![]() |
|
|
![]() |
|
|
![]() |
| NÒ‘oª‘oÝâjâ | ‘RKRÒjÏwÕh | hÒ‘oâ‘TK«‘` NüK\Ó‘aª (ËÍ‚‚‘hâ‘RKZÓ hÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâª) |
ÏuKÏuƒè‘^‘oÝâ‘a ÍÞ‘RaÒ¥‘¯ ÏcK\Ó‘^hÒÍÞ ‘Nè‘^ëoðâ "ØchŸÝäÏsjÏwÕh# hŸâ‘aâ aÒ‘oäK‘^‘h‘oÝâ ‘Rj "‘RKRÒjÏwÕh#b «rÛ ËÍ‚‚‘hâ‘RKZÓ hÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâª, Êoþâ.ËÊ.(Ä‘a‘hâ¹), ÔcíwTþ.\Ó. RÒ‘hâ ë^lJÕRKUaÒ‘hâ. ÄfÑjª‘oäK²‘R ~ÑtÒ~ѪÏu ëoÝâ‘aÕhˆ, hŸâK ‘`â¡‘^‘oâ«qî]ÓNÓJ ÍÞìKÕ`, hŸäK«‘“p‘qµ‘NmÑÏcÕhÏs‘^ƒmÑqÑj hŸâK‘`âJ ÍÞÑÕh«‘^NÒTÒ‘hªÏc‘` ‘oâÕ“™ÔsKU‘a oÒ‘hhŸÝâª, ÏuKÏuƒè‘^‘oÝâ‘aJ ‘Rj ÏcK\Ó‘^hÒÍÞ NÒ‘oª‘oÝâ‘aJ ‘RlÕR‘a ‘T‘oâ^Òƒ‘h‘oÝâj ‘a‘oRÒÏw‘a ëoÝâ‘a‘hâˆNöb, ‘N‘oâ©b ë^jâJ‘Râ ÏcjâNÜj^øJ Î`YÙR‘^âjK‘`âJ fÑ‘\ ÎaÕhˆ‘a hÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâªRÒÕh ‘oKZÓ «Ïc_~Ñ‘oK‘^âjJ ‘RäÕhˆ hŸâ˜ZÓ˜Yb hÝâ‘^‘hKeâ ë^jâÏc ëaK‘TâY xvÒªÏu§‘`‘oÝâ NÒ‘N‘oä‘a‘`â. %‘h‘oâ]Ïu©‘h]& ‘oÝâ‘a¥‘Râ ícN܃ OK‘\NÒ‘oª‘oÝâ kÐK«‘“‘oÝâ‘a ‘hUKU, ‘NpRÒJ ë`jâJ‘Râ oÒÕh ëN²jJ eÕhU‘^âj‘Râ oÒÕh hŸâ‘`⨉‘^‘q¡NÓNÓ aÒ ÏcÕh‘ThŸâ oÒ‘Nª‘oÝâjâ Ïcà‘a‘hâ¡‘N‘oÝâ j‘Râ‘aâ. ÃhÝâ‘a‘aâ ÏuÎhhŸâb aÒ hŸä‘aK‘`‘oÝâ‘aâ ëo²j\ÓKÏc‘N ‘oä‘aJÍÞÑj ëað_b.
‘NphŸâ‘RâTø Ïuµ‘^K«‘^‘oâ‘Râ aõ‘N NÒ‘oª‘oÝâ ‘hUKÏc‘N, hzâK‘`iø hŸäK«Ù“‘NÕhKU‘a "‘RKRÒjÏwÕh#Îa pÛ‘hâ‘aâ eÕh‘o¡‘h‘a ëoÝâ‘aÕhKÏcJ eä‘aâ ZìK‘`âjNÜ? Ãb‘a - Êaø¥ «‘RK‘¯‘oÝâj‘aâ «oÒÔu «ÏcÔu¤Õ` ëNNÓƒ‘a ícN܃‘oâKÕ` íc£‘` lÛ NÒ‘oª‘oÝâÎa hïáâj ë^jâJRö‘aÕhˆhù pÛ‘hâ ‘aK‘`âjÎN ë^bJÕRKU ‘h‘aâNùJ‘`‘Râ‘aâ. pÛ ‘hK‘`iâ‘aâ ‘Rä‘\, %ÏcK\Ó‘^hÒÍÞÞ ‘oâ‘a hŸäK®‘“âJ\Ü. Ñ^b «Ïc_~Ñ‘oઑ^§¡‘^â jÕ`µ_ÛhŸâ‘oÝâjâ. ‘Np^Ò‘hK‘R‘oÝâ‘a "aÒ¡Ôu‘“aøª ‘oâ‘`‘aªL# Ãb NÒíu ‘N˜ZÓ, ‘oâ²j ‘TiU blU‘a ‘oâxpÛhÒÕ“pÛ‘hâJ\Ü. Ñ^b oÒN܃jâ "‘oâèÙ`µNÒ‘oâ‘“ª b‘hª ‘a©Ïuè] ‘oâ‘“â‘hXâÙh ‘oä‘“âÙh ~Ñ‘Rª~ÑN܃jâ# Ñaâ& ‘oâ‘oâNÒ‘h Ïcà‘hÏu¹‘h‘oÝâkìð‘a ‘~¡NÓ~Ñ‘o^Ò‘^§‘hª‘oÝâjNÜ ‘o‘qâkìð ‘^‘oâ‘^‘oâ hŸä‘aK‘`‘oÝâ ë^jâJ‘Râ vú‘`‘hâjNÜJ eKUíc˜YJ ‘`jJU‘a oÒÎh. oÒÕhkø ‘oâ‘a hÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâªRÒ hö‘N‘hâ.
ÄK«Ù“‘Nè‘^ ‘RKRÒjÏw‘hâjâ ÎaJZÓ ëNð`Òiâ ‘oÝâ«Õ`‘^‘oÝâkìð «Ïc‘NZÓ‘^‘oÝâ kìð‘ap. ÑoÝâ«Õ`‘^‘oÝâjâRÒ ëab¥ hŸÝâ‘a¥oø! ‘h‘oä‘hpâ ‘oÝâÏc§Õ`hïáâK²‘\ aÒJ\Ü aÒ fÑjªp⮑^âjâ («Ïc‘Nè‘^‘oÝâ‘a NסÕhqîÏsâjâ) «rÛ ÏcK\Ó^ÒhÒ‘“âªj aÒ‘R‘~äÏs]‘Np RÒÙh ‘RKRÒjÏwÕh aÒK«Ù“‘NÕhKU hŸÝâdú†`Ò‘^‘oÝâ «oÒhŸÝâ ‘oâb‘a ÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâ‘a %‘RKRÒjÏwÕh& ‘oÝäj‘oÝâ «Ïc‘^ª‘y‘h‘oÝâ ‘T‘`â‘oà~Ñ‘Rª‘oÝâ aÒNÜJ ‘RlÕR‘aÕ`. Ä aÒJ\Ü «rÛ ÄNÜK\Ó oÒªÏu‘oÝä¡Õh qÑ¡ÁÏuâjoÒ‘hâ‘aâ, «rÛ Ã²j‘oâhÒÍÞÞ ‘hK‘RqÑhÝâ ‘NpRÒ‘hâ‘aâ ë`lJÕRKU‘hb pb hŸÝâaÒ¥‘aâ. ÎaJ\Ü «rÛ ëoä‘T²‘h hÒ‘oâ‘NèœÏshŸâª RÒ‘hâ, «rÛ ÔcK‘Rn jyשNÒK‘^‘oÝâ RÒ‘hâ, \Ò˜‘N‘hâ eä…‘hâj hÒ‘oâ‘NèœtÒhÒ‘oà RÒ‘hâ ‘hUKU‘ap ‘Tä‘\J‘R…jâY ëNK‘^hŸÝâ ÏuK‘^ÔuKU_b. ÅÏc§ZÓ ‘N‘oÝâ«Õ`‘^‘oÝâRÒ aÒ‘NKYJ e\Ó‘a ‘^âÕ`‘h‘T‘a‘oÝâ hÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâª RÒÕhÕ`.
ëo‘aâ‘NZÓ hŸäK«Ù“‘N‘h]‘oÝâjkø Îa hzÝâ‘NZÓhzä ‘^‘Nƒ pâÕRl‘a ‘ob¥hŸÝâ ‘oÝäj‘oÝâ‘aNÜJ «e_gKe‘oÝâ j‘a‘o‘T∑aâ. NÒb hÝä ‘^â˜Y‘^âÕ` ‘h‘T‘a hŸâ˜ZÓÕ` NÒ‘`â. "ËÊdÒZÓ hŸäK«‘“~ÑtÒŒÍÞÑ‘a‘oÝâ ‘RjoÒëhð‘a‘aâ eK\Ó‘^hÒÍÞ Ïwè‘`hŸâ ëoâiÓJÕR hŸä‘aK‘`Ïc‘h‘o‘qâjâ NÒ‘okì# ‘a‘aâ ‘aâ‘^ƒK‘[^ø bÛ hŸâ‘aâoÒ‘`NÜjâ ‘oÝäj²qø‘N‘oÝâj ~Ñ‘o‘oÝâ‘aâ ‘oä«‘^Îoâ Î^YÙR‘^âjkø‘aâ oÒb‘oKZÓ U‘a¥ Ïc‘`ª‘oÝâjkø‘aâ, ÍÞ‘Nƒb hŸâjJ_ hŸâjJ_ ë^jâJ‘Râ ÏcjâNÜjÎT ‘h‘T‘a RÒpKU hzÝâ‘N ‘a‘oª‘^‘aâ ÍÞåÔcaÒ‘hâ.
ÏcK\Ó‘^hÒÍÞ ‘Nè‘^‘oâ‘Râ jÏwÙhÏcK‘T‘N‘oÝâ‘aâ "ÏcKTÒ‘oâè‘^# ‘oâ‘aâïc‘h aÒK«Ù“‘NÕhKU‘a oÒ‘hâ \Ò˜‘N‘hâ eä…‘hâj oÒhö‘NƒÎh. ‘^NÓƒ‘a oÒ‘hK‘`iâ‘aâ aõ‘Nƒ ‘RKRÒjÏwÕhÎa ë^bJÕRK‘TâYkø Îa`ù pqîÏs pâK‘`âK‘\‘okì ‘abÔcK‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`. ÍÞ‘R^Ò§‘ob hŸâ‘Râ ‘RKRÒ‘~oÒb hŸâK‘`l ‘~¡NÓhŸÝâ, eK\Ó‘^hÒÍÞ ‘h‘T‘a hŸâK‘`l b‘hâÏc‘oâ ~Ñ‘oaÒ‘q¡NÓhŸÝâ, j‘oKÙR‘N‘¯ hŸâK‘`l hŸâ‘aâ‘h¡NÓhŸÝâJ «fî‘h‘N‘oÝâjâ RÒ‘o‘T∠‘abÔcKU‘aÕ`.
ÄdÒ‘^ ‘oâ‘“â‘hëoðâ hŸâpTÒÕh‘^ ‘h‘oâ]×hŸâëoðâ‘a j‘oKÙR‘N‘¯NÜ vÒ‘oä‘aª ‘oä‘a‘oàjâ p‘o‘qâj‘RâY kì‘Nƒ NÒ‘`â. ÏcK\Ó‘^hÒÍÞÞ‘aNÜ ‘aäiâ, ‘aäYhïáâJeÕ` hïáâK²‘\ ‘^‘hâoÒ_ oÒJ\Ü‘aâ, ‘RKRÒjÏwÙh oÒªPЪ‘^jkø aõ‘NƒJ\Ü‘a‘Râ Ïu`Òr‘oàJ‘\‘aâ ÏcK\Ó‘^âJ\Ü ‘^‘a oÒªOª hŸâK‘`â "ë‘^ Å‘`K ®‘qähŸâÎ^. ‘Np ÍÞ‘RaÒ¥¯ù ’Ó²lÛ‘o²j~Ñ«r‘^ ¡Ïu‘`ª‘obÛ ÏuKÏu…‘h`ùÏs~ÑNþ Ïu¦, ‘RKRÒ ÏuNÒqÑ^þ, Õ`µÏcKTÒ‘q^ø¹dÒaÒK‘^Õh‘^ bÍÞ‘Rèïw ‘oÏuaþ, ‘^ë^ó°‘o ÍÞÑÏw¥oÒª‘R‘oâ‘aÏu§Îh¶‘a Ä‘^©‘qâ¤Õ`K NÒ‘oâhŸâ‘oä‘a Ïu¹¦ ... «dÒ¢‘hhŸâÎ^ ...# (‘Np ÍÞ‘RaÒ¥‘¯âJ\Ü ’Ó²lÛ‘o²j‘~â‘a NÒ«r‘^âJë\ñ, hŸâ‘o‘a NÒK^Ò ÏuKÏu…‘h‘oÝâ‘a `ùÔshzòâ, (NÒrNÓ‘oUˆ) ‘RK‘R ëoÝâ‘`jâNöb hïáâJeÕ` ëhK\Ü ëoâ²Y ícð‘aâ‘a¥ ‘^‘a hÝâKY ‘aâK\Ó‘a oÒJë\ñ, ‘RK‘R ‘oUˆ Ïu§èrKU‘aTø aÒ‘^©‘qâ¤Õ` hŸâ‘Râ‘ab Nù‘hâNÜ‘a¥ oÒë\ñ ...) hŸâb «oÒÔuaÒ\Ü. ÏcK\Ó‘^hÒÍÞÞ‘aNÜ Ïub¥Ôw‘^NÒj‘oÝâ oÒJÎ\ hŸä RÒ‘¯‘aâ ‘apâ© «oÒhŸâJRÒ bÛaÒJZÓ oÒ‘hâ oÒbb ‘apâ© ‘h‘aâYkø pK‘^hïáâ‘oÝâ‘a¥Õ`? Æ RÒ‘¯j NÜÏc˜ÏsK‘~‘N‘oÝâjâRÒ "‘a hŸäÎT ‘RÍÞÑnK# - "hŸâ‘obÛ ‘a‘obÛ‘^Nù‘oâkÐKÙR ...# ‘oÝâ‘a¥‘Râ ²qø‘N‘oÝâjâ kø‘N‘oÝâ‘a eÏwß‘m«ÏcTÒ‘h‘oÝâ‘a ëNNÓƒ‘ap. Æ ²qø‘N‘oÝâ jK‘`l j‘oKÕR hzâ‘oµë^? j‘oKÙR ‘q£e‘oÝâ ÏuKÏuƒè‘^‘oÝâ ‘R`Ò! hŸâ‘obNÓ Ã˜ZÓ ïc‘hâK\ÜaÒ? hŸâb ÏcÕhrÛlKU NöK‘` iÐëoâ hŸâ‘obhïáâ NÒb ‘^²l ~Ñ‘h_ÛhŸâ‘ob‘^hzòâ hŸÝâK\Ü‘ab ‘Nj§‘akø bKNö‘N U«‘^ëoðâ‘a ‘Nj§‘a ÎThŸÝâY xvÒªÏu§‘`‘oÝâ. ËÊpâhŸÝâ kî‘Nhïáâ hÝâ˜ZÓ ‘Nj§‘ajâ Ïcà˜YâaÒ hŸâb ÏcÕhrÛlKÏc - ÍÞ‘RaÒ¥‘¯ÏcK\Ó‘^âb ‘okìÎa %ÏcK\Ó‘^hÒÍÞ& g‘hâ‘` ëoÝâKÕ`‘a oÒ‘hâ ícN܃‘hâ ‘Rj‘hbhŸÝâ, oÒÕhkø "køjKehÒÍÞÞ, ‘`hŸäpÛ‘h‘q‘h©# ‘oÝâ‘a¥‘Râ oÒ‘hâ hŸâ‘o‘a¡ÁØuj‘aâ fìK²\Ò\Ó ‘hbhŸÝâJ ë`lhŸâ‘o‘T∠‘Tâ‘a¥Õ`. ícð hŸâ‘o‘a NÒK^ÒÏuKeKÕ“ Ïc‘`ª‘oÝâkÐ %ÏcK\Ó‘^hÒÍÞÞ&jp NÒ‘o‘T∑aâ.
j‘oKÕR^øJ ‘Rä‘\J ÏcK\Ó‘^hÒÍÞÞ NÒrNÓ hÒJRÒ, ‘a‘TZÓ ÏcK\Ó‘^âjâ ëolÎohŸâ ‘^‘a Ïcp«‘^‘^µ‘oÝâ‘aâ, ‘Np^Ò‘oâÏw¡‘^‚µ‘oÝâ‘aâ «e‘`Õh¶KÏc ëaKU, j‘oKÕR aõ\ÓhŸâK‘`âJ ‘Rä‘hâˆK‘\J fì˜YâNöb, hŸä‘qâ‘Np‘^ÎT ‘RK‘R‘aâ ‘aâ_KÏc ²qø‘N‘oÝâ‘a Nö‘Nëoâ˜Yâ TõÏc§â‘aJ fõKÕR‘oUˆ ‘RK‘R hŸä ‘`KÏc‘^âj‘aâ ‘`‘a hŸâK‘`â lÛ‘a ëoÝâ‘a‘hâˆNöëa‘ab ‘N`Ò kø‘N‘oÝâ‘aJ‘Rj ‘o‘`K_? Ä ‘N‘¯hïáâ bÍÞ‘oâ‘Râ Îab hŸâK‘^NÜ ‘oÝâëa¥ ‘hUKU‘a ‘hÏu‘RKRÒ‘“‘h‘oÝâ‘a bÛ ‘RKRÒjÏwÕhkøb ²qø‘N‘oÝâ jâ`ÒÏwÕhKÏcJe\Ü Zì²Yâ? "‘hÏu‘RKRÒ‘“‘h ‘h‘T‘aNÜJ eä‘hµÎoâ hŸä ²qø‘N‘oÝâjâ ‘hUKU hŸÝâK‘TâNö‘a¥p hŸâÏc§â\Ü ‘TÕ`paÒJ# ‘\b‘aTø ‘N¯Ò‘Nj§‘a ‘oâK‘^hŸÝâ bvÒ¹‘hëoðâ, p‘Nè‘^‘häÏc‘oÝâ ‘aK‘`â‘aâ. Ãb ~ÑpKUhïáâ ‘oÝâÏc§Õ`hïáâK²‘\ «NÓK‘`Y ÏcK\Ó^ÒhÒ‘“âªj aÒ‘R‘~äÏs]‘Np ‘Nè‘^ ‘RKRÒjÏwÕh ØcÕ[‘NhŸâK‘`â "ÏcK\Ó‘^hÒhŸâb ‘RäÕhˆ‘a NÓK‘o‘`K‘^âjâ bhÒ“Ò‘h‘oÝâ#jb ÏuäUKU_b. ÏuÕhRÒ Îa ‘a‘aâNöb‘a²Zî NÒrÛÏwÕh`ÒÏu «‘RK‘¯‘oäj hŸâK‘`â ‘oÝâ«Õ`‘^ëoðâ‘a ‘RKRÒjÏwÕh ‘~äpâ‘N hŸâK‘`â hÒ‘oâ‘TK«‘` Ïc]rÛ‘N‘hâ ‘oâx‘qhŸÝâjâ - "hïáâ‘^â ‘o‘`K_ ÃK‘^NÒkî ‘RKRÒjÏwÙhK Ïc‘[aþ, «ÏcÏu‘a¥‘^hŸä ÏuµÏupÛâïc ¢Ôu^ÒhŸäK ‘RKRÒhŸäK plÛ‘aL, ÏuhŸâ‘obÛ‘NL ÏcK\Ó‘^hÒÍÞ Å_, Î^ ‘^â «~ÑK^Ò ËÊ‘o. ‘RKRÒjÏwÙh bhÒ©]Ò‘aK‘^‘hÎoâ‘o ‘hÏu‘RKRÒ‘“‘hK bÕh©‘^oÒ b‘^ª«‘^ aÒ¡Ôu ÏuKÎ`Ïwkî‘qL, hŸâ‘^ï¡u‘a ‘hÏu‘RKRÒ‘“Îh ‘^¡‘^‘`jKNÒhù`ÒÏw‘h] «Ïc‘`‘h¶aÒ¢‘hK ‘RKRÒjÏwhÒª eÏwæb Ïc`Òª ‘a⪤‘`è^Òb.# (ÃK‘^NÒj‘oÝâ‘a ‘RKRÒjÏwÕhb ÍÞ‘`â‘oà‘Tâ ÏcK\Ó‘^hÒÍÞÞ hŸâ‘obÛÏuÔw‘^âJë\ñ ‘^‘a ëTK‘^NÜ ‘oUˆ‘a ‘RK‘RhŸâK‘`â plÛ‘aâJ ‘\hz⪑ab ëTÏc§âoÒ‘hâ «~ÑK‘^âjâ. ‘hÏu‘RKRÒ‘“‘h‘oÝâ‘aJ ‘`¡‘^‘`jKNÒhù`ÒÏw‘h] «Ïc‘`‘h¶aÒ¢‘h‘oÝâ ‘RKRÒjÏwÕh ‘aâK\Ó ícN܃ Ïc‘`ª‘oÝâjâ Øuµ‘NÕhKÏcJ e\ÜYÎT ‘RKRÒjÏwÙh bhÒ©]Ò‘aK‘^‘hÎoâ ‘hÏu‘RKRÒ‘“‘h ‘h‘T‘aÎTÔuaÒJ ‘\‘aâYkø ÏuKÎ`Ïw‘oÝâ kî‘`â.) Ãb «oÒÔuaÒ‘hâ. `Òb‘oj‘a aÒ hŸÝäÏw «‘~‘oâ NÒ‘`‘aâNöaÒ¥‘aâ.
ÏcK\Ó‘^hÒÍÞÞ ë^jâ‘RâoÒJ‘\‘RâYhïáâ NÒ‘`â, Rù`Ò‘oÙhÏu¡ÏcqÑOjkø aõ‘NZÓ hŸâ‘Râ NürN×Ïcç‘h‘oÝâÎT dÒ‘o‘aëoðâ‘a Nù‘aØu‘oâNÜ ‘ajKNÒ‘h ‘oâ‘aJ ‘`ÕR‘a ‘oÝâbOK‘\ (‘oÝâK‘RK‘\) hŸâ‘aâ ‘a«‘Rx‘h‘oÝâ‘aJ ÍÞbKU, NÒr hŸâK‘`â boÒÏu Îoâ‘h§iâNöb‘a ïc‘hâ‘oâ‘~˜Yâ (ïc‘hâ‘~˜Yâ) aÒ‘oâ‘N ÏsZш‰¡ÁÏu ÏcK\Ó‘^âb Ïc஑^âJë\ñ Ïcà˜ZÓ, ‘^K«\Ó‘o£‘` ‘^‘hƒoÒª‘N‘h] pÛâ‘oäKvÒÕ` Ïu‘Nj qÑ¡ÁÏu‘oÝâj ‘a‘“ªhŸâbKU, ‘oâaø‘h‘oäNÜ‘T‘o⣑h‘a, ‘hÏu‘RKRÒ‘“hÒÕ` eÏwßqÑ¡ÁÏu«‘RK‘¯bhÒ©‘^hzòâ, hŸâ‘a…‘h‘m ‘Np^Ò“Ò‘hÎT ÍÞ‘R‘oÝâ ‘aâ±iäJ‘^ jäJÕRKU‘a hŸâkø‘N «Ïc_~ÑqÑl. U«‘^pÛâ‘oäKvÒ OK‘\‘a‘oÝâ‘a ÃÏc§hŸâªÙ`yÓ‘^âj ‘oKZÓ ‘oâxjKNÒÕhNÜb ‘`ähÒ§‘h e˜YâY‘oj‘a, `ÒyÓ]Ò‘^âªkø, hÝâ‘^‘hâkø hŸâÏuKe¤‘`‘oÝâj‘Râ ‘aÏcoÒ‘`‘oÝâj ‘aKYJ‘R˜ZÓ‘h‘aâY bÍÞ‘oâb hŸâ‘oâ©ÏwbÛhŸâNסÕh‘oÝä¡Õh Nö‘Nƒ‘oäiâ ÎThzâ¡_J ®ëoÝâNÓƒ «Ïc‘Nè‘^ ‘oâ‘aâÏuÕhK‘^â‘aâ.
ÑaâoÒ‘`‘oÝâjâ:
«rÛ hÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâª RÒ‘hâ ~Ñ‘o«Ïc“Ò‘a‘oÝâRÒ ëa²Y‘aâ‘oÕ`KUhù ë^lhŸÝâYëNð ‘^NÓƒ‘aoÒÕh hŸâ‘aâoÒ‘`‘oÝâj^ø ‘oÝäj‘oÝâ^øJ ‘Rä‘\ ‘oâ‘T∑a Nö‘NZÓëhK\Ü Ïc‘`ª‘oÝâj‘aâ ‘oä«‘^ ‘oÝâ‘`ÏwÕhK‘^â‘aâ.
ícð hŸâ‘aâoÒ‘`‘oÝâjkø aÒjâ‘Râ ‘oÝäj‘oÝâ‘a NÓK‘TâpâK‘TâRÒJ «e_gKe‘oÝâ j‘a‘o‘T∑aâ. «rÛ _‘hâÏc_ ÎoK‘NY‘N‘oàj hŸâ‘aâoÒ‘`‘oÝâ ‘okìÎa «rÛhÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâªRÒÕh hŸâ‘aâoÒ‘`‘oÝâ ~Ñ‘o ëoÝâ‘NƒZÓhïáâ d÷K‘`âÏc‘\ ÙR‘^‘oÝâ‘aK‘`â ëojÔu‘aÕ`. Æ Ïc¤‘`_ ‘Np‘^hŸâK‘`l "«dý’Ó# hŸâ‘Râ‘ab hŸäjKNÒÕh‘N ‘oâ‘^‘oÝâ.
Í‚‚‘Nƒ Ïc‘`‘oÝâÎTJ ÍÞìÏc§J ‘`ÕR‘a hŸâ¢‘h‘oÝâ‘aâ fìN܃ Ïc‘`‘oÝâjÎTJ ÍÞìÏc§âYhŸÝâ, ícN܃ Ïc‘`‘oÝâjÎTJ ÍÞìÏc§J‘`ÕR‘a hŸâ¢‘h‘oÝâ aõ‘Nƒ Ïc‘`‘oÝâÎTJ ÍÞìÏc§âYhŸÝâ, oÒNÒª¢‘h‘oÝâ‘aâ p¡ÏuÕhKU ëTÏc§âYhŸÝâ, ÏuKyîÏc‘oÝâÎTÔu ëTÏc§âYhŸÝâ, vÒ·«dÒhŸâ‘oÝâ‘RJ ÍÞìÏc§âYhŸÝâJ «fü’Ó hŸâ‘aâ NÒ‘oª‘Râ]‘oÝâ Ãb oÒ‘oâ‘aâJ ‘\ëa‘aâ. Æ j‘y]‘oÝâ ‘a‘aâÏuÕhKU hÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâªRÒÕh NÒ‘oª‘oÝâ ‘aK‘`K‘^Y‘aâ oÒNÒª¢‘h‘oÝâ‘aâ ÏuKyîÔcKU ëTÏc§âYhŸâ‘aâ "«dý’Ó# ‘N‘a‘o‘T∑aâ.
‘oâ©‘T∑a NÓKNö‘N Ïc‘`ª‘oÝâ ‘oä«‘^‘oÝâ ‘Täíc‘`‘aâ. «Ïu¤‘RhÒ‘oè¡‘^ ‘oâK‘`l ~Ñ‘o‘oÝâ vÒ‘oä‘aª‘oÝâRÒ ØuÏuÏc‘`ª‘oâK ë`ñ‘aTø ÏuâO‘oÝâ‘R ‘hUKÏc ‘o‘T∑aâ. qÑ£‘häj ‘oâ¡Î^‘~‘oÝâjK ë`ñ‘aTø NöKëT‘oÝâ ²NÓ˜Ïs‘oÝâ‘R ‘aâK‘\ ‘o‘T∑aâ. ØZÓhzâ‘\ hÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâªRÒ‘hâ «Ïu¤‘R‘hkøb ~Ñ‘o ‘oâK‘^hŸÝâ Ïuâj‘~‘oÝâ‘R aõ‘N ÙR‘^Ïc‘`ª‘oÝâ‘a ÍÞìÔc§aÒ ‘hb‘aTø pÛÕh ‘Np‘^hŸâK‘`l «dý’Ób Îoi ëTÏc§âZìK‘`âjNÜ? ‘Tä\Ü\Ü -
ëoÝâ‘`ZÓ ‘oÝäJ\Ü Ïc‘`ª‘oÝâjâ bK‘TâpâK‘Tâ‘R ‘oÝäj‘oÝâ‘aJ «e_gKe‘oÝâ j‘a‘`‘Râ‘aâ. ÅJ‘N aÒjâ‘R‘o`Òbkø «rÛ jyשNÒK‘^‘NpRÒ‘hâ %oÒNÒª¢‘h‘oÝâ‘aâ p¡ÏuÕhKU ëTÏc§âY& hŸâëa\Ó «dý’Ób ÍÞåÏcJRÒ, hÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâªRÒ‘hâ %ÏuKyîÔcKU ëTÏc§âY& hŸâëa\Ó «dý’Ób ÍÞåÔcaÒ‘hâ.
ŘZÓ ëoðr˜Ïs‚ª‘oÝâ^ø aÒNÒ‘h‘oÝâ‘aJ ÍÖ‘a¥ë`ñ‘a‘aâ ~Ñ‘o‘oÝâ‘a ‘RK·Û‘h‘^‘oâKfìð‘a ‘RKRÒjÏwÕh aÒ‘`ªK‘^‘oÝâ ‘a‘aâ‘oÕ`KU, hŸäK«‘“Ïu‘hÏuµ_ Nö‘N p‘aä^Ò¥jKNÒ‘h‘oÝâ ‘RäÕhˆ‘a aÒp⮑^âjâ hÒ‘oâ‘TK«‘`hŸâªRÒ ÕhK‘N‘aâ ‘Rp^Ò ‘^ÏcÏu⹑a aÒK«‘“kø‘N‘oÝâ‘a NÜÏcNÒ‘h ëoÝâ‘aÕhKÏcJ ‘Rj‘hb hŸäqÑÔuK‘Tâ‘TâaÒ¥‘aâ.