NÒ‘oª‘oÝâjâ pÍÞhŸâ pkÐÏu‘oÝâ ‘^è_ÛhŸäqѵÏu‘oÝâ
ejhÒ‘oÝâJ\Ü Ïuâ‘~«`ÒŠ‘hâ‘aâj poÒÏw‘oÝâ ‘a_ëoð‘~‘o‘oÝâ‘R ÍÞÕhÔcK‘TâY
‘T. Ãb «ÔchŸâ~ÑÏs]Keâj ‘oâaøMŠe‘oÝâ ‘hKÍÖjJ ÍÞîhŸâ ÏuK«‘~‘oâK
eâ‘a Ïwl %Ïu‘hµÏu‘a¥Ïw‘a‘oÝâK ‘`‘R b ²Zì‘`â ÎhJÕR ícK²\Ó ÎT
Ôu‘a `ö‘h hzâK‘`â kîJ&‘\‘aJ‘RJ ÍÞì²kìl ‘oÝ⣑`â‘oâiKÕ`J RùÕh‘Nkþ
íc‘aJRö‘aJ fìK²\ÓNãJ‘^âJ‘R‘aâJ fìK²\ÓNÜ‘oä‘hâJ‘RJ ÍÞîÔu Îo\Ü‘Naþ.
184
Øu. Ïu‘Nj oÒ‘`ª‘oÝâjâ fø‘hâ ‘NjK‘R ëa‘\pÛâ‘N ‘ajâJ‘Râjâ ‘aâjâdÒjâ ‘a‘\‘Tâ‘TâK‘\
bQjfÑK‘“‘ohÒÍÞb‘N‘hKeâ Îoâkìð‘a hŸÝâ\Ü‘R‘hkþ Röb ‘oUˆ d÷‘\‘R‘aK‘R
aÒ«r‘^ p‘`µ‘^ƒp«qî]âjâ hŸâί˜Ïs ÏuK~Ñ‘o‘ajJ ÍÞÑj ÏuK«‘~pâKÏc
pK‘`âjJ ‘R‘hä§‘hpÛZÓNÒKe‘h ‘oÏuK‘^‘oÝâj ëa²j ÍÞ‘aKeâ ‘^bp aõK‘`J
 
Î^. «ghŸâ‘oÝâ p‘ahŸâKeâ ^Òl© hzäÔc‘NhŸÝâJ ‘R…l hŸâ‘Tâª^Ò«‘RÍÞ·Û‘oâïuaÒ«‘RÍÞ‘aâ©
kìK‘^ZÓ‘oâx‘^â© jb ÍÞ‘RK fìK‘TJ ÍÞîÔu ‘hâU‘^‘R_ aõÏc§ ëoðoÒÔwNù‘^¹‘oKeâ.
185
Ç. ÃK‘^Y ëað‘`âaÒ²mÜ‘aâ ‘oâx‘oâÔw‘oâK ‘`ÕR ‘`KÏc‘^âkþ ‘Rèx
‘~ªK‘^‘h Î`‘o^Ò‘hª‘a‘^âkìð ‘^‘a ‘NÕh©l ®ëoÝâ‘Nƒ ‘hâNÓ©]×
NÒK‘^âJ\Ü ‘okìƒ kî‘a‘R‘oà «‘N‘oâ©J‘R %pÛâÕhYâ kì²j NÒj‘oÝâ¦
pâK‘^â‘hâRÒ‘N qø‘~‘a‘oÝâpÛâJ‘`ëa qø‘~‘aëoðâ ‘oÝâ‘`Keâ‘aaþ.&
186
‘N. Ãb Ù`pKU‘a køkø
‘aëa ‘oÝâÔu‘oÝâÔu‘a‘oൠkõjhŸâ ‘a®‘oä‘a‘aâ kìð
‘^‘aÕhÕh oÒ hÒ‘oäYNÜ
Ïcà‘a‘h·oÒ‘`‘a‘oÝâ ÎThŸÝâdúlƒ ÍÞbKÏcaþ.
187
‘T. ^õjJëN\Ü ï«c‘oâ eK‘`â‘Râj^ø ‘oâ]ÓdÒ«_‘NjK‘`â ‘aÏc§â \Ü
ŠÍÞ‚µj‘`‘oâè^Ò‘a¥‘oÝâkþ Nöj‘oÝâvÒpâNÓ ‘aÏc§‘aRÒJ‘RJeK\Üëo
ëa¥jehŸâj¦ ‘~âÍÖKU ëaibÛ ZìÏuJ‘R¦ Ïu‘RdÒjâ ‘RKeâhÒ
‘RâlNÓ‘a ‘N‘oâ©pÛë\ ëoÝâ‘NNù‘oâl hÝäJ Röb «N×\ÓÎo\Ü‘Naþ.
188