• Î`rÛhŸâ‘oÝâ
• ‘oK‘q ‘TÕh«‘^jâ - ÎRhŸâ ‘N¯Ò‘`âjâ
• ¢vÒb‘N ‘TÕh«‘^jâ
• ‘oÝâ²Ôu‘oÝâ ‘TÕh«‘^jâ
• pÎ`rÛhŸâ‘oÝâ

qÑÏu‘a‘oÝâjNÜ, aÒ]ì‘oÝâjNÜ ‘^‘hâoÒ‘^ ïchöƒ‘a‘`ÕR‘aÕ` «‘RK‘¯ vÒ‘oâ«ÕR. ‘oâ‘a ‘TÕh«‘^ Ïcà‘aÕh¥hÒ©]‘oÝâ‘aNÜ ÇÏchŸÝâ¡‘Nëoðâ‘a «‘RK‘¯‘oÝâjâ UÛaÒ, ÑhgÛ, dÒÙh¹ ‘oÝâ‘a¥‘Râ ÄÔuhŸä ~ÑÏsjkø‘aâ, «ÙRNÜ, ÅZÑlhŸâ‘aâ, dú‘hâˆÙRÏuâ, í«•KU, ‘\Uˆ, ÅK²ÙRÏsâ ëoÝâ‘`j‘Râ ÌhùØchŸâ ~ÑÏsjkø‘aâ ‘Rj‘oà. p‘o‘h] vý‘NhÒª¢‘h‘oÝâ pÛbb vÒ‘hÏuµ^Ò‘^©‘N‘oÝâ jbhŸÝâ, ‘TÕh«^Ò‘^©‘N‘oÝâ jbhŸÝâ ëhK\Ü ‘^‘h‘R‘^âjâRÒ p‘~ÍÖKÏc ‘o‘T∑aâ.

vÒ‘hÏuµ‘^‘h‘T‘aj ‘oÝâPøª£Î`‘q‘oÝâ ~ÑtÒpÏshŸâ‘N ëoðâ‘a‘aâ, ‘TÕh«‘^ ÏcÕhqø‘“NÜjNÜ Ãp ÇÏchŸÝâ¡‘N‘oÝâj‘Râ ‘Tâ‘a¥p. ‘oâ‘a «dÒUÛ‘a oÒÍS©hŸâ ‘oâK‘^hŸÝâ hÒÍÞÑ«‘qhŸâ‘oÝâ‘a ÷‘oè¤Õ`‘aKÕ`‘aÕ`. hÒÍÞÞkî NÒ‘N oÒÕhNÓ ÃÕhRÒÏcàkìð‘a vÒ‘oâK‘^âjâ‘aâ, oÒÕhb NölU hŸÝâK\Ó‘a ‘oâK«_ ‘`K‘\aÒhŸâNÒ‘`âjâ‘aâ ‘N‘oàj‘aâ, ÏcK\Ó‘^âj‘aâ ‘^‘oâ hŸä¢vÒ‘a‘oÝâjNÜ ‘hÔc§KU oÒÕhb Ïu‘^ƒÕhKU «RÒÏuoÒvÒ‘`âjNÜ ‘^‘Râ ËÊhÒ§Yâj‘aâ NÒpKU «‘RK‘¯‘h‘T‘aNÜ «dú‘^¹ÔwKU «‘RK‘¯‘oÝâj‘aâ ÃKNÓ‘^‘oÝâ Rö‘aâoÒ‘hâ. «‘RK‘¯‘N¡‘hjâ, ^Ò‘oÝâ p‘hUK‘Tâ «‘RK‘¯‘oÝâjkø ‘^‘oÝâ© dúÔsK‘Tâ «Ïc‘~â‘oàj‘aâ «Ïc‘qKÔuK‘TâY oÒ\Ü‘Nhzòâ‘aÕ`. Ä «Ïc‘qKÏujkø oÒ‘hâ Ä «Ïc‘~â‘oàj hzÝâ‘NƒhŸÝâ, oÒÕh Ïcç‘hâµj hzÝâ‘NƒhŸÝâ Ï•â‘aNÒ‘hª‘oÝâj‘aâ «Ïc‘qKÔuK‘TâoÒ‘hâ. ‘^‘aä©j‘oÝâ‘a Ä «Ïc‘~â‘oàj Ïcç‘hµ‘TÕh«‘^hïáâ NÒ‘N ÑaâÏsKÕR‘N‘oÝâ‘R NöK‘^‘o‘hNÜ Î`‘q‘TÕh«‘^hŸÝâ ë^lhŸâ‘o‘T∑Tâ‘a¥Õ`. Ç`ÒÏw‘h]‘oÝâ Nö‘hNÜ ëhK\Ü ‘oÝä\Ü «‘RK‘¯‘oÝâj‘aâ Å‘TY ïchöƒ‘aâY hŸÝâ¡‘N‘oÝâ.

NÒ‘N_ÛhŸâ «Ïc^ÒÏc‘h⮑`âb Ä¢vÒ‘a ‘Nphzòâ‘a p`ÒªaÒ‘¯ ‘oâx‘Np %«Ïc^ÒÏc‘hâ«‘`hŸâqø‘~äÏs]‘oÝâ& Ñaâ ÃjKNÒ‘h «‘RK‘¯‘oÝâ‘aâ Ä hÒÍÞÞ‘aNÜ ÃKNÓ‘^pâUˆ hŸÝâaÒ¥\Ü. ÃK‘`â aÒY‘N «Ïc‘N‘h]‘oÝâ‘a «Ïc^ÒÏc‘h⮑`âb ‘TÕh«‘^hïáâ Å_‘oè¡‘^‘oÝâ‘R ‘Rj aÒY‘N‘oÝâ Í‚‚‘NZÓ ‘Rj‘`â. `Òb ‘oÝäj‘oÝâ‘a Nöb¥ ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâjâ ë^lhŸâ‘o‘T∑aâ.

«N×. ‘q. 1378 ëoÝâ‘`jâ «N×. ‘q. 1404 ‘o‘hNÜ‘aâ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h vÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ‘aâ dÒlKU‘a ëhK‘\‘o ÏwÕhÏw‘h hÒhŸâj Ïc஑^â\Ü‘aâ, hŸáû‘ohÒÍÞª Ïc˜Y‘~®‘`â\Ü‘aâëað‘a Å‘oâ©\Ó eâ‘NƒhÒhŸâj hzÝâ‘Nƒ Nöjâ‘oà‘aK‘`â j‘y©]ÒTÒ‘hâª\Ü Ã‘aâ Í‚‚‘N ·Ïs‘Rµ‘hâª\Ü ÇKë\‘aâ. Å‘^\Ü %ëoð‘`ªhÒÍÞ ‘o²j‘~‘oÝâ& Ñaâ Í‚‚‘N ëoð‘`ªqÑ¡ÁÏu «‘RK‘¯‘oÝâ‘aâ ‘hUKëT‘aâ. Ä «‘RK‘¯ ØcÕ[‘Nkø ‘^‘aNÜ Ä«‘qhŸÝâë\ñ‘a Å‘oâ©\Ó eâ‘NƒhÒhŸâj «Ïc^ÒÏc‘oÝâ‘aâ ë^jâÏcàYNö‘hNÜ Ã‘^b Õ`ÕRµÍÞhŸâ‘oÝâj‘aâ ‘oœÕhKUaÒ\Ü. ÃK‘`â‘oj‘a Ñaª«‘^ ë^lhŸâhÒb ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâjâ ë^lhŸÝâ‘Tâ‘a¥p.

‘NèœÏshÒhŸâj ‘a‘RÕh ÏuKÙR‘^ p`ÒµKÏuâë\ñ‘a eK\Ò‘hâ jyשaÒhÒhŸâ] hŸâ‘aâ ‘a‘^\Ü %ÏuKÙR‘^ Ïuähùª‘`hŸâ& ‘oâ‘aâ qÑ¡ÁÏu «‘RK‘¯‘oÝâ‘aâ «oÒíu‘aâ. Ä «‘RK‘¯ ØcÕ[‘Nkø Ñ^\Ü ‘NèœÏshÒhŸâj ‘NnK‘R ÍÞìð«‘^hŸä«‘^Îa NÒ‘N ‘oâÕh hïáâ Î`rÛhŸâ ‘h‘T‘ajkø‘aâ NÒ‘ahÒb hÒhŸâ‘Tä‘hâ ‘`K‘\hŸä«‘^‘aâ Nã‘\ ÷‘oœÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü.

ÏuKÏuƒè‘^ «‘RK‘¯‘oÝâj‘NKZì ÄK«‘“ «‘RK‘¯‘oÝâjâ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâbNÓ Ã‘^ªK^øÏchŸÝâ¡‘N‘oÝâkìð Ç‘a¥p. ‘oâ‘aNÜ ë^lhŸâ ‘o‘T∑aK‘^ ‘o‘hNÜ ÄK«‘“ ‘Nè‘^âjkø ‘Nè_Ïc_ ‘oK‘q‘oÝâ‘aâ ‘oœÕhK‘Tâ ÄTÒ‘h‘oÝâ _‘Nƒ‘a vú‘oâhŸäÍÖ NÒj‘oÝâ‘a «dÒ‘hK‘~ëoðâ‘a ²Yâ‘a¥Õ`. _‘Nƒ‘a ‘^‘a %b‘hµ‘Taø¡‘^‘h hÒ‘oähŸâ]& ØcÕ[‘NhŸâK‘`â ‘Nè_Ïc_hzòâ‘a ‘oâ‘aâ‘oâÔu¤Õ`NÓ Ïcç‘hâµkìð‘a ëa²jä‘hâqÑO ë^jâ‘Râ Tø‘mhÒÍÞÞj ‘oK‘q‘TÕh«‘^‘aâ NסÕhKUhŸÝâaÒ¥\Ü. «rÛaÒ‘¯â\Ü ‘^‘a NÒrÛOK‘\‘oÝâ‘a ëhš\ÓhÒÍÞÞj Ï•â‘aNÒ‘hª‘oÝâj‘aâ ïchöƒbhŸÝâaÒ¥\Ü. ŲZî ‘^NÓƒ‘a «ÏceK‘“ ‘N¡‘hjâ ‘^‘oâ ‘Nè_Ïc‘^âj ‘oK‘q ‘TÕh«‘^j‘aâ p‘oÕhKU hŸÝâaÒ¥‘hâ.

Åp NÒ‘N ‘TÕh«‘^NÜ ÇÏchŸÝâ¡‘N‘oÝâj‘Râ pÏshŸâ‘oÝâj‘aâ ë^j⧠‘oâÕhhzÝâ‘N ‘^‘h‘R_ «‘RK‘¯‘oÝâjâ ‘Nj‘oà. Åp TÒÕh«^Ò‘^©‘N ‘oª¡NÜjNÜ NÒb, ‘oK‘q‘oÝâjNÜ NÒb ÏuKeKÕ“KU‘ap NÒ‘oà. hÒÍÞN×hŸâpqîÏs‘oÝâjâ NÒb, ÏchÒ«‘N‘oâ «Ïc‘qKÏujâ NÒb oÒbhŸâK‘`â ‘N‘a§˜Y‘oà. oÒbhŸâK‘`â «dÒhÝâ‘N‘oÝâ‘R Ïc˜Y]oÒÏuâj ÍÚ‘o‘apqîÏs‘oÝâjâ ‘oœÕhKÏce\Ó hŸÝâK\Ü‘aâ. Æ ‘^‘h‘R_ «‘RK‘¯‘oÝâjkø ëoÝâ‘`Y ïchöƒ‘a ‘`ÕR‘aÕ` pÍÞhŸâ‘a‘RhÒÙ“‘qµ‘hâë\ñ‘a ëhK‘\‘o ÏwÕhÏw‘h hÒhŸâj hzÝâ‘Nƒ Nöjâ‘oàkø ÇK\Ó‘a p‘aâNöK‘\ ‘o²j‘~hÒhŸâjâ ‘hUKU‘a %«N×\Ò·hÒ‘oâ‘oÝâ.& ÅÕ` hÒpdÒZÓ «_ÏcàhÒK‘^‘N ‘Nè‘^ëoðâ‘a %ï«c‘oä·hÒ‘oâ‘oÝâ& Ñaâ ÏuKÏuƒè‘^ pÛÕ¯aÒY‘N‘oÝâ‘aNÜ ë^jâ‘Râïu‘^. ÎaZÓ‘o‘hNÜ %ï«c‘oä·hÒ‘oâ‘oÝâ& j‘~ªÏc‘\kî‘`â. «N×\Ò·hÒ‘oâ‘oÝâkø NÒ‘N_ÛhŸâ «Ïc^ÒÏc‘h⮑`âb NÒj‘oÝâkø ËÍ‚‚‘hâ‘RKZÓÏc˜Y]‘oÝâ hzÝâ‘Nƒ ëoð‘~‘o‘oÝâ‘aâ, ‘^`Òµ¡Ïu‘oàªj ¢Ôu_‘R‘^âjâ‘aâ ‘oœÕhKÏce\ÓhŸÝâ‘a¥p. òZî, oÒ‘oâ‘a ‘~˜YfÑ] ‘Nè‘^ %‘qèKRÒ‘h‘oâKÍÞÙh ~Ñ]‘oÝâ&‘aâ, \ÓK\Ó‘oâ ‘Nè‘^ %vú‘oâ‘o²lÛ hzäRÒ‘aK‘` «ÏcÏwÏu‘a‘oÝâ&‘aâ «N×. ‘q. 13, 14 ‘q^Ò£e‘oÝâjaÒZÓ pÍÞhŸâ‘a‘R‘hÏc˜Y] ‘TÕh«‘^ pqîÏs‘oÝâj‘aâ ë^lhŸâÍÞîhŸÝâ‘aâ. ŘZÓ «‘RK‘¯‘oÝâj ÏuKOª hŸâj§‘oÝâ.

‘oâ‘a vÒ‘hÏuµ‘^‘oÝâkø ‘TÕh«^Ò“Ò‘h‘oÝâjâ‘R ÇÏchŸÝâ¡‘N‘oÝâj‘Râ ‘oâÕhhzÝâ‘N ‘^‘h‘R_ «‘RK‘¯‘oÝâjâ ‘Nj‘oà. Åp Ñ~⪑`hŸâ NÒ‘oª‘oÝâjâ. ÅK‘`â ‘oâxÏcà‘hâÏsâj Ï•â‘aNÒ‘hª‘oÝâjâ ‘oœÕhKÏce\Ü‘aâ. gºj]âb %p«‘N‘oäK‘NÎ`‘o ‘TÕh«‘^&, ‘RKRÒÎ`p ‘hUKU‘a %‘NKÏchÒhŸâ ‘TÕh«‘^&, \ÓK\Ó‘oÝâb %vÒmÜoÒ‘~⪑`hŸâ, ÑT⪑^hÒ hŸä‘~⪑`hŸâ‘oÝâ&jâ, hÒ‘oâ‘~«`ÒKe ‘hUKU‘a %‘hÏ•ÝâaÒ¯Ò‘~⪑`hŸâ‘oÝâ& ‘oÝâ‘a¥‘Râ‘ap Æ ‘^‘h‘R_køb ‘oÝâOª «‘RK‘¯‘oÝâjâ.

Ñ~⪑`hŸâ NÒ‘oª‘oÝâjâ NÒ‘N dúhÝâ‘a‘aâ, Ä ÍÞÑ_kø ÎT‘h§‘`ÕR‘ap ‘oâÕhNöb¥ «‘RK‘¯‘oÝâjâ ‘Nj‘oà. NÒíu Ïu‘hµÏc§ Ñaâ ‘a‘^\Ü %Ôu¤Î`‘qµ‘h ‘TÕh«‘^‘oÝâ& Ñaâ aÒ‘oäK‘^‘h‘oÝâ ‘Rj %«Ïc^ÒÏc‘TÕh«‘^&‘aâ Õ`µÏc‘` NÒ‘oª‘oÝâ‘R ‘hUKëT‘aâ. NãU‘oâKU ÍÞ…‘R‘Np‘Nè‘^ %vú‘oâÎ`‘ohÒÍÚhŸâ‘oÝâ& Ñaâ Ïc‘`ªNÒ‘oª‘oÝâ‘aâ, ÃŒÍÞÑ‘a‘N¡‘hè‘Nëoðâ‘a %«Ïc^ÒÏc‘TÕh«‘^& Ñaâ ‘o‘T‘a ‘h‘T‘ahŸÝâ Ù`b ‘a‘aâÏuÕhKU p‘hUKÏce\Ó‘aÎo. pÛbÎa NÒ‘N NöZÓ‘N‘oÝâ p‘qµaÒ‘¯aÒhŸâb ¢vÒaÒÏc_ ‘hUKU‘a %hÒhŸâoÒ‘T‘N‘oÝâ&‘aâ Nã‘\ Å‘TY Ïu©ÕhKÏc‘ojÔu hŸÝâ‘a¥Õ`. Ù`bÎa NÜ‘oä‘h‘“䊑hZÓ %‘NèœÏshÒhŸâ pÍÞhŸâ‘oÝâ& Ñaâïc‘h Ïc‘`ªNÒ‘oª‘oÝâ ÎTíu‘aâ. ÅK‘`â ëoÝâ‘`ZÓ ‘oÝä\Ü‘aâ NÒ‘N_ÛhŸÝâj ‘TÕh«‘^NÜ ÏuKeKÕ“KU‘ap. ‘^‘hâoÒ_ ëhK\Ü‘aâ ‘NèœÏsÎ`‘ohÒhŸâj pÍÞhŸâ‘oÝâj‘aâ, hÒÍÞªÏcÕhdÒj‘a‘aâ ‘oœÕhK‘Tâ‘aâ. ÅYâ‘oKZÓÎ` Õ`˜Y‘Np aÒhÒhŸâ]‘Np p‘hU‘^ %‘hK‘RhÒhŸâ‘TÕh«‘^&. ÅK‘`â «N×. ‘q. 1757kø pÍÞhŸâhÒ‘oâhÒÍÞÞ‘aNÜ‘aâ ‘hKRÒhÒhŸâbNÓb ÍÞÕhÕR‘a fõg¨lhŸÝ⤑` ‘oâ·‘oœÕh‘^ ëoðâ‘aÕ`.

ë^‘aâ‘Râ‘a Nöb¥ ‘oKqÑ‘omÜjâ ‘Rj‘oà. pÛbkø «Ïc‘¯‘oâ‘oÝâ‘a ïchöƒ‘a ‘`ÕR‘aÕ` Ä‘hpÛZÓ ‘oK‘qqÑOjkø aõ‘NƒZÓhŸâ‘Râ ÑoàNÜhÒÍÞÞj ‘oKqÑ‘on. ÅÕ` hzÝâ‘N Ïuµ‘^K«‘^ «‘RK‘¯‘oÝâ NÒ‘`â; `ùÎa‘hâ NùÎa‘hâ aÒ‘¯‘Np ‘hUKU‘a %Õ`µÏc‘` fÑj ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ&‘aNÜ Ã‘aâeK‘“‘oÝâ‘R ‘^‘^ƒè_Ïc_hzòâ‘a ÑoàNÜ _‘oâ©hÒÍÞÞ ÏcçÙhµNÜj ‘TÕh«‘^ ÅK‘`â ÷‘oœÕhKÏc e\Ó‘aÕ`. Ä‘hpÛZÓ ‘oK‘q‘TÕh«‘^‘aâ ‘oœÕhK‘Tâ Ïc‘`ªNÒ‘oª‘oÝâ Í‚‚‘NZÓ ‘Nj‘`â. ÅÕ` ÃK‘`â‘Râj ëoK‘NhŸâªÎT‘^ ‘hUhÝâKÏc e\Ó‘a %hÒ‘oâhÒÍÚhŸâ‘oÝâ&. Ù`bÎN %‘a‘hÏc_ pÍÞhŸâ& ‘oâb aÒ‘oäK‘^‘h‘oÝâ. ‘oKqÑ‘omÜjkø Ïuâ«ÏcÔu¤‘`ëoðâ‘aÕ` %ëojâRùZÓoÒÕh ‘oKqÑ‘on&. ÅÕ` NÒj«‘N‘oâ‘oÝâ‘a ícÕhÕR‘aÕ`. NÒ‘N_ÛhŸâ ‘R]Ïc_Î`‘oàb NÒj‘oÝâ‘aâK\ÓhŸÝâ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h vÒ®‘oäÍÞѪՓÏc‘^âjkø ‘N‘\ÏcZÓ oÒë\ñ‘a ‘oÝâ‘oâ©\Ó «rÛ‘hK‘RhÒhŸâj NÒj‘oÝâ‘o‘hNÜ ‘o¤Õh²l‘a Îh‘T²‘hRù«‘^ÍÞÞ kìð‘a ëoj‘oâaÒhŸâNÜj «Ïc^ÒdÒÕ`‘N‘oÝâjâ ÅK‘`â «Ïc‘qKÔuKÏce\Ó hŸÝâ‘a¥p. ŘZÓ ‘oKqÑ‘on «‘RK‘¯‘oÝâjâ ‘N‘a¥‘\‘oÝâ‘a‘aâ ‘Nj‘oà. %U‘NƒÎ`‘ohÒhŸâ ‘oKqÑ‘on&, %ëN‘mÕ`‘aèÏc pÍÞhŸâ‘oÝâ&jâ pÛbkø «Ïc“Ò‘aëoðâ‘ap. ëhKZÓhŸâK‘`â‘aâ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h vÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ‘aNÜ ÏuKeKÕ“KU‘a ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâ jÎa‘N‘oÝâ ‘oœÕhKÏce\Ó hŸÝâ‘a¥p.

‘oKqÑ‘omÜj‘okì «ÏcÎ^ª‘N ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâj‘aâ ‘oœÕhK‘Tâ ÎRhŸâ «ÏceK‘“‘oÝâjâ‘aâ, ØuÏu‘oäl‘Njâ‘aâ ÃÎa‘N‘oÝâjâ «ÏcTÒ‘h‘oÝâkø ‘aâ‘a¥p. ÏckÐ¥ZÓ pÛ‘h‘TÕh«‘^, fõg¨l ‘N‘¯, NÜ‘oä‘hhÒ‘oÝâb ‘N‘¯, ‘Rb_‘oä©aÒhŸâb ØuÏu‘oäl‘N, ‘N¡ÏuäÕh ‘hK‘RÏc§aÒhŸâb ØuÏu‘oäl‘N, ËÊ‘T‘oâaÒhŸâb ØuÏu‘oäl‘N, Î`ÏuäÕhëh²‘\ ØuÏu‘oäl‘N ‘oÝâ‘a¥‘Râ‘ap ŘZÓp.

ÄK«‘“Î`‘q ‘TÕh«^Ò“Ò‘h‘oÝâj‘aâ ïchöƒ‘aâ‘aÏcà\Ü ¢vÒb‘N ‘TÕh«‘^‘oÝâjâ‘aâ Ïu©ÕhKÏc‘ojÔu hŸÝâ‘a¥Õ`. pÛbNÓ «RÒ‘oâ ëNðÔ•hŸâ‘^âjb ïc‘hâ. «RÒ‘oâ ëNðÔ•hŸâ‘^â j‘aRÒ «RÒ‘oâ ‘TÕh«‘^jâ. Ïcç‘hµNÒj‘oÝâkø «Ïc_ «RÒ‘oâ ‘N‘h]‘oÝâ‘aâ ‘^‘a «RÒ‘oâ‘oÝâhzÝâ‘Nƒ Ïcà˜Yâ Ïcçhùµ¡‘^‘h‘oÝâj‘aâ, Ä¡Ôu dÒ¡Ïuâj‘aâ, Ïc‘a⥠ÏchÒªhŸâ‘oÝâj‘aâ p‘oÕhK‘Tâ‘Tâ ‘Râ\Ó‘N˜Yâ kì‘Nƒjâ «oÒÔuíc˜YâY ÄTÒ‘hëoðâ hŸÝâKë\‘aâ. oÒbkø «RÒ‘oâ‘oÝâkøb ‘~äpâícð Ê‘oµëh‘oµÕhNÓ Ê˜ZÓ vÒµ‘oâªÏcà ÏwN܃jâ ‘N…l‘aÕ` «oÒÔuíc˜Yâ oÒ‘hâ. NÒj«‘N‘oâ‘oÝâ‘a hÒÍÞN×hŸâ‘oÝâjK‘`â ‘Njâ‘Râ‘Tâ ‘oUˆ‘a ‘oä‘hâ§jâ‘aâ, ‘^‘^§‚°~Ñ‘o‘oÝâ‘oj‘a «RÒ‘oâÍÚ‘o‘a‘oÝâ‘a ‘N…l‘a ‘oä‘hâ§jâ‘aâ ÃK‘`â ÏuäUK‘TâoÒ‘hâ. NÒ‘oà‘a Å‘^‘h ‘TÕh«^Ò“Ò‘h‘oÝâjkø NÒ‘ahÒbp, ÍÞaÒbÛ‘N‘oÝâhzÝâ‘Nƒ hÒÍÞN×hŸä¢Õh‘N vÒKÔ•â‘N pÏshŸâ‘oÝâjNÜ ÏuKeKÕ“KU‘a ‘oÝâPЪK‘q‘oÝâjâ ÃÎa‘N‘oÝâ Æ ëNðÔ•hŸâ‘^âjkø NÒ‘a‘o‘T∑aâ. ‘^^Òƒ‘h]‘oÝâ‘a Æ «RÒ‘oâ ëNðÔ•hŸâ‘^âjâ ‘TÕh«‘^ ÏcÕhqø‘“NÜjNÜ pâNÓƒl ÇÏchzäÕRK‘Tâ‘Tâ‘a¥p.

«N×. ‘q. 1799, 1800 «dÒK‘^‘oÝâ‘a ‘Nj¥kþ NÒlaþ ëoâ‘NKÍÚ hŸâ‘aâ NÜKÔ•]× hŸÝâ`ùªÕR NÒ‘ol ëoK‘NYfõ«‘hhŸâª ëoÝâ‘`kìð‘a oÒÕhb NöK‘`Õhb bhzäÕRKU Æ «RÒ‘oâ ‘TÕh«‘^jNÜ ‘a‘N²mÜ «oÒhÝâKëT‘aâ. pÛbNÓ ëoâ‘NKÍÚ ÕhNÒš‘hâ jb ïc‘hâ. Ôu. Ôc. «füaþ `ö‘h pÛZÓNÓ «Ïc‘^âjâ «oÒhÝâKëT‘aâ. pÛbb ¢vÒb‘N ‘TÕh«‘^ jK‘`â‘hâ. Æ ‘TÕh«‘^jâ Ñh‘o‘oÝâkø‘aâ, ‘N‘a¥‘\‘oÝâkø‘aâ, ë^jâ‘Râkø‘aâ Nã‘\ Ç‘a¥p. ë^jâ‘Râkø Ç‘a¥p ÃÕ“‘N‘oÝâ. Æ ‘TÕh«‘^jkø hÒhŸâjØu‘oâNÜ ëTKÕ`‘ap ÑoÝäjª ‘oâhÝâ‘ap. oÒb‘o²j Å‘^‘h‘oÝâjhÝâ‘a ËÊ hŸä“Ò‘h‘oÝâj‘o²j‘aâ ë^lhŸâb TÒÕh«‘^‘N pÏshŸâ‘oÝâ jÎa‘N‘oÝâ ë^lhŸâ‘o‘T∑aâ. Åp ‘oÝâOª‘oÝâRÒ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h hŸÝâ‘R‘oÝâ‘aâK\Ó «gZ×Ïsâ hŸÝâ‘R‘oÝâ‘o‘hNÜ ‘Rj ‘oâ‘aÎ`‘q ‘TÕh«‘^‘oÝâ‘aâ ‘hUK‘TâNö‘aâYNÜ ÃÕ“‘N‘oÝâRÒ ÇÏc‘NÕhK‘Tâ‘aâ.

ÅK‘^‘o‘hNÜ Î`‘q~ÑÏsjkøb hŸä“Ò‘h‘oÝâjâ p‘oÕhKÏc e\Ó‘ap; NÒb hŸâp hŸâb¥hŸÝâ ‘TÕh«‘^ ‘h‘T‘a NÜÏc‘NÕhK‘Tâ vÒ‘“‘a‘oÝâkî NÒb ‘TÕh«‘^jâ NÒ‘oà. ‘oâ‘a Ïcç‘hâµjNÜ ‘TÕh«‘^ ‘`è˜Ôs kî‘`â; NÒ‘oà‘a oÒ‘hâ ‘TÕh«‘^j‘aâ «oÒhŸÝâYNÜ Ïcç‘aâNö‘akî‘`â. ‘Nºj]âb hÒÍÞ‘^‘hKÕR]Ó Í‚‚‘NƒZÓ ‘^‘Nƒ ÏuKÏuƒè‘^‘oÝâ‘aK‘`â NÒb, Å‘^‘h Î`‘q ~ÑÏsjK‘`â NÒb ‘TÕh«‘^ «‘RK‘¯‘oÝâjâ kî‘oà. ÏuKÏuƒè‘^ ~ÑÏskø Ç‘a¥ ÏcàhÒ]‘oÝâj‘o²j NöK‘^ Å_xÏu‘oÝâ ë^lhŸâ‘o‘T∑aâ. NÒb, ÃÕ` hŸâK‘^hŸÝâ TÒÕh«‘^NÒ“Ò‘h‘oÝâjâ `ö‘h‘Nb ‘TÕh«‘^ Ïcç‘hµhŸÝâ‘R‘oÝâ‘aNÜ ÏuKeKÕ“KU‘ap. «ÏcÎ^ª‘N‘oÝâRÒ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâbNÓ ÇÏchŸÝâ¡‘N‘oâhÝâ‘aÕ` ÏcàhÒ]‘oÝâjkøb ‘~pÏsª«`ÒÍÞî_xÏu‘oÝâ. Ù`b‘o²jÎa ‘oâ‘aÎ`‘q‘oÝâ‘aâ ÄÕ`‘oâ NÒj‘oÝâkø ÏcÕhdÒlKU‘a ÄK«‘“hÒÍÞÞj‘aâ ‘RâÕhKU ë^lhŸâ ‘a‘Râ‘Tâ‘a¥Õ`.

ÔwK‘`äÎ`‘q‘oÝâ‘aK‘`â ‘TÕh«‘^ ‘h‘T‘a ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸÝâj Ä‘R‘oâ‘a‘oÝâ^ø «dÒ‘hK‘~‘oâhÝâ‘aÕ`. ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸÝâjNÜ ‘TÕh«^Ò·‘oä‘a‘oÝâ ëoâK\Ü; NÒ‘oà‘a oÒ‘hâ ëoÝâ‘`ZÓ‘aâK\ÓhŸÝâ ‘TÕh«‘^ ‘h‘T‘aNÜ Ïcç‘aâNöb ícN܃ ‘TÕh«‘^ «‘RK‘¯‘oÝâj‘aâ ‘hUKUÕh; NÒb Ãp Î`‘q ‘TÕh«‘^jâ NÒ‘oà; Ãp hŸâb¥hŸÝâ ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ hÒÍÞª‘oÝâj hzÝâ‘NƒhŸÝâ, ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ hÒÍÞ‘oK‘q‘oÝâj hzÝâ‘NƒhŸÝâ ‘TÕh«‘^‘oÝâjâ. NÒ‘oà‘a oÒbhŸâK‘`â Ä hÒÍÞª‘oÝâjNÜ‘aâ hÒÍÞ‘oK‘q‘oÝâjNÜ‘aâ ÏuKeKÕ“KU‘a pÏshŸâ‘oÝâjâ ‘oä«‘^Îoâ ‘oœÕhKÏce\Ó‘ap. oÒbkø Î`‘q «ÏcÍÞj‘aâ‘RäÕhˆ NÒb, ÔwK‘`ä hÒÍÞª‘oÝâj‘aâ ‘RäÕhˆNÒb «Ïc¡vÒ‘o‘oÝâ ÇK‘\‘`â. ‘oâÕhhŸÝâ ‘oâ^Ò·‘oä‘a‘oÝâ ícKÏcà‘a ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâjâ ÔwK‘`â‘oàj‘aâ‘RäÕhˆ NÒb, ÔwK‘`ä hÒÍÞª‘oÝâj‘aâ‘RäÕhˆ NÒb pÕ“kî‘N ëTÏc§‘ojÔu‘oUˆ‘aÏcà\Ü Ç‘a¥Õ` Ç‘a¥²Yâ ëTÏc§‘N, Ïu‘^ª‘oÝâ‘aâ ‘NÔc§ÏcàUˆ, ‘^‘oâ hŸäÕ“‘Nª‘oÝâ‘aâ ¢vÒÔcK‘TâNö‘aâYNÜ pÏshŸâ‘oÝâ‘aâ ^Ò‘hâ‘oä‘hâ ÎTÔu ëTÏc§â‘`â‘hâ; NÒ‘oà‘a Ä‘“âb‘N ‘`è˜Ôs^ø Î`‘q ‘TÕh«‘^‘oÝâ ‘hUhÝâK‘Tâ‘aÏc§â\Ü oÒbhŸâK‘`l pÏshŸâ‘oÝâj‘aâ ‘T‘Nƒ‘R ÏcÕhrÛlKU ëNðNö‘aâY hŸÝâ¡‘N‘oÝâ. «N×. ‘q. 14 ‘q^Ò£e «dÒ‘hK‘~‘oÝâ‘aâK\ÓhŸÝâ ‘`yÓ] ~Ñ‘h‘^‘oÝâ‘a ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸÝâj «dÒejª‘oÝâ ÃÕ“‘N‘oÝâ NÒÍÞõUˆ‘aÕ`. ÃÏc§ZÓ‘aâK\Óhïáâ ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^jkø ‘`yÓ] ÔwK‘`ä hÒÍÞª‘oÝâj «Ïc¡vÒ‘o‘oÝâ NÒ‘a‘o‘T∑aâ. Æ ‘TÕh«‘^jkø Ïu‘oâNÒl‘N ‘h‘T‘a‘oÝâjâ‘aâ, ÃhÒµUÛ‘a ‘h‘T‘a‘oÝâjâ‘aâ ‘Nj‘oà.

‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâjkø «Ïc«Ïc‘¯‘oâ‘oÝâ‘a ïchöƒ‘a‘`ÕR‘aoÒ\Ü ÃpÛâ‘hâ Oâ®Ïuä. Å‘^\Ü eÏwß Îoâ“Òp; ‘oâx‘Np, ÏuKÙR‘^ p`ÒµKÏuâ\Ü. Å‘^\Ü Ã²kРǣÙ`aþ QŠlÛ NÒj‘oÝâ‘aâK\Ó Ô•âhŸäªÍÞÞ£Ù`aþ ‘^â²Ï•âNÜ NÒj‘oÝâ Ïc‘hªK‘^‘oÝâ ’Ó²lÛ Ïuâ¡kБaâj hŸä«‘qhŸâ‘oÝâ‘a ‘o¤Õh²l dÒ‘hrÛ‘N ~ÑÏskø ícN܃ NÒ‘oª‘oÝâj‘aâ ‘hUK‘TâYhïáâ NÒ‘N %^ÒÙhPþ-Å-Äkìð& Ñaâ aÒ‘oäK‘^‘h‘oÝâ ‘Rj %OÍÞìðaþ-Çkþ-Ï•à‘^äÿw&, %‘^â²Ï•âNþ aÒ‘oä& hŸâ‘aâ ‘TÕh«‘^j‘aâ «oÒíu‘aâ. ÅK‘`â ëoÝâ‘`ZÓÕ` ‘o‘T‘a ‘h‘T‘a. ÃKÎ` òkРǣÙ`aþ QŠlÛ hzÝâ‘Nƒ hŸäK«‘“Î`‘q ‘`K‘\hŸä«‘^jâ‘aâ, ‘^NÓƒ‘a ‘`yÓ] Õ`ÕRµÍÞhŸâ‘oÝâjâ‘aâ ‘oœÕhKÏce\Ó‘ap. Æ ‘TÕh«‘^ «‘RK‘¯‘oÝâ‘aKÎ` NÒ‘N Ñ^bÎT p‘hU‘^ëoðâ‘a %Q«ÍÞþPÐaþ ‘o ‘`‘okþ hÒ]×&, %‘aä ÔuÔc«ÿw& Ñaâ NÒ‘oª‘oÝâjkø‘aâ QŠlÛ Ïuâ¡kБaâj ‘`yÓ] Õ`ÕRµÍÞhŸâ‘oÝâjâ ÃK‘`K‘`â ÏuK‘`hÒ¨‰‘aâvÒ‘h‘oÝâ‘R ‘oœÕhKÏce\Ó‘ap.

Å‘^b ‘^‘hâoÒ‘^ ëTÏc§‘`ÕR‘aoÒ\Ü ÆvÒpÛâ. Å‘^\Ü fÑjª‘oÝâ‘a ‘oÝâÏw‘oâ©`þ gaþ ‘^â²Ï•âNÜ ’Ó²lÛ ‘aâK\Ó hÒÍÞ“Òbb `üj^ÒfÑ‘`âNÜ ‘oäÕhˆ‘aÏcà\Ü ‘`‘Nƒ‘aâNÜ ‘oUˆ hŸâ‘TˆYÎa ¢Ôu‘h‘oÝâ‘R blUdúhzâ‘aâ. ‘oÝâÏw‘oâ©‘`â gaþ ‘^â²Ï•âNÜícð ‘`yÓ]Î`‘q‘oÝâjoÒ‘hâ _‘hâ‘RâfÑYâ NÒpKU Ïuµ‘^K«‘^ hÒÍÞª‘oÝâjâ ¢vÒÔcK‘TâNöb‘aÏcà\Ü Å‘^\Ü ‘`‘Nƒ‘aâ‘aKÎ` hŸÝâK\Ó, ÑTY ÃÏcà\Ü ‘a‘\U‘a ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâj‘aâ «Ïc‘^ª‘y‘oÝâ‘R ‘TäëT‘aâ. «N×. ‘q. 1347 kø Ïuµ‘^K®‘^âë\ñ ‘Râj¨‘h‘R hÒÍÞ“Òb‘R eÏw‘oâbÛhÒÍÞª‘oÝâ‘aâ ¢vÒÔcKU‘a òkРǣÙ`aþ ÏwÏuaþ ‘RK‘Rä eÏw©aþtÒ‘aâ Ä«‘qhÝâKU Ñ^b hŸä‘`‘h Rü‘h‘o‘oÝâjNÜ dÒ®‘^âë\ñ «N×. ‘q. 1349 ‘o ÏuK‘o‘^¹‘h‘oÝâ‘a, %Ï•à‘^äÿw-Çÿu-ÏukÐ_Û& ‘a‘aâ Ç¡‘^ëoä¡‘^‘oâ Ïc‘`ª‘TÕh«‘^ «‘RK‘¯‘oÝâ‘aâ ‘hUKU Ñ^bNÓ ÃKNÓ‘^ëoÝâÏuëR‘aâ. Å‘^b ‘TÕh«‘^kø Í‚‚‘N hŸäK«‘“Î`‘q‘oÝâ‘aKÎ` NÒ‘N ‘`yÓ] ~Ñ‘h‘^‘oÝâ‘a ‘a‘\U‘a ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâjâ pÏcàj‘oÝâ‘R ‘oœÕh‘^‘oÝâ kìð‘ap. Å‘^\Ü ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâ jK‘`Õhkø ‘RÕh™Ïsâ\Ü. Å‘^\Ü RÒ‘’ ‘oâ^Ò·‘oä‘a‘oÝâ ‘RjoÒë\ñ‘a‘aâ Ïu‘^ª‘oÝâpÛâ‘`Îa ‘`è˜Ôs ÃÕ“‘N‘oÝâ‘R ‘NjoÒ\Ü. NÒ‘oà‘a Å‘^\Ü ‘hUKU‘a ‘TÕh«‘^ Ñ^ªK‘^‘oÝâ pqѵÏudÒ«‘^ëoðâ‘aÕ`.

ÆvÒpÛâNÓ Ïu‘oâNÒlNÜ\Ü ÍÖhŸä Ç£Ù`¦ e‘hbÛ Ã‘aâ ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâ\Ü ‘oâÕhhzÝâ‘N \ÜKë\‘aâ. Å‘^\Ü ‘oâÏw‘oâ©‘`â g¦ ‘^â²Ï•âNÜ Ä¢vÒ‘a‘oÝâ‘a ÇKë\‘aâ. ëoÝâ˜Y ëoÝâ‘`ZÓ‘aâK\Ó ‘oÝâÏw‘oâ©‘`â g¦ ‘^â²Ï•âNÜ Ïc‘hªK‘^‘oÝâ ’Ó²lÛb dÒlKU‘a ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâhÒÍÞÞj ‘TÕh«‘^‘aâ Å‘^\Ü %^ÒÙhPþ-Å-Ô•hùÍÞþtÒÔw& Ñaâ «‘RK‘¯‘oÝâ‘a p‘oÕhKëT‘aâ. e‘hbÛNÓ ‘oâ^Ò·‘oä‘a‘oÝâ^ødÒYâ ÍÞÑ‘^ª·‘oä‘a‘oÝâ‘Rä‘\ RÒ‘’ëoðâ‘aK‘`â‘oj‘a Å‘^\Ü ‘hUKU‘a ‘TÕh«‘^ ÆvÒpÛâ «‘RK‘¯‘oÝâ‘okì Ïc‘ydÒ‘^‘hÔw‘^ëoðâ‘aÕ` NÒ‘`â. ÔwK‘`â‘oàj hzâ‘\j‘aâ, ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ‘oâ‘^‘oÝâ ‘a‘ojKgKU‘a ~Ñ‘h_ÛhŸÝâj hzâ‘\j‘aâ Å‘^\Ü Î`µÏs‘oÝâ‘NjoÒë\ñ ÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâ UNÓƒ‘aÏcàë\²j oÒÕhb ‘`ä‘hâ‘TâK\Ü‘aâ. NÒ‘oà‘a Å‘^b hŸâ·«dÒhŸâ‘oÝâj‘aâ ÏcÕhrÛlKU ‘TäU ëNðNö‘aâY hŸÝâ¡‘N‘oÝâ.

e‘hbÛ ‘okìÎa %^ÒÙhPþ-Å-Ô•hùÍÞþtÒÔw& Ñaâ ïc‘hâ‘Rj ‘TÕh«‘^‘aâ «oÒÔu‘a ‘TÕh«‘^NÒ‘hâ\Ü ‘oâÕhhzÝâ‘N\Ü ‘Nj\Ü. Å‘^b ïc‘hâ Ïsoþâ¹-Å-ÔuhÒÍÞþ ÄØ•ÿ•. Å‘^b ‘TÕh«‘^ e‘hbÛ «‘RK‘¯‘oâK‘^ ÇÏchŸÝâ¡‘Nëoðâ‘aÕ` NÒ‘`â; NÒb ÅK‘`â ‘oâÕhhzâ‘TˆY‘aâ NÒ‘ahÒb ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâjâ Nöb¥ ‘Nj‘oà.

Å‘^b‘^‘hâoÒ‘^ ïchöƒ‘a ‘`ÕR‘aoÒ\Ü bÍÞÑoþâ Ç£Ù`aþ ÃÏw‘oâ`þ e¸Q. Å‘^\Ü ’Ó²lÛhŸâK‘`â ÑN¨‘hâdÒ‘`âtÒ hŸä¢vÒ‘a‘oÝâ‘aK ‘`âKë\‘aâ. Å‘^\Ü ‘TÕh«‘^ ‘h‘T‘ahŸâK `ö‘N «Nö¡‘^ `ÒÕhb ^õëNƒ‘aâ. Ïcç‘hâµj‘Râ ~Ñ‘h_ÛhŸâ ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâj‘okì ’Ó²lÛ Ïuâ¡kБaâj ‘TÕh«‘^^ø ‘^è¡Ôc aõK‘`‘N eKRÒ‘m, ‘oä‘m‘o, ‘RâÍÞhÒ‘^â, ‘`‘Nƒ‘aâ «dÒK‘^‘oÝâjkø Ïuµ‘^K«‘^hÒÍÞª‘oÝâj‘aâ ¢vÒÔcKU ÏcÕhdÒlKU‘a ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ hÒÍÞ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâj‘aâ Nã‘\ ‘oœÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü. ÎaZÓ‘o‘hNÜ j‘~ªëoðâ‘a eÏw©bÛ ëoÝâ‘`j‘Râ ‘`‘Nƒ‘aâ ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ hÒÍÞ‘oK‘q ‘TÕh«‘^jkø ëa²j bÍÞÑ‘oÝâ£Ù`¦ ÃÏw‘oâ‘`âÎT p‘hU‘^ëoðâ‘a %‘^eNÒ^þ-Å-ÑN¨Ùh& køb «‘RK‘¯~Ñ‘RÎoâ «dÒUÛ‘a‘^‘oâ ëoðâ‘aÕ`. ÃhÒµUÛ‘a ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâjkø íc‘NƒK®\Ü bÍÞÑoþâ Ç£Ù`¦ ÃÏw‘oâ‘`â ‘oä…‘h‘oÝâ‘aâ ÑojKgKU pÏcàjëoðâ‘a ‘TÕh«‘^j‘aâ ‘hUKUÕh. NÒb ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^jkø bÍÞÑoþâ Ç£Ù`¦ ‘h‘T‘aNÜ NöK‘^ «ÏcÎ^ª‘N‘^ ‘Nj‘`â.

bÍÞÑoþâ Ç£Ù`¦ hzÝâ‘Nƒ Ïc¤‘`_ ‘a‘aâÏuÕhKU ‘TÕh«‘^‘aâ «oÒÔu‘a ‘h‘ThÝâ‘^jkøëa²j ‘oÝâÏw‘oâ©‘`â NÒÔuK ÔwK‘`ätÒ í•Õh¡vÒ Ïuâ«ÏcÔu¤‘`â\Ü. Å‘^\Ü ÔwK‘`äÎ`‘q‘oÝâ‘aK‘`â ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸÝâj Ñ~⪑`hŸâ‘oÝâ‘aâ ‘oœÕhK‘Tâ‘Tâ Í‚‚‘NRöÏc§ ‘TÕh«‘^ «‘RK‘¯‘oÝâ‘aâ «oÒíu‘aâ. ÅÕ` %^ÒÙhPþ-Å-í•Õh¡vÒ& Ñaâïc‘h oÒÔuëNNÓƒ‘aÕ`. í•Õh¡vÒ ‘`‘Nƒ‘aâ oÒ¡Ïu‘oàª\Ü; ëoÝâ‘`Y bÍÞÑKqÑÔw ÏuK¢vÒ‘a‘oÝâ‘aâ Ä«‘qhÝâKU NöK‘^ NÒj‘oÝâ Ñ^\Ü ÃÏw‘oâ‘`â‘a‘R‘h‘oÝâ‘a b‘oÔuKU hŸÝâKë\‘aâ. ‘^‘hâoÒ‘^ Ñ^\Ü pÍÞÑÏcà‘h‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆ ÑTY ÄÕ`kþ qÑÔw «Ïc‘~â‘oàj‘aâ Ä«‘qhÝâKU oÒÕh hŸâ‘aâ«‘RÏw‘oÝâ‘aNÜ dÒ®‘^âë\ñ ‘TÕh«‘^ ‘h‘T‘a vÒÕRKëT‘aâ. ‘~‘h‘^OK‘\‘oÝâ‘aK‘`â «Ïc‘~â‘^µ‘oÝâ Ïul§‘a ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ hÒÍÞ‘oK‘q‘oÝâ jb¥KZÓ ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ‘aâ í•Õh¡vÒ ^Ò‘aâ ‘hUKU‘a ‘TÕh«‘^‘oÝâ‘a ‘oœÕhKU hŸÝâ‘a¥‘aâ ‘`‘Nƒ‘aâ hÒÍÞ‘oK‘q‘oÝâj‘aâ, ÃK‘`â‘aâ ‘oÝâOª‘oÝâ‘R eÏw©bÛ, ÄÕ`kþqÑØw, bÍÞÑoþâqÑØwj‘aâ ‘RäÕhˆ p¡ÏuÕhKU ëTÏc§âY ‘oj‘a ÃÕ` ‘`‘Nƒ‘aâ ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ hÒÍÞª‘oÝâj ‘TÕh«‘^‘RÎa «ÏcÔu¤Õ`ëTKÕ`‘aÕ`; NÒb í•Õh¡vÒNÜ Ïuµ‘oâ^Ò·‘oä‘a‘oÝâ^ø Nã‘\ ‘^‘aNÜ Ä«‘qhŸâ ëoÝâÏuÕR‘a ÄÕ`kþqÑØwjícð Ä‘`‘h ‘oâÕ“‘N‘oâ‘RâY‘oj‘a Ñ^\Ü ‘^‘h‘TâRÒ ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâj‘aâ p\ÓUíc˜ZÓhŸÝâ, ^Ò‘hâ‘oä‘hâ ÎTÔuhŸÝâ Ïu‘^ª‘oÝâ‘aâ ‘NÔc§ÏcàUˆ hŸÝâaÒ¥\Ü; NÒ‘oà‘a Ñ^b ‘TÕh«‘^ pqѵÏudÒ«‘^ëoðâ‘aÕ` NÒ‘`â. Ñ^b «oÒ‘^j køb pÏshŸâ‘oÝâjâ Å‘^‘h ‘TÕh«^Ò“Ò‘h‘oÝâj‘o²j ‘hâÍÞÞëoð‘a NÒb ÃKÙRNÒ‘hª‘oÝâjâ NÒ‘oà.

í•Õh¡vÒ Ã‘aK‘^‘h‘oÝâ ëojÔu‘a ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^ NÒ‘hâjkøëa²j PÐØ•PБaâ ‘oÝâOâª\Ü. PÐØ• hŸâ‘aâ‘aÕ` Ñ^b oÒ¡Ïu‘o aÒ‘oâ‘oÝâ NÒ‘`â. Ñ^\Ü ëoÝâ‘RkÐhÝâ ‘T«‘N‘o¡ÕhhŸâ‘Râ Í‚ü‘hK‘RÍÞîeâ Nöjâ‘oàkøb hŸÝâ`ùªÕR. Ä ‘T«‘N‘o¡Õh ‘^‘a ‘TÕh«‘^ Ê‘oµ‘hâ‘aâ «oÒhŸâ‘Rä‘\‘`b qÑÔuKÏcRÒ Å‘^\Ü ^Ò‘aâ ‘hUKU‘a ‘TÕh«‘^‘aâ ‘Râ¡Ïc‘oÝâ‘R `ÒUhŸÝâKëT‘aâ. ‘^^Òƒ‘h]‘oÝâ‘R Å‘^bNÓ (PÐØ•) `ÒU íc˜ZÓ‘a PБaâ‘\b ïc‘hâ ‘N…kì‘ab ëTÏc§â‘`â‘hâ. Å‘^\Ü ‘^‘aNÜ ‘oÝâK‘`â ‘a‘\U‘a ‘TÕh«‘^‘aâ Ïcç‘hµ‘TÕh«‘^j‘aâ Ä“Ò‘hÏc‘h‘TâNöb «oÒíu‘aâ. ‘`‘Nƒ‘aâ pÏshŸâ‘oÝâ‘a Å‘^\Ü í•Õh¡vÒ ‘TÕh«‘^‘aâ ÑaâÏuÕhKU‘a‘aâ ÃK‘`K‘`â í•Õh¡vÒ «oÒ‘^NÜ p‘h⤑`‘oÝâkìð‘a Ñaª«‘RK‘¯‘oÝâjkøb ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâj‘aâ Ç`ÒÏwÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü. ‘^‘a NÒj‘oÝâ‘a ÍÞÕhÕR‘a ‘TÕh«‘^‘aâ ‘oâ^Ò·‘oä‘a ‘`è˜Ôs^ø NÒ‘N hŸâ¯Ò‘^‘¯‘oÝâ‘R ‘oœÕhKU Ïu‘^ª‘oÝâ‘aâ ë^lÔc hŸÝâaÒ¥\Ü. NÒ‘oà‘a Å‘^b ‘h‘T‘a Ñ^ªK‘^‘oÝâ pqѵÏudÒ«‘^‘oâb Ä‘“âb‘N ‘TÕh«‘^ ÏcÕhqø‘“NÜj hŸâ·«dÒhŸâ‘oÝâ.

ícð‘a ëTÔc§‘a oÒÕh‘okì ÔwK‘`ä¢vÒ‘a ‘TÕh«‘^j‘aâ «oÒhŸâ‘N ‘oâÕhNöK‘`‘hâ ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâjâ «dÒK_ÛhŸâ ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ hÒÍÞª‘oÝâj‘aâ‘RäÕhˆ «‘RK‘¯‘oÝâj‘aâ «oÒÔuÕh. oÒÕhkø ‘oÝâOâª\Ü ÏuhŸâª`þ ÄlÛ ‘^fÑ‘^fÑ Ã‘aâ ‘a‘^\Ü. Å‘^\Ü bÍÞÑoþâqÑÔw ÏuK¢vÒ‘a‘oÝâ‘aâ Ä«‘qhÝâK‘TâNöb ëhK‘\‘o eâºhÒ¦ bÍÞÑoþâqÑÔw NÒj‘oÝâkø ÃÏw‘oâ‘`â ‘a‘R‘h‘oÝâ‘aK‘`â b‘oÔuK‘Tâ‘Tâ eÏw©bÛ Ïuâ¡kБaâj‘aâ ‘RäÕhˆhŸÝâ, bÍÞÑKqÑÔw ‘oK‘qÍÞÞj‘aâ ‘RäÕhˆhŸÝâ %eâºhÒ¦-Å-‘oâ ÃØu&‘h‘aâ ‘TÕh«‘^ «‘RK‘¯‘oÝâ‘aâ «oÒÔu «Ïc‘NZÓKëT‘aâ. ÏuhŸâª`þ ÄlÛ ‘^fÑ‘^fÑ í•Õh¡vÒNÜ Ïu‘oâNÒlÛ‘aâ\Ü. ÔwK‘`â‘oàjícð Î`µÏs‘oÝâ‘aK‘`â Å‘^\Ü í•Õh¡vÒNÜ ícðëoâ˜Yâ; NÒb í•Õh¡vÒ «‘RK‘¯‘oÝâ ‘NKZì Å‘^bÎ` pqѵÏudÒ«‘^‘oâb ‘TÕh«‘^ ÏcÕhqø‘“NÜj hŸâ·«dÒhŸâ‘oÝâ.

ŲZî ÄÕ`kþqÑÔw, NÜ‘^âfþqÑÔw ‘oK‘q ‘TÕh«‘^j‘aâ ‘oœÕhKU‘a ‘h‘ThÝâ‘^jâ‘aâ ‘Nj‘hâ. Å«fÑØwK VÍÞgÛÙh hŸâ‘aâ ‘a‘^\Ü %eâvÒ_Ûaþ-Çÿu-ÏukÐ_Ûaþ& Ñaâ «‘RK‘¯‘oÝâ‘a‘aâ VÍÞÏwæhþ VÍÞÏwæÙh hŸâ‘aâ ‘a‘^\Ü %‘oÝâÏw‘oâ©`þ aÒ‘oä& hŸâK‘`â‘aâ pÍÞÑÏcà‘h Ïuâ¡kБaâj ‘TÕh«‘^‘oÝâ‘aâ ‘oœÕhKU hŸÝâaÒ¥‘hâ. ÃŒÍÞÑ‘^aÒ‘oâΓhŸÝâ‘\‘Râ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâ \õ‘N\Ü %^ÒÙhPþ-Å-‘oÝâÏw‘oâ©`þ NܲlÛ NÜ‘^âfþqÑÔw& Ñaâ «‘RK‘¯‘oÝâ‘a NÜ‘^âfþqÑØwj ‘TÕh«‘^‘oÝâ‘aâ ‘oœÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü. ‘oâÕhhzÝâ‘N\Ü %ÏwÙ`‘N^þ-Çkþ-Äjoþâ& Ñaâ «‘RK‘¯‘oÝâ‘a Æ ‘oK‘qÍÞÞj ‘TÕh«‘^‘oÝâ‘aâ ‘N‘\ÏcZÓ NÜ‘^âfþqÑÔw Ïuâ¡kБa‘Râ ^ÒaÒqÑÏw Ïc‘^‘a‘oÝâ‘o‘hNÜ‘aâ p‘oÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü. Æ ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ ‘TÕh«‘^jhŸâK `ÒhŸä hÒÍÞª‘oÝâj‘aâ ËÊl‘a Ïuâ¡kБaâj ‘TÕh«‘^kî NÒ‘N Å‘hâ‘Râ d÷‘hâ‘Râj ë^jâ‘Râ hÒÍÞª‘oÝâjNÜ ÏuKeKÕ“KU‘a pÏshŸâ‘oÝâjâ‘aâ «Ïc¡vÒ‘o‘o‘q‘oÝâ‘a ‘oœÕhKÏce\Ó hŸÝâK\ÜY ‘oj‘a Åp ë^jâ‘RâÎ`‘q «dÒUÛ‘a ‘TÕh«‘^ ‘h‘T‘aNÜ pâNÓƒl ÇÏchŸÝâ¡‘N‘oÝâ j‘Râ ‘Tâ‘a¥p.

U‘hNÒj‘oÝâ‘aâK\ÓhŸÝâ ~Ñ‘h‘^Î`‘q‘oÝâ‘aNÜ OK\ÒK‘^‘h Ïcç‘hµ dÒqш‘^ªÎ`‘q‘oÝâj^ø ÏuKeK‘“‘oÝâ ‘Nj‘`â. ‘oâ‘^ «ÏcTÒ‘h‘oÝâ‘aëNð NöK‘`‘hâ‘aâ, Ïcà]ª_Û¢‘h ‘`‘h¶aÒ¢‘h‘oÝâ NöK‘`‘hâ‘aâ, oÒªdÒhÒ¢‘h‘oÝâ NöK‘`‘hâ‘aâ, Î`qÑYaÒïc‘yÎT NöK‘`‘hâ‘aâ Î`qÑK‘^‘h‘oÝâj‘aâK\Ó ‘o‘TâˆoÒ‘hâ. òYâ ‘oUˆ‘a oÒÕhkø íc‘NƒK®\Ü ^Ò‘oÝâ ‘~‘h‘^OK‘\‘oÝâ‘aK‘`â ÃÎa‘N ¢Ïuj‘oÝâjkø ‘N‘a¥ p‘a¥ pÏshŸâ‘oÝâj‘aâ ‘^‘oâ ÏchÒªY‘a «‘RK‘¯‘oÝâjkø «oÒÔuhŸÝâKUÕh.

fü¤‘`‘oâ‘^‘oÝâ ‘~‘h‘^ OK‘\‘oÝâ‘aK‘`â «ÏcelhŸÝâK\Ó‘a NÒj‘oÝâ‘a UÛaÒ ëoÝâ‘`jhÝâ‘a ‘^ä‘h⧠Î`‘q‘oÝâj‘aâK\Ó hŸä«_NÜ jÎaNÜjâ Ïcà]ªyî«‘^‘oÝâj‘aâ ÏuK‘`Õh¶K‘TâYNÜ‘aâ, fü¤‘`‘oâ‘^ «‘RK‘¯‘oÝâj‘aâ ÏuK«‘RÔwK‘TâNöb dú‘oàYNÜ‘aâ ‘oëTˆ\ÓoÒ‘hâ. oÒÕhkø —ÒÔwhŸä‘aâ, hŸÝâoÒ¦ TÒµK‘Râ j‘aâ oÒ‘hâ ‘oÝâOâªjâ. —ÒÔwhŸä‘aâ ‘`yÓ]Î`‘q‘oÝâ‘aNÜ hÒkî‘`â; NÒb Ñ^\Ü ‘`yÓ] ÔwK‘`ä¢vÒ‘a‘oÝâ‘aâ ‘RäÕhˆ, ‘oÝâOª‘oÝâ‘R dÒhÒ‘o‘^ px‘h‘oÝâ‘aâ ‘RäÕhˆ, ^Ò‘aâ p‘a¥ pÏshŸâ‘oÝâj‘aâ ‘^‘a Ïc‘hªY‘a «‘RK‘¯‘oÝâ‘a p‘oÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü. —ÒÔwhŸä‘aâ‘okìRÒ‘N hŸÝâoÒ¦ TÒµK‘Râ ‘`yÓ] ~Ñ‘h‘^‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆ Ïcjâ^Ò‘oàj‘aâ ÏuK‘TÕhKU ^Ò‘aâ ‘TäU‘a, p‘a¥ pÏshŸâ‘oÝâj‘aâ «‘RK‘¯¢Ïu‘oÝâ ÎTÔu hŸÝâaÒ¥\Ü. Å‘^\Ü _ÛhÒK«‘“‘oÝâ‘a ícN܃ Î`‘q‘oÝâjâ _ÕhÕR ÑTZÓ ‘oâ^ÒTÒhÒÕ`‘N‘oÝâj‘aâ, «ÏcÍÞj ¢Ôu_‘R‘^âj‘aâ ‘T‘Nƒ‘R pTÒÕhKU ‘^‘a hŸâ‘aâ‘~‘o‘oÝâj‘aâ, ÷«dÒhŸâ‘oÝâj‘aâ DzkîQKU hŸÝâaÒ¥\Ü. «N×. ‘q. 7 ‘q^Ò£e ÏcçhÒµ¤‘h‘oÝâaÒZÓ ÄK«‘“Î`‘q ÏcÕh¢Ôu‘^âj‘aâ ë^lÔuNö‘aâYNÜ Å‘^b Ïc‘hªY‘a ‘TÕh«‘^‘oÝâ pâNÓƒl ÇÏchzä‘R‘N‘hëoðâ‘aÕ`.

hŸÝâoÒ¦ TÒµK‘Râ ëo‘aâ‘N ÄK«‘“Î`‘q‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆ‘a «ÏchŸä]ÓNÜjkø ‘oähöƒdúkø Ñaâ ÅYlÛ Î`rÛhŸÝâ\Ü «ÏcÔu¤‘`â\Ü. Å‘^\Ü ‘oUˆ‘aÏcà\Ü NÒ‘N_ÛhŸâ ‘hâ«`ÒKe ÄK«‘“Î`‘q‘oÝâ‘aâ dÒlK‘Tâ‘TâKë\‘aâ. ÃÏc§ZÓ Î`‘q¢Ôu_b ‘RäÕhˆ Å‘^\Ü «oÒÔu‘a ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâjNÜ Ã‘^ªK^øÏchŸÝâ¡‘Nëoðâ hŸÝâ‘a¥Õ`.

Å‘^b‘NKZì «ÏcPЪ‘^â\Ü Åeaþ e¡‘^ä^Ò Ã‘aâ ÑhgÛ «ÏchŸä]ÓNÜ\Ü; Å‘^b ÍÞ‘a©¢vÒ‘a‘oÝâ Ä«Ô•NÒOK‘\‘oÝâ‘a ‘oâ‘“ª‘“hÒ Ïu‘oÝâ«‘` _Û‘h‘oÝâ‘a ‘aâK\Ü ëoÝâhÒNùÎ`‘q‘oÝâ. ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ «ÏcÏcK‘T‘oÝâ ‘aK‘^‘aâ «^õNÓƒ ‘Tä‘\‘okì‘a‘aâ Ç£Î`‘q‘oÝâ^ø ÏuµÎ`‘q‘oÝâ‘aâK\Ó ehŸâjâÎ`Õh Ïcrˆ‘oâ ‘oâ‘“ª‘oâ ÄÔuhŸä Î`‘q‘oÝâjkø ÏuK‘TÕhKU, «N×. ‘q. 1333 kø Å‘^\Ü ÔwK‘`ä¢vÒ‘a‘oÝâ‘aNÜ pÎTˆíu‘aâ. ÃÏc§â\Ü Äïu‘^â rÛ^Ò‘Tj ÏcÕhoÒª¡Ïc ‘~‘h‘^OK‘\‘oÝâ Ïu‘oâ¡Ïu‘oÝâ‘aâ ‘^â²Ï•âNÜ ‘oK‘qÍÞÞë\ñ‘a ‘oÝâÏw‘oâ©‘`â g¦ ‘^â²Ï•âNÜ ËÊ‘N‘Tˆ‰«^ÒÕ“Ïc_hzòâ ÏcÕhdÒlK‘Tâ ‘TâKë\‘aâ. Ñ^\Ü Åe¦ e¡‘^ä^Ò‘aâ ÎT‘hÙ`Ôu Ïu‘^ƒÕhKU ’Ó²lÛ ‘oâx‘a‘R‘h‘oÝâ‘aNÜ aÒªhŸäÕ“Ïc_‘R bhŸâpâKëT‘aâ. e¡‘^ä^Ò ÔwK‘`äÎ`‘q‘oÝâ‘a ÏcÕ`hïáâK²‘\NÒj‘oÝâ Ç`ùª‘R‘oÝâ ÎTÔu‘a Ôc‘oâ©Y Ïuâ¡kБaâ ÄÎ`‘q‘oÝâ TõÏc§â‘a UÛaÒNÜ hÒhŸâfÑ‘h‘oÝâ dú‘oà‘Tâ ‘`yÓ] ÔwK‘`ä¢vÒ‘a‘oÝâ‘a ícN܃ ¢Ïuj‘oÝâj‘aâ ‘`Õh¶KU, ÃK‘`l hÒÍÞN×hŸä¢Õh‘N ‘oâ‘^ vÒKÔ•âNÒÕ` pÏshŸâ‘oÝâj‘aâ pTÒÕhKU ^Ò‘aâ ‘hUKU‘a %Õh²vÒ& hŸâ‘aâ ÑhgÛ Ïc‘hªY‘a ‘TÕh«‘^‘oÝâ‘aK‘`â p‘oÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü. Å‘^b %Õh²vÒ& ‘TÕh«‘^ ÏcÕhqø‘“NÜj dÒlZÓ ícb¥“Ò‘a‘oÝâ. ÃÏc§ZÓ ‘~‘h‘^OK‘\ ¢Ôu_‘R‘^âjâ ÅK‘`â ‘T‘Nƒ‘R «Ïc_gKgK‘Tâ ‘Tâ‘a¥p.

Åeaþ e¡‘^ä^Ò ‘^‘hâoÒ‘^ íc‘NƒK®\Ü dÒqш‘^âªjâ hÒÍÞN×hŸâ NÒ‘hª‘oÝâjpÛâ‘`‘aâ, ‘o¡‘h‘N‘oÝâ Nö‘hNÜ‘aâ ‘`yÓ] ~Ñ‘h‘^‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h vÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ‘a ÏuK‘TÕhKU ‘^‘oâ hŸâ‘aâ‘~‘o‘oÝâj‘aâ ‘oœÕhK‘Tâ‘Tâ «‘RK‘¯‘oÝâj‘aâ ‘hUKUÕh. pÛÕhkø ëoÝâ‘`Y ïchöƒ‘a‘`ÕR‘aoÒ\Ü Ã£eâkþ ‘hÍÞÑNþ Ñaâ dÒ‘hrÛNÜ\Ü; Å‘^\Ü tÒ ‘häPþ Ñaâ dÒ‘hrÛ‘N hÒÍÞÞ Ïc‘y‘oÝâ‘a pÍÞhŸâ‘a‘R‘h ‘T«‘N‘o¡Õhhzòâ‘a ëhK‘\‘o Î`‘ohÒhŸâj hŸä¢vÒ‘a‘oÝâ‘aNÜ «N×. ‘q. 1444 kø hÒhŸâfÑ‘h‘oÝâ ‘oUˆ, Nöb¥ ëajjNÒj‘oÝâ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h‘oÝâ‘a b‘oÔuKëT‘aâ. Å‘^\Ü pÍÞhŸâ‘a‘R‘h hÒÍÞ“Òbb, ÃK‘`l «ÏcÍÞj ÍÚ‘o‘a‘oÝâ‘aâ, Î`‘ohÒhŸâj hŸä¢vÒ‘aÏcà ‘oâhÒª‘`j‘aâ, ÏcK\Ü‘R Ïce¨‘oÝâj‘aâ, Îo\Ü‘Njâ pK‘^j‘aâ pÏcàj‘oÝâ‘R ‘oœÕhK‘Tâ‘Tâ %‘oⲑ^ Çÿu Ïu ÄÙ`¦& Ñaâ Ïcà¡Ïu‘N‘oÝâ‘aâ «oÒíu‘aâ.

Å‘^b ‘^‘hâoÒ‘^ bNùkø NÒKZÓ, ‘o¢Îh‘oä Ñaâ dÒqш‘^ª «ÏchŸä]ÓNÜjâ Í‚‚‘NÕh ëo‘aâ‘N aõ‘N‘hâ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h vÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ‘a Ïc‘hªY‘a‘oÝâ ÎTÔu ÃÎa‘N pÏshŸâ‘oÝâj‘aâ ‘oœÕhKU hŸÝâaÒ¥‘hâ.

«N×. ‘q. 15 ‘o ‘q^Ò£eÏcà ‘N‘\ÏcZÓ ‘`‘q‘N‘oÝâ‘a dú‘hâˆÙRÏuâ oÒ‘hâ ‘`yÓ]ÔwK‘`ä¡vÒ‘a Ïcrˆ‘oâ Ïu‘oÝâ«‘`_Û‘h «dÒK‘^‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆÕh. ÃÏc§ZÓ ‘aâK\ÓhŸÝâ ‘`yÓ] ÔwK‘`ä¡vÒ‘a‘oÝâ‘aNÜ‘aâ, ÌhùØchŸâ dÒqш‘^ªÎ`‘q‘oÝâjNÜ‘aâ hÒ‘Ndú‘Njâ «‘N‘oâ‘oÝâ‘R íwUˆ, U˜YU‘o‘h ÄK²ÎRhŸâ vÒ®‘oäÍÞª¢vÒÏc‘aNÜ `ÒÕh_ÛÔu‘ap. dú‘hâˆÙRÏuâoÒ‘hâ ‘oUˆ‘aÏc§ZÓ‘aâK\ÓhŸÝâ oÒÕhNÓ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h hÒhŸâj^ø ïu¥Ïw‘oÝâ NÜÕ`Õh‘aÕ`. ‘^^Òƒ‘h]‘oÝâ‘a dú‘hâˆÙRÏuâ hÒÍÞN×hzä`ùª‘Râjâ, ‘oâ‘^ «ÏcTÒ‘hNÜjâ, ‘o¡‘hNÜjâ ‘oÝâ‘a¥‘RâoÒ‘hâ ‘^‘h‘Tâ‘R pÍÞhŸâ‘a‘R‘h‘oÝâ‘aNÜ ‘o‘TâˆoÒ‘hâ. oÒ ‘hK‘`‘hâ‘aâ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h hÒÍÞN×hŸâ‘oÝâj‘aâ ‘RäÕhˆhŸÝâ, ‘`‘Nƒ‘aâ ‘oâÏw‘oâ©Ù`hŸâ «Ïc‘~â‘oàjNÜ‘aâ hÒhŸâjNÜ‘aâ ‘Rj Ïc‘hÏu§‘h hÒÍÞN×hŸâ ÏuKeK‘“‘oÝâj‘aâ ‘RäÕhˆhŸÝâ, vÒ®‘oäÍÞª «ÏcÍÞj ¢Ôu_‘R‘^âj‘aâ ‘RäÕhˆhŸÝâ ‘^‘oâÎT p‘hUKÏc e\Ó‘a «‘RK‘¯‘oÝâjkø‘aâ, bÎoÕ`‘Njkø‘aâ Ç¡‘^‘h, «Ïc‘^⪡‘^‘h‘oÝâjkø‘aâ «oÒÔu hŸÝâaÒ¥‘hâ. ŲYâ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h vÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆ ÑTY ‘^‘oâNÜ ‘NlÕR‘a Rü‘hoÒ‘`âj‘aâ ë^jâÏcà‘Tâ «oÒÔu‘aoÒ‘hâ dú‘hâˆÙRÏuâoÒ hö‘NƒÎh NÒ‘hâ; oÒÕh ‘oä…‘h‘oÝâ‘aâ ÑaâÏuÕhKU ‘oUˆ‘a ‘\Uˆ, í«•KU, ÅK²ÙRÏsâoÒ‘hâ‘aâ, ÌhùØchŸÝâ l‘^‘hâjâ‘aâ ‘^‘oâ ‘h‘T‘ajkø‘aâ, —Ò˜‘NÙh kì‘Nƒjkø‘aâ Î`‘q‘oÝâkøb hÒÍÞN×hŸâ pqîÏs‘oÝâj‘aâ, ÃÏcà\Ü ÏuK‘~pKU‘a ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâj‘aâ ‘oœÕhKU hŸÝâaÒ¥‘hâ. ÆÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâ‘a ïchöƒ‘a‘`ÕR‘aoÒÕhkø «Ïc‘oÝâOâjâ ‘`âhÒÎ^ ehù¨vÒ, ‘aäªbÍÞþ, ïchŸâÏuâ j‘aâ dú‘hâˆÙRÏuâ hŸä«_NÜjâ. ehù¨vÒ pÛ‘h‘a‘hÔuKÏw hÒhŸâj NÒj‘oÝâ‘aaø ‘NèœÏshÒhŸâj hÒÍÞѪ‘hK‘~ ‘`‘qhŸâK`ù hÒhŸâvÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ‘a ÏuKTÒ‘h‘oÝâ ÎTÔu‘a²Yâ Ç‘a¥Õ`. ‘aäªbÍÞþ, ïchŸâÏuâjâ ‘NèœÏsÎ`‘ohÒhŸâj NÒj‘oÝâ‘a ‘oUˆÕh. ehù¨vÒ hÒhŸâhÒÍÞª«ÏcÍÞj ÍÚ‘o‘a p“Ò‘a‘oÝâ‘aâ ë^lhŸâÍÞîhŸÝâ pÏshŸâ‘oÝâ jÎa‘N‘oÝâ p‘oÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü. ïchŸâÏuâ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h Ïc˜Y]‘oÝâ‘aâ, hÒhŸâj ‘a‘R²‘m‘aâ, Î`oÒjhŸâ‘oÝâj‘aâ, ÃK‘`l ÍÞ‘a p¡vÒ‘h‘oÝâ‘aâ, ‘o¡‘h‘N fÑÏwß‘mª‘oÝâ‘aâ ‘oœÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü. ‘aäªbÍÞÞ ÄëaRöKÕ` ‘NKÔclhÒhŸâj NÒj‘oÝâ‘aâK\Ó Ã‘T⪑^hÒhŸâj ÏcÕhdÒj‘a‘oÝâ ‘o‘hNÜ‘aâ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h ‘TÕh«‘^‘aâ «oÒÔuhŸÝâaÒ¥\Ü. ‘aäªbÍÞþ ‘h‘T‘ahïáâ pÍÞhŸâ‘a‘R‘h ‘TÕh«‘^jkø ëoÝâ‘`ZÓÕ`. ^Ò‘aâ p‘a¥ Ïcç‘hµhÒÍÞ ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâ‘aâ, ‘N‘aâkБh NÒKU‘a ‘NèœÏs, ÑT⪑^ Î`‘ohÒhŸâj ëThÝâ‘`‘oÝâj‘aâ Ä“Ò‘hÏc‘h‘TâNöb ‘aäªbÍÞþ «‘RK‘¯ ‘h‘T‘a‘aâ vÒÕRKëT‘aâ. ‘aäªbÍÞþ ‘h‘T‘a ÎaZÓNÓb pÍÞhŸâ‘a‘R‘h ‘TÕh«‘^ ‘h‘T‘aNÜ ‘Nj ‘oÝäkГґh‘oÝâjkø «Ïc‘¯‘oâ¢vÒ‘a‘oÝâ‘aâ Ä«‘NpâK‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`.

pÛÕh ÏuK‘R_b ÎT‘h§‘`ÕR‘aoÒ\Ü ‘oä‘aâªhŸâkþ e«hÒ\ÒÏuâ. Å‘^\Ü «N×. ‘q. 1616 «dÒK‘^‘oÝâ‘a ‘`yÓ] ÔwK‘`äÎ`‘q‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆhŸÝâK\Ó, ÃÏc§â\Ü pÍÞhŸâ‘a‘R‘h vÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ‘a ‘a‘\U‘a pqîÏs ‘TÕh«^ÒK‘q‘oÝâj‘aâ Nöb¥KZÓb ÷‘oœÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü. «N×. ‘q. 1614 kø pÛ‘hëoK‘NYÏc_ hÒhŸâjâ NÒj‘R_b ëTKÕ`‘a Ôc‘oâ©Y Röeä¨Õh ÍÞ…‘RhÒÍÞ‘Nè‘^ ‘`âÏsƒè‘^ª‘oÝâj‘aâ, ëojâRùZÓ hïáâ‘T‘oâaÒhŸâb hŸâÕ`µ_ÛhŸâ «Ïc^ÒÏc‘oÝâ‘aâ, ‘^‘^§‰l‘^‘oÝâ‘R TõÏc§\Ó‘a ÍÞ…‘RhÒÍÞÑÕ` hÒÍÞ«`ùÏwßj b‘hä©j‘a‘oÝâ‘aâ, hÒhŸâhÒÍÞª Ïcà‘aL«Ïc_™Ïs‘aâ ‘T‘Nƒ‘R p‘oÕhKU hŸÝâaÒ¥\Ü. ÃÏc§ZÓ hÒÍÞN×hŸâ ‘TÕh«‘^ Ïcà‘aÕh¥hÒ©]‘oÝâ‘a ‘N‘aâNãj‘oâ‘Râ vÒ‘“‘a‘oÝâjkø e«hÒ\ÒÏuâ kîO «Ïc“Ò‘aëoðâ‘aÕ`.

Æícð ‘aâ\Óp‘aoÒ‘hâ NÒ‘N «NסÏuâ‘q‘N‘oÝâ Ïc‘`âÎa‘\‘o ‘q^Ò£e‘oÝâkø ÔwK‘`äÎ`‘q‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆ‘a YëoÕh¥hŸâ‘hâ, fìÕh¥hŸâ‘hâ pÍÞhŸâ‘a‘RhÒÙ“‘qµ‘hâ‘\hÝâ‘a ëhK‘\‘o ÎoK‘NYÏc_ Î`‘ohÒhŸâj NÒj‘oÝâ‘a ‘`yÓ] ÔwK‘`äÎ`‘q‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆ‘a ÍÞìÏuähÝâZþ —Ò‘`‘hâjâ ‘hägaø ëoÝâ‘`kìð‘aoÒ‘hâ‘aâ «oÒÔu‘a hŸä«^Ò ‘oè¡^ÒK‘^‘oÝâjâ ÅK‘N‘aâ TÒj Ç‘a¥p. Åp NÒ‘N, ‘\UˆoÒÕh %\ÒRþ ÕhÍÖ˜Ïu‘hâ&, ‘^ä‘h⧠ÅK\ÓhŸä ‘NKícbÛoÒÕh ÕhNÒš‘hâjâ ÃÎa‘N‘oÝâ ‘oâ‘a Î`‘q‘TÕh«‘^ ‘h‘T‘a NÜÏchzäÕRK‘Tâ‘ap ‘Nj‘oà. pÛb Ãb¥ZÓ hŸä“Ò‘h‘oÝâ‘a ‘oâ‘a Î`‘q ‘TÕh«‘^ ‘hUKÏce\Ü‘Tâ‘a¥Õ`.

\Ò˜‘N‘hâ ÎajYäÕh ëoK‘NY‘h‘oâ]hŸâª, ÊK.ËÊ., Ôc.íwTþ.\Ó.,
Ùhíuhþˆ ÄØ•Ïuhþ, Ôw˜ÏuÙh Äÿ• «Ø•‘\oþâ ˜ÁÏu‘Râkþ Åaþ ÄK«‘“ «ÏcÎ`qþ.
ë^jâ‘Râ ÏuKÏuƒè_ ( ë^jâ‘Râ pŒÍÞÑ‘a Ïu‘hµÏuµ‘oÝâ - ‘oÝä‘\‘o ÏuKÏcàY‘oÝâ )