Nס‘h‘ajâ aÒhÒhŸâ] _Û¢‘h «rÛ‘NèœÏslÛkБ^‘hKÕR]Ó
‘`‘q‘oâ ‘^‘hK‘RK (‘NKÏubº‘h‘h]K)
²qø. «rÛ‘NèœÏs‘TÕh‘^K ‘NKÏu‘o“ÒOª ‘oâ·bÛhŸâÎ^
‘NKÏuvÒª‘R‘oâ‘aK Ïcç‘hµK Î`‘oNבoÏuâÎ`‘ohzäL>		 1
²qø. ‘oâ‘“âhÒ‘a‘RÙhpÛ¯ÒªK ‘hÍÞNÒÎ` Õhµb«‘RÏwL
NÜŠfÑ‘`ª‘aâ«‘RÏwqш‘¯ ‘oâ²j‘oä‘^K‘R‘o⣑h‘aoþâ>		 2
²qø. ‘NKvÒÏuâ‘h‘o‘“ qш‘¯ Ôc«^ø£‘h‘h¶‘a ‘oä‘`hÒ^þ
ÏuK«‘RÏwøMhŸâK ‘TÕh«Î^MÔu©¦ ‘NÕ¯‘^L vÒ‘o“Ò‘a‘^L>		 3
‘R‘`ª. ^üOjâ hÒ‘oâ‘Nèœtý - Ïu⧉Y‘^‘h bÛjØc‘^ÏuâK‘`‘h ÏcÕh“Òaü -
‘oâ‘“ª ~Ñ‘R Ïu‘oâ·‘oª¡‘N Ïu‘hÏuµ_Û pjÔu^ÒÔu‘^ ÏuÕh‘`µ‘h
ÏuKhzä‘R Ïu‘oÝâ²jÔu‘^ pU«‘^ NÒK_ _‘hÏuƒ‘h] «ÏcpÛ]ü -
Ïu‘^§‘¯ ÏcÕ¯‘N ÏcÕh«qÑK_ phÒ‘oâ ‘h‘oâ]×hŸâ ‘oÝâb‘o‘h
‘oâaøÏwKÏu«qî]× Ïu‘oä«‘qhŸâ ‘N‘h ‘T‘h] ‘o‘`‘a
‘ahŸâ‘a aÒ· Ïu‘hØu‘hâÏw ÏuKÏc‘^¹Õh‘`µ‘h NÒK_ NÒhŸáû -
‘^âK‘R «dÒvÒ‘` ‘qèK‘R ÏuK‘R‘^ ‘TK«‘`NÒK_‘oâ]Ó‘R]
‘qqÑK‘N ÏuKhzä‘R Ïu‘oÝâ…‘`n‘^ jl‘^‘^hÒ‘oâè‘^ ÏuKÔu¡‘N
‘h‘oâ]×hŸâ íuð‘N‘^ ‘oâ‘“âhÒ hÒÍÞ‘oä…‘h RÒpâaü - pU«‘^
‘o‘a‘oälaü - ‘oäbbÛ ÍÞ‘aëoäÏwaü - Ïu‘h‘m‘oÝâ‘hnÛ ÙR‘^Ïuâ“Ò
Ïu‘oÝâ`ù¨Õ“‘^ Ïuâ‘hNÓ‘a¥hÒÕ` ‘o‘h‘ob^Ò ‘oâaø‘oâhŸâ
hÒÍÞÏwKÏu‘R]ü - Ïu‘^ªNÒ‘oäÕ`‘Râ]ü - Ïu‘Njkø‘N ÏuK‘h‘y]
«ÏcpÛ]ü - ‘oâ‘“âhÒÏcà‘hboÒÔu ~Ñ‘RªÏcÕhdÒ‘N pqîÏsj‘y]ü -
Ïuâ‘h‘a‘RÙh aÒÙh ‘Râ‘hâ‘^‘hÙR‘^ Ïuâ“Ò Ïu‘oähÒ‘“aÒ‘aKÕ`^ü -
‘`â‘h©‘` ‘oâ‘` p‘~K‘R ‘^âK‘R ë“ñ‘hª pÛ‘hª ‘RK·Û‘hª ~Ñoü -
ÏcÕhÏwè‘^ RùÏcNÜ‘oä‘h~Ñoü - ‘oâx‘aâ~Ñoü - ‘`è˜tÒµ
‘oÝâÏwß‘hâ©ÏwßL ÏuK‘^â˜tÒ ¡Ïu«‘^ ÍÞaÒ e‘~ä‘oàL>		 4
²qø. ÄhŸäK‘^K hÒÍÞ‘oä…Îh] ‘oâ‘“âhÒÏcà‘hhzäÔs‘^L
Ä‘qˆ‘hª‘häÏcÏuKÏc‘a¥ ‘oä‘qˆ‘hªK ÏuejK ÍÞ‘RâL>		 5
Nס‘h‘a
hŸâ‘`âNÜjNÒK~øÍÖ(Ä‘aK‘`~ìð‘hp) - ÄÕ`
Ïc²jp:‘aK‘`‘aK‘`‘aK bÍÞ‘~¡‘N ‘TK‘`‘a ‘oä‘NjhŸâ>
‘T‘h] (1):‘aK`ÒÕ`‘oÝâbÛK«‘` ~ÑoÒª ‘aK‘` ‘oän ‘NjhŸâ>
 ÏuâK‘`hÒ‘a‘a‘TK«‘`«rÛ ‘oâKÕ`‘h ‘oä‘NjhŸâ>
 ‘qèKRÒ‘h‘hÏu«ÏcoÒÏw «rÛbÕ“ ‘oä‘NjhŸâ>
 ®‘~ä‘~K‘R‘NZÑ‘yj‘yª ‘~äÕh‘N‘hâ] ‘oä‘NjhŸâ>
 Ïu‘hµkБo]ª‘^ZÓbÛ vÒ‘R‘h ‘oä‘NjhŸâ>
 ‘Nj‘~ÏuâK‘`‘h‘R‘oâ‘a ‘Nl‘^jl‘^ ‘oä‘NjhŸâ>
 ÏcÕhÍÞ‘a‘h‘y]e¤‘` ÏcÕh‘N‘h ‘oä‘NjhŸâ>
 pÍÞhŸâRùdÒj ‘oâ‘^âj pPЪ‘^ ‘oä‘NjhŸâ>
 ej‘~«‘`‘~«‘`‘`fÑÏwß eK‘“ pâ x‘NjhŸâ>
 ‘oâ‘“âhÒ‘oäbbÛÍÞ‘a ‘oâ‘aÔuÍÞ ‘oä‘NjhŸâ>
 r‘oaÒhÒhŸâ]_Û¢‘h ïu‘oª Õ`‘oªÏc‘` ‘oä‘NjhŸâ>
 10.01
²qø. Ïw‘hK‘^K hÒÍÞ‘o¡ÁvÒ]Ó ‘T‘hK‘^K TÒ‘hâ‘`‘h¶‘aK
b‘hK‘^‘hÏchÒ‘aK‘`Ïu‘hÏuK ‘NjhŸän ‘^oþâ>		 6
ѯ ‘hÍÞ‘Nb«‘RÏwø ‘o¡ÁvÒÏcx‘h‘qˆ ‘oäkÐNÒhÒ‘aâ«‘RÏwL NÜŠfÑ‘R‘oâ‘aoþâ<
Nס‘h‘a
aÒ‘`aÒ‘oâ«NÓhŸâ - ÄÕ`
NÜŠfÑ Ïu‘oähŸä_ RùpK‘`U¡^Ò ÃŠehzäbTÒ‘^â‘hªÏu‘hµÏuµ‘~ä^Ò
ÇŠÍÞ‚µj pU«‘^ ‘~äÏs]øŠÍÞ‚µj ‘NŠÍÞjÎa«‘^ qø·‘^
‘N¡ÏuäÕh —ÒkБN‘h‘“è‘^ - ‘N¡ÏuäÕh ‘TK‘`aÒÕ` ÏuK~ÑhÒ>
 10.02
²qø. NÒµÔc NÜŠfÑK ÏuâÎa«^ÒŠfÑ‘oâŠeaÒ~ø pkø‘Nª ^ÒK
«dÒ_kø‘oâªÕRhÒK vÒëhðL «ÏcÏwÏub¥‘`‘oäÏw ÏuL>		 7
Nס‘h‘a
ÏcK‘^â‘ohÒn - ÄY
Ïc²jp:NÒ‘oâëoäÔwb ‘N‘¯hŸâ NÓ‘a⥠aÒ‘oâ Î^ Ïc‘`oþâ>
ÑaâÏc²jp:Nù‘oâkБ“‘h ‘N‘hdÒ‘` Ïc²j‘o
 NÜ‘oÝâ‘`eK‘“â‘o‘`‘a NÜK‘^jÍÞÑkî>
‘T‘h] (1):‘^‘aµKÕR ^Ò‘o‘N‘^‘aâÕhhŸâ‘o䊑h‘o
 ‘oâ_‘oÏw_Ïuâ‘^hÒ‘oä‘aK‘`NÒÕh]Ó
 Ã‘aµÏw‘oâ·‘a‘o hŸáû‘o‘aÏ•â‘a‘o‘a
 ‘oä‘T‘hÔu ‘~â‘o‘a ÍÞ‘a‘oâaøxÕh]×>
‘T‘h] (2):‘TK‘`‘a‘oâè‘RaÒ·‘TKÏcNÒÕ`NÜÏuâ‘oâ
 ‘RK‘“Ïuâ‘RKÕ“‘^ ‘R‘R‘aÕ`ÍS©K‘\kî
 ‘NK‘`‘h§‘hÕ¯‘h‘¯‘Nl§‘^‘qâ‘~RÒ«_
 ‘NjÏwKÏu~ÑÔs]Ó‘NkЪ]rÛkî>
‘T‘h] (3):‘^‘o‘häÏc‘oâ‘aµ¢‘haÒ‘oâpÕ`‘^pâÏw
 ‘~âp dý‘hÍÞÑ‘aÏcë`ñ‘hÔc pÏcàjK
 r‘oaÒhÒhŸâ]_Û¢‘hr‘oÙR‘^pâ‘`pâÏw
 ‘~‘o‘~hŸâ‘~KÍÞ‘a ‘oâ‘~hŸâ‘`‘oâ‘^âjoþâ>
 10.03
²qø. ÏwÏuK‘^K ‘o‘`K‘^K ÏupÛâïc ‘oÏuK‘^K
‘oÝâÏwßÏu¹KÏu©‘hK‘^K ‘^ÏcL «dÒ¡‘N‘aK ‘^^þ
Ïc‘hï«c‘oâ‘~¡NÒª «Ïc‘~âK «dÒ¢‘hhŸâK_Û
ÏuµhŸâK «dÒÏw ÎT‘`K ‘o‘T vÒ¹‘“â NÜŠfÑ>		 8
Nס‘h‘a
výhÒ˜ÁÏs - ÄY
Ïc²jp:ËÊÔw ËÊÔw pÍÞhŸâRùdÒjfÑj
 dÒØwÏw ‘oäK dÒjhŸâ kø‘NdÒj>
‘T‘h] (1):‘~â‘o‘aÏuâK‘`‘h TÒ‘hâ‘o‘`aÒŠe ‘~äÕh‘NèdÒjhŸâ‘~ä‘oä·“Ò‘a
 Ïup‘^è‘oâK‘\jNùZÓ~ÑÏu ÏuKÏuè_ ‘`è‘’dÒ‘qeK‘“p‘`‘m‘a>
‘T‘h] (2):RùÏc‘h‘oâ]ÓÍÞÑ‘h‘h‘oâ] RùpK‘`‘Râ]‘oâ]Ó‘R]‘ohÒ‘~‘h]
 dÒdÒÏuâ‘heèK‘`bº‘h‘h] Ïc‘h‘oâdÒ‘o‘a‘TÕh‘^ dÒ‘^‘NÏw‘h]>
‘T‘h] (3):‘RK‘“‘oäkЪÕ` ‘Rèx] ‘Rn‘^‘~‘o Ï•]×K«‘`‘R‘hâ‘\pÏw‘h]
 ÏuâK‘`‘h‘oâ‘oâÎ`ÔwÏuâ‘h‘^pâÏw ÏuâOhŸâ ‘oäpâÏw Î`‘o ‘oâ‘oâ ‘~‘o‘q‘h]oþâ>
‘T‘h] (4):‘Nl‘^‘N¡ÏuäÕhNÒ_j‘N ‘N‘h‘“è‘^‘oÝâ‘hnÛ‘NjaÒ‘`‘hÔu‘N
 ejÍÖ‘^Ïuâ‘hëoðÕhb‘oÏw e¤‘`‘oähŸÝä‘hÔcK‘' ‘o‘aÍÞÑ‘~‘ahŸâ‘a>
‘T‘h] (5):ÏcÕhÏcçœhÒ‘aK‘`Ïu‘oÝâ«‘` dÒÏc‘oâxYpÛdÒ‘o‘Nhü«‘`
 ÏcÕhÍÞ‘a‘Nè‘^eÏwß‘~«‘` ‘o‘haÒhÒhŸâ]_Û¢‘h‘“è‘^fø‘“‘oÝâ«‘`>
 10.04
²qø. ÏuhÒµK‘RvýK‘`‘hª Ïuâ“ÒÏcRÒhŸä
‘oâdÒ‘hÏuKvÒ‘h pqøÕ“NÒhŸäK
‘NKÏuÕ`µÏs¡ÏuÏuª ÏuâOK ‘T‘hK_Û
NÜŠfÑ‘oâaø‘oè¡_ ‘h‘^b¥‘oè¡^Ò>		 9
²qø. Ä‘Nœ‘h‚ª NÜŠfÑ‘o‘T‘a ‘oä‘qˆ‘hªK ^Ò‘oâbKÕ`^ÒK
ÑNhù ‘^ƒ‘hÏuKÏu§hÒ¶ ‘`‘oâÙhK ÏuâK‘`ÙhK ÏwÕhL>		 10
²qø. Õh‘hKÏuhŸä Î^‘a vÒ‘NK NÜŠfÑ vÒ NÒ‘oâëoäÔw^Ò
Øc^ÒKe‘h‘“‘hK qѪ‘oâK ‘oâ‘“â‘hK «dÒÏw ‘oä‘“‘ooþâ>		 11
Nס‘h‘a
NÒÔc(~ìð‘hp) - ÄY
Ïc²jp:‘oä‘“‘o Îoâ ‘h_K Î`Ôw aÒ‘¯aÒ‘¯‘oä‘“‘o Îoâ ‘h_K Î`Ôw>
ÑaâÏc²jp:‘oâ‘“âhÒ‘“‘hgKe ‘“ÎaªhŸâK ‘oä‘abÛhŸä ‘^µhŸä ‘aä‘aoþâ>
‘T‘h] (1):Ù`‘aÍÞ‘a‘`hŸäÏ•â‘a Î`‘oNבo‘h‘aK‘`‘a
 ‘oäbbÛ‘oä‘a‘~KÍÞ‘a ‘oâ‘`‘a‘oâ‘`‘a
 ‘oÝâb‘oâaøbÎN‘^‘a ëoäÏw_pâ‘hb‘“‘a
 ‘N‘a‘N‘oâhŸâÏcÕh“Ò‘a ‘Nl‘^bQj‘~â‘o‘a>
‘T‘h] (2):‘a ‘^ªÍÞÑpâ ÎTkÐK‘TjK aÒ‘¯ ‘^‘o Ïuâ‘h_‘oÝäjK
 Ã_bÛjÏ•â‘aÏuâK‘`‘hK Ä‘aK‘`lÛjK
 Ïu‘^ª ‘oäqÑÔu© RùdÒjK Ïu‘^ªNÒ‘oäÕ`‘Râ]ÍÞjK
 ‘~è‘^ª‘o…‘hÏcÕhdÒjK ej‘~«`Ò‘aâÍÞK fÑjoþâ>
‘T‘h] (3):‘^‘h]ÓNùZÓNÓ‘h] ^Ò‘oâÏu‘Râ]bº‘h‘h]
 ^Ò‘h‘N‘oÝâ¡NÒ‘~‘h] `ÒÏudúÏs]
 ‘`äÕh‘^‘`⊑h‘a‘R] `ùÏs‘hÔw‘^‘T‘h]
 ‘a‘haÒhÒhŸâ]_Û¢‘h ‘oœÕh‘^bÍÞ‘T‘h]>
 10.05
²qø. «dÒ¢Õh‘^ ¡Ïu‚µ‘ahŸä ‘NèœÏs¡vÒK Ïu‘oä“ÒhŸâ Ïu‘^µ‘hK
ekБ^⃑ojhŸäØc‘\K NÜKÍÞ‘hK bÍÞÏ•ä‘a ÏuL>		 12
²qø. Ïw^Òµ ‘oÝâ˜Ôs‘NTÒ]ähü ‘“‘aâ‘h¨‰K‘RK p“ÒhŸâ ‘T
vÒ«‘RÍÞø ‘oä‘^âjÏu~ÑK «Ïcp˜tú ÙRhŸâÎ^M‘oâëhðL>		 13
Nס‘h‘a
‘qK‘NhÒ‘~‘h]K - ÄY
Ïc²jp:Ñokø‘NhŸâ‘^ «rÛRùpK‘`K ~ø ~ø ‘~ä‘oä‘o‘okø‘NhŸâ‘^>
ÑaâÏc²jp:‘a‘oÍÞj‘“‘hqѪ‘oâK ‘aKÕ`‘^ejhÒ‘oâoþâ>
‘T‘h] (1):‘~â‘o‘aÏuâK‘`hÒNÒ‘hK ‘~äÕh‘N‘hâ]Ò‘N‘hK
 Ã‘obÛ~Ñ‘hÏuâ hÒÕhp`Ò‘hK
 ‘a‘o‘oÝâ¡NÒ‘oâ]Óx‘hK aÒaÒp‘“px‘hK
 ®‘“â‘oÏc‘`p“Ò^Ò‘hK ‘`äÕh‘^ÏuKvÒ‘h~Ñ‘hoþâ>
‘T‘h] (2):‘oâ²jTÒ]ä‘h‘o⑯‘aK ‘oâ¡‘^‘oä‘^K‘Rb‘“‘aK
 Ï•à²jÏcK‘NÍÞ‘`‘m Ïub¥‘~‘ahŸâ‘aK
 ‘o²joÒK‘RaÒ‘oâ‘`‘aK oÒÏuâÎ`oÒ·“Ò‘aK
 ‘N²køj‘oäl‘qhŸâ‘aK ‘NKïu‘~ ÎNÏuÕh]K>
‘T‘h] (3):ËÊNÒK‘^ë`ñ‘o‘^K hŸä‘`oÒ¤gÏu‘oÝâÕ`‘^K
 «rÛNÒNÜ‘m‘a‘RÙh «rÛ‘~äpâÏuÔw‘^K
 aÒ‘N‘o²j‘~ÙR‘^K aÒhÒhŸâ]_Û¢‘h‘hU‘^K
 p‘NYëoäÏw‘hÔw‘^K pÍÞhŸâRùdÒj ‘oâÔu‘^oþâ>
 10.06
²qø. Ño‘hâxªÏuaÒÙ`µ‘hL ‘NKvú ‘hK‘R‘R‘^L OjL
hŸÝâ¤`ÒhŸâ ÏuÏw ‘Nèïœs‘a Ïu©‘h¦ «dÒ£ÎR‘o ~ÑÔs‘^oþâ>		 14
²qø. Ïw‘^L ‘NKvÒÕh]Ò ‘NKÏuL ÏuKvÒ‘h‘~hŸâxÕh]Ò
qüÕh]Ò ÏwÕh]Ò hŸÝâ¤Î` ÍÞ‘Râ¡ÏuK Ïuâ‘h‘~äÏuâhÒL>		 15


RÒ‘aK: «rÛ ÄNöK\Ó «rÛboÒÏu hÒÍÞÑhÒ‘oà, NÒNÓaÒ‘\.

Nס‘h‘a
Ïuâ‘hZÓ(‘~ädÒ‘m) - ÄY
Ïc²jp:dÒÔw dÒÔw ‘oäK Ïc‘h‘oâ‘NèdÒmø
 Î`ÔwÎoâ ‘^µhÝâ Î`‘oÏuâ‘~¡NÓoþâ>
‘T‘h] (1):ÃÏuâ‘hÏuKx‘h «rÛpÍÞhŸâRùdÒj
 Ã‘oâ‘hÏuK‘h‘y] pÍÞhŸâRùdÒj
 ‘oÏuâÎ`‘o‘^‘ahŸâ «rÛpÍÞhŸâRùdÒj
 oÒÏuoÒÕ`‘aâ‘^ pÍÞhŸâRùdÒj>
‘T‘h] (2):ÏuKÙR‘^køj «rÛpÍÞhŸâRùdÒj
 Ïu…‘`â]rÛj «rÛpÍÞhŸâRùdÒj
 ‘qèKRÒ‘h‘hÏuÏcç‘h pÍÞhŸâRùdÒj
 «r‘^ÍÞ‘adÒj «rÛpÍÞhŸâRùdÒj>
‘T‘h] (3):Ù“‘h‘Râ]Ò“Ò‘h pÍÞhŸâRùdÒj
 Î“‘aâNÒÕ`Ïw‘h] pÍÞhŸâRùdÒj
 aÒ‘h‘`‘oÝâbÎRhŸâ pÍÞhŸâRùdÒj
 aÒhÒhŸâ]_Û¢‘h pÍÞhŸâRùdÒj>
 10.07
²qø. ‘oâ‘“âhÒhŸäK ÏwÎ^ ‘NKïu ‘oä‘“Îo‘a ‘oâx‘^©aÒ
‘o‘oèÏsâL dÒÕhÍÞÑ^ÒÕ` ÏcàtÒ§]ÒªNÒ‘q‘^Ïuâ¹hÒL>		 16
²qø. ÑaK‘^‘NkЪ]‘Râ]Ò·hÒ‘oáû
‘`â‘hK‘^ ÏuKvÒ‘h ‘^ëoäphÒ‘oáû
b‘hK‘^‘hK ÏuKÏu©‘h^øL ÏuµÔc«^ø
‘h¯ÒK_‘NK Ïu‘o⪑RoÒ¡Ïc‘oK^ü>		 17
²qø. ÏcÕhÏsµÍÞѪK‘N‘oähùÏcª ‘oÝ䤑h⥂ªdҬϕähŸâ vÒ‘h‘`K
Î`‘oNבoÏuâÎ`oü ^ÒoÒrÏsK ‘T«‘N‘^â ‘hâ©`Ò>		 18
²qø. ÍÞ‘R_ÛÏc_‘hÔc ‘~‘RoÒ¦ hŸâ‘`âÏc_eK‘“âÏuâ¹eK‘“â‘hQkÐ^Ò©
ÏwÕh ‘h‘¯ ‘oâ‘“âhÒ‘a‘RÙh ‘a‘hÏc_ ‘oä‘aK‘`hŸâ¦ Ïu‘^«^Òï¡u>		 19
Å_ «rÛaÒhÒhŸâ]_Û¢‘hp‘hU^ÒhŸäK «rÛ‘NèœÏslÛkБ^‘hKÕR]ÒªK
‘NKÏubº‘h‘h]K aÒ‘oâ ‘`‘q‘oâ ‘^‘hK‘RL.