NÒ‘oª‘oÝâjâ pÍÞhŸâ pkÐÏu‘oÝâ «Ïc‘¯‘oäqѵÏu‘oÝâ
ÇjäU hŸâŠ‘hâ‘aâj Ïu‘hÏu ÏuKoÒ‘`‘oÝâ
‘N. "NÒ‘oÝâNÜJ‘\J RÒ‘N «‘o_ëað
‘~äpâ «Ïc‘`yÓ]‘oÝâ ïuhŸâJ føhzâ\Ó oÒbaþ
RÒpâKU ^ø\Ó Î^J ‘`‘R
oÒ? ‘oâ‘Râ‘o! pÎo‘N pâK‘TâëNð‘aaþ ‘oj`Ò?#
88
Ç. aÒ‘oà\Ü ëoä‘oÝâ‘aaþ ëoÝâj‘N ‘aoõµjhŸâaþ, ‘ol ‘Rg¨ ‘Râe¨ ‘Taþ
Ù[pNÓJ RÒ‘a ZÓK‘Tâ‘N ‘aZÓK‘Tâ ‘N‘oàaþ ‘RbÔcKÏcJ ekìƒ hÒ
ÍÚ‘o‘`mÑyÓ "hzä ‘hÔu‘NqîO‘h! hzä ÍÞ‘a ‘hKÍÞëað‘N lÛ
kБoÏw‘häÏc! hzä ‘aâ‘^‘Râ]Ò! ‘^‘RâaÒ hÝâYâ kБa _ÛhŸâJ‘Raþ
89
‘N. b‘aâ ÙR_ vÒÔw_Û ëoä
Ïw‘a oÒ]âjâ ëT‘oàjâ ‘o˜ZÓ hŸä\ÓKÏcKRÒJ
‘Rb hŸÝâK\Ó %NÒ‘oÝâNÜJ‘\ RÒ&
‘ab Ïclƒ‘a aÒNÜ ‘apâ©Nüëa ‘aèdÒkÐ!
90
‘N. Ñ^âl‘^ pkÐÏu ÎhPÐ
‘Nè‘^âjaþ ‘ojÔcKU hÝâYâjJ «Õ`‘~â‘o‘a lÛkÐ
‘o‘^âj ‘ajhÝâK‘TâZîaÒ
«‘o‘^ ‘oâ‘aJRÒ bÛNÜ? ‘häÏc‘oKU‘^ ‘oâ‘`aÒ!
91
‘T. ë^lhŸâb`Ò‘aJ RÒ‘aâ ÍÞ‘R_Û‘o‘h! «`üÏcÕ`hŸâK‘`â ‘oÝâK‘`â pÛâ
‘hj Ïu‘oâhŸâKeâ ïuhŸÝâY, Õ`µÍÞÑ¢‘h‘oÝâ ‘“‘h©ÍÞÞ dÒ‘aâ§ZÓKZÓ ‘oÝâK
‘RjJ ÍÞb, ‘q¡ÁÏuqÑj pjâ ëRñNö‘aâ, YK‘`âbpâ¡‘^ pÛâ‘oà b
‘qˆj‘oâ_ ‘~ä«Ïc‘`yÓ]‘oÝâ Ïuj§J‘R ‘o‘TâˆY, Îa ëaiâK‘Râ‘`âaþ
92
Î^. ëTiâNÜpjâNÒb fÑÕhNÓ ëoiU bÛ‘`â
‘oâiâJ‘RâJ ÍÞîÕh_J; ÍÞîÏc˜ZÓ ‘oâ‘aâÏcà ‘a‘aâ¥J;
«fÑ]`Ò‘aKeâ ‘N‘a¥‘aâ «‘o‘^‘oÝâ ‘Rjë`?
hzâiâJ‘RÎo, ‘“‘h©Ïc‘hâJ‘\‘oà ‘aèÏcNÜ‘oä‘h!
93
Ç. aÒhŸâëoâ bÛNÜ Îoâj§\Ó‘a aÒ_ ‘ajK‘TâY? hŸâK«‘^ ‘oâ‘^¹‚ª‘oÝâ
aÒ©hŸâJ‘RJ ÍÞîÔu ‘oÝâaþ ®‘`âÏc‘`‘aK‘`‘a Îajëo? hŸâK‘R‘~ä Ïc^Ò
NÒhŸâ‘^ hŸâK«‘^‘oâ‘^¹‚ª pâÏcà ‘\²j‘aJ «ë`‘m³J‘R ÎaÔu hïáâjâNù
_ÛhŸâJ‘RJ eK‘T`Ò‘h ëo‘aâ_ÛhŸâJ‘RJ elƒ ‘a‘aâaþ Õ`µ_ÛhŸâJ‘Raþ#
94
‘N. Ñaâ\Ü ‘aâ\ÜhÒÍÞ NÜjdÒ
‘o‘aâJ\Ü "Ïu‘oâ¡Ïu‘oÝâ© ëaiâJ‘Râ ‘ojJ_p ‘R‘`; hÝä
hŸâ‘aâU‘^‘oÝâ ‘^‘Râëa? Ïc‘hÏu_
ëa‘ahŸÝâY hÒÍÞÞjNÜ ‘“‘h©Îoâ hŸâÔw‘oâÔwmÑ?#
95
‘T. Ña pb dÒJÏc ÏcçÏc ÍÞ‘ohÒ kì‘`kø ‘oj dÒÏc kî‘N, hŸä
‘^b ë^l‘oÝ⣑`â ëaëoÝâ©‘R‘oÝâJ ‘`Ïc§‘N Î^Y pâZÑÕh ‘Nlƒ ‘Tä
Ïcà‘aJ ‘`boÒ‘hJ ÍÞåU, "‘aèÏcÏcàK‘R‘o! hŸâb¥Y ÍÞÑ]; ‘oç‘hÎN
hŸâ‘a‘oj ÏuKZÓRÒ ëNiâJ‘RoÒ hzÝâ‘N‘oäYëa ‘oâ‘h©‘N‘h©‘oÝâkþ.
96
Ç. ‘Nb¥hŸâJ RÒb Îoiõ‘Në^J RÒ‘aâ ‘oâaøÏw‘h‘häÏc! bÛNÜ Îa
ÍÞb¥hŸâ Ïc˜ZÓhŸÝâKZÓ ëajÍÞ‘oµ‘a ‘oâK‘^hŸÝâ ÎaJZÓ`ÒJ‘N; aÒ
‘N‘aâ¥j hŸä‘a; aÒ ‘ojÏcàJ ‘R¡ÏuâÕhaÒ‘oâ‘oÝâ ^ø\Ü ‘a‘oÝâ©; NÒ
‘`‘a¥‘aâ bÛ‘`â ëoäp ‘oâ‘“âhÒ‘oâè‘^ ‘oäbhŸÝâ fÑÏu ïuíu‘`aþ
97
‘T. ÅjÏchÝâ ‘oâ‘^¹‚ªhŸâK«‘^ ëoÝâ‘N hïáâYâ‘a ÎaÔu, Ïu‘oâ¡Ïu hÒÍÞÞjaþ
ëRlU‘a ÎoâjâoÒ¡‘h jâ‘hÙR ‘o‘hÙR_‘N jâ…‘R\ÓKÏc pÛ
‘aâj ‘ap ‘T²jJRÒ pb, b‘aâaþ ‘oÕhhÝâKÏc ‘oâ‘aKeâ ‘R…l, bÛ
ëTjâ‘o‘oÝâ «oÒÔu ‘Tä‘^â ‘aë` U¡‘^‘hâ‘oK‘`â ‘aÎa‘N lÛjjaþ
98
Ç. ëTíc§\Ó Î`pâ aÒ ‘ojÏcà ÎTÔu‘aÎTJ‘^jâ? Nöjâµkø‘a b
ëa¥Ïc§â\Ü ‘RKZÓ ‘aÏc§â‘\ ÏchÝâKe‘\ bÛ\ÓëT, bjµJ eš‘\ dÒ
YÏc§â ‘\ ë`K‘^ hzòâ‘aJ ‘Rj; ‘`˜ZÓ ÏwmÑÏwn NÓK‘^ïuÏcà bÛ
oõíc§\Ó`ÒJ‘NJ `ÒmÜY ‘Nhzä! ‘oâÕ` ëoâ‘Tˆ‘oàRÒ ‘aèdÒjNÒ!#
99
Î^. Ãb‘a "Ï•]ÓÍÞÑ_ pÛ, Îo‘aâ ‘oâ‘aâÍÞÍÞÑ_;
‘a‘aªÍÞÑ_J «e‘o¡ÕhK‘Tâ Yº‘h ‘oâ‘Râëa?
hïáâj hÝäNùÕhƒ?# hŸâb‘a hÒ‘Täl ‘NbhzâJ
ÍÖjâ‘oëTjâ‘oKÏcàJ ejâƒjJ ÍÖjâ‘o ëTjâ‘o
100
Ç. "ËÊ ‘oâ‘aJ føhzâ‘`aþ ‘`‘Râj ëoâK‘T‘N bÛ pYâ kБ\J `ö²l «rÛ
hÒ‘oÝâ NÜ‘oä‘hâJë\ñ‘a NÜ‘qhÒÍÞÞ ‘oÕhKÏcJë\ ‘oä NÜ‘oÝâ‘`µ_aþ?
Nù‘oâj TÒ‘hâ‘oÝä¡Õh Ïcà‘hâNÜ‘^â¹J\Ü ‘a‘h©‘`J fìK²\ÓhŸä‘\JÎ\?
bÛ ‘oâ‘a v÷‘NƒZî ‘N‘hJ‘RÎa‘h‘`â RÒb ‘aèdÒjNÒ«‘R]×!
101
Ç. %Æ ‘NjÏwKÏuhŸä‘a ‘a‘aâ ëa‘Nƒ\Ó ëN‘Nƒ‘\ ‘aâK\Ó ë^ëTˆ? aÒ
x ‘N\Ü‘`ä‘h pâÏc§â!& ‘\b hŸâN܃‘aJ ÍÞî‘h§‘N ÍÞKÏcà‘oäYjaþ
oÒªNÜjíc˜Yâ Zîj? p‘hxKeâÕ“ ‘oÝâKÏc‘N dú‘`â ‘aaþ ÍÞjK
fî ‘N‘` bÛNÜ, ‘oâKU Õ`J‘N bÛJ‘^NÜ pâNÓƒl køJ‘^â ‘R…jâÎa?#
102
‘T. Ãb ‘oUhÝâK‘Tâ‘aÏc§â\Ü ‘oÝâPЊe‘oÝâ ‘aKZì\Ó p‘a¥JfÑYâ, ‘T
‘Nƒb ë^l vú‘R ‘N‘aâ¥J‘R‘oJ «‘R‘oÝâ©‘Tâ ‘aâKë\\Ó fÑÏs§‘oÝâkþ ‘R‘mK
eâ‘aJ ‘RbÔcK‘Tâ ‘R…‘`Õ`‘N ‘oÝâÔc§ÕhRöaþ‘oj‘oK‘^J ë`j§ b
²Yb ‘oâÕ`køJ ‘R‘hKÕR ‘hÔuNÒ«‘R]Ó hŸä ‘N‘h~ø‘hâ ~ø‘hâ‘aaþ
103
Ç. "‘TëNƒ‘hfõ‘oâ©! aÒ «‘o‘^‘oÝâ ‘TK‘`‘oÝâJ ë`l§_; ‘aKë^ NÒ‘N bÛ
‘T‘NƒJ‘`‘aKeâJ ‘R‘a¥ b‘oÝâÏuK ehÝâ‘aaþ bjâ dúÏc ‘q‘NªÎoâ
hŸâN܃‘aJ ÍÞî‘h§?# ‘NK‘Tâ ‘`hŸâ aÒ‘a_ hÝäJ, ‘`j ‘oKëT ‘aK‘^kø
ëa‘Nƒ\Ó‘aâK\Ó ‘oëTˆJ ‘`‘hmî‘y]NÜaþ ‘aâ‘aâÔu…‘Râ `öK‘^‘hkþ!
104