Nס‘h‘ajâ ÍÞhŸâÎ`‘o ÙR‘^RùpK‘`K
ÏcK‘T‘oâL Ïu…‘hL - vÒNÒK‘y ÏcàK‘\ÙhNÒ‘yL
ÃÏwpâÏw b‘ovÒpâ hŸäÔw hÒ“ÒK
Ñaâ‘ahŸâ ‘oâ‘`µ‘TÎa‘a TÒ‘ahïáâ¯ÒL <
Å_ ‘oâ‘“âÕhÏcà]Ò ÏuQÛ bhŸÝâ¡NÒ
ÏuµhŸâpâ‘`Îoâ‘^ª Ïcà‘aŠ‘hRÒ‘` hÒ“Òoþâ >
1
 
> «ÏceK‘“L - 10 >
(ÏwÕhÏu‘oÝâ‘`hŸâ ‘R‘hâ‘\Ïc‘`L)
(ÏcK‘^â‘ohÒn - ‘häÏc‘N) (Î`qÑ‘yÙh - )
Î`‘q‘ohÒn hÒÎR] ‘häÏc‘N ^Òmî‘a ÙRhŸâÎ^ <
‘oÏw_ ‘oâjhŸâ ÏupÛâÎh ‘oâ‘`‘a ‘oÝâÏcb“ÒhŸâ <
Ïu⧉Y_ NÜÏuâ‘oâ b‘NÎh p‘hÔw Ïwè‘`hŸâ ‘`‘maÒhŸâ >
‘^‘o p‘hïw ‘o‘a‘oälÛ ÏuQ! Øu‘`_, hÒΓ! > (®‘“â‘ooþâ) >
‘`Ïw_ rr‘h ‘oâhŸÝäPî ‘oâ‘h]‘oâ‘aâ‘Nhù_ <
Ïc‘^_ ‘oâ‘`‘a prPî pjÏc_ p‘Nj‘^hùM_ >
‘“µ‘a_ ‘oâ‘“âÏc Ïu‘oÝäïw «‘q‘o]‘oâÔc‘`“Ò_ <
‘oâ‘aÔu ‘Nl‘^ p‘hïw br br ‘hâÍÞ‘oÝâÏchŸä_ >
‘oÏu_ pÔc‘a p^ÒÎa ‘^ªÍÞ_ jl‘^ “Ò‘oâ <
jâ‘[_ ‘“‘h]Ó ‘qhŸâÎa eÏwß pjÏc_ ‘^‘o aÒ‘oâ >
‘h]_ Ôc‘NÏu‘oâoÒhïáâ «Ïc_Õ`‘q ‘oâ‘aâhŸä_<
ÏwÏu_Û ‘oâ‘aâÍÞb‘Thïáâ p‘hÏw ‘oâÏcjÏc_ Îa_>
Ïu⧉‘h_ ‘Nj‘h‘ohÒÎo Ïu©‘h_ ‘oâ]Ó‘^ Îoâ‘o<
‘^‘o ‘h_ÏuâOp‘~Îo ‘R]hŸâ_ Ïuâ‘Râ] ‘oâ_Û‘o>
‘^µ‘`·‘“‘qâ‘~‘oäÏuK ‘o‘`_ ‘aÕh ‘qè]ø_<
‘^‘oâÔc ÍÞÏc_ Ïu‘hÏuK hŸÝâ‘o_Ïsâ ‘a ‘h_ ‘oÝâícð_>
‘~]_ ‘Np ÍÞhŸâÎ`Îo p‘hÏw pjÔuÎ^‘a <
‘oâ‘aÔu ‘h‘~Ïu p‘~Îo ÏwÕh‘hâ‘`hŸâ‘^â Ïuâ‘NèÎ^‘a >
 
Ïcç‘hµK hŸâ«‘^ Ïu‘oâK ‘^µhŸä ‘h_ ÏcÎ^hÒvÒÕ`^ÒL Ôu¤‘`hŸâL
‘^Ôu©Îa¥‘o bNÜKÍÞ ‘oâ‘a©‘¯ ‘oâx _Û¢Îh Ïcà‘ahÒ©‘“‘oL <
“ÒªhŸâK¡vÒµ‘oâb‘qK ÍÞÏc‘a¥Ôc ‘^ëoðoÒkÐÏc ‘oâK«^Ò‘onÛK
‘~ähŸâ¡Ïu‚µ‘^⃑T NÜK‘~ b‘h¨‰‘h ÏcÙh‘hK~Ñ‘oâè‘^K oÒK‘'_ >
2
 
> «ÏceK‘“L - 11 >
(vÒNÒK‘y ÏcàK‘\ÙhNÒyø‘^ƒK[Ò ‘oâ‘“â‘hL)
(Ï•Ý䊑hÙh - ËÊ‘N) (dÒ\Ó - )
Ï•Ý䊑hÙh hÒÎR] ËÊ‘N^Òmî‘a ÙRhŸâÎ^ <
‘h_ ÏuâO vÒÎh ‘R‘^‘oâ·vÒÎh ‘oâ‘`‘a ‘oâaøÏw‘h Îo‘qK <
‘a NÜ‘hâ b‘^Kgb! ‘R‘oâ‘a p‘mKe‘a ‘oâ‘aâÏu‘h ‘^K Ïwè‘`hïáâ‘qoþâ >
Ù“‘h ÏupÛâÎh hŸâ‘oÝâaÒ _ÛÎh ‘oÏu_ ‘oÎa ‘o‘a‘oälÛ <
RùØc Øc‘aÏchzä‘“‘h ‘o⣑h‘a ‘TK‘Tj ‘N‘hhŸÝâ‘RqÑlÛ> (®‘“â‘ooþâ) >
aÒ‘oâ ÏuÎoâ‘^K ‘Nè‘^ ÏuKÎN‘^K oÒ‘`hŸâÎ^ ‘oâè‘`â Îo]âK <
eÏwß ‘oâ‘aâÎ^ ‘a‘aâ Î^ ‘^‘aâÏuK‘R‘^ Ïc‘o‘a ‘Tl‘^‘oâÔc Îh]âoþâ >
Ïc‘^_ Ïc‘^«Î^ p‘Tj_ Ïc«Î^ ‘qKNÓ‘^ ‘~‘o‘`âÏchŸä‘aK <
‘h‘ThŸâ_ ‘qhŸâ‘aK Ïu‘TNÓ‘^‘ahŸâ‘aK Ïc‘qª_ ‘^‘o ÏcK¯Ò‘aoþâ >
‘oÝâO‘h‘oâÙ“‘hK ‘^ªÍÞ ‘oâKÍÚ‘hK ÕhÏcàpâ‘o ÎNnÏsâ køjK <
‘Tj ÏuQ! NÜKÍÞK Ïu_pâ‘hÏcàKÍÞK rÛjhŸâ bÛj bTø‘moþâ >
Ç‘hÔu ‘oÝâhÒÎh‘hâÏcÔw‘^ xÎh Ï•â‘a Å‘o ‘^‘h‘m ekÐÎN <
‘^ZÓÕ`‘o ØcÎ^! ‘h_ pÏcÙhÎ^ hÒÍÞÔu Ïuâ‘Nè‘^ pdÒÎN >
p‘Rn‘^ ‘oÏu‘aK ÏcÕhÏwè‘^ ‘h‘q‘aK Ï•âYhŸâ ÍÞÏ•â‘a‘oâÔc“Ò‘aK <
NÓÏujhŸâ ‘qhŸâÎa ÏcK‘NÍÞ ‘ahŸâÎa! bÕ“pâ‘o Ïw¸‘h b“Ò‘aoþâ >
ÏwÕh‘h·‘oäbÛ ‘hÍÞbÕh`ÒbÛpâhŸâ‘oâÔc hŸä_ phÒ‘oâK <
NÜ‘hâ ‘oâ‘oâ ‘o‘T‘aK Ïu‘^µ‘h ‘h‘T‘aK Ïcç‘hhŸâ ‘oâ‘“â ÕhÏcà NÒ‘oâoþâ >
«rÛ ÍÞhŸâÎ`Îo ‘Nè‘^ ÏwÕh ïuÎo ‘~]_ Ïc‘h‘oâ ‘h‘oâ]×hŸâK <
«Ïc‘oÝâÕ`‘^ Ïwè‘`hŸâK ÏwÕh‘oâ_Ïu‘`hŸâK ‘a‘oâ‘^ Ïuâ‘Nè‘^ ‘N‘oâbÛhŸâK >
 
pNÓ‘h_ ‘oÝâÏwßL qѵvÒaÒqÑL Ïcàhù ‘oÝâÏwßÙh‘yÎ^
«Ïcp‘q_ ‘oÝâÏwßL NÜKÍÞK ‘RâKÍÞ‘aâ©Ïwß‘h¨Ïwß ^Ò‘oâª_ <
‘h‘ThŸâ_ ‘oÝâÏwßL ‘qhŸäªK ÏchÒªNÜjK ‘oÝâÏwßÙh‘yÎ^
‘oâ‘`‘a ‘N‘`‘a ²NÒK‘^L NÒKÎ^! «ÔchŸâ¡Ïu‘o ‘o¡‘hÎ^ >
3
‘^µ`ÒµÎo⪑a Ïu‘oâK Ïu‘oâ«‘R‘oâ‘“âaÒ _RÒ©K‘qâ ‘h¡ÏuK‘R^ø
RùpK‘`Ïuª ‘oâaø‘hί‘a ‘T Ïu‘oâK «dÒ¡ÏcK ‘^‘oâL vÒK«‘`^ÒK <
NùNÒaÒK ‘N‘hâ] ÏuµÎa‘a Ïu‘`èrÛ Ù`†hÒ ‘oâ‘`‘~ª¢‘haÒ
‘^‘a⩤ÎR! pÏ•jK pjKe‘a‘oâvý ‘hëoäªM·vÒ‘h ‘y]L >
4
vÒ ‘oäK «‘`‘yª_ ‘o‘yª_ Ïu©‘h ‘N¯ÒK «Ïc‘^ªK‘R‘oälK‘RëaðL
«Øc_K hŸäÏuª_ ‘hKÏuªÎ^ ÏuQ! Ïu‘oä‘RÎ^ª_ UK^ÒNÜjL <
Ïu ^ÒµK Ïc‘qª_ ÎoÏcÎ^ Ïcàj‘NhŸâ^Òª‘aK‘`_ ïuµ‘`_
«Ïc‘^⪅‘`‘Tˆ‰_ ‘oÝä‘hˆ‰_ ¢Ôu‘h ‘^‘oâL ÏcàKÍÞî bNÜKÍÞî ¢Ôu‘^L >
5
IJqîtÒ‘`‘aâ ‘TâKeaÒ‘`‘aâ ‘aPø²kîPБ`‘aâ vÒµK‘^ÍÞ
«dú`ù¨“Ò‘`‘aâ ÏuK«‘~‘oä‘`‘aâ ‘h^Ò‘hK~Ñ‘`‘aâ «Øc‘^hzäL <
ÃaÒª¢‘hK ‘R‘^hzä‘h¨‰‚°‘oäb©n‘^hzäL ÏuK~ÑÏs]ìðŠhÒ‘a^øL
‘`KÏc^øªÕhÏw Nù ‘a Nù ‘a ‘^‘oâÔu «pÛ\Ò ppâ«qø ‘hÏuL >
6
Ïu ‘~hŸâ ‘TNÓ‘^K p‘aªÏuªK_ÛK ‘`èqü _pâÎh ÏcÕ¯
«Ïc_‘^‘hâ ‘oÝâÏwßL ¢Ôu^Òµ ‘oâK‘`K Ïc`Òb p‘^‘aµ_ÛK <
‘N‘¯‘oâÔc ‘hÏwL «dÒ¡dÒ‘oâKëRñ‘h‘aK‘R ‘^‘hKÕR·L
Ïuâ‘oÝâQ! Ïuâ‘~‘RL Ïc‘qªaþ Ïu^Òµ‘oÝâícð‘^â ‘Nè^Ò¢‘h^Òoþâ >
7
hÒ“Ò ‘oÝ⤑R ‘oÝâPБhpK‘` ‘oâ‘“âÏc í¡uó‚°kø‘Nª‘oáûn¢ÏulÛ
ÎaÏc¯ùªU‘^ bÛj ‘h‘^¥‘oâ‘obÛ ~ÑhÒ‘o^ÒhÒK‘^‘NL <
Ïuµ‘Tˆ‰K‘`K «‘oÍÞ ÏuâK‘`Ùh ÍÞ‘a ‘oâ‘a¡vúÏs «Ïc`ùtú‘`hŸâL
‘NKÏu ‘“µKÏu‘a ‘“ä‘oâ ÎN‘^â‘h‘o‘^â ^ÒµK Î`‘oN× ‘aK‘`‘aL >
8
 
Å_ «rÛ ÍÞhŸâÎ`‘o‘Nè^ü ÙR‘^RùpKÎ`M·vÒÕhNÒ‘oœ‘hÎa
vÒNÒK‘yÏcàK‘\ÙhNÒyø aÒ‘oâ ÏcK‘T‘oâÏu¹…‘hL>