ ‘R‘aâ¥jJ ëRKÏcà ‘R‘`â‘hJ ejâ‘N‘TÏc§â ‘\…‘RjKeâRÒ aÒ\Ü‘Tâ‘a¥ Ïu‘hNÜ ïuhŸâ‘N hŸÝâÕ“™Ôs‘hâK\Ü ëoK\ÓhŸÝâ b ²Ybhzâ. 251
‘T. NÜ‘hâej Îoâj ë`ñ‘^ªÏuâ‘h$NùYâjâ ‘oUˆ‘a ëRjµ hÒë` hŸÝâ
¡‘^‘hâ‘aNÜ aÒeèÏw‘a¥j ‘h$‘¯KeâÏchÝâK e‘hoÒÔwbÛ‘~hŸâK
‘N‘h‘~âÍÞvÒ‘h‘oÝ⦠ëoâihŸâJ$RÒJ ‘`iÓ RÒKU_ ‘aK‘Tâ p«‘Nëoä
¤‘`â‘h‘R_ aÒÍÖÎNlb‘h$‘^âK ‘\hÝâ ‘`⣑h‘oâlÛj ‘aâK‘\J‘Raþ.
252
‘o. Ãb‘a pb Ïu«Nù‘“xvú²kÐÏup‘Nè^Ò‘a‘aâK ë\ñ ‘oâ‘^¹‚ª‘oâØwaÒ‘¯âK\Ü. 253
Ç. pK‘^jâ vÒj bÛ‘oj‘a $ pKZÓpâ RÒb ‘“Õh«_ ëaK‘`â Îa
pâK‘^NÜ ‘oÝâ‘a⥠vÒ‘h‘¯âj $ ëa‘oµÕhJ ÍÞå‘\ëoâ ëoðÕhpÛ‘h‘`â
£hÒK‘^‘~âÍÞÑpkÐÏu ‘oâj$‘hK ë`ÕR dú‘hâj ‘a¡ÁÏu‘q¡ÁÏup
«NÒK_J ‘R‘\K‘RâoÒÕh ‘ab $ ‘N‘aâ¥j bÏc§âjâ hÒjâ ‘TâK‘\J‘Raþ.
254
‘N. aÒNö\ÜNÜdúYâ‘oäYjâ, bÛ ÎNZÓNÓJ fõÏuJ‘R aÒ‘\ $ Îa‘h‘oà ‘oáû„hùª
«Î`‘N‘oÝâjJ ejâNÜ‘TâK\ÜY, ‘oäNÜ ÏuÔwKÏcK‘RhÒ‘`â $ ‘oä‘aâ‘oÝâ p«dÒ.
255
‘N. Ãb‘aK ÍÞj‘oÝâ‘aJ ‘RâK_Û, ‘^‘ahŸä«‘RÍÞÞJ \Ó˜Yâ jbhzâ $ ‘`‘hxÏuK fÑ
‘a‘a‘oÝâ‘a ‘oÝâÏuâJ‘Râ‘o‘\J‘R Ïu,ŠÍÞ‘aaÒhŸâNÜ^ø‘\ b ²Y$‘qKNÓ‘^‘~KÕRaþ.
256
Ç. ÄÏw‘oÎNn Îo\Ü‘N eè$Ïw‘a¥jU¡‘^‘oÝâ‘aK ë`jÕhˆ‘a¦
vÒÏwÏu‘oè¡_ ‘aâ¡‘^‘hâb $ vÒ‘hÕ¯RÒJ RöbdúhÝâ Nü‘h‘o
‘oçªÏw‘oÝâ aøÕhˆ bÛÏcÏuâj $ aõ‘Nƒ\ÜJ ‘`‘Nƒ‘N hŸÝâK‘\ Ïu‘^µhù
^Ò¹Ïw‘^J ë`ëTˆJ RÒ ‘ojhŸÝâJ $ ‘`Ïc§‘`â aÒÏcjâ ‘N²Y ‘Tä\ÜpÛâ.
257
‘N. Ãb hŸâK‘^Y bjâ‘o‘N hŸâ,‘oâ©‘aâÍÞî‘qµ‘hâëoÝâ‘R‘oÝâJ ÍÞåU $ ‘oâiÓhŸÝâ‘aâ ‘a‘^J \Ó
²Y‘aâJ eâ‘h‘oÝâkø‘aJ ÍÞÑYK, e‘aâÏcà eèÏw‘a¥jÍÞhŸâKeâ $ ‘~‘oªpTÒhÒ.
258
phÒYâK\Ü ‘NKNÜb vÒëhJRöb «ÎohŸÝâY.
Ä. Ãb‘a hü«‘`‘hÏu‘oÝâ $ ‘oâ‘a‘oÝâ‘a ‘a‘\‘hK‘R, e‘\‘R hzâ¡‘^â‘aâ‘h‘R$dÒjâÎhO
ëa‘ahŸÝâÎT_vÒëh$Röb«ÎoíuJe_ ïc\Ó, ‘R‘\‘a hŸÝâ\Ü‘Râ ‘oâ‘a¥$‘aâ\Ü‘R ‘o‘aâ‘Tâ.
259
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a «ÎoYâ‘o\Ó hŸâÍÞÑ‘^‘q®‘^âK ‘\jâ‘N ‘R‘`â‘hbÏwè‘`hŸâKeâ^ø‘\K fÑKTÒlë`ÏuK ÍÞå\Óƒ ‘oâjJ‘R ‘aä‘h NÜKë\ ‘aaÒ¥Ùh‘h‘^¥Keâ‘aâ ‘hhŸâKeâ‘aK ÍÞîÕh «ÎoYâ‘RKZÓK `ö‘h‘Râ‘hâÕ“‘hKeâJ ‘`‘ahŸÝâ¡‘^ÙhhŸâKeâ‘a ëoâ¡‘^‘a hzÝâ¡_ hŸâÎTˆ‘hâ‘o ‘aâ‘a¥ ‘N‘a‘N‘Nj‘qÍÞjKeâjK ‘R‘h‘^jKeâ ‘`\ÓÔcNöb ‘^â\Ü‘Tâ‘aÏc§â\Ü ‘oâ‘^¹‚ª‘oâØw‘o²j‘~âK \×qø]Ó‘^Keâ ícðUÛ‘hK e˜YâYNÜJ ‘R‘^K fîpâ hŸâb ‘^ ‘a¥\ÓÕR‘a ‘a‘^b NÓ ²Ybhzâ. 260
Î^. p‘oâj‘oK‘qKeâ‘a‘aâ eâ]ª$‘oè¡‘^‘oÝâ‘a‘aâ, ‘oijâbÛ‘^b‘h¡‘NKeâ $ ‘oÏuâ‘oâ_Û‘q
‘“‘h]Óícð ëab¥gK‘`â‘oàkþ$`ö‘hJëR ‘ab¥, ‘o¸‘h‘oÝâjâ ‘R…jâ bK‘`aÒ$‘o¸‘h‘~hŸâ‘oÝâ.
261
‘o. Ãb ëTÔc§ hŸÝâ¡‘^‘oâÕ`µÍÞkøÔw‘^dÒ‘^K fì²Yâ‘aâK ÙR\Ü RÒ‘oà‘a bÛNÜ aõ‘Nxb Ïcà˜YâYNÜJ ÍÞÑj‘N hÝâe¨‰KÕRK ÍÞîÔu_ ‘ab ëoK\ÓhŸÝâJ RöK\õ‘NN×kÐjKeâ `ö‘hJ‘RK `ö‘hJ‘RK ‘`â\Ü‘Tâ ‘TâKë\ ‘aK‘^ ‘aY hŸÝâ¡‘^‘hâ ëa‘`âhöƒ‘aK føhÝâ. 262
‘N. ‘oâK‘R‘m‘^ä‘hª‘h‘o‘oÝâjâ íu,jK‘RJ‘R ‘oáû¡NÓ‘Nppâ«‘q$jl^Ò‘y‘^‘oè
˜ÔsK ‘RâÕhÔuÕh p¬ÏcàjâJ eâ,]ÒªK‘R‘ajâ‘aâ ‘~«‘`oÒ‘Nˆ$hŸâKeâj^ø‘\aþ.
263
Ç. á‘^iÓJ ‘R‘aªNÒÍÞ‘aÏu$Ïw«Ïu‘oÝâ `Ò‘aâ‘aâ ÍÞîÕh Îo‘\ƒëoðâ
‘aâ¡‘^‘h ‘TK‘`aÒ£Á‘hNÜÏuâ$ëoä‘^ƒ‘h‘oÝ⦠‘a‘o‘h‘^¥ÏuK‘Thzä
`Ò¡‘^Ïuâ‘oœ‘hÏcàÏs§‘oÝâjâ $ ‘`K‘`\ÓJ ÍÞ²kìJ ÕRÙhZÓpÛâJ‘` ‘a
hŸÝ⪡‘^‘hâícðJ «eëoä‘`‘Nj$aø‘^ƒYÏuK«‘~‘oâÏuK‘~è‘^Keâ‘Raþ.
264
Ç. ‘^‘NƒZÓoÒ‘hjâK ‘Rb ‘oÝâ$‘`K ej hÒ‘hJ‘RJ RüJ‘RlK‘Tâ‘Tâ¦
®ëoÝâN܃‘Tâ aÒ‘`YK ‘`‘a‘`â$ëoä‘oÝâÏchÝâK ‘`boøb‘Tä\܃jK
«ÕRNÓƒiÓhÝâK‘Tâ‘TâK fõÕ`p $ ëRjâ§ ‘aâ_KÏcJ‘R hÒÍÞÏcà¡Á‘^âJ‘\
hzâªN܃\Ü‘oäY Nù‘hâ‘o‘N $ hÝâ ²Y‘aâ ‘aº‘hÍÞ‘aKeâ^øJ ‘`‘Raþ.
265
‘T. NÜ‘hâej‘oÝ⦠ÍÞhÝâK‘TâYhŸÝâ $ Rù‘oàjJ ë`‘TâˆYhŸÝ⦠eèÏw‘a¥kÐ
Ïu⧉Õh‘^‘~âÍÞÑejKeâ‘a‘a $ ‘Täëo bÍÞK gÕ` aÒ‘N hïáâj hzâ
‘oµÕhNÓb ëa‘oµÕhK ëRjâ‘o$‘o‘T∑a hÝâ˜ZÓÏuxhŸâÏuKÏc‘`K
fõ‘hhŸâ‘N hŸÝâ‘a¥pÛâëNiâJ‘R $ føjâëa aÒ«e‘`â ëN˜ZÓ‘~KÕRhzä.
266
‘o. Ãb vÒ‘h‘¯ª«Ïc‘qKvÒ«ÏcNÒ‘hKeâRÒ ‘aN܃‘oä‘hâK ‘\‘^âªÏcTÒ‘h‘o‘T‘aKeâj ‘TK‘`Keâ‘a ÏuK«‘NK‘`‘a‘aK‘`‘aâ ‘aâ_K‘Tâ‘TâJ ÍÞ‘aâë`KU hÒÍÞ‘oâKÕ`‘h `Òµ‘hKeâJ ÍÞî‘hâ‘a‘oÏu‘hKeâ‘aJ «e_xÕh ÏuÏuK«‘~‘oâ‘R_K ÍÞb ‘~ä‘o²j‘~â‘aNÜK «e]pâ²l ‘~äpâKÍÞhŸâ«ÏcÎo‘qKeâ ë^iK‘Râ p‘a¥pKU‘a aÒ‘hÕ¯‘NvÒ‘h‘¯âjK ÍÞå‘TâÎo‘\ƒ ‘oâ‘aKeâ ÎoÕR‘híc˜Zì\Ü ‘ahÝ⪑hâ‘oà‘h bhz⪑\NÜK ÍÞhŸâª‘aJ `ù\Óë^‘oâ©‘aâp‘~âb ÏcjâNÜjâ pb ‘“‘h©‘^‘ahŸÝâK\Ü Ïc]ÓxÕh^ø ‘a²j‘a hÝâ ²Ybhzâ. 267
‘N. Åëa¥¡‘^â‘hâ ‘R‘aâJRöb‘a eè,Ïw‘a¥j NùÔcK‘Tâ ‘a‘a⥠$ ‘a_‘~¡NÓëoâhÝâ¦
‘oâ‘a¥K‘TâJ RÒ‘a hÒÍÞÞK, ‘`‘a⥠pTÒÕhKÏc ÎNpâ $ ‘`Ïc§â ‘`jJ‘Tâaø.
268
‘o. ÅÕ` kìÏu¹RÒJ ‘`â\Ü‘Tâ‘aK‘^NÜJ ‘`Ù`hŸâ«ÏcÎo‘qK gK‘Tâ‘N‘o\Ó oÒÕhKÏcà‘oÝâ Ïc‘`K Ïc\Ó hÒ b¡‘^â RÒb hŸâK‘^NÜ ‘aâ¡‘^‘hâK \õ‘Nƒ‘hâK\Ü ‘o‘T∑a²YâRÒJ ÍÞîhŸÝâ‘oÝâ. 269
‘N. Ãb ëTÔc§ Ïw¸‘h ÏuK«‘~‘oâ, ‘oÝâ‘a ‘aŠÍÞ‘aaÒhŸâNÜK\Ü $ ‘oâ‘aâJ‘RâY ‘aÕ` hïáâ
‘oâb hŸâ\Ü‘RJ ‘`jKÏcpâJ ‘`b, ‘N‘aâ ëoðNÒ‘hª‘oÝâ Ï•âZÓKU $ hŸâ‘^bK eâëTˆaþ.
270
‘T. Ñ^J\Ü‘aâ fÑ¢‘hâ bl§ p‘a$hŸâKeâ‘a ‘aâ¡‘^‘hâJ `ù\Óë^Uˆ‘aK
g‘^è‘T‘h]ÒKeâÍÞKeâjNÜJ $ «gÛ_ëoâhÝâK $ «e]pâ²kìaÒ‘^J\Ò
Ïc_hŸÝâ‘aâJ ÍÖ‘NƒJ ÍÞîëhˆ ‘R‘hâ$dÒiì\Ü Îoâ‘aâ‘aâ Ïw¸‘h fÑÏs§ÏuK
²Ïcà‘^ ‘oâ‘RâaÒ‘a‘aKeâ ‘ahÝâ $ Ïcà¡Á‘^âbJ f죑`hŸÝâJ«fõ£‘`â RüJÕRYaþ.
271
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a aÒlKÕR‘^âK ‘\hÝâ ‘~äpâKÍÞhŸÝâK\Ü Ïcà‘aLÏcà‘aL«Ïc]Ò‘oâKeâ ïuÔu ‘NKNÜbK ‘R‘aâKRöb ÏuRü‘h‘oKeâRÒ ‘a‘oâÏuƒÕhKU ëoÝâ‘RKeâ‘RKZÓ ÏuäU hÝâÕ` hïáâpâ hŸâb hŸâ\ÓÕR‘a. 272
‘N. ËÊ bÛpÍÞhŸâ‘oÝâ oõ‘R‘\J‘RJ `Ò ‘aÏc§â\Ü ïc\ÓJ fõ‘Rë\ $ `Ò‘aK RùÏcK
eäb‘a íuðÕhKÏc‘N aÒ, ÎT ‘a\ÓU_ vÒëh Röb p$‘qèKOj‘oè¡_aþ.
273
‘N. Ãb Ïc_ ‘olNÓ‘a pb ëa,‘oâ©‘a‘oÝâ‘a ‘~hŸâÏuK«‘~‘oâ‘oÝâjâ $ ‘oâ²j\ÓRö‘a ‘a
‘oâ©‘aâÍÞîK«‘`‘aK‘`‘aâK \Ó, ²Y‘aâ ‘a^Òª‘`‘h‘oÝâ ëoâihŸâ $ aÒ‘^b^ø‘\aþ.
274
Î^. ‘^Ïc§â ïuÔu_ Õh˜Yâjâ $ ‘`‘Râëa pÛ‘h, kîpâ‘R_J elƒ‘a‘aâ ‘aÕ` $ hzâ²j ‘oâ‘a‘oÝâ
ëRñNö‘a‘ojhŸÝâJ RÒ NÓ²Yâ $ RÒ‘`â ‘Rä‘\, ‘`b bïsÕ“K‘Tâ ZõÏc§âëa $ ‘oâ‘aâÍÞaÒ‘¯.
275
‘o. Ãb ‘oâiÓhŸÝâ‘aâ. 276
‘N. Ïup‘ahŸâ‘oÝâ‘RJ «fÑ¢ÕhKÏcàJ\Ü, Ïcp«‘^ TÒÕh®‘^â kìð‘a$Ïc‘h‘oâÕ`µÍÞÞ l
²Y‘o‘oâ‘^âkìð NùÔcKU‘a, ‘a‘obÛ‘qâj ÎNj ‘N…jâ $ aÒhŸÝâ‘oà ÔuÕhhŸÝâaþ.
277
‘o. Ãb‘a pb hŸâ‘oä©Yjâ dÒZÓRÒJ e˜ZÓphÒYâK\Ü ‘~hŸâ‘~¡NÓhŸÝâ¡‘NKeâRÒÎoJ\Ó Nöb‘aK fÑK‘\oÒ«‘RÍÞÞK\Ü ‘a‘Râ‘Tâ aÒNÜ ‘ajâ‘N hzâ‘Nƒ\ÓÕ` hÝâ‘^K\Ü‘aâ ÙR\Ü ë^‘hâ‘oàoÒJ\Ü RÒJ\ÓÕ` hzÝâ‘N«d÷£‘`â N×\Ü‘a ‘ahzâªK RÒb hŸâb ^Ò‘aâ hÒÍÞÞë`ÏuJ «eÏu‘aâ¥K ‘\‘RâY ë`lhŸÝâ‘a²YâRÒ ‘aâ¡‘^‘hâ^ø‘\K elNÓ‘a ‘a‘oâ©Øw‘o²j‘~âK\Ü ÏuK‘^Ôu²l ‘^‘`‘oÏu‘hKeâ‘aJ «eÎorKU NÒKU‘ahŸäeèÏw‘a¥j aÒ‘`ÕhKU bÍÞ‘aK‘`‘aâ aÒkøNÓKU hÝâ ²Ybhzâ. 278
phÒYâJ \Ü¡‘^‘hâb Ïu‘oâ‘h«ÏcNÒ‘hK e\Ü‘RâY.
Ç. «`ù]âJ\Ü ·ÛÏsâ©J\ÜK ‘RèÏcàJ\Ü $ «`ù]Ïuâ‘^âK\Ü‘aâ ‘Rœ‘hâJ\ÜK e‘qâ
«^Ò]ÏchÒhŸâ]‘^µ‘oÝâ‘a $ ‘`‘h§Ïu‘oÝâŠÍÞ‚µj‘~KÕR ‘aâ²jÏu
`Ò¨]Ïc‘hKÏc‘hkþ ‘RâÕhhŸâJ $ fÑ¢Õh‘oàJ\ܦ ëo‘aâ ‘`b¥ ‘Tä‘\ ‘a
y×]ÍÞ‘oKeâ‘aK ‘RphŸÝâ$ïu‘aNÜ ‘oähöƒ‘a ‘a…‘RlKUÎ^.
279
Ç. fÑÏuY kî‘`â «Nö‘oµ‘\‘h $ eKYâ‘^‘aKeâ‘aJ `ÒJNÓÎ^bhŸÝâK
fÑÔu‘aTøY oÒhŸÝâJ fìi$Ïc˜YâjpÛ‘hâ jâ‘`«‘R‘oè¡_ëoðâ
‘oÝäÔuNö‘aK‘R ‘o¡‘^â hö‘N $ ëoäÏw‘h ‘oâ‘oÝâ©j ®‘oâ…ëRÎab aÒ
vÒÏuj aõ‘Nƒ‘hâK‘\ hŸâ‘aâ$aÒ«‘RÏw‘oè¡_ ejKeâ ícðJ e\Üaþ.
280
Ä. Í‚‚‘N\ÜJ Ïc‘h‘qâhÒ‘oÝâ $ aøÕhˆ‘aoÒJ \õ‘Nƒ,‘hâK\Ü ‘“‘aâ‘oà‘aNÜ ‘Râ$‘hâK\Ü `Ò‘a
Ïw‘hâ‘o‘h‘oÝâ‘aJ eâ˜ZÓ $ hŸây×]ejp«‘N,‘oâ‘oÝâj aõ‘NƒJ \õÏc§â $ ‘oäiâ kî‘N.
281
Ç. ‘^‘NƒZÓoÒ‘hj⦠Ïuâ‘hj $ ë`ñ‘^âªj ëað‘a‘aâ fø‘h ëRjâˆoÒ
‘hN܃‘hâïu‘a ÎoâZÓ‘oâ‘R $ kБ“è‘^hÒ˜ÁÏs‘^‘aäÍÞÞ kÐÍÖ aõ
Nöƒ‘NƒJ‘\ “Ò«_ hŸâK‘^hŸÝâ‘aâ $ aø‘hµJ‘RJ ÍÞÑjâ‘`â ‘h˜ZÓoÒÕh bÛ
ëo‘NƒZÓ `ÒJNÓ aõ‘oµ‘NhŸÝâ $ ëaëoâ©hÝâ ëRlˆ_ aÒNÜJ ÍÞìÏc§â‘oä.
282
Ç. Rù‘oàj ëa²Yâ kÐJÕR_ ‘o$NÜKÕ[‘^p«‘N‘oÝâJ ë\ñ‘ahÒÍÞhÒ
ÍÞîpÕ“ ‘oä‘a‘~K‘R‘oÝâ‘a $ ëN²j‘aâ aøÕhˆ ÏckÐhŸâ‘oä‘aâJ ë\ñ
bÛpÍÞhŸâKeâ íuðJU Ï•â‘a$bK‘`NÜ bhŸâªNö‘aK‘RJ ÍÞÑkìJ eâ
¡Á^Ò ëoiJ ‘Rhzâª\ܦ ‘h]p$‘“K eQjKeâ ëaiâK‘RJ ÍÞìÏc§â‘oä.
283
‘T. Ña‘oà\Ü aÒ‘^J \Ó ²Ybhzâ $ ‘aN܃‘hâïu‘aj Îa‘aâ ëRjµ Rù
‘“‘a‘oÝâ‘aâ Îa ‘oâ‘hj§ ‘oâ‘a$ë`ñ‘oejKeâ‘aJ ÍÞîÔu Î`‘oÏuK
ÍÞb‘^âJ\Ü aÒJ‘R ‘aº‘h ‘oâ‘Râ$‘TK‘`‘oÝâoÒJ\Ü ‘oâx‘^â©J \õ‘Nƒ‘hâK
‘\b ‘a‘aâJ RÒëTJ Rü‘h‘oàj $ ‘aK‘`i ëRkìˆ ‘oâ‘hkìˆ Rù‘oàjaþ.
284
‘o. áë^iK‘Râ p‘oÕhKU p‘a¥pKëT‘` ‘a‘o‘“ÕhKÏcà‘oÝâ. 285
Î^. ‘“än íc²jâ‘R ëa‘RhŸâK‘R$Îaj Rù\Ó, ‘o‘\J‘RJ ÍÞ‘aâ‘oÝäJ‘NJ ‘Rb ‘o\Ü$‘o‘\ ‘o‘\KNÓ
dÒiâÎ`‘hK‘R ‘a‘oâ©x$~Ñ‘RâJ ‘\Ïc§â, \ø‘\ Nù‘\NÜ ‘oâb ‘a‘aâ¥J $ ‘Rä‘\‘oUˆ.
286
‘o. Ïc˜YâNöb ‘oâ‘Râ‘\K RöbdúhÝâ ‘h‘“KeâícðJ fì˜ZÓ‘a Îa ‘a‘^bhŸäŒÍÞNÜ pâ‘Râj NÜK\Ó_. 287
Ç. Nü‘h‘oïu‘a Rù‘R]‘oÝâJ $ ëRñNöb dú‘o ‘a‘^K\Ü ‘oÝâ˜ZÓ hŸâK
`Ò‘hÔu hÒÍÞÞJ RÒ‘a‘N hŸÝâ$dÒK‘^‘oÝâ‘aK `öjJÕRKU Îo‘R aÒ
Î^‘hY `ùl hŸâš‘\Ïc\Ó $ _Û«‘o‘q‘hKeâj ‘ae¨jKeâ‘`â
hÒµ‘h‘hhŸâKeâ ‘oäbˆ Ïc‘qâ$‘o…‘h‘oÝâ b£ë`Ïu ëokìˆ aÒ‘h∑Tâaþ.
288
Ä. ëT‘`‘hNÜK‘\J eÏuâjJ $ fõÕ`p hÝâK‘Tâ‘NÎoâ‘h, hÝâ‘Nƒ‘\‘hâ‘Râë`KU $ hzâjpâ‘oâÕR\Ó
‘N‘\Udú‘oà‘Tâ‘a¥ $ Nü‘h‘oÏc_ ‘oÝâ˜Y, ‘a‘\Õh‘aK‘^ ïu‘a $ j‘^bJ ‘Räë\.
289
‘oâ. NÜ‘hâhÒÍÞÞ¦ ÏuejKeâRÒJ ‘RpÔu‘a¦ $ Ï•áøhÒÏw‘oK ehz⪠‘aK
‘`‘h‘`Keâkþ ‘aâiâ ‘oâhz⪠‘a‘qµ‘oÝâjâ ‘aâ $ …‘RhzâªK ‘RÕh«oÒ‘^‘oÝâkþ
‘“‘h ‘`K‘^Keâj hŸÝäJ‘^RÒ aõiëR ‘aâ$‘`ª`Ò¨Ïwß‘`èÏcª‘`¨‰Zø
‘^ƒ‘h‘oÝâkþ Õ`˜ZÓ‘ahŸâ²Yâ ‘RäkìJ ‘RjhŸâK $ ‘``Ò¨]dÒ‘^Keâjaþ.
290
‘N. ‘q®‘^âK‘^dÒ‘`â j‘Râ‘aèÏc, Ïcà¡Á‘^âjâJ fî‘hâ ‘Rjhzä‘“$ÏcàK‘R‘oàjâ‘aâ ‘`
Uˆ«‘^‘q‘hbÏw_ ÏuK‘R‘h, “Ò«_J e\ÓÕh oÒÕh ëa‘a¥J $ ‘`‘\ ëoð hŸÝâK\Üaþ.
291
Î^. ëoÝâ‘ajâ ë`‘hl‘aJ ‘Rœ‘hâK\Ü $ ‘oÝâKU ^ÒJ‘N
‘a‘oâ©xpÛ‘hâJ \Ò‘^b$‘^‘oÝâ©J ÍÞKÔc
Ïw‘hâj aõÔc§KU Ïuä‘^â aø $ aÒ‘\ ÎaÔu
hŸâK‘R‘oÝâj fÑ]‘oÝâjâ bKU $ hŸâ‘^bJ eiíc.
292
‘N. ‘Râ‘hâJ\Ü ‘`jÏcà\Ó‘a ‘a‘^J ‘\, ëTˆ‘hâ‘oà‘R Õ`oÒª¡ÁÏup‘^_J $ ÍÖNÓƒ‘oiÓU ‘^
‘`µ‘hÏuâ‘^âJ\ÜJ ‘RèÏcàJ\ÜJ `ÒJNÓ‘aJ, ë`‘hlU ·ÛÏsâ©‘aNÜJ ‘Rpíu $ ‘`è‘’‘h‘~Ïu‘oÝâ‘aaþ.
293
‘T. Ñ^bK Ù`«‘o‘q‘hKeâjK fõÕ`p aÒ$aÒ¡ÁÏuKeâ kîíu¦ ‘aÙ`
Ïuâ‘^âJ\ÜK ‘`‘^¹‘oâhŸâKeâ‘aK ÕRbÔu hŸä$‘qä‘hâK\Ü TÒÏcKeâ ®‘`âK
U ‘^Ù`hŸäK‘R‘oÝâ aõKU‘a¦ p‘o‘qâJ ë\ñ $ ÎT‘\§š‘\Tø Ïuä‘^âJ \Ü
…‘`‘^·Û_K `öjJ‘RK‘RJ `ùkì ‘h‘¯‘oÝâK $ ‘`^Ò§‚°]‘hyÒ¢Õh hzòâ.
294
‘N. ‘^‘oâ‘^‘oâej‘oÝâj^ø b,²Ypâ‘^‘~âÍÞÑpÛ‘hâªkìð‘a$hŸä‘hÕ¯‘N‘o‘hâkþ
«‘R‘oâ‘oÝâ‘aJ ‘`jÏc\Ó hzä\Ó‘a, Ïu‘oâ‘hpx‘h‘oÝâ‘aJ ‘`bp$Ïu‘a‘N hŸâ‘^K\Üaþ.
295
‘oâ. ‘“‘h]×aÒ‘¯âJ\Ü `Ò‘aâJ ‘`‘oÝâ©jâ‘aâ ‘`â$£hÒK^ø¤‘`_K ‘Rä\Ó ëoä
Ïw‘h ‘oâ‘^䪊Õh‘^‘~KÕR ÎaÕhˆNöb hŸÝâ$‘`ªÕ`µ«‘N‘oâK fõÏc§ eK
‘“â‘hÏuK‘hK‘~‘^ ‘aâ‘a¥J ÍÞåU ej‘o$£`ùÏu¿¹K‘~lÛkБ~hŸâK
‘N‘hÎhPБoj‘oä‘aTÒÏcàJ ‘\hÝâ pÛJ$‘NK `ÒJëN aÒïu‘a^øaþ.
296
‘N. Nü‘h‘oÏc_hŸâ‘aâÍÞ‘aâ©j, ‘`ä‘h‘oÝâ‘a¦ prObÏw_J $ `öjJ‘R ÍÞ\ÓhŸÝâ‘TâK
ÍÞîÕh p‘Nœ‘hâb‘NÕh aõ‘N,aÒ‘hÏu‘oÝâ‘aJ ‘Rälˆ ‘NÕ`Ôu $ ‘a‘hÏc_ aõKëTaþ.
297
Î^. hÒÍÞÞ aõUˆ‘a piÓÕRÕh $ ‘hÕ¯‘N‘o‘hâjâ, p‘~âJ\Ü `ù‘\‘a _ÕhëR ‘a$pÛµ‘hâJ ‘\Ïcà\Ü
`ùl hŸäUN܃‘oÝäJ‘Nj$^ø‘\J ‘Rä‘\, ‘a‘^b ‘`‘oàµj ‘a‘\pNÓ$‘a\ÓU ‘oâÕRë\.
298
‘o. ÅÕ` hŸâ‘oâ©xÏcà‘hâÏsâÎTÔu‘a p‘“K eb‘a pb hŸâëTˆ‘hâ ‘oKÕ` phÒYâK\Ü. 299
Ä. Ä‘^J ë\‘oµJ\õNöƒ $ hŸâ‘oâ©x‘^â©bJ ‘R‘aâK, Rö‘aJ‘RJ RüJÕRlKÏc $ p‘ahŸâëoÝâÏc§
‘a†‘h‚ªdÒ‘`ªp‘“âj $ ‘aÕhˆKÏc ‘~¡NÓÏuK,hŸÝâ¡NÓ ëaÏcà\ÜJ RölU$hŸÝâK‘\‘ojhŸÝâ.
300
‘N. ÊTøˆY ‘aâ‘a¥oÒJ ‘\‘^J, \ÓTøˆZÓNÓ Îaj hÒJ\õ $ hÝâÏc§â ‘\‘aâ\ÜJ `Ò
‘a‘TˆY ‘aK‘^ºÕh‘^âJ ë\ñ, hÝâ‘TˆJ ÍÞbhzâJ `ùJ‘Tâ ÎaJZÓ$hzâ²lZÓkø‘aaþ.
301
Ç. Î`‘oNÜ‘oä‘hNÜK‘\ hŸâ‘RâJ $ Î`ÍÞ‘oÝâ‘TK‘`‘oÝâ Ïuä‘\ aÒ‘^J \×
Rù‘oàjJ «‘R‘oâ©iÓK‘TâYNÜJ $ ‘Rä\Ó‘ahŸâK_hŸâ NÒ‘`â aÒNÜ ÏuK
~Ñ‘o‘aïuhŸÝâ‘o‘^¹j‘^$‘~K‘RâjJ `Ò ‘oâ‘a‘oK‘q ‘oâK‘^hŸÝâK
RÒ‘o‘aâ «fø‘o‘aâK ‘`jJÏcà $ ‘R…jâY ë`²j‘oÝâ ïuíu ëaK‘^hŸÝâaþ.
302
‘o. Ãb ëTÔc§ hŸÝâ¡‘^‘hâK ‘\‘^bK «eëoä`ÒhŸâ¡‘^U¡‘^âK ÍÞîíu ‘a˜ZÓÏu‘oâhŸâKeâ‘aJ RüKÎ^hŸä«‘RÍÞÞK\Ü ‘oÝâO«dÒK‘^Keâ ícðUÛ‘hëTiK‘Râ‘aK fõÕ`pNöb ‘“‘aKÍÞhŸÝâbJ ÍÞ‘NƒK ÍÞå‘\‘N hŸÝâKë\ phÒYâK\Ü NÓÙhZÓÏchÒ«‘N‘oâKeâ «‘N‘oâKeâ‘a b²Yâ ‘`‘a‘^‘ahŸÝâb‘oj‘a pbhŸÝâ‘aâK ë`lhŸâ‘N hzâÏc§ZÓ‘aÏcàKÏu‘N‘^µeâ¤Õ`^ø‘\‘a ÏuK~ÑpKU dú‘oK ebU‘a eèÏw‘a¥jhŸÝâ‘aâ ÍÞ‘^â‘hKeâRÒJ elNÓ _Õ`hŸâ ë^iK‘Râ ‘“‘h©‘aK‘`‘aâ‘aNÜ bK‘^NÜ pâNÓƒl hzâiÓKÕRKÏc NÜK\Ü‘aÕ` hŸâb ëoðhÒZÓ^ø ‘a²j‘aëTÏc§â‘TâK ÍÞbhzâ ‘aŠÍÞ‘aaÒhŸâNÜK\Ü‘aâ ‘RKNÜbK fõ ‘oâ©b hŸÝâU‘^ ÏcÕhoÒ‘h‘oè‘^âK ‘\hÝâ ‘~äpâKÍÞhŸÝâ ‘aK_Ïcà‘hKeâ‘aNÜK `ù\õƒb hŸâÕhÕR ÏuâÎ`œtÒ ÏuK‘`‘h¶‘aÏu‘oä‘T‘h]Keâ ‘a‘\Ôc hŸâ‘^K ‘\\Ü‘RJ «Õ`‘R¡‘hÏc_ aøÕhˆ‘aë^iK ëRiÓKÕRKëT ‘aY ‘a‘hâK\Ü aÒYªqÑjNÜK føhÝâ. 303
Ê‘hâ‘aâJ \Ü¡‘^‘hNÜ fõ‘oâ©d÷¡_‘NjâRÒJ ‘Râ‘hâpÛ‘hâjrhùKe‘hKeâ l‘TâˆY.
Î^. ëTjâjâJ `Ò‘aâ‘aâ ‘aâ¡‘^‘h $ hzâjpâJ ‘`‘aâ¥J
RÒK‘TâYhŸÝâJ «gÛ_ hzâÏukБh $ RÒ‘hpKU
fõ‘oâ©d÷¡_‘N j\ÓÕR_ $ Nö‘oâ© hÝâK‘`
‘oâ‘aâ‘Tâ bëTˆJ `ÒJ ë`Uˆ‘a$hŸâKe‘h‘oÝâjâ.
304
‘o. Åpµ‘“Keâ‘aJ ‘Rè‘^‘Nè‘^âªK ‘\hÝâ hŸâ¯ÒÏcç‘hµKeâRÒ ‘oâŠÍÞ‘a~øÍÞ‘aKeâjâ ÏulÔc ‘“‘h©‘^‘ahŸÝâboÒÏuKeâ‘aK Î`NÒK‘^¢ÏujKeâ‘aJ `Ò Îh‘oà‘hâ‘aâ «`üÏcÕ`hŸÝâ‘aâ ‘Rä‘\Je\Ü‘a˜ZÓë^iK‘Râ ÏuKÏ•âZÓKU Ïu‘oä‘R‘oâÏu‘oÝâU‘^«ÏcNÒ‘hKeâ ‘a‘\Ôc Rù‘R]b‘o¡‘h‘aKeâ‘aâ ‘h]«Ïc‘o¡‘h‘aKeâ‘aâ ‘aaøª‘aªpÕ`‘^K fìð‘ahŸâ‘aK‘^‘hKe hŸâ«‘RÍÞÞ ‘aâ£Î`rKU gÛ‘~‘^â¹K\Ü ·Û‘oâïu‘aâ‘a NÓ ²Ybhzâ. 305
‘N. ëoÝâ‘R ëoÝâÏc§‘`â aÒ ë`Ïu bÛ,ÍÞ‘R_ÛaÒ‘¯â‘aNÜ Îa p$TÒÕhKUhŸÝâ‘aâK
‘`‘R Ù`bNÓJ RÒ‘h] pâÕ`, hŸâ‘Râ ‘ab hïáâ‘h§iâÏc Îa‘h $‘ahz⪑` ëa²Yâaþ.
306
‘o. Ãb‘a pb hŸÝâÕ“™Ôs‘hâK ‘\‘^b NÓ ²Ybhzâ. 307
‘N. Í‚‚KÎ\pâhŸÝâ kî‘`â phÒ,YâK \Ò‘^©‘^‘aäÍÞÞJ fõ‘R\Ü$\Ü‘aâ ‘`⣑h‘oâ`ù
£‘hK‘\‘^ ‘R…jâeèÏw‘a¥j, hŸÝâK‘\J RöiJ‘^ hïáâpâ Ïc‘Ri $ aø‘hâˆY ‘NKZÓaþ.
 
Ä. Ãb‘aJ fî\ÓJ fõ‘Rë\ $ ‘`b hŸâpÎoNÓ hzòâ, NùÏc ‘oâ‘\‘h vÒëh $ Röb hŸâ‘^K\Ü
«Îoíu ëa¡‘^â ‘hÏcà\Ü $ ëo‘\jJ føhÝâ‘aJ ÍÚ‘hJ, ‘RÔc§NöKZÓ bÛ‘oà $ RÒ‘aNÜK‘\.
309
‘N. Ãb ëTÔc§ ‘RKZÓ ÏuäÔc‘a, ‘abj‘^‘aä‘~‘oàJ\Ü ‘R‘al $ hŸä‘`â˜tÒ‘^â©K
‘`‘ahŸäÕ`eK‘“âÔw‘^‘oÝâ‘R, ‘abëT‘` ÍÞ‘oÝâ«dúl ‘Nbhzâ $ ‘aK‘R‘oÝâ oõK‘Raþ.
310
‘o. NÓÙhZÓhŸÝâK RùÔcKU. 311
‘N. ‘^‘aNöjJÕ` hzâiâK‘RbhŸâ,‘oâ©‘aâÍÞÑ‘“‘oÝâ bÏcà‘\ Ïc˜ZÓ $ ‘oâ£ÕhKÏc‘N ‘^
NÓƒ‘aJ RÒ‘`â pÛbhÒÍÞª‘oÝâ, b‘aâ ‘aK‘^hŸÝâJ ÍÞî‘hâJ RÒ ‘N$bhzâ ‘“‘h©ÍÞÞ^øaþ.
312
‘T. Ña‘oà\Ü aÒ‘^J \Ó˜Yâ j‘aâ $ ‘a‘NƒY hÝâK‘^NÜ ‘oÝâK‘` ÎhpâhŸÝâ¦
‘oâ‘aj ëaiâK‘RJ ‘\pµ‘~âb$‘oäYâ‘aJ eäb‘N Ù`ÕhˆNöKZÓ ‘oä
‘^b Nö‘Nhzâ…‘Râ ïuJ‘^ hŸÝâU$‘^Kfì hzâiÓKëR\Ü‘a²Yâ RÒJ‘RJ fø
hÝâ‘aJ ‘RbhŸÝ⦠‘`â‘h⤑`_ ‘o$ÔwKU‘aJ ÍÞå‘^‘oÝâ RÒ‘N Ôc‘oâ©Yaþ.
313
‘o. Ãb ÏclNÓ oÒ‘hj‘NK‘`â ‘oäb§ hÝâÕ` hŸâ²Y NÒ‘N hzâK\Ü ‘`‘RâÎa hŸâ‘aâ‘TâJ ‘`NÓƒ‘aoÒÕhë`ÏuhŸÝâK ‘R‘aâKRöb‘a ëa²joÒ‘hâ ‘aâÏc‘qpâKUÕh ‘^‘`‘aK‘^‘hKe ‘^‘oÝâ© ëaiÓKÕRK‘Tâë^iK‘Râ ‘`jdúÔu ^Ò ‘hK‘`iâ phÒYâNöjâ‘oàNãYKeâ‘aNÜK føhÝâ ehŸâjâ ëoâiÔu hŸÝâK\ÜoÒ‘hâRÒ b‘qˆhÝâKU hŸähÒ«_ ‘R‘\Ôc Îo‘RâYhŸÝâK ‘Rè‘^vÒ¥‘aâ jhÝâ dÒK\ÜÏuä‘aâjâ Ïu‘oâhŸâpÔw^ÒTÒ‘hKeâjâ ‘a‘\Ôc hŸÝâU‘^«ÏcNÒ‘hKeâ‘a. 314
‘N. ë^jâÏcà j‘RâUÛ‘hj‘aâ eäJ,‘^jJ eâ‘oàµj aõÔc§ hÒÍÞ$‘^‘ahŸä‘aâ‘Râ]ø
ŠÍÞ‚µj‘oä‘abÛhŸâÎoÏs‘oÝâ, jj‘o‘\J ‘Rä\ÜNöb ‘a‘RÕh $ ‘NÕhÕRÕh «Øc_aþ.
315
‘N. ‘Tb ‘“‘h©Ïuâ‘^âJ\Ü ÔuKx,Ïu‘a‘oÝâ‘a ·Û‘oä‘`â kБ^©$Ïu‘oÝâU‘^‘hâUhÒ
Ïu‘a‘oÝâj Ïu~Ñ¢ÏulK ‘RhÝâ,Nöb ÏcKTÒ‘Râ¥jâ‘aâføkìJ $ ‘Rä‘h∑a¥K‘^aþ.
316
Î^. Îo‘\ƒJ`ö\ÓÏcçÔu‘N˜ZÓ hŸâ$pµ‘hYâJ \Ü¡‘^,‘hâK\Ü `ùJÍÞ‘aâÎ`‘hJRö$jâµK\Üeâ¤Õ`
‘a‘TZÓ ÎNë^KU ‘Nb pÏu©$hŸâKeâ aõKÕ`, hzâ²l‘`Keâ‘RJ ‘`jJ‘Tâ‘Tâ $ b˜Yâjbhzâ.
317
‘N. ÅÕ` hïáâpâ ‘NK‘N bÛ ‘oà,‘a©‘`‘oè¡_b ‘qK‘N ‘`NÓƒ $ aÒ‘R£Õ`hŸâícðJ
eÕ`jKeâ‘RJ ‘Rä‘hâˆK\Ó_, ‘oÕ`hŸÝâ‘aâ RÒ NÓÏcà\Ü \Ó‘R ‘o$ÏwKNÒ‘h‘oÝâ‘aaþ.
318
‘o. Ãb‘a pb ‘oâK‘`xÏuKeâ ïuÔu ÏuK«‘NK‘`‘a‘aK‘`‘aâK ‘\‘^b NÓ ²Ybhzâ. 319
Øu. ‘a‘\Ù`phŸâjâ ïuíu $ ‘a‘RÕhNÓ ‘oä]Ó‘Nª,‘oâNÜY‘oÝâkþ Ïcçb‘a$‘oâ‘aâÍÞÏc‘^âjJ
‘`‘RâaÒŒÍÞÏuähŸä]$‘oÝâ‘R aõ‘aÕhKëT ‘oâK,U‘R ÎajaÒjâ‘Râ$ëTiJ‘RâjNÜ‘aâ
«gÛ^Ò¢ÕhÍÞ‘aâj Ïu$ÎT‘^‘a^Òª‘R‘“µ,ÍÞ‘oÝâjâRÒ ‘ab¥Î`$‘q‘oÝâjJ eiíc
Õ`N܃jb¥KY‘aâ $ ë`jâdÒ‘hâÏcçJ‘^ RÒ,pKëT ‘aâŠÍÞ‚µjhŸâqø$p«‘~‘oâKeâ
 
Î^. hÒÍÞÏuähŸä‘“µ‘h«Ïc‘o$¡‘hNÜJ\Ü b‘^ª,Ïu‘^ª~ÑtÒ‘oâx«‘o‘^$qÑl dÒK\Ü
hÒÍÞ‘`⤑RÏchzäbÕ“$hÒÍÞÞ ‘“‘h©,hÒÍÞÞ Ïuâ‘oÝâ© ‘oâ^Ò¹‚ª‘obÛ$‘h‘oâ] hÝâ‘^J\Ü.
320
Ç. Æ‘^J ‘\ÍÞÑ‘^‘q®‘^âJ\Ü ‘oâ$ÔwK ‘`‘R Õ`ÕRµÍÞhŸâKeâ ïuíu p
`Òª_‘qhŸä¢Õh oÒÏu‘oà‘oâ$xÏu‘a ëoðâ‘a‘aâ ëa‘Nƒ ‘aº‘hâJ\Ü
£`ùª_‘^‘oÝä¡Õh Nü‘h‘oNÜ$kø‘`µÏwßJ \Ò‘hªbNÒhŸâÏuK‘^‘^
PЪ‘^‘TÕh®‘^âJ \×Uiâ‘^$‘R£Õ`hŸâNÜK ‘`‘RJÎ\ ‘aÎh‘qµhÒ.
321
Ê‘hâ‘aâJ\Ü phÒYâ‘aNÜJ ‘` ëoâ©iÓJÕRK‘TâY.
‘o. Ãb‘a pb hŸâ‘^K\Ü pÏu©hŸâÏuK‘qhŸâKeâjâ ‘oâ‘aKeâ‘aK fì‘aKRö‘a b‘^K\Ü ‘“‘h©‘^‘ahŸÝâK‘\hïáâb ·Û‘o䊑hâ‘a ‘aNÜjÏuÏwÎ`‘oàjâK fÑKTÒlhŸÝâ ÎoÕh hŸâb hŸâ\ÓÕR‘aJ ‘R‘oµ\Ó hÝâ ²Ybhzâ. 322
‘T. ‘ojjâJ ‘\‘aK‘R bÛ‘a‘R‘h $ ‘oKYjoÒJ ‘\hÝâ blˆ Îo‘\ƒNÜK
eâlJ ‘RÕhJ ÎRÏuÕhK `ö‘\Õh $ dú‘hJ‘RJ eKU‘aJ fø‘hâ ÍÞì˜ZÓ‘oâ
²jâj piâ‘TâK ‘R‘\KÕR «Ïce$jâK ‘\‘aJRÒJ ÍÞÕhhÝâK‘Tâ ‘TâK\Ü p
‘Tˆjp\Ó ·Û‘oÝâJ \ב^J ‘\p$ÏsÏwªÏchÒ«‘N‘oâ‘`⣑h‘oÝâK ‘\baþ.
323
Î^. e‘N‘oâxÏuâ‘hâ bŠÕhKU $ «fÑÏw©]âjNÜJ
«gÛ_J RÒpKëTJ ÕRpÛâ©‘hâ$ïc ‘h‘\KU
‘o‘a‘oÝâ bÏsƒKY‘N‘oÝâ ïuíu $ Ï•â‘aâ Ôw\ÓKeâJ
‘Rälˆ hŸä‘^bëTlhŸâlJ $ Röbhzâ b‘^J\Ü.
324
‘N. bÛëoâ‘TâˆoÒ‘hâ‘oKeâjJ, `Ò ‘oâUˆ‘R ‘a‘hhŸÝâ b‘^ª$^Ò‘^§‘hª‘oÝâ‘a¦
`Ò‘oâ«‘RKÕ¯ hŸâ‘aJ‘R aõ‘N,aÒ‘oâ‘oÝâ ‘“ÕhhÝâKëT b‘^J\Ü $ ‘aNÜjâK ‘\Õ“dÒ.
325
‘N. ‘q®‘^â‘aèÏcNÒjNãY‘oÝâ, pâ«^Ò‘oâè‘^‘oè˜Ôs eâ‘“Ïu$pÛâÔw‘^ Ôu¤Õ`
yî«‘^‘oÝâ ÏuŠÍÞ‘aÏuK¡Ïuâ_,dÒ«‘^ pâ‘^J\Ü ‘oä«Õ`^õjâ‘^$Ïc˜ZÓ ‘aÎhK«`Ò.
326
‘N. bÛdÒlNÓ ‘oUˆ bQj,RùdÒj‘N‘oÝâOª‘oè¡_J $ Röjâ‘oà ‘o‘\Ôu ‘^K
«_ÛdÒjâJ ‘\‘aJ‘R ‘oâ‘^¹‚ª,yÒ©dÒj‘N ëoâjJ‘Râ pÛJë\ $ ÏuÏwÎ`‘oàK\Üaþ.
327
‘N. ÏuâNÜ‘oä‘h‘oä‘aÏuâJ\Ü RöK,_NÓJ «fÑ]‘oÝâ «dÒ] pâ‘^J\Ü $ Î^ÍÞø‘R]âªK
‘\NÜZÓjâJ\Ü hÒÍÞbÛ_,«ÏcNÒ‘hÏuKÎoÕ` ‘oK‘q$dÒ‘o‘aâJ\Ü ‘aèdÒ.
328
‘o. Ãb hÝâ²Yâ ‘“‘h©ÍÞ·Û‘oâ‘aNÜjÏuÏwÎ`‘oàjK «‘R‘oâKeâ‘aK ÍÞåÔc ëTÔc§ ‘oâiÓhŸÝâ b ²Ybhzâ. 329
‘N. p‘aâ íuð‘hK«Ù“ÎoÏsK,eâ‘a ‘oälb hŸâ‘aJ‘RJ e‘hJÕR $ Ïcç‘^‘TÕh«‘^K
eâ‘aJ ÎR‘NhŸâ‘~ä‘o‘h‘aK,‘`‘a‘N‘\ ëoâjJ‘RâÏu_ «‘`Ïc‘`$‘^‘ahŸâ ‘oâØwqÑ.
330
‘N. Ä‘TÏckÐyÓNÓJRÒ ‘oâ‘a,NבTNÜ jK‘`i‘aâ hÒ«_ $ ÙRY‘\JëT ‘hÏw
vúªU‘^p‘“‘oÝâ‘a ‘RK‘“, hÒµ‘T‘h]‘oÝâïc‘h ·Û‘oÝâK $ ‘\_·Û‘oâ‘oÝâRÒaþ.
331
phÒYâ‘aNÜ ·Û‘oÝâJ ‘\Š‘hâ‘aâ ëaiÓKÕRK‘TâY.
‘o. Ãbhzâ ‘aÏc§â\Ü ‘oèNù‘`‘hâK\Ü. 332
Øu. ÏsK‘\‘häÏc‘oÝâ‘aJ «e$‘Tˆ‰‘aâ¥J ë\ñ ‘oUˆ ‘N,b¥hŸâjNÜ ëa²j‘aâ $ ‘aè¡‘^ÙR‘^
oÒ‘`ªëaðÏcà] ‘oâ‘a$‘o‘`ªryÒpÕ“, ‘aj‘oÕhK‘Tâ‘Tâ eèÏw$‘a¥j hŸâ‘aK‘RJ
e‘hJ‘RâbÛ‘^K\Ü gÛ$‘~‘^â¹K\Ü Ïuâ ‘oâ©b, ‘TäÔc hŸâ‘oâ©‘^¹‚ªhÒ$ÍÞÞ‘aNÜJ ÍÞìÔc§
ëoK\ÓhŸÝâJ ejâNÜ aÒ$OK‘\jâ aø\ÓKU, PÐK‘\‘o Îoâëhˆ aÒ$‘^K\Ü ‘`‘aâ¥
 
Î^. RÒ‘hpKU‘a ëa‘NƒZÓ $ NÒjÎNhŸâ,‘o…‘h‘oÝâjJ eÕh‘oäëhˆ b$oÒ‘^‘N‘o‘T
ÏuKÏ•â‘oÝâjaøëhˆ ‘RK‘“‘hµ$Ïupâ_ëRlU, “Ò¡‘hhÒ˜ÁtÒ«‘RÍÞÞbëTiJ$‘`lJëR b‘^J\Ü.
333
‘o. Ãb‘a pb hŸâ‘`⨉‘^‘hvÒ«NÒK‘^K e‘Râ‘aK‘^‘hK‘RKeâ‘aK ‘Rjâ‘RâÏuKÎ`xÎo‘qKeâ p‘ahŸâÏuK«‘~‘oâKeâj b‘Râ‘\ bÛ NÜbNÓKÍÞîÔu UN܃‘o\Ó hŸÝâ‘a¥bÍÞÍÞ‘aNÜ‘aNÜ ‘aŠ‘hâ‘aâK ÍÞåÔc hŸÝâ¡‘^‘hâK \Ó ²Ybhzâ. 334
Î^. Æ‘^J \ÓK‘^NÜ pÛâNÜJ ‘` $ ëa¥iâJ‘RJ ÍÞìÏc§
‘oj‘o ‘`b bhŸâpâKU‘aJ $ ë`lhŸâJ ejâ‘N
‘alNÓ hzÝâ‘NÎ`‘oÏub¥‘~âK $ ‘\KZÓJ RÒb
b‘a¥ hŸâK‘^hŸÝâJ `ÒJ ‘R`Ò $ b‘hµÔwKëT.
335
‘T. Í‚‚‘N‘hâJ‘\ ^Ò‘aâ ·Û_ ëo‘R $ \õKë`\Ü ëhK‘\‘o‘a‘a⥠ëa˜YÎN
jNÜJ ‘`‘RJ Î`‘h∑aÏc§â\Ü e$jKeâj^øJ ‘Râ‘hâhÒÍÞÞ Ïuä‘\ `Ò
bNÓ ‘oâÕ` ‘qK‘Nkîpâ ‘oâÏw$bÛhŸâÏchÒ«‘N‘oÝâJ ë\ñ‘ahÝäNÓÙh
ZÓNÓJ ÍÞ‘aâJ RÒ‘N hÝâpµ‘“‘oÝâ $ ë`Ïc§‘h ‘oâ‘aâªj Nù‘hµ ‘o‘TâˆÎa.
336
‘T. ‘^‘oÝâ ëaiÓJÕRKU hŸâ²j ‘aâU$‘^«ÔchŸâ~ÑÏsj ‘a‘a⥠Ïuä‘^‘Nè
‘^ª‘oÝâ‘aNÜJ ÍÞõ‘a§ Îa‘aâ «e‘oâ$‘`Keâ‘a ‘aÏc§ZÓ NÓhŸâªNöKZÓ kø
‘N‘oÝâÏu‘oâ‘hKeâ‘a²Y hŸâb $ ‘NhŸâª‘oÝâ_Û«‘o‘^NÜK ‘`‘RK‘R ‘h
‘¯ª‘oÝâjJ ÍÞÕhKÏcJ ÍÞîJ‘^ ‘~‘h $ ëoðâ ‘^âÕ`J ej©iâ aøÏwZÓKU_aþ.
337
‘N. ëoÝâ‘R ëoä‘\J \Ó‘^J\Ü Nü‘h‘o,ÍÞ‘R_Û‘qâJ\Ü piÓÕR‘aÏcà\Ü $ ÍÞ‘o‘oÝâ‘a ëo‘aâ‘NK
‘`ÕRl hÝâÕ` ÍÞå‘` ‘oä‘\J‘R, ‘a‘Râëa‘\RÒ ‘`iâ‘oâ ‘ojhŸÝâ$‘abhzâ ‘a‘^b^øaþ.
338
Ä. Ãb‘a ‘a‘^J\Ü ëoiÏcà $ ‘a^Òª‘`‘hKeâ‘aâ, ÏuK‘^ÏuKeâ ‘oä‘a$Ïu‘oÝâ‘a fì‘hhŸâ
‘a‘ohŸâ‘o‘oÝâj ÏuK«‘~$‘oäÎo‘q Îoâ‘h§‘\, RÒ‘h‘o‘oÝâ‘a pÍÞhŸÝâJ$RüJÕRlKëT.
339
‘N. p‘ahŸâKeâ pâ‘RâjJ ‘RâK_Û,‘^‘ahŸä«‘RÍÞÞdÒ‘`Øc‘[$‘^j‘oÝâ‘a —ÒjK
eâ‘aâ fõK‘`J ÍÞÑJÕR ®ëoÝâNÓƒ hŸâ,‘^bNüJÕRl ‘o‘\íu Ïu‘oâ©$‘`‘oÝâ ‘`mÜNö¡‘^aþ.
340
Ä. «Øc_ ‘ajâ‘oâ\ÓKÏc $ ·Û‘oÝâbJ ‘R‘oj aÒ,lK‘R‘aKeâ ïuÔu $ hŸâK‘R‘N‘oÝâjJ
eâj‘N kì‘RhŸâJ ÎRjâ $ ‘`j ëoä\Óˆ ‘“‘h©ÍÞÞ, aÒ‘a‘a‘oÝâ‘a ‘`è˜Ôs $hŸâ‘\‘hblíc.
341
Ç. á‘^iÓ kîU ‘oUˆ ‘^‘a$hŸâ‘a¥jJ ‘`‘oÝâ©jJ RÒbÔcKëT ‘a
hŸÝ⪡‘^‘hâ ‘aŠ‘hâ‘aâK\Ü ‘`‘R $ oõK‘`J‘R ‘aÏc§â‘\ ÔcjµJ eKëT ‘oä
^ø¹‚ª¡‘^‘oÝâJ \Ò‘hªpâ«‘^ÏuU$oø‘^ƒ‘hvú‘`‘h‘o…‘hÏcà¡Á‘^Nù
`Ò¡‘^‘~ZÑÕ`hzä‘Râªj ‘oÝâ$‘`Keâ‘aJ fÑK‘\‘o‘`‘h¶aÒ¢‘h ëoðâ.
342
‘o. ŲYâ Ïu‘oâ¡ÏuÍÞ‘aÏuÎoâ‘^KeâRÒ ‘“‘h©‘^‘ahŸâïuoÒ‘^‘^§‘hâK ë\ñ ‘^‘`‘aâ‘oâ_ Ïu‘oÝâU‘^ ‘hâUhÒÏu‘aKeâ‘a ‘aâK\Ó phÒYâK ‘\K‘^LÏcà‘h‘o¡‘hâjK glU hŸâK‘^hŸÝâ ÏuâÎ`œÏs ëNiÓKÕRKÏcK ebU dÒKTÒlK ‘`ÕR‘aë^iK‘Râ‘a RÒ‘hpK‘Tâ‘a²Yâ RÒpKëT ‘a˜ZÓ hzâ‘\ ‘“‘aKÍÞhŸÝâK \Ó ²Ybhzâ. 343
Î^. TÒj ‘`â¡Ïu‘h ëoðâ‘ahŸâ$ŒÍÞÑ‘^oÒÏu, ‘o‘^¹‘hKeâ ‘~‘o…‘`‘h¨‰$oÒÏu‘Râ¡Ôc
‘oj‘aJ ‘R‘\Ôc_ ‘oâ_ÏuâPÐ$oÒ¡ÏcU¡‘^,‘oè¡_ Îa‘oÝâ b‘h¨‰hŸÝâjëoðâ $ pK‘`âj²Y.
344
‘o. Ãb‘a pb phÒYâK ‘\‘^b NÓ ²Ybhzâ. 345
Ç. ËÊ ‘a‘a Îoi hzÝâ‘NƒJ‘\ëa $ hÝâ²Y‘aJRÒJ ‘`‘Râ‘ahŸâª hÝâëoâ©hÝâK
RÒ‘a‘aÎ`‘qoÒÏu‘oÝâjJ $ RÒiÓhŸâ NùÕhˆ hŸâ‘\KÕR hŸÝâK\Ó pÛâ
Ïcçb‘N Ù`Õhˆ pÛâ ëhjpâJ $ fõK‘`âY hzâ²j‘aâ eâ]ªÎ`‘o^Ò
‘aä‘a‘`hŸäÏu‘oâè¤Õ` ‘a‘aâ $ aõK‘`âY RÒë` ÏuâÎhK«‘`‘aK‘`aÒ.
346
‘o. Ãb ÏclNÓ ‘“‘h©‘aK‘`‘aâK ÍÞåU, 347
‘T. ‘“‘h]ÓhŸÝâJ e˜Y]Keâ ÏwhŸâ$‘`K_‘h‘¯Keâjâ Rù‘oàj⦠‘~Zø
‘^ƒ‘h‘oÝâ ‘a‘oä‘^ª‘o…‘h‘oÝâ‘aâ $ RÒJ ‘RjhÒÍÞª pâ‘^K‘\ hïáâjâ b
‘h¨‰‘h‘oÝâ‘a Îa‘aâJ eâ¡Á‘^âjâ‘aâ $ eK‘“âjâJ ‘`‘oÝâ©jâJRölˆ hŸÝâKë\‘`K
‘RÕhÏcàÕh ëN¡‘^â‘a˜ZÓÏcb $ ‘R…l‘a aøÔc‘ahŸâK‘^ ïuíu‘`aþ.
348
‘T. Ña pb hŸÝâ¡‘^‘hâK\Ü ‘`‘R $ ‘aŠÍÞ‘adÒjNÜ^ø‘\ b ²Y‘aâ
‘a©‘a Nö‘N hÒÍÞª‘oÝâK ‘Rjë` $ ‘a‘a⥑aâ b‘a⥑aâ b‘a¥ ëoÝâ‘a¥ pÛ
‘hb‘^‘hvÒ‘“ª‘q®‘^âpÍÞ$hŸâKeâ‘aJ RÒU‘ahŸâšÏcà ‘R…jJ ÍÞî
Ôu‘ahŸâÕ` ‘`‘Nƒ `Òb ‘oâiÓ $ íuÏc§J‘R ÎaZÓNÓ bK‘^pK‘^‘Raþ.
349
‘o. ÃÕ` Ôu¤‘`K e²Y ëT²jâK RÒ‘N hÝâK‘Tâ‘NpqîÏsKeâ ‘Rj‘`â p‘aâ‘oÝâ. 350
‘T. Ïup‘ahŸâ‘oè¡_J Röjµ pâY $ ‘T‘a¥Õ`‘aKeâj pÛ‘hâ bÛiâ ícðJ
‘RpÔu‘abÏc§âj²Yâ hŸâÕ“$‘NK e‘RâÎ^ÍÞ‘oÝâ `ùJÏc NÜbƒ ‘a
˜ZÓp‘“‘oÝâ vÒÏchÒ‘“‘^‘aâ $ ë\K‘`‘oÝâ jäiYJ fõKÕ` hŸÝâK‘\ Îa
‘h‘oà ‘oâ‘a ‘N²Yâ RÒ‘a ‘^‘RJ $ «fÑ¢‘h‘a ïuhŸÝâY hŸÝâ¡‘N pâ¡‘^iÓaþ.
351
‘o. ÃÕ`hŸÝâ‘aâK RÒ‘N. 352
‘N. ‘“‘a‘o…‘hKeâjâ pÛ Õh,Uˆ‘ahŸâp hŸâ ²Y‘RâY Îo‘\ƒ $ ïuhŸâ‘oà ‘^‘R ‘aä
‘^‘a ‘oâ‘RâNÒb‘N hÝä‘oj,hŸÝâ‘aâ Îo ^ø¡Î\‘hJ e‘aâÏcà $ ‘oÝâ¡‘^‘hJ «gÛ_aþ.
353
‘o. Ãb‘a pb ‘oâ‘^¹‚ª‘oâØw‘o²j‘~âK\Ü ‘oâ‘aK ej‘h ‘oâK®‘^âjëoÝâ‘RKeâ ÏuäU NÜ‘oäÕh‘N ‘ajK‘NÕhK‘TâNöb ë^K ‘\b bhzäÕRKU‘a oÒ‘hâ‘aâ «ghŸâKeâ‘aK ÍÞb ‘^^Òƒ‘hª«‘q‘o]ÏuK«Øc‘^ hŸâ‘RâÏuâÎ`œÏshŸâ‘aâ‘oâ‘^Keâ‘a. 354
‘N. Ïc‘`bNÓ hÒJ eâjâ ‘R\ÓÕR‘a, ‘oâ‘`aÒ¡ÁÏu‘oÝâÎhO ‘RlÕR $ ‘oäbbëoâhÝâ ëT
aõ¥‘`‘oJ ‘RhÝâïuÔu ‘hÏc§â\Ü, ‘oÝâÕ`^ÒÍÞ‘a‘oÝâjâ «Ïcëoä‘`$‘oÝâ‘a jl‘^‘oÝâ‘Raþ.
355
phÒYâb‘oâK®‘^â jâ¡‘^‘h‘aâ fÑK‘\‘oàjhzÝ⣑`NÜJ `ù¡ë\‘TâˆY.
‘o. ŲYâ ‘qèKRÒ‘hKeâïuÔu‘ahŸâ‘oÝâ©£‘`hŸâNÜ ‘oÝâ¡NÒÏ•j «dÒjKe‘oäl‘Nj^ø\Ó Rö\Ü‘Râjâ ‘o˜ZÓKU hŸâ^Òª‘`‘hKeâ‘a ‘ahŸâª‘oä‘^âªjâ `ù¡Î\‘h “ÒhÒ‘“‘hb‘N‘h‘oâaøÏw‘h hŸâ‘RâÏcŠ‘h‘aªjyÓ©hŸÝâKføkì ‘o‘T∠‘Tâ‘a¥K ‘Rb phÒYâK ë\‘`â‘hâoøhÝâ ÏcàhùÔw‘^âjâ‘aâ eK‘“âÍÞ‘aKeâjâK `Ò‘aâ‘aâK fõÕ`pNöb dÒK‘\oÒ«‘RÍÞÞ‘a«‘R ~Ñ‘RKeâ‘aNÜK ë`Uˆ hŸâëTˆjâ‘o blÔc ÏuÏcÕhoÒ‘hKeâRÒ ‘`K‘\«Ïc]Ò‘oâKeâïuÔu ÎT‘^âjâ ëoÝâÕR\Óˆ hÝâ²Ybhzâ. 356
‘N. Êiâ‘RpâUÛJ‘NZÓ bÛíc,£‘`iÓ‘NKeâ ‘`jKÏc Îapâ$‘^Ïc§â ‘RlÕR‘a¦
‘oâiU ‘`hŸâJ ÍÞå\Ü pâ ²YK, ‘`iâ bÛNÜK e‘aâjâ ïuhŸâJ$‘`‘Râ‘`â‘hâ pÛ‘hkþ.
357
‘o. Ãb bÍÞÑ‘aâÍÞ‘^‘aäÍÞÞjK ÍÞåÔc ‘oâiÓhŸÝâ‘aâ, 358
‘N. Å‘oÝâ©£Õ`hŸâ ‘aŠ‘hâ‘aâ‘aNÜ, b pÛâ©Ïcb eK‘“âÍÞ‘aâj $ NÓK‘`iNÜJ ‘R\ܦ
Ïu‘oâ©‘^ ëoâ²j«ÏcÍÞNÜ Îa, bëoâ©hÝâ b‘aâJ ÍÞîÕh «e‘`âNÜ $ ZÓ˜ÏsK eÕ“dÒ.
359
‘N. Ãb ÏclNÓ‘a pb NÜK_Û, ‘^‘ahŸä«‘RÍÞÞJ \ÓK«‘`Ïuâ‘^â‘o$‘`‘a ‘oäkøNÓK
U‘a aÒ‘^J \Ó˜Yâ j‘aâ ‘a,‘oâ©‘aâÍÞîK®‘`âJ\Ü p‘aâ‘Tâ ‘aâK‘\ $ ‘oâ^Ò¹‚ªÕ“Ïcà^øaþ.
360
‘N. Æ‘Nb¥hŸâJ Rù‘\lJRÒJ, ëRñNöbhzâ‘`J RÒb hÝâÕ` ‘`$‘R ‘`âU‘^‘oè¡_¦
aÒ‘N‘\‘a hŸâej ëoâjJ‘RâY, kø‘N‘oÝâ ‘qKNÓK‘Tâ ‘a‘a⥠$ køkБ^â©bJRÒaþ.
361
‘o. ÃÕ`hŸÝâ‘aâK RÒ‘N ‘aè¡‘^ÙR^Ò‘`âjhzâ‘\ bNùƒ‘oâl ‘Râ‘hâK‘\ ëað‘aaÒNÜ bpµ‘“Keâ ‘“‘h©Keâ RÒ‘`â RÒ‘oà‘a. 362
‘oâ. ÏwÕhÎoâ‘a²jâJ\Ü fÑÏwßpÛ‘hªÏcYâqü$‘hªÏu䧉¡Õh ë^ó°kø‘NªÏuâK
‘`‘hâJ \ÒTÒ‘hÏcp®‘^âJ ‘\KU‘^‘NmÑ$‘`‘yßK \Ü`Ò‘hâK\Ü RÒ
‘^‘hÏuK‘h‘yNÜ, \Ò‘hªÏu‘oâ©‘^âJ\Ü p$`Òªëoð‘~oø²kÐÔu hŸâ
‘^⪑hâÎ^ÍÞÞK\Ü ‘oÕhK‘TâJ RÒ‘N hŸâ·‘oâ$‘aâªK \×ÏuhùÍÞÑ‘a‘aaþ.
363
‘o. Ãb‘a pb ‘oâ‘^¹‚ª‘oâØwNÒK‘^âK ‘\‘^ªK‘^ÏuK‘^â˜tÒK‘^‘hK‘RâK ë\ñ. 364
Î^. Ê‘hâ‘aâbphŸâª ‘oâbhzâ\Ü$‘aK‘^‘NKZìJ, ‘R‘\‘oJ fìKÏcà aÒ ëNhŸâªÕ`$NÒ‘hªb‘qˆ
hŸâKeâ ‘“‘h©‘^‘aä‘~‘oàK $ \Ò‘a_‘Tâˆ, oÒJ\Ü ‘oâ‘aëoâ²jJRÒpK‘Tâ$oÒ‘h‘oâÕ`hŸÝâ.
365
Ä. Ñaâ\Ü ‘a‘^bNÓ˜Yâ$j‘aâJ fÑK‘\oÒ«‘RÍÞÞK,\ÓK«‘`‘^‘ahŸÝâJ \ÜU‘^ $ ëoâiÓJÕRÏclëN
b²Yâ ïuhŸÝâoÒ‘h $ pâÏc§â\Ü Ïuâ˜ZÑj, ëN²jJ ÍÞìÔc§ Ïcà‘T∠$ \בqâ‘~Keâ.
366
‘o. Ãb b‘qˆhÝâKU ÏclNÓ‘a phÒYâK\Ü‘aâ Rü‘hoÒ‘aµhŸâÏuKeK‘“Keâ‘a ‘oä‘^¹‚ª ‘oK‘qKeâ dÒ‘o‘aK ehz⪠‘ab ÏcjâNÜ‘Tâ ‘“‘h©ÍÞ·Û‘o䊑hâ‘a‘aNÜjÏuÏwÎ`‘oàjNÜJ «‘R‘oâKeâ‘a ‘aâ¡‘^‘hJ «e]Ò‘oâKeâ ïuhÝâKU‘a oÒ‘hâ Ù`pKU hŸâK‘^LÏcà‘h‘R‘oâ‘aKeâ‘aNÜ ‘a‘aâŒÍÞ ïuhŸâ ‘aëTˆjâ‘o ëaëTˆjâjâK `Ò‘aâ‘aâ ‘`‘^¹‘oâhŸâÏu‘oÝâU‘^ÏcÕhoÒ‘h ÏcÕh‘oè‘^ hzòâ hŸâÕhÕR‘ahŸâ‘aK‘^‘hKe ‘oáûÏwæ¡ÕhNÜj hÒpKU j‘R¥b‘häÏc]Keâ ïuÔu hŸä‘`‘odÒKTÒkÐÕ`eK‘“âÍÞ‘aKeâj ëa²jJ fìK²\ÓNÓKgjâ‘o ëhK\Üë`iK‘Râj oÒ‘hâ‘aâ RÒj‘hâjK ebU ‘hÍÞÑ‘^‘q®‘^âK\Ü‘aâ p‘hYâ RÒ‘hpKU ^Ò ‘h‘^bdÒj ‘aŒÍÞÑ‘^oÒÏuKeâ ÏuâO‘oè¡_ ‘a‘\ÔcNö‘aâY oÒ®NÜUˆ ÏclNÓ hŸâ‘^b‘Râ]Keâjâ RöbhŸä\Ó bÛ‘oà ‘oäNÜ oÒÏuâÎ`‘oà‘a²Y NÒ‘N vÒ‘oä‘aªeK‘“âK‘\Îo hŸâb ÏuK~ÑpKU p‘ahŸâ b‘~è‘^âK ‘\‘Râ‘a‘^bK Õ`ÕRU Ïcà‘aLÏcà‘ahÒlK‘R‘aKeâ ïuÔu‘a ‘a‘^K\Ü‘aâ ÏuÏuK«‘~‘oâÏcÕhÍÞ‘aÏu‘oÝâÏcbÛhŸâ‘oä‘aKeâ j‘RâaÒaÒp“ùÏc‘N‘h]KeâjK RüKÎ^hŸÝâjNÜ pp“ùÏcTÒ‘hKeâ kБTÕhKU ‘oâxº‘h‘oâŠÍÞ‘a~øÍÞ‘aKeâjâ ‘a‘\íc ‘aK‘^ ‘a‘Nƒ‘\ ‘`âhùª‘“‘aâK\Ü bÍÞÏcà‘hKeâ‘aNÜK ÍÞb ‘Tb ‘a\Ü‘oâ p\ÓÔu‘ahzâ‘\K ‘Rœ‘h‘qNÜb‘`âqѶÏu‘aâj‘`â‘h©K«‘^Keâ ‘o˜ZÓ RÒKÎRhŸÝâb‘o‘T‘aKeâ j«Ïc‘oä]Keâjâ ïuÔu ‘“‘h©‘^‘ahŸÝâK ‘\Ïu‘^ªKeâ‘a NÓhŸâªNö‘apâ hzâiÓKÕR hŸä‘^bdÒlNÓ ‘`ä‘^K eâ¡ë^KU‘a oÒJ\Ü Îaë^KU NÒKU hÝâ ²Ybhzâ. 367
Î^. oÒl hŸâŒÍÞÑ‘^oÒÏuÏuK$‘o‘^¹‘hKeâ, bK‘\ NÜK‘\K‘R ‘oÝâ‘a¥dÒ$¢‘hâK\Ü ehŸâjâ
ëoâiÔu Ïu‘oâhŸâKeâ ‘`íc§ bÛ$ëoiÓJÕR Ù`b, ÎNÕ` ‘`‘Râ ‘aÕ` ïuhŸÝâ‘oÝâ$ÎoâÕ`bÛ‘q.
368
‘o. Ãb Ïcà‘a‘hµ‘aoÒÏu‘N‘h]Keâ`ùJÏc aÒ\Ó‘a ‘apµ hŸâÕ“™Ôs‘^Ïu‘^ª«‘o‘^âK ‘\hÝâ‘a hŸÝâÕ“™Ôs‘hâK ‘\‘^b NÓ ²Ybhzâ. 369
‘N. bKë\ Ïu‘oâhŸä£e‘oÝâjâ bK, NöK ‘\‘a kî Õ`Ïcà‘\ ‘Tb Ïuâ$hzä‘“‘aâ^ø ·Û
Ïsâ©K\Ü‘aâ ‘Râ‘hâJ\Ü‘aâ p‘aJRÒ, bKë\ ‘a‘aâ‘oÝâ bKë\ bKë\ $ b‘NƒKeâ‘aNÜaþ.
370
‘T. Ãb ‘^‘RJ ÍÞìÔc§ Ïcà‘TˆJ ÍÞb $ hŸä‘^J\Ü ‘`Ïc§‘N ëTíc§ ‘aK‘^hŸÝâ¦
pb ‘“è‘^hÒ˜ÁÏsÏuä‘aâJ\Ü p$Îo‘NpØw‘a‘^ aÒJZÓhÒ«_ Nö
jⵑa ‘Râ‘hâ·ÛÏs©‘Nœ‘h‘NèÏcà$jâK ‘`‘a‘^‘oÝâ©jâ ‘aâK‘\ ‘“‘h©‘aK
‘`‘aâ‘aNÜ ‘`ä‘^J eâUˆ‘ap$‘“Keâ «ÏcNÒ‘q‘oÝâ ïuhŸâ NÓ ²Y‘aâaþ.
371
Ä. ‘oâ‘a‘oÝâ ëoäÏudúhÝâ$hŸâbpâÏsÏc_Ïuä_, ^ø‘\J fõ\ÓU_pâ hŸâ$`ùÏs‘oè¡_
‘a‘^J\Ü Ïu‘oâhŸâNÒj $ ‘oâK‘^hŸÝâJ ‘R‘\U‘a, ‘oëTˆaø hzâiâK‘R $ ‘ojhŸÝâ bÍÞ‘oÝâ.
372
‘N. Ãb‘a pb hïáâZÓ‘oäYjâ, p‘aâoÒ‘hjâ ‘a‘Rëh hïáâ‘aâ $ pp‘TâˆJ\Ü ‘o
Uˆ‘ahŸâÏcà‘\ ë^jâÏcÎa ‘oj, ‘`‘aâ‘oä‘a‘oÝâ Ïu‘oâhŸâNÒj $ ‘oâY ‘oÝâ‘aâ ‘N‘\ëTaþ.
373
‘N. Ña‘oà\Ü ·ÛÏsâ©bÏcjâNÜjâ, pb hŸâK‘`iâ Ïu‘oâ©_KU $ ëo‘hpJ\Óhïáâ Ï•
…jâ‘aâJ ‘\bÕh Ïc_hŸÝâJ eâÕhNÓK, ÍÞbhzâ‘aâ ‘oâiâaÒJ\Ü p‘h‘m$íuð‘aªKeâj^øaþ.
374
«rÛ‘NèœÏsâJ\Ü ejÎ`oÒ‘`âj^øJ fÑK‘\‘oàjJ ÍÞå‘\ ‘o‘TâˆY.
‘o. Åpµ‘“Keâ‘aK «eNÒ‘qâkìð dÒK\Ü‘aK‘`‘aâjâ ‘qpÛâ‘oè‘ybyÓ¡ÏcÏu‘oâ¡ÏuvÒ‘“‘aKeâjâJ eäÍÞÑÏcç‘hµ‘NKeâRÒJ ë`‘TâˆNöb hŸÝâÏc²dÒ‘oªKeâ‘a ‘oÔuhÝâKU ‘oâ‘^¹‚ª ‘oâØwaÒ‘¯âK\Ü ÏcKÏcà ïuhŸâK fìKÏcà pâÕRl dý‘hÍÞÑ‘aÏc‘`aÒaÒp“ùÏcx‘hKeâjâ ëRñNö‘aâ‘Tâ eÏwß‘h‘^¥KeâjNÜ ~ÑÍÞ‘aKeâkìð ‘oâÏwbÛhŸâp‘~ä_ qø·²jâ‘Tâ‘a¥K‘^ oÒÏuâÎ`‘oàK\Ü ej‘~«‘`Ïcà‘hÏu¹‘hKeâRÒ vÒ‘^ªNÓÏuÎoâ‘^âKë\ñ Ïuâ‘~«`Ò·‘oâ‘aâªjK `ù\õƒb ‘Nè‘^‘o‘h©hŸÝâJ «e‘`⪑oÝâ¥K\Ü‘aâ vÒKeâK\Ü‘aâ hŸÝâhŸÝâ“Ò‘aâK\Ü‘aâ ‘hâNÜ©K\Ü ‘a®Nã‘hâK\Ü‘aâ bK«‘`ïuaÒÕ`dÒK‘\‘o vÒ‘h‘¯âjâ‘aâ ‘h¯Ò‘hä’Ü kìð Nölˆ hÒ ‘oâiÓhŸÝâ ‘aÎa‘NhŸä‘`‘oNÜ‘oä‘hâjâ‘aâ ‘RÕh‘^â‘h‘RÏuªK‘`‘abg‘\Keâ j‘Râ ejKeâj^ø‘\ b‘hâëRjKNÜj ‘a‘\‘oK ÍÞ‘aâë`KU. 375
Î^. ‘~‘oªp‘~‘oKeâ^ø‘aâÏc$²dÒ‘oªÏcà‘h‘oÝâ, v÷UˆÏuK«‘~‘oâ‘oÝâ‘afÑK\Ü$Ïuâ‘^âjâ‘`‘aNÜ
ëa‘`â‘hâ ‘oUˆ‘a aÒ²x‘`$ëoâÏu‘N ëoâÏuJ‘RJ, ‘`‘^¹‘oä‘R‘oâhzä‘Rªp$‘“Keâ ‘a‘\íc.
376
‘o. ejÎ`‘o«Ïc‘oÝâOâjNÜ‘aâ ‘`Ù`hŸâÏuK‘`‘h¶‘aÏu‘oÝâU‘^Ïu‘oäTÒ‘hKeâ kõ‘aÕhˆ Ïuâ‘~ «`Ò·‘oâ‘aâªjK fÑKTÒldÒlNÓK Röbdú‘o ‘a‘~ªK‘^‘hÍÞ‘aKeâj bhzäÕRKU. 377
‘N. jl‘^‘oâ]Ó‘oâhŸâp‘~äÏs], ‘oÝâjâ ‘hâUhÒKe‘h‘oÝâjâ‘aâ «e$ëoä‘` ëoâ‘\J‘` b
˜Yj‘oÝâ‘R ÏwÕh NÜK_ÛÏcà,¡Á‘^âj ëN²j‘aâ bUˆ Ôc‘`Ïc $ «`ù‘oÕ` NÓëTˆaþ.
378
‘o. ŲYâ ‘R˜YbUˆ ÎoiâÎoi ‘h‘¯‘NÕh‘^â‘h‘R`ÒÏu`ÒØuÍÞ‘aKeâjaõÏuKÕR Ïc‘`©aÒ‘~âK\Ü dÒK‘\‘oàjâK `Ò‘aâ‘aâK ‘RjÔu ÏuK‘^ÏuKeâ‘a ‘ajhÒ‘hâ ‘TâKë\J ‘`‘`‘aK‘^‘hKe. 379
Øu. ®‘`âÏc‘`‘~äp‘~âJ\Ü Ïcà$¡Á‘^âjâJ `Ò‘aâJÍÞ‘^â‘hK‘R, ej‘oÝâj^ø‘oUˆ$dÒK\ÜÏuâ‘^âjJ
RÒKU oÒ‘hjâ ‘`‘aâ¥J $ ‘R‘h‘oÝâ ÏuK«Øc_ëoðâ, RÒ‘hpKÏcJ‘R ‘aâKë\J $ RÒrhÒÍÞÞ
qìðeâªK\ÜJ e‘`Ïc\Ó $ íuð‘aªÏuÎoâ‘^â kìð, ‘T‘aâë`KU ‘“‘h©‘aK $ ‘`‘aâbÎThŸÝâ
Ïu^Òƒ‘h‘oÝâj RÒ‘’ $ Ïu‘oâ©‘`Keâ‘aJ fõKÕ`, ‘hpµhÒYâK\Ü‘aâ $ ‘aK‘^‘o˜Yâ
 
Î^. oÒ‘hjNÜJ ‘`¡‘^‘`âU‘^«Ïc$NÒ‘h‘oÝâjJ «g
hŸâKeâ ‘`jNö‘a ÏuKp“Ò$‘aKeâ ïuíu
‘oâiÓhŸÝâ eÏwßÎ`‘q‘oÝâjeK‘“â$‘oä‘aªpâ«‘^
‘o…‘h‘oÝâjâ Îo‘\ƒJ fìK²\ÓNÓ $ ‘oëTˆJ ‘RjhŸâ.
380
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a ëhK\Üë`iK‘Râj‘Tâ˜YKeâjâ ëað‘a‘~äÏc‘^âjâ ‘`‘oâ‘^‘oâp‘~‘oKeâjâ ëoâiÔu ‘oUˆ hŸÝâK‘\ phÒYâK\Ü Ïcà‘hKeâ‘a ‘aâ‘^¹‘oKeâ vÒZÓKU‘a, 381
‘N. ‘Njâ‘o‘\‘oÝâjâ ‘oâ]Ó^ø‘h],‘oÝâjâJ ‘R˜ZÓÕh «‘N‘oÝâ‘NNÒK‘\$ëoäTÒ¡ÏuK‘~K
eâjâ aÒZÓÕh NÜKNÜ‘oâ‘oÝâ‘aJ, ‘RjhŸâ ‘alNÓ ®‘oÝâ…‘Râ l\ÓÕR $ ‘N‘hä§‘h‘oÝâ‘aaþ.
382
‘N. p‘o“ÒjK‘N‘h]Keâj, ‘a‘oNÒK_ ‘oÔwKU Ïc˜Y$]Keâ poÒÏwø
‘^¹‘o‘oä‘“‘ojyÓ©NÓ jl,‘^‘o‘aKfìð hzâjpâ‘Nlpâ$^Ò‘oj ‘oâhzâªaþ.
383
Ç. ^Ò‘aâ ÏuâÎ`œÏshŸÝ⦠Ïuâ‘^âjâJ $ ‘`‘oÝâ©jâ eK‘“âjâ ‘RK‘“‘oäjªaÒ
aÒ‘a‘o‘h‘^¥‘~äÏs]‘oâ$‘aL«ÔchŸâ‘oäK‘Rl‘N «ÏcvÒ‘“aÒ
‘aä‘ap‘~ä_ ‘oâ‘^¹‚ªp‘~âJ $ \ÜŠÍÞ‚µjlÛj ‘oÔwKU ‘~äpâÎ`
oÒ‘ahŸâaÒÕ`‘Nè‘^ªÏc‘hâ $ kìð‘aÍÞ‘aKeâj RÒ‘hpK‘Tâ‘Tâaþ.
384
‘o. ‘R‘hâ‘oKÏcàÏuK«‘~‘oâKeâj^ø‘\ bÍÞ‘oâKÕ`‘hKeâ‘aK‘`â. 385
Øu. Ñoâj‘h‘^¥«ÏcÙ`$dÒ‘ol ëoâiâJ ÕR‘\J, ebU ‘oâ]Ó¡ÏuK‘~$ÏcK¡NÓJ «Rö¡‘^
ÍÖÕR ‘`mÜNö¡‘^â‘a$²Yâ‘RJ `ö‘\hÝâKU p,U«‘^p^Ò‘a‘oÝâkþ $ íujâ‘oà pâ‘RâjJ
‘R˜ZÓKU ‘aä‘^¥‘oÝâ$¡NÒ`Ò‘oâ‘oÝâj^ø‘\J, ‘RâÏuâ‘oâ‘oäl‘N kì‘\$®‘RâUˆ «ÎojJ
ÙRlKÏc bhŸâpâKU $ ÎN‘oj‘oâK‘R‘m,‘~ä‘hâÏwÏc²j‘o$^ø‘h]‘oÝâjâ
 
Î^. ÏuKÏ•âZÓKÏcbhzäÕRKU $ ‘TK‘`‘a‘oÝâ‘aJ, eÕh]hŸäRÒ‘h ‘oâjâ‘NK‘RJ $ fÑ]ÓhŸä]Ó
‘Rjâ‘Râ ‘oÝâ¡_hŸâ‘oÝâj ®‘oÝâ…‘Râ$RÒ aõ‘a‘h§J, ÍÞ‘^â‘hÏcà]ÒªK‘RaÒÍÞ‘a$‘^_Jfõ‘aëhˆ.
386
‘N. ëoðÕ`‘N kûNÓ‘NpÕ“ÏuK,dÒÕ`‘^pp“Òº‘h‘o¡Ïuâ$‘~Õh‘^‘^µ‘oÝâ‘a¦
ÎoÕ`‘N d÷jâ Ïc‘Râ‘a²Yâ‘R, ëoä‘`‘oÝâ‘aJ eâhùÔw‘^âK\Ü $ ‘oÝâ‘aâNöb ÎThŸâaþ.
387
‘N. Ç¡‘^‘h ‘ajK‘NÕhKÏc ‘aâ, `Ò¡^Ò‘~‘h]ÒÕ`‘o¡Ïuâ$‘^_ hzÝâÏuJÕR ‘aÎhK
«`ù¡‘^‘oÝâJ\Ü Îa‘hâ§ ‘RjëTl, ‘N¡_hŸâjK eâëTˆJ «gÛ_ $ ‘R‘\jâNö‘aK‘Raþ.
388
÷‘oâ‘aâªb poÒÏw‘oâÏwø‘^¹‘o‘oÝâ.
‘o. ŲYâ ëoðoÒÔw‘N‘o¡‘h‘aÏuKp“Ò‘avÒ‘o“Ò‘aâK ‘\‘Râ‘oâ‘^¹‚ª‘oâØwaÒ‘¯âK\Ü ‘oáûÏwæ¡ÕhNÒÕ`r˜ÏsÍÞ‘aâjâ ÏcÕhÎo˜ÔsKÏc‘aâK\Ó j‘R¥K fÑÏu‘a¥K e‘Râ‘Tâ‘oëTˆ‘ab ‘“‘h© ‘^‘ahŸÝâ‘a ëNiÓKÕRKÏcK ebU‘a ‘a‘^K\Ü ‘a‘aâÍÞÏuÔw‘^KeâRÒ ‘ajK‘Nè‘^âK ë\ñ pp‘“«ÏcvÒ‘“‘aqø·‘^â j‘RâÏu‘oâ¡Ïu eK‘“âÍÞ‘aKeâjK ‘RäÕhˆNöb hŸâ·‘oâ‘a⪑aNÜ ‘qèKRÒ‘hKeâ ïuhÝâKU ‘~«‘`‘RÍÞÑ‘hä’ÜK ÍÞîÔuNöb hïáâ‘aâK‘RâjK fî‘hâ ‘RjoÒ‘hâ‘oKeâj‘aâ ‘oâ˜YÏcà‘`˜YKeâ ïuÔuNöb ‘oâ]Ó‘R]Keâjâ ‘aKe‘hb‘N‘hKeâjâJ eâÏs§ ÏcàKÍÞKeâjâ Ï•j«Ïc‘ThŸâKeâjâ kø‘aâRÒJ ‘Rjhzä‘Rª‘o¡Ïuâ‘oàj p¡ÏuÕh²l‘a«‘NK‘^ ‘a‘\‘o ‘oâK‘R‘m‘^ä‘hªaÒ‘`Keâjâ p«dÒrÛhÒµ‘`Keâjâ ‘oä‘R‘“RÒ‘aKeâjâ ‘oKÕ` ÍÞ‘aoÒ‘NªÏuK^Ò‘a‘oÝâjâJ ÍÞìjK‘R oÒÏuâÎ`‘oÏcàÏu¹‘hKeâRÒ phÒYâ‘oâKÕ`‘hKeâ‘a ÎNë^KU ‘qKOÍÞhŸâÏ•âKZÑÏc]oÒÕ`b‘Nµ]Keâj^ø‘\ ëa‘`âhöƒb ‘T²jâïuÏujâ ëRñNö‘aâ‘TâK ÍÞõ¡ë^KU‘a. 389
‘N. p‘hYâJ\Ü ÏuK«‘~‘oâ‘oÝâ‘aâ aÒ,‘`‘h‘oÝâ‘aâ ‘~¡NÓhŸÝâ‘aâ aÒ‘^©J $ ‘`jNö‘aJ eäÍÞÑ
Ïc‘hâJ ë\ñ Ïu‘oâhŸâÏu‘oÝâU^Ò, ‘T‘h]Keâjâ b‘hµÔwKëT $ Ïu‘oâ©‘`lÛjaþ.
390
Î^. pÔw‘^ÏcÕhdÒZÓ^ø p«Ïc$‘o褑`ÍÞ‘aâjâ, Ïcà]ª‘N‘h©Ïc‘hKÏc‘hJ $ eäb ‘a‘\Ïc
‘a¢ÕhJ‘RèœÏshŸÝâÕ“™Ôs‘h $ dÒ¢‘h‘oâ‘^¹‚ª,‘o‘hâjâ ë`‘h hzÝ⣑` ‘a‘oµ‘“ä$‘o‘hâj blÔc.
391
‘o. vÒK‘o‘^¹Õh‘N‘`¡‘^NÒj‘NmÑpqîÏsKeâj ‘oâK‘R‘m‘^ä‘hªKeâjâ íujK‘R ‘a¡ë^‘h hzâ¡_KU‘a. 392
Ç. pÛ‘aâjJ Õ`hŸâª ëoâ‘Nƒ ‘oÝâ‘aâ $ pbƒJ e‘hÏu§‘hhÒ‘R‘oè¡_kø
‘aäb‘aJ ÍÞå‘TâÎo\Ü‘Nj $ ‘aâpµmÜ jäëh\Ü ëa‘oâ©‘oâKeâ j
Tøˆ aõ‘N hÝâK‘^ïuÏcà ëa‘\$v÷‘TâˆY Nù‘hµ‘N hŸÝâK‘\ ‘aâ‘a¥hŸâ
‘oä©bbhŸÝâK ‘Râ‘oä‘hâJ\Ü‘aâ $ ‘oä‘hpNÒ‘h‘oÝâ jKNÜÕhKÏcJ‘Raþ.
393
‘o. ÃaøªaÒª‘okø‘N‘aKeâ ïuhŸÝâ‘aÏc§â\Ü. 394
Øu. ‘o‘hâ‘Tä\Óƒ ‘oÝâ£Õ`hŸâ ‘o‘`‘aKeâícðJ fÑiÓ, _‘oàYëoðâ ‘aâ‘aâJRÒK_$_ÛÏcà «Rùjâ
ÏuâK‘`Ùh‘h‘^¥Keâ$‘TäÏcà ‘oâaø‘h‘oÝâ, ‘a\Ü‘RâjhzÝâÏc§âícð $ ‘a²j ‘a‘\‘hâJ
e_pkø‘N‘a‘oÝâjâ $ Ïc‘\J‘^â‘N ëoðâJÙ`‘oJ, ‘RjhŸâK‘RJ ejâ‘oâiâ $ ëoâjJ‘Râ‘TâK\Ü
ëojJÕ`‘NZÑ‘y‘oÝâkþ $ p‘~âbícðJ «‘R‘oâ‘oÝâ‘a, ëa‘RÔuëoä‘oÝâ‘aJÍÞøJNÓ $ ‘oâÕR\Ó‘o‘Tâˆ
 
Î^. aõK\õ‘hâ‘oàjkîJ ÍÞì‘oâ©Y $ ‘aäb «ÎoJ‘Râ,Ïc\Ó‘aTÒ\ܧ‘a ‘a‘ohŸâ‘o$‘~K‘RâjK‘`âJ
‘`ÕRl ‘oâiâÏcà‘aJ ‘`‘\hŸÝâb$£‘`ipqÑj,‘ahŸâ‘aÙ`¡Ïcàjâ ëaiâNÜ‘o $ ehŸâjâÏc‘\J‘R.
395
‘o. ‘^‘`‘aK‘^‘hKe. 396
Î^. Í‚‚K\õ‘hâj`ùhÝâmÜjb‘aâ $ d÷K‘`J ÍÞîhŸÝâ, ‘a‘y‘^«Ïc‘N‘hKeâ j$aøª‘aª‘oâ¡Ïu
‘N‘oÝâjJføÔuÕh‘oâK`Ò‘h$‘Nj§j‘^jâ, p‘hâjâ‘RpâhŸâaõK\õKZÓícðJ$‘RâÕhhŸÝâ‘a²Yâ.
397
‘T. jl‘^‘^‘aäpkÐÏu‘oÝâj $ jŠÍÞ‘N‘^Keâ‘aJÍÞîÔu ‘oÝâ‘a⥠p
‘Tˆjp\ÓJ e˜YJRÒ ëo‘h‘oà $ vÒj‘N hzä‘hjâ oÒiâ‘TäÏcàj¦
jlJ ‘`jJ«fÑjâ oøhŸÝâëa‘\$jK ‘`‘R oõKÕ`‘a ‘aäjâNöl§ hÝâ
‘oÝâ©jJ e‘TÕhK‘^â höK\õ‘hâj$ëoäÏw‘a‘oÝä¡‘hâjícð ‘o‘“ä‘o‘hâkþ.
398
Î^. U¡‘^‘oÝâ‘a RÒ‘’hÒ‘RKeâ$ÎT‘^J ÍÞåÏcà, ë^iJ‘Râ `ùJÏcJ ëRK dÒëh\Ü$_ÛJ‘RføJ\Ó
‘oâè‘`âjdÒ]ÓJ ‘Râ‘oä‘hâK\Ü$ëoâjÏcàëoðâ«‘R,ÔwKëTJ e²joÒjKg‘oâ$¡Î^‘~lÛj.
399
‘o. ŲYâ dÒ]Ó«‘RÏw]K fÑ‘TÕhKU. 400
‘N. íc‘aâJ‘Râ‘`âY b\Ó‘a‘Tä‘^K,eâ‘aâ ‘a‘o‘oäl‘NhŸÝâJføkìJ $ fõjâ d÷KÕ` ‘h‘^K
\Ü‘aâ ‘a‘oÝ⩤‘RhŸÝâ ÎaNÒ,Ïu‘a‘oÝâ‘a ‘aâ‘a¥Ïcà\Ü ‘aä‘^¥$vý~Ñ‘Rª‘oÝâ‘aaþ.
401
Øu. Nù‘hâƒjâ ëR‘\J‘Rä\Ü$Nöb dÒ‘h ëoâ£hÝâ‘a, U¡‘^Keâ jäiYJ$ÍÖ‘RâmÜ kõ¡‘^J
eâjNÒKNÜ‘h‘oÝâjNÜJ $ ‘`j^ÒNÜë\ñ hÝâ‘hâ, Îoâ‘a‘aâ ‘oâ‘oµKeâ $ pâÕRl d÷‘`jJ
‘`iÓ ÎoU ‘T‘aJføhÝâ $ ‘^‘\Je\Ó ‘oä…‘h_, ‘o\Ó ‘TäÏcà kБ`Y $ ehŸâjâÏciâÏcJ
ÍÞì‘oâYj^Ò‘oàjâ $ ‘^‘oâkø‘aJ ‘RjÔu Îo,iõ‘Nƒ vý‘h‘~‘oÝâ ëað $ TõN܃ ïuhŸâ
 
Î^. RÒ‘’ÏuKÏu§‘h¶‘~K‘Râjâ $ ‘R…jâ‘a˜ZÓ, Ïwø‘oâÏu‘oâhŸâ‘Nè‘^ªKeâj $ aõ‘`p výOª
‘hÏu‘oÝâ ícb¥˜Yd÷ÕhJfõÕhJ$«‘R‘oÝâ©Î`‘h, Ïu‘oâ©`ÒKeâÕ“J Î`lÕh $ Ïu_hŸÝâJ e_hŸÝâ.
402
‘o. Åpµ‘“Keâ‘a poÒÏwKeâ b‘hµÔwKU ‘oâ‘^¹‚ª‘oâØwaÒ‘¯âK\Ü ‘oâ]Ó‘~äÏs]Keâjâ ‘hâUhÒKe‘hKeâjâJ ‘R‘hä§hÒÕ`Ïuâ‘RK‘“«‘`‘oªKeâjâJ `ÒKeäjKeâj^ø\ÓÏc²mì‘hKeâjJ e‘TÕhKU dÒK‘\‘oàjNÜ oÒÏuâÎ`‘oÏcç‘hµ‘NKeâRÒJ eâhùÔw‘^«Ïc‘N‘hKeâ‘aNÜK ‘R˜Y bUˆ hŸäŒÍÞ ïubÛÏuâ‘~«‘`jNÜ ‘a‘aâ‘hädÒ‘~‘h]ÏcÕh“Ò‘aKeâ jK‘^LÏcà‘h‘o¡‘hâkìð‘a hŸâº‘hÍÞ‘aKeâjÎT‘^K eâUˆ vý‘~®‘`â‘aNÜ ‘~«‘`vÒ‘oâÍÞÏu¡Ïc‘q_hŸÝâ‘aâ køNù¡‘^‘h‘^â‘hK‘R‘`‘qÏuÏw«ÏuKeâ‘aâ Ïuj‘y]RùÏcK‘Tj‘yhŸÝâ ‘h‘¯Keâjâ ëhK\Ü Îojâ‘aâ `ÒÏu`ÒØuÍÞ‘aKeâ j‘yhŸÝâ ‘oâiÓhŸÝâ aÒaÒ«ÏcNÒ‘hKeâ j‘Râ‘“‘aKeâjâ ‘a‘h]K gëTˆ ‘a‘oâ©ÏwbÛhŸâ‘oâÏwø‘^¹‘oKeâ ‘oâK‘R‘mÏuKp“Ò‘avÒ‘o“Ò‘aÏcà]ÒªK‘R‘aj‘oj‘a‘aâ ‘aè¡‘^ÙR^ÒÕ` ëoðU«‘^‚ª‘oâaøÏw‘hoÒ‘haÒÙhÍÞ‘aKeâj‘oj‘a‘aâ p‘aä‘^¥ ‘h‘^¥‘oâhŸâ‘~äÏs]ÒÕ` Ù`¡ÏcÎoÏsphÒÍÞ‘oä‘aâj‘RâNÜ‘oä‘hâj ‘T‘^â‘hÏcÕhxvÒÕ` pkÐÏuKeâj‘oj‘a‘aâ «e‘~ä‘^p‘~‘op«~ÑÍÖ‘^â j‘Râ hÒÍÞÏuä‘aâj‘oä‘abÛhŸâ‘RÕh‘oâ jl‘^px‘hpqîÏsKeâj‘oj‘a‘aâ fÑKTÒjhŸä‘`‘oÎN‘NhŸäÕ` fÑK‘“‘o‘oâÔw‘^‘oâÔw ‘oäKU‘^ÏuK‘T‘h]Keâj‘oj‘a‘aâ aÒ‘aK‘`bÏsªKÕ`dÒK\Ü‘aK‘`‘a výx£‘hKeâ‘oj‘a‘aâ ‘oâ‘^¹‚ª‘oâ‘aâÍÞÏc_‘oâKÕ`‘hKeâ Ïc‘h‘oâÏuKÏc‘`¨‰Õh‘^Kfìð hŸÝâKë\ ‘ab ëTÔc§‘a pb ëoð‘qKdÒhŸâ‘aâb^ø ÍÞ‘aÎoâÍÞhŸÝâK\Ü, 403
‘N. NÜK_Û‘aK‘`‘aâ j²Y,‘^ªK‘^p‘~‘o ëoâÏuJ‘RJ eÕh]$hŸâ‘oÝâ ïuÔu ÏuâÏwè
‘^¹K^øtúŠÍÞ‚µjâ kìð ‘^‘`, ‘aK‘^‘h ëoâe¨‰KÕR ‘a‘\U $ ‘h‘a‘oà\ÜJ «gÛ_aþ.
404
‘T. Ñoâè‘^‘oâhŸä‘^© ‘~¡NÓ Ïuâ‘R$‘oä‘aâ‘~oøŠÍÞ‚µjÕ`‘oª‘o¡‘h‚© Ïs
Y¹‘oâhŸâ‘R^Ò‘aâ~Ñ‘o Ïcà‘hâ$Ïs«‘^hŸâ^Ò p‘oè‘^Ïuµ~Ñ‘o b
‘h©‘oâÏwè‘`hzòâ‘NoÒÏu ‘oÝâb$‘hKÍÞ‘ab‘^ªpkÐÏu `ùÏsÏuK
‘R‘oâpb‘N¡‘haÒ Ïc‘h‘oâ$Rü‘h‘o‘“â‘hªÏc‘`«Ïc‘o¡‘haÒ.
405
‘N. ‘`â‘hµÏwÏcYâ^ÒÏc«‘^hŸâ, bhÒµÏc]‘N‘h] fø‘“$b‘h©jÍÞ‘aÏwè
‘^§hÒµ‘T‘h] ‘oâxÏuâ‘h, ‘RhÒµÏcÏw‘h‘^µÏuK«Ïc$NÒqìð‘N‘h]Ò.
406
‘oälb. b‘R‘oâNÜÏuâ‘oâ‘RK“ù$Îa©Ïs‘~ä^Ò·“ÒaÒ
Ïu‘Râ]p‘Râ]lÛkÐ$vý‘oâªvÒyÓ‘^µaÒaÒ
ÍÞ‘R‘`‘o‘ap“ÒaÒ $ í¢uó‘hª‘`¡^Ò‘o“ÒaÒ
‘a‘R‘q‘hÕ“boÒvÒ$‘aK‘` ÏuK¡ÏuähŸâ‘oäaÒ.
407
‘R‘`ª‘oÝâ. ÅÕ` «rÛ‘oâ‘`â‘~hŸâ‘Nppâ«‘^ Nö‘oâ©aÒ‘oä‘^ªÏcà¡Á‘^ eâ“ÒhÒ‘“‘aphÒÍÖ _‘Nƒ‘avú‘oâhŸäÍÖ«Ïc]ב^K ehÝâ‘a«rÛ‘oâx~Ñ‘h‘^Keâ‘a phÒYÏc‘hµKeâ‘aK‘`â Ïu‘hµKeâ‘aâ eK‘T‘oäqѵÏu‘oÝâ. 408
«rÛ‘oâ`ÒK«‘“‘oâx~Ñ‘h‘^‘oÝâ‘aK‘`l phÒYÏc‘hµ‘oÝâ Ïu‘oä¡Ïc‘oÝâ.