NÒ‘oª‘oÝâjâ ‘oâ‘aâ ‘TÕh«‘^‘oÝâ «Ïc‘¯‘oäqѵÏu‘oÝâ
Ôu¤‘`âb _Û¢‘hhŸä«^Ò·‘oœ‘h‘a‘oÝâ
Ç. ËÍ‚‚ ‘T‘^âhÒÏuª‘oK‘q ‘Njqø‘`Õ“ Ïc眑h‘qqÑK‘N! _Û¢‘hhŸä
«^Ò‘T] rÛlëað ÍÞ‘aÏc‘`KeâjâJ eâ]ª‘aÙ`‘a‘`Keâjâ¦
ÍÞåU_ ‘aK‘`â ‘aK‘`âJ ‘Rj Tø‘`ª‘oÝâj⦠‘R‘aâJRöKZÓ aÒÏcZ×
hÒ‘Tj Ïcrˆ‘oä‘Tj Ôw‘oä‘Tj Ïcç‘hµÕ`qÑ‘TjKeâ‘R¦.
70
qÑ. ÎN`ÒÎh‘qâ ‘~ÍÖKU_¦, r‘h‘oÝâ‘a¦ ÙRlKU_¦ ÔwK‘RâmÑ
dÒ`ÒK~ø‘hâÏw‘oÝâkþ, «ÏchŸä‘RbjhŸÝâK e`Ò©‘yß ïupKU_¦,
hŸä`ùaÒ‘¯Ïuâ^Ò‘N‘m®‘^â e‘`Ùh aÒhÒhŸâ]âK ‘RKZÓ, bÛ
hŸä Î`‘qK e‘a Îaj? ‘TäU_ Ïu‘oâ¡vÒqÑ‘oNÒ‘qKeâjaþ.
71
‘o. ÃÕ` hŸâ²YâKë\, p‘aâ‘oÝâ ‘RèÏw¢Ïu‘h‘^¥Ke! jKe‘oä‘a ‘hp‘h‘¯
‘^â‘hK‘R ‘qèKRÒ‘h TÒ‘hâ TÒ‘oâ‘h‘Tˆ‰ZÑ ï«c‘y]‘y]ø…ÁÙ`‘o
‘T‘oâ‘h Ïu‘oÝâ‘`hŸâKe‘Râ ‘aâ‘`hŸâKeâ‘aK ‘Rj pqîÏsKeâjâ qîÏs
Ï•]ÓNÓ ëað‘a kìNÓƒKÏc ‘q‘NªKfì? hŸâK‘“‘NÕhÏcà ‘NK‘“hÒoÒÏu oÒÏuâNÓ
phzä‘R‘~‘o ‘`â‘hµ‚ª¯Ò~ø‘R ~øÕRbÛ ~ø‘R~Ñ‘R ÏcÕhÎo˜Ôs‘^ ÏcZבh
pYÔc oÒZÓNÒÎo²j Î`kÐj^Ò‘ojhŸâKe‘Râ ‘oâjhŸâKeâ‘aK ‘Rj
‘Tjâ‘oNÜ pjâ‘o hzâhŸâªÕ`? hŸâ‘NY‘NY! p‘NY NãY NùZÓ
pYK‘N ‘qèKRÒYNÒ’ü‘N‘oä‘a ÍÞ‘hÕ`K‘`â gKe ‘R‘m‘`‘oâè‘^
gK‘`â ‘`â£ÕhaÒ£ÁÙh‘Nè‘^ Ïu²jN× Ïc²j‘o «Ïc‘~KÍÞ‘a ÏchÒKÍÞ‘a Ïw¡Ôu
Ïw¡ÏuKe‘Râ ‘a¡ÏuKeâ‘aK ‘Rj ‘oâ]Ó«Ïc¡Ïu‘hKeâj p«qÑK_J
ÍÖK_KU‘a Îoâ‘aK eâj‘N lÏc§â\ÜK fõ‘\ëoâ\Ü, ÏuµÏuµ«Ïc‘o¤Õh‘^
‘o¤ÕhœÏsâ ‘“‘h]בhâÏw ÏuK`ùÏw `ùÏw‘`«Ïc“ÒaÒÏu‘oä‘a Pîj ë`ñj
gj pkÐÔubÛ pkÐÏu oÒTÒj ‘^âkÐNùZÓ ‘Nj‘NkÐÏwæhŸâ‘oä‘a
‘oä‘aÏu ‘oâ`ÒjÏu ‘oâhÒ‘mKe‘Râ ‘hÍÞ‘^qìðjKeâ aøjKeâjK RÒj
‘RmÜ px‘h«ÏcÎ`‘qKeâjK ‘R‘a¥ ÏuKÏuè_²ÎN‘qKeâjâ oÒhŸâÎo?
Ïu‘^‘^‘oâ‘`ÍÞj«Ïu‘o] ÏchÒhŸâ]ìð hÒ‘o] ptÒ] NùZÓ Ïu‘oÝâ˜YKNÓ‘^
‘NY‘N ÏcÕhÏu⧉‘h‘^⃑hâpK‘` ‘NK‘`‘m «oÒ‘^ ÍÞÑ^ÒkБ^‘qKNÒÏc
Ïu‘h§ ‘`«‘~‘oÝâ«‘~pÛâp«‘~‘oâ ‘“â‘hK‘“‘hKe‘Râ Îoâ‘hâ‘“hÒ‘“‘hKeâ
rO‘hKeâj vúhŸâ‘RKeâjâ ‘RjhŸâK ‘R‘aâKRö‘aâY eÏwßÍÞ‘a©
‘Nè‘^ Ïuâ‘Nè‘^ ÏcÕhdÒ‘NKeâ‘aK RÒ‘N hïáâj ÎTNãi Îa‘hâˆ? Îa
b˜ZÓ ‘oâx‘`⨉‘^Keâ lÛ‘qµhÒ‘aâ«‘RÏwKeâ‘a ‘aj§NÒjKeâ‘aK
‘R‘aâKRöKZÓ ‘a‘aâYhŸÝâ, bÛÏs‘`KNÜÕh‘^ ÏwÏu‘a «‘RÔuœÏsâ ‘RK‘\
hŸÝâ‘RmÜK ‘\‘Râ‘TâJ «e‘o‘hâK ‘\‘^b NÓ²Ybhzâ.
72