| aÒjâ‘R‘o ‘hK‘R‘oÝâ |
| (ÑR¡Ïuâªb Ïux“ÒªhŸÝâ‘\‘Râ vÒ‘oœÕh «ÏcÎorKU NÒÎoÕh hŸâ‘R¡ÏuâªbÎT‘^âjkø «oÒlhŸÝâK\ÜY‘aâ
‘TäU ëo‘aâ‘NNÜ ‘^…‘Râ‘aâ. NÒÎoÕh bÏsƒ‚°pâK‘Tâ‘aâ.) |
| (vÒ‘oœÕh «ÏcÎorK‘Tâ‘aâ.) |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
Æ hŸä«‘q‘oâ‘oÝâ‘a fÑjÏwÕh]‘oÝâjâíuð‘^ ‘oâK‘^ ‘~hŸâÏc‘\Îo, bÛ Îoj ‘TNÓ‘^â‘\ëoð_p? |
| vÒ‘oœÕh: |
bÍÞ pâÕ` hŸä«‘q‘oâÎoâ. Æ ‘oÝâÏwæ¡‘h‘oÝâ‘a ‘oä«‘^‘oÝâ ÃK‘^LÏcà‘h‘oä Ä«‘q‘oâ‘oä hŸâb
pTÒÕhKÏc ‘ojÔu‘oUˆ‘aÕ`. |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
Ä«‘q‘oâ‘oÝâkø ÃK‘^LÏcà‘h‘oÝâjâK\ÜaÒ? |
| vÒ‘oœÕh: |
ËÍ‚‚Ïwø! bÛ ‘oàÏc‘aªÔuKÏc‘ojÔu‘aoÒ¡‘h jÎa‘N‘oÝâ jâ‘a¥²Yâ‘a¥p. NÒbÛ ëTphzÝâ…ÕR pbhzâ‘`‘aâ.
(NöKëT‘oÝâ ÏupÛâÔcKU) NÜjÏc_ ÍÚ‘o‘aÏu‘hµÏuµ‘oâ‘Râ NÒÎoÕh hzâ‘\j ‘aaÒ‘h⪑\ëoð hÝä
hŸâÏcTÒ‘h Îoâj ÎTÔu_p? |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
ï«c‘oâÎT‘^. |
| vÒ‘oœÕh: |
ÃÕ` hzâYâ‘oKZÓÕ`? |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
aÒ Ïwè‘`hŸâ‘NZÑÏw‘oÝâjb¥hŸÝâ aÒëoâ ï«c‘oä‘oâè‘^‘oÝâÎT Îa\Ü ë^ÕRdúhÝâ‘ap. ÎaZÓ^ø
Îa‘aâ p‘oÝâ¡NÜ‘\ ëað_b. |
| vÒ‘oœÕh: |
U‘a¥aÒY‘aâK\ÓhŸÝâ bëa¥iâ‘Râ‘`â‘aâ. ÃÏc§ZÓÎT˜Ïs jb¥hŸÝâ bÛ Ïc‘hª‘ovÒ‘a‘oÝâÎa
ÏuäUKU‘ap NÒføjâ! |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
Ñoà‘aâ. U‘hNÒj‘oÝâ‘aâK\Ó, U‘hÍÞ‘a©‘oÝâj‘aâK\Ó hÝä hŸäÎo‘`‘a aÒ Ïwè‘`hŸâ‘oÝâ aÒÎorKU,
aÒ hŸäx‘h px‘h‘oÝâjK‘`â, p`ÒªoÒªÏuK‘R‘oÝâjK‘`â aÒ U¡‘^qÑK_ ‘aÏcÏwÕhKU‘aÕ`.
ÅK‘^‘o˜Yâ bÍÞÎoâ. NÒÎoÕhhïáâ aÒhŸäqÑÏ•j‘oÝâ. |
| vÒ‘oœÕh: |
Æ hŸä«‘q‘oâoÒZÓ‘NjK‘`â pkÐvÒ¢‘hëoðâ bÛ‘oà ícKU‘a Ïcçj^øYjK‘`â bÛ hŸÝâ^Ò¹Ïw‘oÝâ‘aNÜ
NÒ‘h]‘oÝâ ‘h‘oâ]בqèKRÒ‘hÎoâaÒ? |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
ÅaÒ¥‘m³‘aâK\ÓhŸÝâ bÛ‘oà aÒNÜ Ïc‘h‘oä¡Ïcà‘\ ‘o‘aâNöKZÓb. ÅK‘^‘`ä‘h¢Ïuâb‘okì «ÏcÏuKÕRKëT‘` Îopâ? |
| vÒ‘oœÕh: |
Æ NÒÎoÕh hŸÝâ‘`K‘^‘oÝâ ‘a ëa¥K^ø ‘`ä‘h‘oÝâ‘aNÜ RöbdúhÝâ‘aÕ`. NÒpâbÛ‘N‘mKNÓ‘^‘oÝâkìð‘a
hÝä ÏuKvÒ‘h eK‘“‘oÝâjícð bÛ ëN²Yâ ‘oâ‘oâNÒ‘h‘oÝâ NÜÕ`Õh‘aÕ`? ‘oÝâb‘oè¡_ NÓÕ` ‘oäl‘aª ‘oâb
bÛ oõÏc§âNö‘aoÒ? |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
^ÒÏcÏuâ jK‘^ «Ïce⤑`âkÐ? oÒÕh N× kø‘N‘oÝâ‘a eK‘“‘oÝâkî kîoÒ? |
| vÒ‘oœÕh: |
‘q‘^ÏuÏw«Ïu‘oÝâ jâ‘a¥p. kîNÜ‘a¥ bÛ‘^Ïc‘qˆ‘h]ëoâK‘`âNÜ? Æ ‘N[ù‘h«‘o‘^‘oÝâ kìK‘`âNÜ? |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
NÒK^ÒÏuKeK‘“ ‘oä ‘q‘^ÏuÏw«Ïu‘oÝâjkø ÎT‘h‘`â NÒføjâ! |
| vÒ‘oœÕh: |
NÒpâbÛ NÒK‘T‘a‘oÝâj‘aâ «eÏw©‘T‘hª«‘o‘^ Ïu‘oâhŸâ‘oÝâjKÎ` bŠÕhKU hŸâK‘^‘N‘a¥ ej‘oÕ`µhù‘“âj‘aâ
ÍÞhÝâK‘TâYëNð ‘oÝâ‘oÝâ‘yß‘oàjâ ‘^dú‘oè¡_ ‘a·jÔsK‘^â‘hâ. |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
NסÕh hŸâ‘aâ‘aÕ` NÒK‘^. ‘oÝâ¡NÓ hŸâ‘aâ‘aÕ` NÒK‘^. Æ ‘T‘^⣑h‘q‘~â‘o‘a‘oÝâjNÜ‘aâ ÃÕ“™tÒ‘aë`ñ‘o‘oÝâ
NÒK‘^. Äëoâ hÝä Ïu‘oâ¡ÏuÏuè˜ÔsÍÞÑj‘oÝâ‘aâ ‘^‘aUÛ‘hëTi‘Râj TÒYâ‘a `ÒU ‘hyÓK‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`. |
| vÒ‘oœÕh: |
NסÕhNÒK‘^NÜ‘aâ, NÜjÏc_Ïcà«_‘NhŸâ‘Râ NÒÎoÕhNÒK‘^NÜ‘aâ ÊK‘^ vÒ‘o⪑oÝâ‘a¥Õ`? |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
aÒï«c‘oâNÜ‘aâ, bÛ‘oà aÒ NÒhùÔcKU‘a ‘yß«‘`NÒ‘oâ‘a‘oÝâ‘aNÜ‘aâ ÊK‘^ vÒ‘o⪠‘oÝâ‘a¥`ù ÃK‘^. |
| vÒ‘oœÕh: |
bÛÏwè‘`hŸâ‘oÝâ‘aK Ù` hŸähÒY‘oÝâ bK‘N‘aâ Ïu⧉Y‘oÝâ‘R ‘oœÕhKÏc‘RjÎoëoä ‘Tä\Ü‘oÝâ. bÛ
“ù‘h]ÓhŸâK‘^hŸÝâ ‘ahzä‘oâhŸâ‘oÝâ‘R ‘aâ‘a¥Õ`. |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
ÃÕ` Ñaâ‘~ëoð‘NÎo‘`ª‘oÝâ. |
| vÒ‘oœÕh: |
dúb‘oÝâ©. bÛvÒ‘“‘a«‘N‘oâ‘oÝâ pÏcÙh‘^‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥Õ` ‘N`Ò! òZî bÛ hŸÝâdÒÏuªë`ñ‘o‘oÝâNã‘\ ËÊ
hŸâÏuK~Ñp‘^‘häÏc‘oÝâaø, hïáâ hŸâ®‘qâ‘^Ïcç‘hµ‘oâ‘Râ aÒ‘oâ‘oÝâaø ^Òlˆ hŸÝâ‘a¥Õ` NÒaøÏcà‘aâ.
bÛ oÒhÒÕ“K‘Tâ ë`ñ‘o ëoâ˜ZÓÕ`? |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
‘hÏuÎ`‘o‘^. ÄëoâNÜ ‘hÏu‘oâhÝâ, Ä‘aK‘`‘oâhÝâ hŸâb ëhKÎ\ ïc‘hâjâ. |
| vÒ‘oœÕh: |
bÛ pÛkø‘N‘oÝâ‘a ‘hÏuÎ`‘o^ÒvÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ‘aâ bÕh©KÏcëaKU_ ‘o‘a¥‘oäY! |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
Æ kø‘N‘oÝâ‘aâ, pâÕRl‘a Ïc‘`â‘oÝä\Ükø‘N‘oÝâjâ‘aâ Äëoâ hÒÍÞª‘oÝâkøbÎo. |
| vÒ‘oœÕh: |
Æ hŸâdúÏwjb¥hŸÝâ ëaÏc§ZÓNÓb p\Ü‘oÎa‘h ‘o‘a¥‘oäY! |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
vÒ‘oœÙh! ÅK‘^ b™Ïsâ‘h‘oÝâ‘R ëaK‘`âNÜ ÏcÕhxÏu‘oÝâ ÎTíu‘`‘oà? bÛ p⮑^âb Ïwè‘`hŸâ²ÎN‘q‘oÝâ‘aâ
‘^…ÕRKÏc‘Rj ‘oäY aõ‘NZìð‘a aÒ‘\‘Ndú_p. |
| vÒ‘oœÕh: |
NÒÎoÙhïu¥Ïw‘oÝâ‘aâ b‘hä©lKÏcà‘oÝâ. Ä«‘q‘oâ p‘h⤑`‘oâ‘Râ bÛ U¡‘^‘oè¡_b ‘oâ‘hjâˆNö‘aâ‘oÝâ.
kîNÜ‘a¥ bÛNÒ‘h]‘oÝâ‘R NÜjÏc_ p‘q⤑`ÍÚp‘^‘oÝâ‘aNÜ ‘N‘mK‘N‘oÝâ hÒ‘N‘oä‘a‘`â. |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
‘NÎo‘hÏcà«_‘Nícð hŸâ‘aâhÒ‘R‘oÝâ ë^Uˆíc˜YâNö‘aâ‘aÕ`NÒ‘`â. p‘qµ‘oâK‘^hŸÝâ dÒlK‘Tâ‘^²lhïáâ
aÒhŸâK`Ò hÒRù‘`hŸâ‘oÝâ‘aâ ÎoâkõƒlÔc‘aÕ`. Äëoâhïáâ `Òbb b‘hä©lKÏc Ïu‘o⢑hâhÒjâ. |
| vÒ‘oœÕh: |
U‘hNÒjvÒÏw‘T‘hª‘oÝâÎT aÒŠÕhKU‘a ëoðâ«_‘oj‘a bKNö‘NvÒÕh ëTíc§‘`‘aâ p‘aâ. aÒ Ôw‘^oÒ‘Nª‘oÝâjâ
‘oâ‘“â‘h‘oÝâ‘R kî‘ob‘oä«‘^‘oÝâ bKÕ`KÏcNÜ‘oÝâ. NÒÎoÙh‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ bÛ ‘o‘o‘qª‘oÝâ ‘oâ‘hUdú‘ojÔu‘aÎ`. |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
aÒ hŸä¡Õh‘N‘¯‘aâ vÒ‘o“Ò‘a‘oÝâ‘R aÒlKÏcà‘oÝâ. Îa\Ü aÒ Ïwè‘`hŸâ‘oÝâ Ña‘aª‘^âjª‘oâ‘Râ Î^ÍÞøhÒrÎT
bg‘\ëoðâhŸÝâ‘a¥Õ`. Æ bK\ÜÕ`‘a‘oÝâ‘a aÒ bÎhµ‘`~Ñ‘h‘oâK‘^hŸÝâ aÒ¡Ïcà‘\‘o‘Râ bÛ Ïub¥“Ò‘a‘oÝâ‘a
bÎoÕ`K‘TâNù‘ojhŸÝâ ‘a‘aâNöKZÓb. p«qÑK_hzâiâ‘Rb aÒ ‘oâ‘oâ¡vÒÏc‘oÝâ‘aâ ‘^…ÕRK‘TâNù‘`jU_b.
NÒb hzâ‘a¥\Ü‘aâ kîb NÒÕ[‘aª‘oÝâ‘aâ ‘oÔwKU ‘a‘a⥠ÎoÕ“K‘Tâ‘TâaÒ¥‘oà. |
| vÒ‘oœÕh: |
ÃK‘^‘oä«‘^‘oÝâ‘a bÛ ^ø\ÓfÑK‘“‘oª‘oÝâ ‘o‘`jâ Nö‘akî‘aâ. bÛ «qîhzä·kÐÏshïáâ aÒ oÒN܃j NÓK‘^
NÒÕ[‘aª‘oÝâ aÒhùÔcKU‘aÕ`. |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
Ê‘a¥\ø Îa bÛhŸä«‘q‘oâ‘oÝâ‘aNÜ ëoÝâ‘`Y ‘oUˆ‘aÏcà\Ü ÃÏu§˜Ïs‘oâ‘Râ lÛkБoä‘aâÏsp«‘RÏw ëoÝâ‘NZÓ
‘TK«Õ`NÒhŸäpâ‘aâjK‘`â NÜÏuâpâ^ø`Òª‘a‘oÝâjK‘`â ‘^‘arÛ‘^j‘oâ‘Râ ‘`è˜Ôsb aÒícð e‘hÏcà‘TâKë\‘aâ.
ÄaÒY ‘aâK\ÓhŸÝâ aÒ Ïu‘NkîK«Õ`hŸâ‘oÝâjâ‘aâ Ä pU«^Ò‘aâ‘~‘o‘oÝâ‘aëNð hzâ‘`â‘hâ ‘TäU‘ap.
ÍÚ‘o‘a‘oä…‘h‘oâK‘`â Îa Îa‘h§‘h‘TâNöb‘a j‘yª‘oÝâ jb¥hŸÝâ aÒ hŸâ‘`è‘qª‘oÝä¡Õh hŸä‘R‘oâ‘a‘oÝâÎT
‘a‘`è‘qª‘oÝâjhz⪑aâ. aÒ NÜj‘oÝâ, rÛj‘oÝâ, ‘oâhÒª‘` ‘^â‘`NÜ aÒ Ïuµ~Ñ‘o‘oâK‘^hŸÝâ Ç‘`hŸâ
~Ñ‘aâb‘okì ‘y]‘y]‘oÝâ aõ‘N «Nö¡‘^‘häÏc‘oÝâ‘aâ `Òlˆ ÏuKÏc眑h‘oÝâ‘R ‘oäiÓdúhÝâ‘aÕ`. |
| vÒ‘oœÕh: |
Æ ~î‘`‘oÝâ‘aâ bÛ ëo‘a¥\Ü‘aâ ë^lÔu ‘^ÕhƒK‘TâNö‘akî`Ò? |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
aÒhŸâ‘aâ‘~‘o‘oÝâ ‘aK‘^hŸÝâ aõ‘Nƒ‘oÝâO‘oÝâ‘aNÜ ë`‘TâˆNöb aÒkø Îa ‘a‘aµhÝâK‘TâNöKZÓb.
Æ hŸä«‘q‘oâ‘NoÒY‘oÝâj‘aâ ë^‘hU hŸâ‘aK‘^‘oâ‘Râ p‘qµpÛÙ“ÏuKTÒ‘h‘oÝâ‘aëNð aÒÍÚ‘o‘ajyÓ©hzâ
‘a aÒ¥xµbKU‘a ‘`‘aâNöKZÓb. ÆhŸä«‘q‘oâ‘oÝâ aÒïuµTÒˆ‰ÍÚ‘o‘a‘oÝâ‘aNÜ TÒj‘`â. ÃK‘`âÎN
hÝâ‘TˆZÓ bhŸâ‘oâ‘oÝâj‘aâ, eK‘“‘oÝâj‘aâ ‘o‘`lK‘TâNö‘aâ‘TâaÒ¥‘aâ. aÒ hÝâK«Õ`hŸâ‘oÝâj^ø
ëoð‘h‘oÝâ vÒÕ“KU oÒbb ²ÎN‘qíc˜YÍÞÑj‘aâ. oÒbvÒxhŸâª‘oÝâ‘a aÒhŸÝâdÒÏuªë`ñ‘o‘oÝâ ‘aÎaµÔsK‘^â‘aâ. |
| vÒ‘oœÕh: |
‘ohŸâvÒª! aÒëNK‘^ Pî‘`‘oÝâ‘aâ ë^Uˆíc˜ZÓ_p? Æ pÏcÙh‘^ ‘oè¡^ÒK‘^ ëoâ˜ZÓ ÏcÕh]_ aõK‘`âaø ‘N`Ò! |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
vÒ‘oœÕh! b‘a¥¢ÕhKU hŸâ\Ü‘Râ‘TâaÒ¥‘aâ. ‘aaÒ¥rÛ‘hµÕ`KÏcà‘oÝâ. |
| vÒ‘oœÕh: |
ʲjÏc§â\Ü‘aâ bÛ «qîhŸâÏuâ¹ Îa NÒKyÓK‘^â‘aâ. |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
bÛ^ø aõ‘N‘oäY ëTÏc§ ‘oâ‘hU_b. |
| vÒ‘oœÕh: |
Æ‘qâÏsƒoÒ‘Nª‘oÝâj^ø aÒ‘oâ‘aÏuâ piÓÕRdúhÝâ‘aÕ`. ëo‘aâ‘NZÓ‘okì Îaë`ñ‘a oÒ¡‘hëTÏc§â‘oÝâ. |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
NÒ‘`â. Îa bÛvÒhŸâKNÒj‘oÝâ NÒÎoÕh^ø Ïuxª«Õ`NÓ ëon³‘oëTˆ‘`‘aâ. |
| vÒ‘oœÕh: |
(pÏuâ‘oà^ø) ÑTˆY Îa‘oÝâ‘a¥Õ`? |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
NÒÎoÕhNÓ ‘Tä‘\‘okì‘ab hŸÝâ‘a¥Õ`. |
| vÒ‘oœÕh: |
(‘oâiÓK‘^ p‘oÝâOâë\ñ) Îa dúhÝâ‘oëTˆ‘`‘aâ. (bÏsƒ‚°pâK‘Tâ‘aâ) |
| ÑR¡Ïuâª\Ü: |
aÒhŸähÒY‘oÝâ NöK‘^ qÑK_KU‘aÕ`. (bÏsƒ‚°pâK‘Tâ‘aâ) |