![]() |
|
|
![]() |
|
|
![]() |
| ‘Np‘^jâ | ‘hâÕ“‘hÍÞøª_ «rÛ‘hK‘RK aÒhÒhŸâ]fÑeâ |
‘`Õh«‘` ÏuKÙR‘^K |
| ‘`Õh«‘` ÏuKÙR‘^K («Ïc_‘~ - ØNùe‘hâ 1940/41) |
|
Îo¡vÒoÒ? aÒ ‘`Õh«‘` ÏuK ÙR^ÒbNÓ ‘~ä‘oäªNÒqÑkî ^Ò‘mK UÏc§jâ? |
|
ëTÏc§aÒ? ‘N˜Ïsëoðâ‘a ÏuKNל‘hÏcà ‘a‘hÍÞÑ_NÓ Ä‘Nl ®‘“â‘o^Ò‘mK! ëohÝ⪑oâÕh ØukÐ! (Selah!)«fþ aÒhŸâ‘N RùdÒj! aÒhŸâ‘N RùdÒj!! |
|
Ä‘Nl^ø aÒ ‘N\ÜÏcà ÃÕR¥pÛ] oÒhÝâï¡u Ù`Ïc‘N hÒ‘RK Õ`N܃j ëN‘R«fÑNÓ ÄNÒ‘qK ÃKYâNÜKÕ` Ä‘h§K\Ó! Ä‘h§K\Ó! |
|
aÒ ëN‘`â‘hâ‘R ‘`ä‘hKRÒ NÜrbÛ ‘N‘ae‘\b ÎT‘^âj^ø bÛ‘hâ²kî ‘^ÕhÕRaÒ‘hâ fÑ‘RâKÕ`! ‘N‘oâ©‘R ë^²jb ‘hâU! aÒ ŒÍÞÑ‘a ‘T‘yß‘oàNÜ ‘oä«‘^K ËÊ`ù fÑ‘“ ‘oâÏu‘N ‘oâÏu‘N |
|
gÕRKU‘a Ôc\ÓNÓl UÛ‘NZÓ! ghŸâªÏcà ÕRKÍÞjâ ‘Tâ‘Nƒjâ! ‘oâvÒkÐ ÎoÔu‘a Nã‘hoÒÏu‘a! Ï•äYâ‘R RÒlÎhÕRÎ^ aÒ«‘q‘o] ‘qKO‘`µhŸâKkø Ä‘Nl %ËÍ‚‚K& NÒ‘hK! äÕhK‘T‘R äÕhK‘T‘R ÄNÒ‘qëoâ ‘ahŸâK! ·yÒY‘aK NÜj‘oè¡_‘R ‘RjoÒ‘hâ ‘NlÕR‘aÎ``ù íc\ÓÎ^ pjâëoK‘TâY ÃpbÛë^! |
|
‘`âNÒ]Òjâ ‘oÝäqÑëh! ÅÏc§âë\K‘`âNÜ? ‘NÕhÎRK‘`âNÜ ‘NKvÒlb NÒ‘aâ ‘Npb! |
|
aÒ ëNK‘`âNÜ ëT²jb ‘hädÒhÝâ? ë^²jb ÍÞÑg²l ®‘qâ_ ‘NYâ‘o‘Râ ‘oâ‘Tˆ^ø |
|
«‘q‘o] ïchŸâKRÒ ‘hÍÞ‘^hÒ‘o ÏuKÙR‘^K hù‘`Ôu bKë\‘aâ! ÃÎ` ÏcÕ`Îojâ!! |
«Ïc_‘~ ØNùe‘hâ 1940 - ÍÞ‘a‘oÕh 41 ÏuKhŸÝâ¡‘N ÏuKU‘Nkø "‘`Õh«‘` ÏuKÙR‘^K# ÙR^Òb¥ «Ïc‘TâÕhKU‘aÏc§â\Ü Æ «NÓKÕ` p‘o‘h]jâ aÒhÒhŸâ]fÑfî «oÒqÑ\Ü.
Ù`Ïc‘NhÒ‘RK ‘`yÓ] Î`‘q¢ÏuâjNÜ, ÃKZî ‘NœhÒY‘N ÏuKÙR‘^ ÏuK«Ïc`ÒhŸäbNÓ NÒ‘oâ‘o¤‘hb ÍÞ‘aªK. Æ hÒ‘RKkø Nס‘h‘aRÒbÛ, Ïc‘`‘oÝâRÒbÛ kî‘`â. %ÏuKÙR‘^ ÏuK«Ïc`ÒhŸâ «Ïc‘`‘h¶b&kø hÒ‘R j‘y] pÛâhŸâNÜK\Ò Ã«Ïc¡Ïuâ‘^‘oâb È‘hâNÜaÒ¥‘hâ. «‘RK‘¯ ØcÕ[‘Nkø Ù`Ïc‘NhÒ‘RK ‘RâÕhKU ÅkÐ «oÒÔu ‘oàKÕ`: "‘h‘oä‘hpâ 400 ÏuK‘o‘^¹hÒjNÜ ‘oÝâ‘aâÏcàK\Ó‘a RùdÒjaÒhŸâNÜ j‘aâoÒ‘hâ Ç¡‘^‘h Î`‘q‘oÝâkø aõ‘N hÒÍÞÏu‘~kø Ù`Ïc‘N hÒ‘R‘oÝâ‘aâ dÒ\Ó Ù`Ïc‘oÝâj ‘aKZÓKÏc ÍÞîÔu‘a²Yâ («Ïc_Û_)# Ç¡‘^‘h ÔwK‘`ä¢vÒ‘aKkø Æ aÒZÓN× Ù`Ïc‘NhÒ‘RK RöÏc§ ÏcjâNÜe\Ó ‘Rj hÒ‘RK. p`ÒµKÏuâjâ dÒ\Ü^Ò‘hâ.
RùdÒj aÒhŸâNÜjâ: Æ ÏuKÙR‘^ ‘oâxp`ÒµKÏuâ\Ü ^ÒmÑœ‘h‘o, hÒ‘R‘N‘`Ke‘oÝâ j‘aâ «ÏceK‘“‘oÝâj‘aâ ÎTÔuhŸÝâ‘a¥²Yâ ÏuKÙR‘^ ‘h^Ò¥‘N‘h‘oÝâ‘aNÜ oÒªPЪ‘aK ‘hUKU‘a ‘N²laÒ‘¯â\Ü ^ÒmѓҪhŸâ‘oÝâ‘aK‘`â‘aâ, RùdÒjaÒhŸâNÜkî ®‘qâ‘^âj ëaÕhKÕR‘aoÒ‘hb ëoK‘NY‘oâQ ‘^‘a ‘T‘^⣑hK\Ó «ÏcNÒr‘Nkø ®‘qâ_ «Ïc‘N‘h]‘oâK‘`â ëTÔc§hŸÝâ‘a¥²Yâ ÏuKÙR‘^ÏuK«Ïc`ÒhŸâ «Ïc‘`‘h¶bkø‘aâ ‘Nj‘`â.
RùdÒjaÒhŸâNÜj ‘RâÕhKU Atiya Begum Fyzee Rahamini Äëoâ ‘hUKU‘a The Music of India ÃÎa «‘RK‘¯‘oÝâkø ÅkÐ «oÒÔuKÕ`: "RùdÒjaÒhŸâNÜjâ, ÑN¨‘hâ ‘T«‘N‘o¡Õh NÒjKkø ÏuKÙR‘^ p`ÒµKÏuâ\Ü. Í‚‚‘NaÒ\Ü ‘T«‘N‘o¡Õh RùdÒj aÒhŸâNÜb Ù`Ïc‘NhÒ‘RK dÒ‘\‘oâ‘a, ÍÞ\ÓÔu ‘T«‘N‘o¡Õh ‘NKYe‘\NÜK‘\ Ä‘hâ‘oäÏu‘oÝâjâ ‘^Ôc§K‘TâNÜ _ÕhëR‘aâ. Ôc‘`Ïc aõ‘NÏcÕh ÑN¨‘hâ RùdÒjaÒhŸâNÜb Ù`Ïc‘NhÒ‘RK dÒ‘\‘N pÛ²kî‘`b b‘h¨KÕ“KëT‘aâ. ‘T«‘N‘o¡Õhb e_‘oäjâNÜaÒ¥\Ü, ‘^Ôc§KÕ` NÒ‘`â. hŸâ‘oÝâaÒ ÏuljKkø ‘oâK\Ó ÎoÔu RùdÒj aÒhŸâNÜjâ Ù`Ïc‘NhÒ‘RK NöK‘^ïuÏcà «Ïc¡ÏuÕhKÎT ÏuÕh‘N²kÐ, hŸâ‘oÝâaÒ ÏuljK «NÒÕR dúhÝâKÕ` NÒb ‘T«‘N‘o¡Õh Ïwè‘`hŸâK ‘N‘hâ‘Rkî‘`â. NöK‘^ïuÏcà Nöb¥ ¢vÒaÒjkø hÒ‘RK «Ïc¡ÏuÕhKÎTÏuÕhNÓ ‘oâKYjâ Ïcà˜ZÑhÝâ. Ä ‘oâKYj NÒp`ÒµKÏuâÎ\ ÄÏwß_ ÃhÝâdúhÝâaÒ\Ü.#
aÒ\Ü ÏuKÙR‘^K
‘oâKYjâ Ïcà˜ZÓï¡u
Îa\Ü Ä‘Nl ‘oâKYkî
ÏuKÙR^Òb¥ ÏclNÓKTÒhÝâ!