|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| NÒ‘oª‘oÝâjâ | ë^jâJ‘RâaÒ\Ü | `ÒÏuâ «rÛhÒ‘oÝâjâ |
|
ØcÕ[‘N
«rÛaÒ‘¯âb %pÛÕ“aÒY‘N‘oÝâ& ‘a‘aâÏuÕhKU NöK‘^‘o‘hNÜ «oÒhŸâe\Ó‘aÏc§ZÓNÓ oÒbNÓb aÒ Ïcà¡Ïu‘N‘oÝâ‘aNÜ‘aâ ÃÎa‘N pÏshŸâ‘oÝâjkø ~î‘`‘oÝâ‘a¥YâjJ ÍÞ‘`â‘o‘hâj ‘NK‘`‘hNÜ p‘q‘`‘oÝâ NÒJ‘Rj‘`â. «rÛaÒ‘¯âb pÛÕ“kø aÒK«‘“¡ÁØu ‘oœ‘h‘a‘oÝâ ‘oä«‘^ ‘oâ_ ‘qèKRÒ‘h‘oÝâRÒ ‘oœÕhKÏce\Óhzâ. Æ aÒ Ïcà¡Ïu‘N‘oÝâkø «rÛaÒ‘¯âb kø‘aâ‘a¥ hŸä hŸâ_ ‘qèKRÒ‘h‘oÝâ RÒ‘ahÒbÛ‘N ë^‘aâJ‘Râ Î`‘qÏcàoÒ‘hj «ÏcNÒ‘h‘oÝâjâ ‘oä«‘^‘oÝâ NöKëT‘oÝâ ‘T‘oâ‘^ƒè_^ø vÒµ~Ñp‘N‘oÝâRÒ ‘oœÕhKU_. ÆhŸâÕ` ë^‘aâ‘Râ Î`‘q‘oÝâjkøJ ‘Rj ‘oÝâOª‘oœ‘h‘oÝâj oÒÕhb ‘oœÕhKÏc ‘aâ‘`ªpâKU‘a aÒ %ë^jâJ‘RâaÒ‘\&‘aâ ‘oâxpÛÕ“kø %«fÑÏw©] «Ïc‘qKÏu& hŸâ‘aâ «Ïc‘¯‘oâ~Ñ‘R‘oÝâ. ÅK‘`â ÄK«‘“ «fÑÏw©]âjkøb Ïcjâ ë^iJ‘RâjoÒÕh NÜj‘o¡‘h‘a‘oÝâjâ, ÄTÒ‘h ‘oª‘ox‘h‘oÝâjâ, ÎoÏs ~ÑÏsjâ ‘oÝâ‘a¥‘Râ‘ap «oÒhŸÝâJe\ÓhŸÝâKë\. ÅK`ö‘N ë^‘R‘aâ ‘RâiÓKU «oÒÔu‘a ‘oœ‘h‘ajâ ‘oâiõ‘N ë^‘RoÒÕhNÓ ÏuKeKÕ“K‘Tâ‘abhŸÝâ bhŸâªÕ` bÏs§‘ydÒ‘^ eâ¤Õ`^ø «oÒhŸâe\ÓhŸÝâK‘\kî‘`bhŸÝâJ RöK‘`iK‘`âÎhëoä. ‘Np‘^µÏcà ÏcÏu ëT‘\NÜK‘\ vÒ‘“ªëoðâ‘aK‘^ bÏs§‘ydÒ‘^ eâ¤Õ`^ø aÒ‘q¡NÓ NöjJÕ` ‘oœÕhKUhŸÝâKZÓÎa RÒb ÎohöK\Ü RÒ‘`b ëTÏc§‘Rj‘aâ. ÅÕ`hŸÝâ‘aâKRÒ‘N ‘oâ‘aÎ`‘q‘oÝâkø «fÑÏw©] ÍÞÑ_køJ‘Rj pp‘“ qÑOjoÒ‘hâ Ña‘oÏu‘h‘oÝâRÒJ ‘Rl§K‘TâNö‘aâ poÒ‘`jâ ‘^…ÕRKÏc‘okì‘ab aÒ hŸÝâ£Î`‘q‘oÝâ. «fÑÏw©] qÑOjkø poÒÏw ÏuKeK‘“‘oÝâ jâK\ÜY «qîhzä`ÒhŸâ‘N‘oâb aÒhŸâ·«dÒhŸâ‘oÝâ. Æ hŸâ·«dÒhŸâ‘oÝâ‘aâ Æ Ïcà¡Ïu‘N‘oâKÎ`RÒ‘N hÝâK‘^NÜ ‘oÝâK‘`â aÒÎT ‘hUKÏcJe\Ó‘a hÝâ‘^‘h «‘RK‘¯‘oÝâjkøJ ‘Rä‘\ ëo²j\ÓÎTÔu_b.
Æ Ïcà¡Ïu‘NÏcà ‘^âÕ`~Ñ‘R‘oÝâ Îa «RÒ‘oäK‘^‘h‘oÝâ‘a ‘aâK\Ü ‘a‘oÏu‘h‘oÝâ‘a ‘oÝâ«Õ`KÏcJe\Ó‘a ‘`‘RâYÎT ‘a‘TˆY‘TˆY Röb¥ ‘oÝâ«`Ò„vÒl‘^ª‘oÝâjâ `ùÏc‘o‘T∑aâ. ØZÓ oÒbb ëhK‘\‘o Nã‘h⧑a ÏuÕhÎTÔuNöK‘`â‘aâ.
ÏuKÏ•â pÏshŸâ‘oÝâjJ‘RäÕhˆ ÃfÑ‘“‘N‘oÝâj‘Râ ‘T‘oâ^Òƒ‘h NÒ‘oª‘oÝâjâ ‘oâ‘aÎ`‘q~ÑÏsjkø kî‘oà. ÌhùdÒOK‘\‘oÝâoÒÕh «Ïc¡Ïuâ‘^ aÒ‘RÕh‘N «Ïc‘o¡‘h‘a‘oÝâ‘aNÜ NÒ‘h]‘~ä‘^‘oÝâkìð‘ap hÝâ˜ZÓ NÒ‘oª‘oÝâkîhŸâb Îa‘aâ ÍÞìÏc§‘a‘oÏu‘h‘oÝâkî‘`â. ‘N‘aâ‘N ‘T‘`â‘o‘hâkÐhÒ! hÝäÏcà¡Ïu‘N‘oÝâ‘a ‘aâK\Ü pqîÏs‘oÝâj‘aâ, ‘oœ‘h‘aj‘aâ ‘RâÕhKU ‘oâ‘aÏuâ‘a Îo‘hâRÒJ ‘`jKÏc‘N aÒhŸÝâ£Î`‘q‘oÝâ aÒkøUKU ‘oâb¥KU ‘TÕ`p ‘^NÓƒ‘a ~Ñ‘R‘oÝâjâ Nã\Ò ‘^µ‘hkø ëojâ‘o\Ü‘aYâj ‘a‘a⥠«dú^Ò¹ÏwÏciëT‘`‘hb ‘a‘oÝâ©‘TâaÒ¥‘aâ.
`ÒÏuâ «rÛhÒ‘oÝâjâ
ËÊjä‘hâ
15-7-1899
PREFACE
Though written somewhat after the fashion of Srinatha's Veethi, this book has deviated from it in many points as the reader will see. My books, unlike Srinatha's, is not confined to a description of the peculiarities of Telugu Women and it is more over free from the morbid taste which is met with in the pages of Srinatha's book. This pamphlet termed the "Brahmana Prasamsa" treats of the Brahmins and forms the opening chapter to my intended work viz. a description of all the principal castes of the Telugu people. It might be said by some that I am not altogether impartial and that the remarks applied to one sect may, with equal truth and force, be applied to another. To this I can only say that I am as impartial as I can be, and that poetic fancy can not be althogether judged by any hard and fast rule. I may also say that among others it is my object in writing this to smooth down the many and unpleasant differences between sect and sect and in fact in this, as well as in some of my previous books, I have ventured to preach my pet exhortation Inter-marriages among sub-sects of Brahmins and their advantages.
In the latter portion of the book which has been printed during my absence in a distant place, one may find wrong punctuation here and there and I beg to say that such will be carefully corrected in the second edition.
In conclusion, I beg to point out that there is a great need in Vernacular Literature of books containing witty and painless observations on social matters; it is such literature that has done so much in moulding the present polished manners of European countries. I therefore beseech my readers, to take the remarks contained herein in the spirit in which they are offered and to encourage me to bring out the other parts of the work.
DASU SRIRAMULU
Ellore
15-7-1899
| «rÛ‘h¡Ïuâ ë^jâJ‘RâaÒ\Ü | |
| (¡Ïuâ^ÒªÕ`‘N‘oÝâ) | |
| Ç. | «rÛÏc‘h‘oÝâaþ ‘oâïw‘qâb ‘~ÍÖKU ‘hÏuKeâ Ï•âZÓKÏcJ RÒ‘mÏw ¡ØuÏcà‘h‘oÝâaþ eâhÒ]ÏcàÕh «rÛÕRÕh hzâ²jjâRÒJ ‘`l‘h∠aÒ aÒÏcà‘h ‘oäb‘^K ehÝâ‘a aÒJYJ ÍÞìjK‘Râ ë`jâK‘RâJe²kìjaþ RÒÏcà‘h ‘oÝâK\ÜoÒ‘hj «ÏcNÒ‘h‘oÝâ pÛÕ¯ hzÝâ‘a¡‘hâJ «Rö¡‘^‘Raþ. |
| Ç. | kø‘Np^Ò‘a Îoâjâ Ïc‘hkø‘Np‘~â ‘\QjKeâ ‘Räëhˆaü aÒ ‘Np^ÒNÜ‘aaþ ‘“‘a‘oÝâ‘aK eÕh‘^è¡Ïcàjâ RÒ‘N bN܃oÒ hÒ ‘Np^Ò‘hÏuKeâ ëN‘ahŸâK‘Rj Õh£‘`‘oâÎhhÝâ `öK‘RNÜaþ hÒ ‘Np‘^Ke hŸâhŸâªp bhÒNÜj U¡‘^âjdÒl ~Ñ‘Rª‘oÝâkþ. |
| ‘T. | ë^jâJ‘Râ‘aJ Î`Yë^²j‘oÝâ‘RJ ë`l§‘a‘oäY ‘ohÒj‘oÝäYRÒJ ë`jâJ‘Râ‘a ‘oäYkÐ\Ü ‘oâ‘aÎ`‘qÏcàoÒ‘hâ ‘R]ÓK‘^â ‘hK‘`âëNð ë^jâJ‘R‘aâaÒJZÓoÒ‘hj ‘aâ_KÏc ‘a_«‘q‘oâ ‘oâK‘Tâ ëaK‘TÎN ë^jâJ‘Râ‘a pÛÕ¯ ïuhŸâJ‘`‘RÎ` ‘“b ëoâUˆ‘a ëoâ‘T∑R…jâÎa. |
| ‘NK. | NÜj‘o¡‘h‘a‘oÝâj aÒaÒ ‘Nj‘a‘oÝâ kÐTÒ‘h‘oÝâj «ÏcNÒ‘h‘oÝâ jK‘`K eâjJ ÍÞK‘`Keâj ‘aâ\ÜJ‘Râj Ïcjâë^iJ‘Râjâ bK‘`âJ ÍÞìÏc§Je\ÜJ ‘R\ÜÎo‘\ƒaþ. |
| ‘T. | ÅÕ` ‘a‘opÛÕ¯ Ù`bNÓ ‘aÎa‘N‘hÏuKeâ jÎa‘NaÒhŸâNÜkþ Ïc‘`Ïc\Ó ‘oâKUëTš‘\jâ‘aâ fÑ‘Râjâaø‘Râjâ ÎoâmܳJÙRmܳ‘aâK Rö‘`‘ojâRöÏc§ kÐK«‘“ÍÞ‘aNùZÓNÓ ëa²Y‘Râ ‘a²Yâ íuíc§‘`aþ ‘oâÕ`JeÕhNÓKU NùÏc‘oÝâ‘aâ ‘oä‘aâJ\Ü aÒ‘aâ\ÜJ RÒ‘aâJ\ã‘h‘Naþ. |
| Ç. | Ç‘a¥Õ` hŸÝâ‘a¥hŸâ²Yâ ‘oâ‘“âhù¡NÜjJ ÍÞìÔc§‘a ‘Ne¨ ëoâÏc§â\Üaþ e‘a¥‘oÝâaõK‘` ‘`K‘`iâ‘aâ fÑ‘Rb ëoâ¡‘^â‘hâ, kîbdúb ‘`K ‘“‘a¥jâ Nöb¥ Ïc‘a⥑N ‘N‘^kþ ëo‘`Jfì˜ZÓ‘a Îapâ, hŸâëa¥‘oä? Ïcàëa¥‘oâ? Ïcç‘hâtÒ¢‘h‘oâ? eâ‘~â‘yß‘oà ïuÔu‘a «fÑÏw©]Ò¢‘h‘oä? |
| Øu. | ~ÑØshŸâÏc¤‘`_ Ïc˜Yâ‘`Ïc§J‘RbÛ‘N Ù`†‘h Ïu‘oäÏuKeâ ë^‘hâ‘oàdú‘N ‘Rä’Ò¢‘hÏupâ_ Õ`N܃‘a Î`iÓ‘Tä‘\‘N Ïu§˜tÒ¢‘h‘oÝâjÍÞÑ‘\ ÍÞÑibÛ‘N ‘oâiâJ‘Râ Ïc‘`Keâj ‘oä…‘hKeâ «`ö‘Nƒ‘N Î^Y‘oäYj hÒ‘TfÑY p‘\‘N ‘`ähÒ‘aµhŸâKeâj `ÒÕh ‘oÝä‘Tä‘\‘N ÏuK‘NhÒjKNÒ‘h Ïu‘h]Ó ‘R‘a‘N |
| ÙR. | Ç‘a¥hŸâÕ` Ç‘a¥hŸâ˜Yâjâ ‘R‘a¥hŸâÕ`hŸÝâJ ‘R‘a¥hŸâ˜Yâjâ p‘a¥Õ` p‘a¥hŸâYâjâ ‘a‘a¥hŸâÕ` hŸâ‘a¥hŸâ˜Yâjâ ‘oëa¥ ëo˜ZÓ ‘Np‘^J ÍÞìÔc§‘a ÏuK^øÏs ‘oâ‘oà ÍÞRÒ‘a. |
| Øu. | Ç‘TˆÕhKU‘a‘oäY hŸÝäJNö‘a¥ ‘oä«‘^Îa hzâ˜ZÓ`ù ^Ò‘^§‘hª ëoâiâJ‘R‘ojhŸÝâ ëaiÓJÕR ë\K`Ò‘aJ ÍÖK_KU‘a ‘oä«‘^Îa ‘`è˜tÒK‘^ ëoÝâ‘NZÓ Ïu⧉ÕhK‘T ‘ojhŸÝâ Ïu⧉ÕhhÝâKU ÏuÕhJÍÞåU ÏcÕhNÓK‘Tâ ‘oä«‘^Îa `öÏuJ ÕRK‘`â kî‘`b ^øJ‘T‘ojhŸÝâ ^øJU hzÝâNÓƒK‘^ hŸäkøUK‘Tâ ‘oä«‘^ëa "hŸáûhÒ! hŸâ¯Ò¢‘hÎoâ# hŸâ‘aJ‘R‘ojhŸÝâ |
| ÙR. | Ïuµ¡Ïuâ_hŸÝâJ e‘ydÒ‘^‘oÝâ ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘~K‘R‘oÝâ‘aâ, ‘oâ‘^¹‘h‘oÝâ, qÑ¡ÁÏufÑ‘“, bÛ_ køÏc‘oÝâ‘aâ, bK‘`, ‘NÕ[aø¡NÓ `ùJÏchÒ‘`â ‘Np ÍÞ‘RTÒˆ‰Ï•âbÛhŸâ‘oáû ‘Np‘^ ‘Rä‘h§. |
| Ç. | ËÍ‚‚‘hâÏcàkîb oÒJ‘\‘aâ ‘oâÏwø‘`ª‘oâ pâUˆ ÏuâÙ“‘oÝâOKeâ‘aK Ù`‘hâÏcàkîboÒJ‘\‘aâ, pÕ“‘Tâª_ kîb ‘Nè_aþ ‘hUKÏcJRÒ Îa‘hâÏcàkîboÒJ‘\‘aâ, ‘Râ]Ó«Ïc‘N‘hK fìÏcàë\ñ‘a bK‘`â aÒ Nã‘hâÏcàJ ÍÞåU UÛ! hŸâ‘aâaõNù? ‘^jíc˜ZÓ_ Îapâ ïuhŸÝâ‘`âaþ. |
| Ç. | kø‘N‘oÝâkøb hzâ²j‘a‘hkø‘N‘oÝâj b¥Qj«Ïc‘oè¡‘^âjK Î`‘N‘oÝâRÒ ÏuèÍÖKëT‘aâ ‘oâïw‘qâJ ‘\YK‘TâJ ‘^jKU hzâ‘oµJ\Ò kø‘N‘oÝâ ïuhŸÝâ, oÒJë\ hŸâ_kø‘N ‘oâ_«‘N‘oÝâJ ‘\K‘Tâ ÙR‘^jK `Ò ‘N‘oâkБ^‘hK‘Rp‘~âJ ‘\Š‘hâ‘aâ^ø‘\ ‘oUKëT pKZÓÎh? |
| Ç. | ‘aK‘`âb‘aK‘`‘aâK\Ü p‘\aÒë\ ‘~âp, …‘al ‘oëTˆ aÒJë\ hŸâ ‘a¥K‘`â‘a aÒJY‘aâK\ÓhŸÝâ‘aâ aÒjâ‘Râ`öpâ©Õ` ^õpâ©Ù`‘hâoø ‘aK‘`‘aaÒ‘oâ‘o‘^¹‘h‘oÝâ‘aaþ ‘qâ‘~dýÏs Ôu^Ò˜Ïspâaþ ‘“hÒ ‘aK‘`‘aaÒ‘oâoÒÏu‘h‘oÝâ‘aaþ `ö‘hNöKZÓb Ù`bJ ÍÞîhŸâJ‘Raþ. |
| ‘NK. | Ïc‘`âëabpâÕ`‘oK‘`j ^õK eÕ` ëhK‘\‘Râ aÒKÕRkîhŸâ ‘o‘^¹‘h‘oÝâ‘a b ‘hµÕ`hzâb©‘`‘o \Ó‘qKe‘hâ ëoÝâ‘`jâ‘R bpÛµÕ¯J ÍÞìÏc§ ëoÝâ‘`l\Ó_ ëoÏuaþ. |
| ë^jâJ‘RâaÒ\Ü «fÑÏw©] «Ïc‘qKÏu | |
| ëoðÕ`NÜjâ | |
| ‘T. | ‘o‘T‘a‘oÝâjK‘`â ‘o䣑h‘o‘oÝâ, ‘o¡ÁÏu‘oÝâj ‘a©\Ó, ‘oKY‘NKeâjaþ e‘T‘a‘oÝâ ïuhŸÝâ ÎT_ÏcÕhdÒZÓ, ®‘qâ_Ïu©è_TøÕ`‘^«NÓhŸä b‘ThŸâ‘oÝâ‘aK‘`â ‘~¡NÓ, ‘RèÔw]Óaþ ÏuâOíc˜YâY, oÒÏuoÒZÓNÒ ‘qâU‘^hŸÝâ ëoðÕ`Nù¡‘^‘oÝâj v÷‘oâ©‘a‘o‘T∠‘aÏuK‘qhŸâKeâ‘Raþ. |
| Øu. | ‘TÕ`phÒ! eÝâ‘RªÍÞÞvÒ¹‘oâ‘oÝâkþ ‘~ä‘h⨉‘oÏu⹑ohÒÕ` kø‘N‘oÝâkþ ¡Ïuâ‘^âjâ ‘oÝâ˜Yâ ëoâ‘`ÔchÒ! íc‘`p ‘RâKÔ•‘^ ‘oâè‘`â¡Ïuâ_dÒ‘[ Ïu²kÐÏc‘oÝâj ‘a²jhÒmܳ ‘RiJ‘Râ ‘^jJUhÒ! yî«‘^hŸä«‘^jâ ïu‘^â NÒrNÒ ‘RKRù¡‘^‘hjNÜ ‘oÝäJ ‘\K‘RlÛ\Ü blUhÒ! Ïu‘^ƒ‘h©bhŸâ_ ‘a©x‘“µ‘h NÒK‘\Keâ dýK‘\Ùh‘NKeâ ‘`˜Yâ |
| ÙR. | ÏciUhÒ! ÏcK‘TdÒn ‘`hÒ¨‰Ïu‘a‘oÝâjâ ‘oÝâN܃‘oÝäJ‘^j ÏuÕhÏcà¡‘^â hö‘NƒÍÞÑ‘oÝâ en‘h! hÝädÒZÓ ÏcÕhdÒZÓ ë`jâJ‘RâaÒJZÓ ëoðÕ`NÜb^øZÓ hïáâÎoâZÓ ‘o‘TâˆvÒZÓ. |
| ‘T. | ‘q‘oâ‘oÝâ ‘`‘oâKeâ qü‘T‘oÝâ‘aâ Ïu‘^ª‘oÝâ«qü‘^‘oÝâ vÒ©¡‘h‘oÝâaþ ‘oâè‘`â ‘^µ‘oÝâ Ïu‘hÏu‘^µ ‘oä‘hªÍÞ‘a ‘oK‘`‘a‘^è¡Ôc p‘RºÕh‘^ «NÓhŸä p‘oÝâO‘^ hŸâ«Ïc‘oä‘`‘oÝâ pÎo‘N‘oÝâ bÛ‘qµ‘h‘~¡NÓ b‘qˆj ‘^µ‘oÝâ b‘hdÒhŸâÍÚ‘o‘a‘oÝâ ëoðÕ`‘N‘oè¡_b pâK‘T ‘aâ‘a¥Î`. |
| Ç. | bÛ‘m³NÜ b±iÓ^ø‘m³NÜ‘aâ Îa_‘N‘hâ‘m³NÜ `öš‘\hŸÝâ¡‘^Îh]þ Îo‘m³NÜ ‘`‘h¨‰‘oÝâ‘m³NÜ‘aâ Îo‘`Ïcàaø‘m³NÜ Ïu‘a¥NܘYâ p ¡Ïu‘m³NÜ hÒpïc‘m³ ‘Nb‘qKeâ‘aâ ‘oâ‘m³NÜ ÏcÏc§âJ‘Rä‘h Ïc ‘Tˆ‘m³NÜ hÒÕRg‘m³NÜ‘aâ ÏuK‘^Ïu‘oâK‘`â‘`â hÒK«‘“ëoðÕ`NÜkþ. |
| Ç. | ^Ò‘^jaÒJZÓ vÒjâ‘oàjâ `ÒÏcZÓ‘oK‘N eâÍÞÑjícðJ ‘R\ÜK «fÑ‘^J‘`aÒ‘aJ ÍÖ…‘aâj‘Râ fÑY‘Râ‘aK Tõ‘NhÝâK‘^ pK‘^RÒ ‘oÝäJ‘^‘oâ‘\KUëoðU ëoÝâ‘R‘oÝâ ¡kì‘RJeäÔu‘aeäÕ` ÍÞÑiJRÒJ ÍÞî‘^âj ‘hXä‘hâ kõÏc§ ‘“bJ ÍÞî‘hJ‘R‘o¡‘^â‘hâ ëoðÕ`Nù¡‘^‘oÝâkþ. |
| ‘T. | ë^jë^joÒiJ RÒjª‘oÝâjâ Ù`ÕhU vÒ¥‘a‘oÝâJÍÞîÔu eäÕ`ëoðâ ‘ajJÕ` NÜqÑÏu‘aKeâj aõhŸä‘h‘oÝâ pÛâiJ‘RJ ‘Rä‘hâ‘TâK\Ó b ‘qˆj‘oâ_ ÏuK‘“ªoÒÕhˆ pjÏuŠÍÞÏc‘oäl‘N «Îo‘m³J «Õ`Ïc§â‘Tâaþ pâjpâjJ ‘R‘aâ¥`ùhÝâb bpÛâj‘aëoð‘^â‘hâ ëoðÕ`Nù¡‘^‘oÝâkþ. |
| ‘T. | p\Ü‘oNÜhÒ! "Ç^ø‘^ÅÏsÎo‘a‘oâ# hÒ! ÃÕ`‘`âš\Ü hÒ‘oÝâ]ÒL Nö‘\‘N? hŸâY‘a¥ ‘oäY pb NöKNÓ "Ç^ø‘^ Åïu; ‘a‘oâK‘Tâ r ÏsâªJ\Ü# ‘`‘aëoKY hÒ ‘o‘\JNÜ‘TâK ‘Râ\ÓÎT aõ‘NhŸâ‘y‘oäjTõ Ïc§‘\ aõ‘NÎT‘^ ‘`K‘\pâ\Ó fÑY‘aâ ëoðÕ`‘N‘o褑`âJ Î\ëR\Óaþ. |
| Ç. | ®‘^â‘m³J‘R bÛ‘hâNÒp ‘oâ\Ó`ù‘o_‘N‘oÝâ©jâ «Îo‘m³g‘m³NÜ ëTˆn³\Ó ‘N˜ZÓ bÛ‘m³eâ\ÓëTK fõ‘NÎT‘^‘aâJ e˜ZÓ `ÒÕhkøJ ÍÖ‘m³j Nö¡‘^âNöK‘Tâ aõ‘NÎTJ ‘`\ÓNö‘m³hÝâ fì˜ZÓ ícn³ÏcK Õ`‘m³NÜ ~øÍÞaÒ‘a ‘N‘hâë`K‘Tâ‘aâ ëoðÕ`‘NqîO‘hâK \Ójaþ. |
| Øu. | ëoäNÒmܳ `ÒJYb ëoÝâ‘hYâ RÒ‘oKTÒj ‘aKÕ`hŸâK‘`bRùJU hŸâKY`ùÔc Ôc²jRÒlNÓJ ‘`äJÕR hŸâ²kÐ\Ü U‘a¥ Îaëh\ÜRÒhŸâ‘okì ÍÞÞ˜Yâ ‘oÝâ\ÓhŸâëoðU ‘a\Üëa¡_ íc‘\ëTKÏc kì‘\ëa‘\J RÒb§KÏcJ ‘`j aõ‘NƒhŸâK‘R‘o¡ÁÏuKeâJ ÍÞÞ˜ZÓ ÙR‘hâ ‘RK‘“Ïcà ÎhO Ù`ëhð‘a aõÏuZÓícð ÏcÏuÏc‘y‘^j ‘Tâ‘Nƒ hzâÏuJ‘R ‘aâbU. |
| ÙR. | fì‘`Õh ‘Tä‘Tâ‘TâJ fìioÒÕh NöÕ`ÕRNö‘aâ‘Tâ ÍÞKë`dú‘Râjâ UN܃oøJ ÍÞpâÕhNö‘aâ‘Tâ aøY aõ‘NeÝâN܃ ‘oÝâ‘oä©iâ aõNÓƒ hŸâ‘aâ‘Tâ «qø«_hŸâ yÓ_Î`‘o^ÒÏuâ‘^â\Ü ëo‘\jâ. |
| Ç. | kî‘o‘hâ kìK\Ü kìK ‘\b‘a, kîU‘aoÒ‘hhÝâ‘aK ‘`ZÑjâ‘aK fø‘o‘hâ, dú‘oà‘Tâaþ blU dú‘`â‘oÝâdú‘`â‘oÝâ «^øhŸâNÜK ‘\YK UÛ‘o‘hâ ÏuK‘`â ÎR¡Ïuâ ‘ajhÝâK‘^â‘hâ ícK\Ólkø Ïu‘`Ïuª ÏuK ~Ñ‘o‘aaÒJ\Ü ‘Tä‘\‘okì fÑÏc‘a vÒ‘oÝâjvÒ‘oÝâ jb¥hŸÝâaþ. |
| ‘T. | ÑaâÕ`‘a ‘oâK‘RÏcK‘T‘N‘oÝâ ‘aK‘`iÓNÓaþ pbÔcK‘Tâ fÑÏcJ\Ò Õ`‘a‘oÝâ‘aâ oÒ‘heÝâ‘y‘oÝâjâ ë`j⧠‘oâiÓK ‘R‘h]Keâ hzä‘R‘oÝâaþ p‘aJe‘\JÍÞìÔc§ ^ÒªÍÞª ëoÝâ‘N pK‘^‘R bÛ\ÓU ëTÔc§ ícð ÏchÝâaþ ebRöb "hÒëo ÎNëo# hŸâb dÒiâ‘a Î`pâZÓ ëTÏc§â‘oâ‘a¥ `Ò p‘aJ ‘\p hÒÏwß ÎN‘^â‘oàj Îo‘“ jYK‘Tâ ëaiâK‘R ‘NŒÍÞÞJë\ñ. |
| Ç. | Ïu¡‘^â‘R Î`‘o^Ò‘hˆ‘aÏcà ÏuK‘Tâj ‘aâ‘a¥bÎoj⧠hÒ‘m³NÜaþ ‘o¡‘^âjâ RÒlˆ Ïcç‘oà l\Ó oÒÏu‘a‘`äÔc\Ó ‘RKYRö˜ZÓ ‘oä ‘N¡ë^Ïu‘hK‘Tâ kûNܪj‘RèÏwKeâj ÍÞõUˆ‘a ëoðÕ`Nù¡‘^‘oÝâkþ NÜ¡‘^â‘NbK‘\J e‘Tˆ\ÓhŸÝâRù‘hÏu ‘oâ‘a¥‘oÝâ Õ`K®\Ü b‘Tˆjâaþ. |
| qÑ. | ‘RKRÒÍÞøÏuâªjoÒ‘hâ pÛâNÜ‘aâ ‘a‘oâvÒƒ‘hKeYK‘Tâ ëaµÏuaþ ÎoK‘RÏc§K‘^âjâRÒ‘hâ Ïcjƒp‘aâ‘Tâaþ Îo`ù¡‘N‘oähŸÝâÏsª‘oâK ‘TâK ÎR£køhÝâb ÍÞÑU Ïclƒ ‘aÕRNöK‘Tâaþ ~ø‘oâxhÒÍÞ! hïáâ ‘~KÕRaþ ‘oä «e‘^âëN²j pÛâ‘`b ¡Ïuâ_KÏcÍÞõ¡‘^â hÒ«qø«_hŸÝâkþ. |
| ‘oâ. | b‘aâ Îa ëoâUˆ‘a ëoâ‘TâˆkÐ? hŸâ‘aè‘^‘oä! bÛ‘Nj§‘oè‘yKeâbÛ ‘\‘aâ bÛÍÞKë`Ïcà TÒYâ‘aK «e‘^âNÜoÒJ‘\aþ RöÏc§ÏuK¢vÒ‘a ëoâK ‘`â‘a føïuÔu‘a pÛâëo ‘oähŸâ‘oâè‘^‘oâ¡Ïuâkþ ‘oä«Ïc~ø! ïc‘`oÒJ ‘\‘aâ RÒdÒ\Ü ‘oâYK®\Ü ëoðÕ`NÜjgš‘\kþ kûNܪjK RÒKU‘aaþ. |
| Øu. | Ç‘`hÝâK‘Tâ‘Tâ‘a¥ Ïuä‘hâªb‘oKZÓ ‘RâK«‘\b ‘oÝâ‘^‘NNÜKNÜ‘oâfõ˜Yâ ëoÝâ‘R‘oÝâbK‘\ NöhŸâª‘NhÒZÑ‘aJ Röb «Îoj ëoâÕ`Ôc hÒU‘a ‘aäëaNÒYâ‘N ‘N‘aâjbK‘\ ØZÓ˜Yâ ‘R‘`âkÐ\Ü‘a˜ZÓ Îoâjâ©^Òªj ‘oÝâN܃dú Rö‘N«Ïc‘Nƒ ‘oÝä_bK‘\ RùYK‘Tâ^ø fõ£‘`âNܘYâ ‘Râ˜ZÓ‘a ‘R˜ZÓ ícðÕ[]× ëoäÎT_Ïc²Y bK‘\ |
| ÙR. | ‘oäj‘aäjâ‘aâ UÛëhj vÒlÎaJ‘^ ‘oÝä‘h‘RlÕR‘a ‘`‘m‘oÝâRÒJ eâKÍÞ pâ\Ó‘a Îoâl‘Nëoâ© v÷‘RÏuâUÛëh Îoâ‘aâbK‘\ «ghŸÝâJ ‘RÕ`hŸÝâJ ë`…jâaÒJZÓ «qø«_hŸâ‘o‘“äZÓ |
| qÑ. | Äïu¹; ‘TäÔu¹‘oïs; oõïs; ëT‘oà‘\ïs; òtÒ‘Rïs; hïáâpâïs; pvÒ¹‘o‹‘hXâjoÒÕheâ±iÓ‘aÏs hŸä pvÒ¹hŸâ NÓvÒ¹‘hâïs pÏu¹K ë\K‘^ZÓoÒJë\ hïáâmܳ ÏcÕ`ïs; ëohïá⪑m³ N×Î\Ïsâ‘oä; ËÍ‚‚ïu¹ eâ±iÓNÓ hÝä‘\ïs; oõhÝâÏsâ ÎN ‘oÝâK‘TâKÕ`kî ‘oâKUoõ ëhˆïu¹; hŸâK‘`â‘hâ «qø«_hzä¡‘^‘oâÏc‘`¡ÁØu kÐK«‘“Î`‘qKeâ‘aaþ. |
| Øu. | Nù\ÓNãhŸâJ‘R ÎoâjâNöb ‘^joÒNÓl ícð dÒUÍÖpâ© ‘NkÐÔcJ ÍÞ²l ‘`‘\‘`‘\RÒ ‘`K‘^“Ò‘o‘aK fõ‘aÕhKU hÝâ²jlƒ ®‘oÝâ…ÕR\Ó hzâ‘aâ‘oÝâJ gÕ`NÓ d÷‘hâÕRKZÓ ÎNÕR bÏc§â‘aâ ë`Uˆ hÒÍÞîÔu ‘oâ\Ó‘ojâ‘oj ‘aâ_ƒ Ôc\ÓU ‘oâ‘\JU eâÍÞ‘oÝâícð b\Ó ‘`Kë\‘oÝâj aÒiëoðU Nã‘hjâ ‘`…ÕhNöbhŸÝâ ‘`K\Üj‘oÝâ kø\Óˆ |
| . | ÏcÏuâÏcà hÒ‘Tâ‘N bÛmܳ ícðJføÔuNöb e˜Y ‘^\ÓÕ` ‘R˜YâNöb _Û¢‘hKeâ ë`Uˆ aÒjâ‘Râïu²‘h ‘^ïc§j ‘`«fÑÕRëa¥ hÒUÏc§hzÝâ‘NZÓ d÷háþâhÒ‘m³J fì˜ZÓ |
| ÙR. | ‘N‘mÔc‘m ëaÏumܳ «RÒJÕRKU ‘N‘oâ©ëað‘a ‘oKYNÒ kîˆÔu p¡Ïu‘m³ ‘oš‘\‘a‘oÝâjâ d÷ÏuJ‘RJ RÒpKU ‘~hŸâ‘~¡NÓ Ïcç‘hµ‘N‘oÝâ‘R ‘aâÏc‘TÕhK‘Tâ‘aâ ëoðÕ`‘NhŸÝâ‘o_ Ïc_b. |
| ‘T. | ‘oÏuâ‘“ bhzäÕR fÑl‘N‘aâ ëoðÕ`‘NfÑjâ‘a NÓUˆ ÎThŸâJRÒ eÏu ‘aÕ` hÝâ˜Yâ‘a˜Yb‘a fÑ‘RÏsâb¸Ïs‘aâ ‘oâK‘Tâ ‘a¡‘^hŸâ fì¨ÏuëoÝâ‘aÕhKÏc aõ‘Nƒ‘^iÓ ØcÏsÏs? íc¸ÏsÏs? ‘oä‘oâRÒÕhNÓaþ ‘oâÏuj‘N "íc¸Ïsâíc¸Ïsâ# ‘oâ‘aâ ‘oäÏskìÏck샑aÏsK®\Ü‘R¸Ôs‘Raþ. |
| Ç. | dÒ‘o‘aëoðâ‘a ëoðÕ`NÜj ~ÑÏs RöiK‘^jâ Ïc˜ZÓ ë^jâ§Y fѨ? p‘ahÒ‘`âRÒ ÍÞìiNÜ ‘oK‘N‘hføhÝâ‘a hŸâK‘^‘oä«‘^Îa dú‘oàëa _ÛÔc? NöK‘`iÓÕ` dúj§‘hâ ëoðÕ`NÜÔc²l «‘o¡_ ®Îoâoþ ®Îoâ ‘o‘aâ‘aK®\Ü ÎhÏ•‘oâÕ` «rÛ‘N‘h‘oÝâaþ rQgÛÍÞ‘oÝâK ‘R`Ò. |
| bhzä‘Râjâ | |
| ‘T. | e\ÓÏc\ÓJfÑK‘¯fÑ‘\eâjâ «fÑÏw©]ÎRÏw‘oÝâ Rù‘hâ‘Tâ‘a¥ bÛ ‘a\Ü‘o\Óhzâ²jJÍÞå\Ü ‘N‘h]Òj‘aâ «fÑÏw©]â jK‘`âoÒ; ÏuÎh ‘o\Ó ‘a\ÜpÛÕ“kø bjNÜ ‘oUˆ‘a`ÒÕh‘a d÷‘oÝâ© d÷ ‘oâ©YK ‘T\Ü‘Râ‘aJeâ˜Yâ‘oâKY ‘^j ‘NKY ‘a‘`¡jâ‘hâ kû‘Nª‘~äÏuâ‘hâkþ. |
| Øu. | ëoâlJfì˜ZÓ p\ÓU‘a pÛâvÒjícð RöÏc§ b‘oâ©NÒhŸâjâ ëhK\Ü bjâÏc‘o‘T∠Î^YRÒJë`²jRÒ ë^‘RJRÒjâ jKNÒNÜ d÷‘R‘Tâ˜Y ÍÞÞKÍÞÞ‘hâJ føj§‘o‘T∠‘a\ÜpÛÕ“ ëhš\ÓRÒ l\Ó ‘h‘Tˆ Ù`‘hâˆTø ÔupjâÍÞŠ\× jb ëTÏc§‘o‘T∠ÃÏu‘`âRÒJ fõÏuJÕRKU aõÏuYJ fì˜ZÓ‘afõ˜Yâ kõ‘Nƒ‘oä "iâÏc§‰b hŸÝä# ‘`‘o‘T∠|
| ÙR. | ‘o\Ó‘o\Ó‘RJ ÍÖ‘a¥ aÒJë\ñ‘a ‘o\Ü‘RâaÒJ\Ü ‘^‘\Je\Ü‘TâJ ÍÞìÏc§âNö‘a¥˜ZÓ ‘^Ïc§âÏuK‘“ª ‘oÝâ‘Nƒ aÒjâ‘Râ b‘oÝâtÒj ‘oÝâÕRhŸâ‘o‘T∠en‘h! hŸâ‘a‘o‘T∠kûNÓ‘N«fÑÏw©]âj‘aâ. |
| qÑ. | ŒÍÞÑaÒÕ“‘Nª‘oÝâ, qÑK_, hŸâ¢ÕhÍÞ‘a‘hyÒÙ`‘y, ‘~ädÒjNÒ ¢vÒ‘a «dÒÔc‘^ ëoð‘~‘oKeâ, ÏcYâ‘oâK«‘^«ÏcŒÍÞhŸÝâaþ, ÏuK‘^^Ò y×]K eâ…‘Râ‘aJfì˜Yâ ‘^²lhzâ bhzäÕR«fÑÏw©]«qî]ÓNÓaþ ‘oä‘aKfî‘a‘R, ‘oäY kî‘N‘o‘T‘oÝâkþ ‘oâhÒª‘`kî ~Ñ‘Rª‘oÝâkþ. |
| Ç. | ‘oÝâUˆl ‘RâKYÍÞÞ˜Yâ‘oÝâ\Ó ëoähŸâJ‘R ëa¡_J‘RâmÑhÝâ hÝâ¡ÔuÙh hÝâUˆ‘aNùYâ Îoâ‘a‘“ÕhhÝâKU eâÍÞÑ‘a ‘hâ‘oäjâëoðU kîJ ‘R‘Tˆ‘aâ ÍÚ‘hâRùJU hÝâ\Ó ‘N˜ZÓ‘a ‘oâj©jâ ëTK‘Râ ÍÞÑiJRÒ bUˆ ëT\Ò‘oàjK `ö\ÓÕR hïáâ‘Râ bhzäÕRÏuâ‘^âK\Ü b‘Tˆjâaþ. |
| Ç. | `Òµ‘h‘oÝâJÍÞî‘hJRÒëa hŸâ‘o“Ò‘aâjâRÒ ‘hë` ‘oUˆÎh ‘a‘oâ vÒƒ‘h‘oÝâjK\Ó ‘hK\Ó Ïci‘TK\Ó NÜqÑÏu‘a ‘oáû‘aâRÒb Rù TÒ‘hejKeâ aÒ NÓÏcà\Ü TÒjâaõ? TÒj`ö? ëTÏc§âJ \× ÏcÕh tÒƒ‘h‘oÝâRÒ ‘aYK®\Ü Ïu‘hÏuKeâ‘R ëoðÕ`NÜJRÒKU kûNÓNÜkþ. |
| ‘T. | ‘N‘h]‘oÝâ ‘oâK«‘^vÒb Ïu‘hNÒ‘hâ «ÏcÏuä_‘N ëhð‘^âgš‘\ b e¨‘h‘oâ‘Râ «oÒJ‘^Nù‘^jâ ÍÞoÒeâÏuoÒmܳ‘aâ ‘`K«‘^hŸÝâ¡NÓ eK ‘“â‘h‘oÝâ‘R ‘aäÕhpÛâJ‘` aõ‘N ‘aä‘hhÝâ‘aKe\ÜJRÒ‘N hzâ‘a¥J\ÜK ‘R‘h]‘oÝâpÛâJ‘`aõ‘NƒhŸâi NÒÏuhÝâ‘aKe‘\‘`K®\Ü ‘oä‘a‘oàkþ. |
| ‘T. | b‘hâÏc‘oâeâ¤Õ`qÑl ‘N‘h]בN‘oÝâJ ÍÞîÔu‘a hŸÝäÕhNÒÏcà kì ²j ‘hâ ‘~âpJfÑjâfõKÕR‘aYâj ‘a©Õ`JfõK‘Râ‘Tâ %`öš‘\oøJ\Ü‘oä ‘N‘h]‘oÝâgš‘\hÝâKYJ ‘RjJNÒj‘oÝâ Îoâj‘Râ& ‘aK‘Tâ ‘RK‘RJRö ¡jâ‘hâ ÏuÕhNÒboÒ ‘h‘^b `öš\Ó‘a ÎoâÏcà‘`â hÒj‘oâK‘`jaþ. |
| ‘T. | ‘a‘\‘o\Ó‘oâKU «oÒJ‘^‘N‘h]Ke‘^Jë\Ïc§â\Ü «oÒhŸÝâ‘TâK‘\J‘Raþ ‘`‘\‘`‘\®ëoäJ‘RâJ‘RäJ‘^‘N‘h]Ke‘^J‘\b¥Y Ïuâ‘a¥ hÝâK‘`iÓaþ ‘`‘\Je‘\JÍÞîÔu ÎoâJ‘^‘N‘h]Keâ ‘RâYâN܃‘a ®pâK‘Râ ëa²j hÒ e\Üjâ‘aâ fìn³‘N˜Y‘oÝâjâ eK‘`‘hâÏcŠÍÞ‘a Nöb¥ hŸÝä‘m³køaþ. |
| ‘T. | ‘N‘h]‘oÝâ ‘aKÍÞÎaj ‘`‘hPСÏuâjNÒjëoâ ÏcKY‘N‘m³ ‘oâK ëT‘hJe\Ó ÎThÝâvÒJÏc ‘hhÝâë^²Yaõ Tüj‘oÝâ dÒ‘oà ë`Uˆ hŸâ ‘Nƒi‘R‘\Î^‘h∑oâK ‘T\Ü‘RJRÒ ëa‘NhÒbNÓ ‘oä‘\ Îoâ‘h ‘NK ‘`iâaõÏu‘RK‘R bÛaõÏuYaÒ? hŸÝâ‘`hÝâKëT‘aâ«d÷£‘`âd÷‘oâ©‘aâaþ. |
| Ç. | ËÍ‚‚Ùh! TÒ‘Nl NÒmܳ ®‘R⣑`â ‘oâb hzâ aø¥vÒ²‘hâ ÎaJ gjµkî `Ò! hÒÎopâ‘h? _pâ©ëhNÓƒ‘a`ö kî`Ò eâ¤Õ` bÛTÒNÓ ‘hK ÎTÎhoø hÝâJ‘NÍÞåJ\Ü bÛ‘oâ‘`‘oÝâ aÒëNoÒµ‘h jš‘\KeâhÒ? Î^hÒ ‘`¡ÁÏu‘oâYK®\Ü «RÒ‘oâ‘N‘h]Ò ¡lÛ«‘o«Ïc~Ñ‘oK‘^âkìð. |
| qÑ. | ‘apâ©‘a ‘a‘oâ©NÜ‘a¥ ‘aÕ` aÒ‘o‘q‘oä! ÍÞ‘aâ kÐ\ÜNö‘a¥ oÒ ‘Nª‘oÝâ©jâ Îa‘aâ ÍÞìíc§‘` ‘~hŸâKÏc\Óhzä Ïc‘\Nù! bhzäÕRkø ‘N‘oâ©boÒ‘hª NÒ‘hªÏ•âY‘N‘oâ©‘oàJRÒb ÏchùÏcNÒ‘h ‘qä ‘aª‘oÝâ©‘aâ Ïuµ«ÏchzäÍÞ‘a ÏchÒhŸâ]‘oÝâaþ ‘`jdúhŸâ b¤‘`‘haþ. |
| ‘T. | ‘oÝâÕ`‘N‘h]Òjâ hÒ‘oÝâ‘Râ\ÓëoäÏuj ‘h‘TˆjâÙ`Õhˆ ~Ñ‘h^Òkþ ‘T‘`â‘oà‘Tâ kø‘NoÒ¡‘hj «e‘qKÏuj ‘aK®\Ü ë^jâK‘Râ ~ÑÏs‘oâK UÕ` ‘oâ‘aÔc²jNÒhŸâjâ ‘oUKëT\Ó hÝâKÕRlØcÏuâ Ïcàÿu ÏcàÏuaþ fì‘`‘oàjâ `ÒJY ë`K‘^ZÓ hzâï•hŸÝâ ghïáâ hzâpâhïáâ ‘oUKU‘aaþ. |
| Ç. | Æ‘^iÓ ÍÞÑ_hÒ‘TiÓ‘N pâK‘^ZÓ ‘`â…‘h_ ë`ëTˆJRÒb ‘oä ^Ò‘^ÏwhŸä‘oÝâkø ‘aâ\Ü‘Râ `ÒJZÓ‘aoÒ‘hjJ e˜ZÓë^Uˆ ‘T «ZÑ‘^‘aâ ‘R˜ZÓ Nö˜ZÓ ÏcÕ`hÒ®‘^â jYâKU‘a hÒÍÞÞ^ø‘\ p ŒÍÞÑ‘^‘oÝâ ïuhŸÝâ oÒJ\õ‘NJ\Ü‘R…kìëa hŸâK‘`â‘hâ ‘o褑`kûNÓNÜkþ. |
| Ç. | vÒ¥‘a‘oÝâJÍÞîÔu ÏuK‘“ª b‘oÝâvÒ‘aëa Ù`ÕhU fõ˜YâJfì˜ZÓ Øc [Ò‘a‘aâ ‘Rä‘hâ‘TâK\Ó hzâi\Ò jÕhoÒ]‘oÝâ ÍÞø\Ü ëTKeâjâK `Ò ‘a‘oâÕhKU ‘oâKUhŸâ‘hJZÑNÜ‘a ‘a‘a¥‘oÝâ ‘Rä‘hRÒhŸâjâaþ `Ò‘aâ ‘~âÍÖK‘Tâ íuðÔu‘aÏc`Ò¢‘h‘oÝâ RöK‘Tâ bhzäÕR b‘Tˆjâaþ. |
| ÙR. | Ã\ÓÕR‘aÕ` hÝâ‘T∠^ÒªÕR Ïu‘^ª‘oÝâ‘a ïuÕR Ãb¥ ‘R…l‘a~øÕR ~Ñ‘hª‘RjhzäÕR Ujâpâ‘\bhÒÕR ‘oK‘\ ÎaÕhˆ‘a bhzäÕR ‘NK‘Tâ Õ`pZ×j^ø‘a ÍÞRÒ‘a RÒ‘a. |
| ‘T. | ‘R‘\g‘\ ÎTÔuhzòâ‘aJ ‘`‘aâJ ‘R˜ZÓ‘R ‘oâK«‘^‘oÝâ íuÏc§J ë\Ïc§â \Ò ‘R‘\‘oÝâ‘aJ‘R˜Yâ ïuhŸâ‘okì «RÒ‘oâÏcàhùÔw‘^â ‘aK‘Tâ ‘^Ïc§‘Naþ ‘R\ÓhŸâjâ kì‘NƒJfì˜ZÓ ÏuÕh NÒbÕ` hzòâ‘aÕ` ‘Tä‘TâNöK‘`âÎh e‘\e‘\J fÑYJ fÑ\Ó‘a‘aâ e˜YJ‘Rkî‘hâ ë^jâK‘RâkûNÓNÜkþ. |
| Ç. | hŸâŒÍÞ‘oÝâ ïuhŸâJ RÒ‘ojhŸÝâ‘ab¥ZÓJ‘Rä‘hâ§J\Ü aÒJ eâhùÔw‘^âkþ «ÏcŒÍÞjâ Rö˜ZÓ hÝâUˆ‘a‘ohÒj‘aâ ëRñ Nöb pÛâ‘hâ Îo‘`vÒ ‘hŒÍÞÞjâ hŸäÍÞ‘oä‘a‘oÝâjâ hÒ‘okì ‘aK‘`â ‘h‘aK‘R kûNÓNÜK ‘\ŒÍÞÞjÏwø! Nö‘aâK\Ü ‘oâ‘a ‘NpµhŸÝâ aÒjâ‘RâeK²‘\‘aâ ëaµÏuaþ. |
| Ç. | ÎNjJ ‘RjKeâ ‘o˜ZÓ‘a ‘oN×jâ‘^‘aK fõ‘aÕhK‘Tâ‘Tâ‘a¥ Îa NÒj‘oÝâ Ù`‘hâ§JÍÞìÏc§â, ‘aÕ“NÒ‘h‘oÝâJÍÞîÔu‘a RÒNÓ^Òjâ ‘` ¡ÁvÒj‘RâJ RÒmܳNÒhŸâj‘RâJ ‘`Ïc§Nö‘\kþ ‘N‘aJRÒ‘TâNö‘a¥ ‘Tä kÐlb føjâ ‘yß¡‘^â ëT\Ü kûNÓ‘Np¬Ïcàjkø‘a aõ‘NƒYaþ. |
| ‘T. | ÑaâÏc‘oâ Îoâ‘hâ‘oâK‘`‘h‘Râx‘on ‘oÝähŸâJ‘R‘o‘TâˆJRÒb hÝä ‘oâ‘aâÍÞÞjaø‘hâ ‘oÝähŸâJ‘`‘h‘oä hŸâ‘aâNöK «‘\Õ` hŸâK‘^Ïc˜Yâ‘a ‘oâ©‘ajpNù bhzäÕR ‘^‘a Ïc‘TˆhzâNÒb ÏuÔwKÏcJ ‘\‘aâªÏc ‘Tˆ ‘a‘aâ‘Tâ `Òb ÎNpâ p‘hÍÞÑÍÞÞjâ hÒÍÞÞjâíuð‘^ ‘oâ²YÎa. |
| ‘oâ. | Nö‘oâ‘hâKfÑÏcY ‘Nš‘\ëoðâ ëoÝâ‘RlÎhNÜK ‘`‘oâ©jKdÒNÜ ‘aK ‘`‘oÝâpÛâiaþ ÍÞ‘\‘Tâ˜Yícð b\Ó‘a vÒ`Òg‘m³ícðJ e‘TˆiÐ jâ ‘oÝâhÒnKÏcJ‘R ‘RäeNܘYâjâ‘aâJ `ÒjäNÒjJ ÍÖ²kÐj‘oâ ëTˆ‘oÝâjK ‘`⣑`âj eâÏsªhÒ‘R‘oÝâjJ \ÒlÛˆJ‘N²Yâ dúëoÝâ¡‘^ ëa hŸâª‘oÝâ‘a ‘a¨‰¡‘hj «gÛ_Röj⧑`â‘hâ kû‘Nª«fÑÏw©] ï«chŸâÏuâkþ. |
| vÒ©¡‘h vÒ“Ò‘h] pÏshŸâ‘oÝâjâ | |
| Ç. | ‘N‘oâ©b‘oäY hzÝâ‘NƒZÓ ÏuâO‘oÝâ©‘RJ ÍÞìíc§‘` aÒjNÓKÏcàJ\× hzâëoâ©‘aâ ~øÍÞ‘aKeâjNÜ Îa‘`hÝâ‘aaþ ‘qâ‘~NÒ‘hªÎo‘mjaþ ‘h‘oâ©b hzâK‘^ glˆ‘a‘aâ hÒ hö‘NÏc˜Yâ‘a kû‘Nª‘~äÏuâ‘hâkþ d÷‘oâ©b hzâK‘^ ëRKZÓ‘a‘aâ dú hö‘NÏc˜Yâ‘a ëoðÕ`Nù¡‘^‘oÝâkþ. |
| ‘T. | ‘oâÏujâ‘TâJ‘R‘h©NÒK‘\‘oÝâ‘aâ ‘oähŸâ‘oÝâJÍÞîÔu‘a Ùh_ ÍÞåUhŸÝâaþ eÏu jl‘^«Ïc‘o¡‘h‘a‘oÝâ fÑpbJ «`ùU‘a~Ñ_J ÍÞåUhŸÝâaþ ‘oÏuâ‘“ bhzäÕRÏuK‘“ªhŸÝâ‘aâ ëoðÕ`NÜ ÎT_pë\KeYK‘Tâ‘aâaþ ÏwÏu‘a‘oÝâJÍÞî‘^â ëh²jÏcà\Ü x ícioÒ‘hjâ Nù\ÓRÒjNÜaþ. |
| ‘T. | d÷ÏuJ‘Râ Ïu‘oâ¡Ïu‘oÝâ …‘aj‘oÝâdúYâ‘a ÎoâZÓbhzäÕR ëNÏc§â\Üaþ RöÏu ‘NQjKeâ ëoðÕ`NÜ‘aNÜaþ Ïu‘oâNã‘hâ‘aâ ‘`‘h¨‰dúYâ‘aaþ ‘oÏuâ‘oâ_ ÎajâoÒ‘hjNÜ ‘o‘T∠Ïu‘oâ¡Ïu‘oÝâ bÛZìdúYâ‘aaþ eÏu ‘ab NöK‘` Õh²Yâ ë^jâÏcK `ö‘hNöK‘`â‘hâ Nù\ÓRÒjNÜaþ. |
| Ç. | ÆhÝâÏuâNùjâe‘m³‘N‘\ bKÕRlØcÏuâjâ ØcÏuâdÒÏuâRÒJ ‘RähŸâ‘RJJÍÞõUˆ hŸä‘oâhÝâj‘Râš‘\jâ ‘oKëN‘`ÕRlˆ‘hK\Ü ëoÝâ ¬iø hŸâ‘a aÒjNÓKÏc ÕhÔuhù! ‘NlNÒj‘oÝâ RÒkì hÒ‘oâ hÒ ‘oähŸâ‘aâ ‘o褑`âhÒjhÝâ‘a vÒ©¡‘hp‘^K‘^â‘oà ‘oäZÓ‘oäZÓNÓaþ. |
| Ç. | ‘N‘oâ©b ‘NKÕ`ÏcÏc§â ‘aâ‘hâ RÒ‘hJ‘RJ RÒU‘a Îa_fõ˜Yâ ‘`ä ‘h‘oÝâ©‘a `Òp«‘R‘oÝâ©NöbhÒJ fõ‘Râíc¡_‘a hŸäNÜJ‘Rä‘hjâK ‘Râ‘oâ©\Ó d÷²Y NÒJ‘N‘h ‘oÝâ‘aâK‘RhŸÝâ ‘oK‘RhŸÝâ `öK‘\ fìK‘\ qÑ ‘N‘oÝâ©jâ ‘`Ïc§‘mKeâj‘aâ ‘Rl§ ‘~âÍÖK‘^â‘hâ qÑl‘^K\ÜkÐ ‘a¥‘oÝâ©jâ «fî‘oà‘oâK‘T‘aâÕ`‘aK e‘hZÑNÜjkø‘a «fÑÏw©]âkþ. |
| qÑ. | ÑTˆ‘oä© hÝâÕ` hïáâpâZî; ëhhÝâjZî ÄØu hÝâÎ`aÒ; ÏuÎh eâ‘Tˆ‘oä©J p‘akî‘`Zî ‘R\ÓhŸâkøJ fø‘o‘TâˆÎa NÒrNÓaþ; ÃTøˆ Î`Ïw‘oÝâ ®‘R⣑`âNù‘`Zì Ãhzä ÄvýOª Îoâ‘oâK‘`âÎa hÝâTÒˆ‰hÒÍÞª‘oâYK®\Ü Zìó°‘aâ‘Rb hzâKÎ^ pK‘^ p«dÒK‘R‘akþ. |
| Ç. | ÃK‘^hŸÝâ aõ‘NƒZî Ïu‘Nj ‘oä‘^©hzâ bÛ Õ`Õ` aÒ Õ`‘`K‘TâJ RÒ ÏuK‘^hŸÝâ ëa‘a¥ hÒ‘`â ‘^‘a hŸäjhŸâ, `Ò‘h, ‘“aÒ‘`âjb¥hŸÝâaþ «~ÑK‘^âjYK‘TâJ «e‘^ªÏw‘oÝâ Ïcj©iâJ‘`Ïc§‘NëTÔc§ ‘qâÏsƒ Îo `ÒK‘^âjâ NöKÏc `ùJ‘^â‘hâ ‘N\ÒÏcYJ ÍÞøÕRbJ ÍÞî‘^â ‘hŒÍÞÞjaþ. |
| ‘T. | ‘oj‘`b Îa‘aâ ëTÔc§ ëRjâ‘oK‘RjaÒ? hÝâJ‘NJÍÞÑjâJÍÞÑjâ ÎaJ ë`lhŸâ‘N hzÝâ‘NƒY‘a¥ ‘ajâÕ`N܃ j‘aaþ eÕ`hŸâK®\ÜNÒbkî ë^líc‘`Jë`KÏcà‘aK ë`jâJ‘RâÎ`‘qÏcàvÒ©¡‘hâj phŸâªd÷¡‘^âjaþ ‘^jU‘a ‘“‘h©qÑ¡ÁÏu Ïc‘h‘^K®‘^âjâ RÒ‘h‘a‘o‘T∠oÒ‘hjaþ. |
| ‘T. | ëTjJÕR bhzäÕRqÑOj‘aâ ÍÞî‘^â‘hâ phŸâª‘oÝâ ~î‘` ëoâK‘T ‘hâ ŠÍÞ‚µj‘oâ‘^âkìð‘a NöK‘` iÓJ‘N qÑOjâ ‘oÝä\Ü‘aâ aÒJ\ÜaÒJZÓNÓaþ ‘RjhŸÝâ‘Tâ ‘o‘T∑Tâ‘a¥hŸâp RÒb hŸâÎ`ëoÝâNö ‘^N܃~î‘`‘oÝâkþ ‘`‘m‘oÝâ‘RJ e˜YâNö‘a¥hŸâp ë`ñ‘o‘o‘q‘oÝâ©‘a aÒK«‘“‘oâK‘\laþ. |
| ‘oâ. | ëolaÒJ\Üaþ ë`jRÒ]ì‘oÝâaþ ‘oÝâÕhNÓaÒ \ÓµPЪ‘^‘oÝâ ÎaµJÕRaÒ \Ü jlK RüÏujaÒJ\Ü aÒ ‘ahÝâ‘`âaÒJ\Ükþ eÝâ‘RªÍÞÞvÒ¹‘oâp Oªj qÑPЫ‘^hÝâoÒ‘hâ «`Òp\Üjâ Ïu^ÒªtÒ’Ü kÐÎhµjoÒ ‘hjâ ekþ ‘aK‘`‘oÙhNÜjâaþ ‘`pâ‘moÒ‘hkþ dÒ‘NaÒJZ×jâ vÒ© ¡‘hâjkø p¡ÏuÕhd÷¡ë^ phŸâª‘oÝâj d÷¡‘^â²kî‘oà pK‘^hzâª\Óaþ. |
| ‘oä‘“âµjâ | |
| Øu. | "ÍÞÑ‘oà kÐ# ‘ob ‘^â‘hâÏsƒ oÒªÏwè‘^âjâ íuÏc§ "vÒNÜ ~î# ‘Nb Ïuµ~ÑÏsjâ ‘oUKÏc ÏcK‘^âjoÒÕh «Ïc~Ñ‘oKeâ ëojhÝâKÏc aÒTÒ‘hª~Ñ‘oKeâ ‘aÕ“‘NÕhKÏc ËÍ‚‚‘hâ§^ø hÒÍÞN×hzä`ùª‘R‘oÝâjâ ïuhŸâ Ï•â‘a‘~¡NÓ Î`‘o^Ò‘hˆ‘ajâ ëaiÏc ~øÕRbÛhzä‘R ÏuK~ø‘RKeâ TÒZÓKÏc Õ`pÕh vÒj«RÒ‘oâ_Û¢‘h ‘oä‘\ |
| ÙR. | TÒj pÛâRÒ‘m³J ‘`äj bÛ‘oäJj`ö\Ü‘R ‘^Ïc§‘N‘aâ Îoâ‘aJ eK‘T ‘oÝâ«‘`jâ ‘oÔwKÏc kû‘NªëoðÕ`‘N‘oÝâjâ ëT‘oàkþ Ïc˜ZÓkБR ‘oä‘“âµ kõÏc§â‘`â ÙhhŸäK«‘“‘oâK‘\j‘oÝâ‘a. |
| Øu. | ‘R˜ZÓ RÒaõ‘NÏc˜Yâ Ïc˜ZÓKëTÎab ‘oÝâÏc§¡‘^âÏwøn‘R ‘^è]«dÒhŸâ ‘oâ‘aâ‘aâ Ïuµ¡Ïuâ_‘a¥‘oâ© Î`‘o‘h `öš‘\ Î`‘o‘h ë^lhŸâ ‘oÝâOª«dÒ] Î`‘o‘h hŸâ‘aâ Ïc‘hbK‘` b‘oâ©Î`‘o‘h hïáâ‘aâ Î`‘o‘h ‘hâe⨑RâK\ÒNÒ‘h ‘hä’Ó ‘R‘aâ‘aâ ‘^¡‘^‚µfø‘“jâ ïuhŸÝâ‘^iÓb ÍÚ‘oÏc`Ò¢‘h fîëh hÝä‘qµ‘h‘o¡Ïuâ ~î‘` hŸâ‘aâ‘aâ |
| ÙR. | Ï•â‘a‘^hÒKRÒ‘hÏcàK«‘\ ‘qèKRÒ‘h‘Nl‘^ ‘oÝâOëoâ ÏuâO ‘oâ‘aâ ëoðâ ‘RK‘“ lQ‘^ ‘oÝâ«‘` ‘~«‘`p‘^‘h] ‘N‘h] bÕh¥«‘` hŸâ‘aâ‘aâ ‘oä‘“âµJ ‘\b‘qKeâ bÛhŸäK«‘“‘oâK‘\j‘oÝâ‘a. |
| Ç. | fî‘h‘oÝâ kîb fîÕh, ‘q‘hÎo‘R‘oÝâJ fì˜Yb aÒÕh, ‘`K‘“]kþ fÑib~îÕh, ‘“‘h©ÏcÕhdÒj‘a kîb ‘NÎTÕh, Ïuµ‘Tˆ‰ ëoðâ dÒiboÒÕh ‘oKY‘N‘oÝâ fÑ‘Râ‘RJ ÍÞîhŸâJ‘R Îa‘h‘a˜ZÓ oÒª dÒÕh, hŸâoÒÏw‘NK e‘Râ ÏuoÒÕh‘a dújâ‘`â hÒK«‘“‘~ä¢Ïulaþ. |
| Ç. | fÑ‘Râ‘R‘aâ‘a¥ oÒb‘N‘\ eK‘“â‘oàkì²j‘hâJ `Òëh ÎTÕh hïáâ kБRâ‘aÎab oÒb eÕ`jKeâ‘RJ ‘`KY‘aÏc˜ZÓëoð‘^â hÒ ^ÒªÕRhŸÝâ aÒhŸâ‘oÝâaþ ‘oªhŸâ‘oÝâ aÒ‘hhŸâ Nã‘h‘Naø\ÜJ `Ò‘aâ ï• ]Ò‘RmÜÏcçÕh‘Rmþ «Ïc_Õ`‘aKeâ‘aâ ‘`Ïc§‘hâ ‘oä‘“âµ køÕRYaþ. |
| Øu. | ‘oä‘^â‘Rn²kì ‘a‘oâ© ‘Râ‘hâhÒhŸâ‘h ‘oâx ‘oâ‘“µhÒhŸâ ¡vú«‘^ ‘oä\Ü fîNÜ ‘oâK«‘^‘Rmþ ïwnaÒ‘oâ‘RmÜ Ïu©ÕhÔu Ïw‘aâ‘oâ£Î`‘ohÒ‘hˆ‘a ‘oä\Ü fîNÜ ‘oâÔw‘oâJ ‘`¡ë^ó‚°kø‘Nª‘oä‘^ «rÛ‘^âjÔu‘N aø\Ó «Ïc‘`yÓ] ‘oä\Ü fîNÜ Ã_‘~¡NÓ «rÛ~Ñ‘R‘o‘^ÎNn ‘aK‘`NÜ‘oä‘h ‘a‘oâvÒƒ‘h ‘oä\Ü fîNÜ |
| ÙR. | ‘oâÔw‘^Ïcà]ª‘aÙ`_Û¢‘h‘oä\Ü fîNÜ ‘oäb^ÒKRÒ‘hÏcàK«‘\‘Rmþ ‘oä\Ü fîNÜ fîNÜ fîNÜ Ïu`Ò fîNÜ fîNÜ fîNÜ Ã‘aâ‘Tâ ‘oä‘“âµjâ ~ÑÔsK‘^â ‘h‘aâÕ`‘aKeâ |
| Ç. | ‘N‘a¥‘\fÑÏu køJÕRY, bJ‘NK ë`jâJ ‘RK‘`iÓ^ø‘\, fìðZÓ ‘N ‘^⪑a¥‘^ëoðâ‘a fìeâ¨l «Ïchzä‘R‘oÝâ, køÏcY ÎoâJ‘Ndú‘^â Nö jⵑa¥hzâ‘\ ‘a¥oÒeâ ÏcbhŸÝä\Ó‘aaÒJ\Ü ÏcNבhâ, ‘~ä¢Ïulaþ ‘R‘a¥ Ïu‘a‘^⃑oä‘hâJ\Ü Ïc‘Rkþ, brRÒ‘oÝâJ\Ü ‘oä‘“âµ ë\‘a¥‘Raþ. |
| ‘oâ. | pÏu‘hâK ÍÞî_‘hâ‘oä‘m³^ø ‘a\Ü‘Râjaþ pdÒ§‘hâ Îa‘oäj^øJ ‘`ÏuâNÒ\ÜK ehÝâÍÞѲ‘h^øJ ‘`jj ‘aä`Ò‘hK‘Râ dÒRÒj^ø ëoÏuJ e˜YK‘TâjâÍÞÑiâ ícð ‘ojâ‘o^ø fîÏsNþ ‘NjK`Ò²‘a^ø eÏu oÒ¢‘h‘Nª‘oÝâJ kø‘a `ÒJ‘T‘RjhÒ ÏcK‘^â‘m³oÒ Õh¤‘`‘haþ. |
| qÑ. | vÒhù`Ò‘hâjâ vÒÏwvú¤‘`‘^Ïu‘oäTÒ‘hâkþ paø`Ò¢‘hp ¡vÒ‘hâkþ Ù“‘hâ jjâ‘^§‚°^ÒÏcrQÏuK‘^¡dÒ‘hâ j‘^ªK‘^‘RK ·Û‘hâkþ ‘qä‘hâjâ `Ò‘avý‘hâjâ e‘`hþ ï•]× pâ[Ò jš\Ü NÒ x‘hâkþ ÏcK‘^âjâoÒ‘hâ d÷¡jâ‘hâ ‘“‘haþ oÒªdÒ‘hâkìð dÒiâjaþ. |
| Øu. | ‘N\ÜJÍÞìjµ‘oâ‘Râ fìK‘\NÒhŸâfõ˜Yâ ëoÝâRÒ‘a ‘`‘^‘RK‘“‘oÝâ«`ÒKNÓ‘^‘oÝâjâ Îoâ‘a ‘oâ‘\U _ÛÕhˆ‘a ÍÞÙh ‘oâÕ“‘hhzä]Ó eâÍÞÑ‘a ëoj‘Rj hŸÝâK‘RhÒ k°‘m³ícð‘a ÃÏc‘hKÍÖp\Ó‘N\ÓhŸâ‘oÝâ ‘oâ]ÓeK“Ò‘a Ïc‘R\ÒjÏu‘h‘oÝâ TõÏc§\Ü ‘RmÑ‘a Ïc˜YK‘Tâ ‘`˜YKÏcà ejâÙ[NÜ Ïcà˜ZÑ‘a Îoâjâ‘oÝâ^Òªj‘^ëo⩲Y ^ø‘a |
| ÙR. | ‘`¡ÁÏu ‘oâÏcÏu‘oª‘oÝâ‘aJ ‘RjK`Ò‘aâ Ïu‘oª ~Ñ‘R‘oÝâ‘a ‘aâKU ‘Nj‘oÝâ ÎTÏc˜ZÓ Rù‘o NÒÕR‘^Keâjd÷‘^‘N ®ëoäNÒj ‘aâbU Ï•‘hâ‘`â e‘hÏc‘h «oÒhŸÝâ ÎodÒÕhJ ‘RKZì. |
| Ç. | Ïu‘oâ©_ ‘a‘oâ©‘N‘h© ÏuÏwÍÞKe‘Râ‘N‘h© hŸâYK®\Ü b‘oâ©‘N ‘h© ‘oâ©Õ` ‘`â˜Ïs‘N‘h© hŸâb Ïcj⃑Tâ‘aâK‘`â‘hâ aøZÓ ÎNÕ`hŸâ š‘\‘oÝâ© ÍÞ‘a‘oÝâ©‘aK ‘~‘m‘~mÑ‘~‘m ‘oä‘“âµj‘oKZÓoÒ‘hâ b ‘Nƒ‘oÝâ©‘R kî‘hâkî‘hb ÏcàNÒ‘hâ ÏcNÒ‘hâjâ NÒ‘hâ NÒ Õhjaþ. |
| qÑ. | Í‚üaøhÝä ‘a‘hÔuK‘R hÒhŸâJ‘\ ÏwæNÜK ÃKÔcKUaÒoÒ, ‘oâ`Òhþ PБaâaþ U¡‘^‘oÝâ oÒbJ eKÔc‘a Ïc‘aâkþ NÒ‘o‘T∠ÏuKÎ`Ïw‘oä? vÒaÒfø‘R‘oÝâ`Ò? ‘oâx«Ïc‘~âOâkÐvÒ ÎNpâ hïáâ‘oÝâK‘\hzä ^ÒaÒ‘Rëa¥iïuhŸÝâ ‘aâ‘a¥‘^Ïc`ù‘`ªaÒ©‘“âµJ ‘\‘^⪮‘RâKë\ñ. |
| qÑ. | pÛZ×ëoäÕ` pZבaZ×NÜ‘T‘^Z× p‘aª¡ÏudÒZבhhŸÝâ yÒZ×ëoäÕ`‘NZ×ÔcZ× ÏcYâ‘oTø ÍÞK‘hXäYÙ“hÒ‘h¨‰Z× “ÒZ×ëoäÕ`Ï•âZב~ZבNè‘^‘q’Ò ‘`¡^Ò¢‘hpdÒ§‘hªhŸâL ïcZ×ëoäÕ` paøÕ` ‘oä‘“µ‘“‘h]×eèK`Ò‘hNÜK \Ó¤‘`‘haþ. |
| Ç. | ‘oä‘“µ‘Râ‘hâK\Ü ‘o‘T∠aõ‘N ‘oäiâ ÏcÎ`K²‘\NÜ, ‘oUˆoÒÕh‘“ hÒ©‘“µ ‘oâÎ` hŸâYK‘Tâ ‘o‘hx‘o‘hx hzÝâ‘NhŸâÕR¥‘oÝâ«‘`NÜaþ vÒ‘“µÏulÛj bUˆ‘a‘aâ vÒ‘N‘a \ÓK‘N‘aâ fîNÜ fîNÜ fî NÜ‘“µb ïuhŸÝâ, ëoä‘y‘oÝâ‘aNÜK ‘R‘h]Keâ Ôw‘h]ªÎoâ ÏuâpÛâ. |
| ‘T. | pÕhp‘R ÎahÝâ ‘aäbhŸâj ÎoÏcà\ÜNã‘hjâ ëoâK\ÜëoâK_ ‘T ²kõ‘hâ‘Râjâ ‘aä‘hâgK\Üjâ ‘a‘aä‘a‘oÝâ jÏc§‘\‘oÝâ jµë\KeâjK fõÕhJfõÕh aõK‘`â‘aâK Õ`‘hâ‘RJføJ‘^j bK‘Râ‘o kìÏu¹ ‘oâKUdÒkþ íc‘hâ‘Râjâ ëo‘a¥pÛâJ‘R‘\jâ ícKÏcà‘~mÑ‘~n‘oä‘“âµkøJÕRYaþ. |
| Øu. | Í‚‚iícð‘a ‘olícKÏcà ëTiJ‘RâRùUÛ‘N˜Yâ ^ÒZÓ‘oÝâUˆ‘N‘oKZÓ ^Òld÷˜Yâ ÎT‘^âj ‘aÏc‘hKÍÖ UaÒ¥ÕhdúUÛjâ Îoâkìð‘a ëoâ‘\J gÕh N×jÏuŠÍÞÞ ‘N\ÜÙ[p ‘a\Ü‘oÝâ‘a ‘RKYj ëoÝâj‘aäjâ ëaiÓ‘Râj⃑`ëoâ©jJ ‘R‘h]ÓÏcçjâ Ïc‘`hŸÝâ‘RKeâ‘a ëoK\Ó dÒKÍÞîeâ jKë`jâ eYâ‘oà‘Râe¨jgÕR ícðÕ[]×hŸÝâ |
| ÙR. | ‘RlÕR eKRÒ‘hâN×kõ¨‘oâ© ‘okìëa ÏwKÏu ‘R‘oâ‘a‘oÝâ‘a ëoâ²j‘RJ e‘\‘N‘RÕ`NÓJ ÍÞîÕh hŸâjÕh Ïc_^ø‘\J ÍÞìK²\ÒY kÐ\Ó hÝâ˜Ïs ~ø‘R‘oÝâjJ Î`j∠oÒªdÒÕhÏcç‘oàJføJ\Ó. |
| ‘oâ. | ÑaâoÒ‘hK fõ‘Naø‘oÝâ vÒ¥‘a‘oÝâjâ ëoâK\ÒTÒ‘h‘oÝâ kìˆÏc§J ÍÞÑ j‘aâ ‘o¡ÁÏuKeâjhŸâK‘`â Î`Ïw‘oÝâjÍÞÑjK fÑÕh‘q⤑`‚ªKeâ ‘oä Y‘aâ ‘oä‘“â‘hª‘oÝâ ë“ñ‘hª‘oÝâK ë`lpÎ^Ykþ TÒj aüJRÒb hïáâ ÏcbhŸÝâaþ ‘R˜ZÓ‘RJÍÞîhŸâaø‘hâ‘o‘hâ oÒªdÒ‘hªK‘RaÒ‘h‘^¥‘oÝâkþ. |
| Øu. | fì‘mRÒoþ ‘^kîïw£‘`â fî‘R‘oà ‘`K‘^“Ò‘o‘a ‘oä\Ó vÒ¥‘a‘oà ‘oä\ÓNöK\Ü ‘oâ\Ó‘R˜YâNöK\Ü Îa ‘oâ‘NNã\Ó Î`‘o^Ò‘hˆ‘a ‘oä\ÓNöK\Ü fì‘TˆëRÏc`Ò¢‘h Æ‘qëR~øÍÞ‘a hÝâ˜ZÓNöK\ÜK `Ò‘aâ ‘oâ‘“â‘h~øÍÞ‘a fî‘R ‘oä\ÓNöK\Ü ë^kìfÑUhŸâaõ\Óp ‘RmÜxNÓNöK\Ü b™ÏsëRÏcàhÒ]ÏcàÎNn ÏuO‘RmÜ‘o‘hâ |
| ÙR. | Nã\Ó Ïwßpµ ‘o‘aëN ÏwøÕR Nö£hŸÝâ Ïwßpµ ‘RmÜÏu‘hÏcà‘oä‘\hŸâaþ hÒ«_ NÒjÏc_ëR ‘~äÕhÏuK^øÏsÕ`K‘`^Òaþ ~øÕRÏuâ‘hâmÜ ‘Nè‘^Ïuâ‘Nè‘^dÒ]Ó oÒªdÒÕhNבhoÒ]Ó |
| Ç. | ‘N‘aâ¥jâ «Õ`Ïc§â vújâ ‘RYNÒ‘oÝâOÏw¡Ïu‘oÝâJ e˜Yâ ÍÞÑiâRÒ ëo‘a⥑a ‘aâ‘a¥ícðJY aõ‘N pK‘^‘R ‘aK‘^Y Ïu£Õh bK\ÜRÒJ e‘a⥑NëoKNÜfÑháþâ ‘^âjÔufÑháþâëoÝâ‘`kìð‘a ÏuQÛÍÞ‘aKeâ^ø ‘R‘a¥‘\fÑÏu ‘oä‘“µÏu_ ‘NK‘`â‘okÐ\Ü p‘“Keâ ‘RKZÓÎh. |
| ‘oâ. | ë^‘oâjâaþ eâ]ª‘o_ÛpkÐÏu‘oÝâ j“ùÎ`ÏwKeâ‘aK, ‘`䤑h‚µÎ` Ïw‘oÝâ‘aaþ fø\Ó‘^‘aKeâ, aøY‘aâ ‘aèÔuKÏw¡vú«‘^‘oÝâkþ, ‘N‘aâ¥jK «e‘oâ`Ò‘o¡‘h‘a‘oÝâkþ, ëoâ‘\K ‘`âjÔuNÒ‘oäjkþ, ‘NhÝâaþ eâÏs§x ‘h‘oÝâjâaþ, ‘oä‘“µp‘^K‘^âhŸáû‘RÏc‘`vÒhÒvÒ‘hqø‘~¡j‘Râaþ. |
| ‘oâ. | bÍÞëoä ‘N²jhzÝâ Îa ëa‘hâK‘R‘aâ ‘a‘hâkþ bKÕ`K®‘^â b‘Tˆkþ bhzä ÕRÍÞ‘a«qî]ÓbJ ‘Râ‘Nƒ‘RâKÏc‘aâ‘Tâ, ‘a…ÕRK «ë^šÏcà ‘oä‘“µÕ`µÍÞ «ÏcÍÞjaþ RÒNÜ jYK‘Tâ, ëoðÕ`NÜjhÒeK‘`âkþ‘R`ÒhŸâK‘Tâ, fî ‘hÍÞ‘oä‘\K `ö‘hNöK®\Ü Ù`b Nö‘NÎoâ‘hK RÒ‘h]K eâKë\\Óaþ. |
| ëoðœÏs‘oàjâ | |
| Øu. | ‘RK‘\~î‘hâK‘\K‘Tâ ‘Rj “ù‘o_Û‘N˜Yâ Nö‘oâëhð‘a Ïc˜ZìaÒ‘oâ‘oÝâjfõ˜Yâ ‘N\ÜJf죑`‘oÝâ\ÓNÓJ ÍÞõÏc§ë\\Ó ÏuKë`J\ÜÍÞÞ˜Yâ b‘^‘hâj ëNiâ‘NRÒ bÛb‘Râ˜Yâ vÒ‘oä‘aâªjNÜ‘aâ ‘`âvÒ¹‘“ªKehÝâ‘afì˜Yâ «‘`p‘\~ÑtÒ«ÏceK‘“‘oÝâji˜Yâ ‘N±i^øJ `ùl‘aJ RÒb dÒib‘^˜Yâ ‘^˜YKÏcà ë^iTÒYâ ‘^nhŸâÏc˜Yâ |
| ÙR. | ØYâl˜Yâj ‘a‘ahÒbhŸâ˜ZÓ hŸâ˜Yâkì˜Yâ kî ‘`pâ©ïcrkø ëa˜Yâëa˜Yâ ‘R˜ZÓRÒJ ë`…jâÎ`‘qKeâ e˜ZÓ‘a˜ZÓ pÛ‘hëoœÏs‘oàj‘aâ `ö˜Yâ oÒ‘hâ‘oâ˜Yâ. |
| Ç. | ÄÏu‘hvú¡NÓ, hŸä‘oâè‘`â‘^, hŸä‘Râ‘hâ~Ñ‘o‘oÝâ, aÒ«ÏcÏu‘a¥^Ò ~ѪÏu‘oÝâ, aÒ‘oÝâPø‘`ª‘^ p~ÑÏu‘oÝâ, ‘a‘T⪑^`ÒÏu`ÒÏu‘o £`ÒÏu‘oÎh]ª`ÒÏu‘~Y`ÒÏu ‘^Ù`hŸâ‘N¯Ò‘a`ÒÏup aÒªÏub^ÒK‘^ëað‘Tª‘aYaÒ·‘ahŸâKeâ‘aâ, ëoðœÏsoÒ¢‘h‘oÝâkþ. |
| ‘T. | ‘^‘m‘^‘m ëa±iJfÑi b‘h‘^Keâ‘aâ `ùpâ‘a ^Ò®‘oâdÒ«‘^‘oÝâkþ pâjpâj ‘aâ‘a¥RÒ ‘alNÓ ëoâ¡_‘a hŸâ¡_‘hâ‘oän‘Rkþ, ‘N\Üaþ fì‘mfì‘maÒi ‘`Kë\‘oÝâj «Îoj‘RëoðU‘a “ü‘^‘o¡ÁÏu‘oÝâkþ ‘~n‘~n ëoðœÏsoø¡‘^‘oÝâjdÒlZÓ ~Ñ‘Rª‘oÝâ kîpâ ëTÏc§â‘`âaþ. |
| Øu. | UÛZÓNÓ‘oäZÓNÓ «rÛ‘oâÎ^ hÒ‘oä‘aâÍÞÑhŸâ ‘aëoä hŸâK‘TâJ ÍÞ‘`â‘oàv÷‘RÏuâ b‘hâÏc‘oâ‘~¡NÓÎTJ fì‘hâ‘oä‘m³‘aâÔ•hÒ˜Yâ Õ`‘hâ‘o\ÓÏ•âkþ Rölˆ hzâiJ‘Râv÷‘RÏuâ vÒëhvÒëhNÜJ Õ`‘hâoÒhÒ‘“‘aKeâjJ Õ`‘hâoÒhÝâëoÝâ\Ó aøYJ ë`jâÏcàv÷‘RÏuâ ŒÍÞÑ‘aâjJ ‘Rb hŸâ\Óhïáâ ‘a\Óhïáâ‘aâ `ÒvúÏw ‘oâ©‘aâ‘TâJ ejâƒJ ‘a˜ZÓv÷‘RÏuâ |
| ÙR. | Ïc‘hJ‘RJ eb¥£‘`hÒmѵ²‘hJ e‘h‘oâ‘~¡NÓ pâKU _‘hâ‘oâK«‘^ ëoÝâ‘a‘h vÒhÝâK‘Tâv÷‘RÏuâJ fõ‘R\ÜTø ÎohÝâaø‘m³NÜ pâ‘RâjâRöK‘^ ëoðœÏs‘o«fÑÏw©]âjë` ë`ñ‘o«ÏcÏc¡_ |
| Øu. | _‘hâ‘oâ]Ó _‘hâ‘T䜑h _‘hâ]Òmܳ _‘hâ‘oâK«‘^ _‘hâ‘oän‘RhŸÝâJ Õ`‘hâ‘NƒÕhhŸâ‘oâ‘“âjâ _‘hâpÛÕ“ _‘hâ‘Rjâ _‘hâaÒ‘oâ‘oÝâjâ _‘hâoÒhÒ‘“‘a‘oÝâ _‘hâoÒhÝâ ëoÝâ\ÓhŸÝâ _‘hâ‘o‘“ªhŸâ‘a‘oÝâ‘aâ _‘hâ‘oâK‘R hŸämѵ‘hâ _‘hâÎon‘NhŸÝâ ‘oâiÓ _‘hâ‘o\ÓÏ•âmÜ _‘hâÏc_ _‘hâ‘oâj _‘hâpÛ‘a‘oÝâjâ _‘hâÏc§]h‘oÝâjâ _‘hâdÒ§‘oà ‘oâiÓhŸÝâ |
| ÙR. | _‘h‘olÎNƒ]Ó _‘hâ‘oYä ¡Õh‘hâ‘o‘aK‘`Ïcà‘h‘oÝâ‘aâ Õ`‘hâ‘om㳑hâ‘aâ _‘hâ‘^â‘mÔuhŸÝâ _‘hâ _‘hâ _‘hâ ¡_‘hâ _‘hâ_‘hâ_‘hâ Õ`‘hâ‘Râ ëoðœÏs‘o ÏcÕh~ÑÏs ë^i‘oà ‘oâiâJ‘Râ. |
| Ç. | “Ò‘hâ]ÓpÛâJ‘`J RÒkõ³‘hhŸâJ ‘`˜YâÏchÝâaþ ‘`‘RJ ‘Rä‘hâ‘TâK\Ó p ¡vÒ‘hÏcàëoäÏcà‘R˜ZÓ ‘oâ\ÓÏuK‘Tâjâ ‘oÝâKÕ`\Ó, ëo‘aƒ Õ`K\Ó ÏuK fÑ‘hÏcà‘oÝäY íc˜ZÓ hzâ‘\J fÑhŸâb`ÒÏuâJ\Ü `ùj rÏsªÏuK TÒ‘h‘oÝâëNð «ÏchŸä]‘oâ‘Râ vÒµpâb «^ø‘oëa ‘TäJ‘\RÒ‘okìaþ. |
| Øu. | ‘~âK‘~âK ‘~â‘häK‘~â‘häK ‘~âK‘~â ‘oâ©YK‘Tâ‘aâ eä‘hRö‘oÝâ©joÒ‘hâ ‘oÝâK‘`â ‘a\Ü‘o ‘’K‘’K ‘\‘\K‘\‘\K ‘’K‘’ ‘oâ©YK‘Tâ‘aâ ‘’KNÒjoÒ hö‘N‘oK‘N ‘a\Ü‘o O]×¥„l]ׄl]×kþ O]×¥jYK‘Tâ‘aâ ÕRj‘N‘N±ijoÒ‘hâ ëNj‘a ‘a\Ü‘o ‘RâmÜ‘RâmÜ…‘RâmÜ‘RâmÜ …‘RâmÜ‘Râ ‘m³YK‘Tâ‘aâ ‘Râ‘hâÏuK¡Ïuâ‘^âjoÒ‘h kõ‘hÔu ‘a\Ü‘o |
| ÙR. | ‘hKÍÖ‘^‘oÝâkìð‘a ‘oÝâ^Òªj ÔcKÍÞÙhj ícð\ÓhŸâš‘\j eKRÒ‘hâ Ïc²jN×j ëTjJÕR _‘hâpÛÕ“ ÎoKÎTÏcàJ ÍÞîÔuNö‘aâ‘Tâ ‘o‘T∠ÍÖhŸâªjoÒ‘hâ «rÛëoðœÏs‘oàj‘aâ. |
| Øu. | Ïc²jN×ícð ëaNÓƒeÏwßÍÞ‘aKeâjâ Röjµ eä‘h jä‘`â‘Tâ‘o‘TâˆoÒ‘h kõ‘N‘hâ e\Ü‘Râ ‘Râ±iKeâjícð ëaNÓƒ NÒ‘oZÓ oÒbJ fì˜Yâ‘N ‘o‘TâˆoÒ‘h kõ‘N‘hâ vÒjâJÍÞÞ˜Yâ‘N NÜK‘\kÐjâ «ÎojJ‘RJ fÑ‘`TÒ‘hâkìð ‘T‘aâë`K‘TâoÒ‘h kõ‘N‘hâ ‘^jjâ ‘oäÏcà‘N ‘'«‘^“Ò‘hâkìð hŸâ‘yhŸâdÒ«‘^J eâ‘T∑N‘o‘T∠oÒ‘h kõ‘N‘hâ |
| ÙR. | Ñob «rÛ‘hK‘R‘oÝâ‘a ÎoK‘NZÑ‘Tj‘oÝâ‘a hŸä«‘^ kõ‘aÕhK‘TâoÒ‘hj aÒ«‘qhÝâKU _ÛÕh Nã‘hâˆK\Ó ‘R\ÓhÝâK‘Tâ oÒ‘h kõ‘N‘hâ eÏwßp‘“Keâjâ ëoðœÏs‘o ‘o¡‘h‘a‘oÝâjâ. |
| Ç. | `ùÏu‘oÝâ‘o‘T∑aK‘Tâ ‘oâÕ`J `ùJëT\Ó‘aK‘`â‘aÎNpâ ïuhŸÝâ‘`âaþ ÍÞîÔu‘adÒÏc ëoâÏc§â\Ü‘aâJ ÍÞìÔc§‘aJ fø‘oà‘aâ ëoðœÏs‘oàK \ÜÏc aÒªÏu‘oÝâ ÍÞîíuaÒ? p\Ü‘o NÒiâëajkþ p‘aâoÒÕh‘oâK‘RmÑ qÑÏu‘a‘q¡NÓ hzâ˜ZÓ`öNö? ‘TÏc§â‘aJ Ù`‘hâ‘aâ kûNÓNÒ¢‘h‘oÝâkþ. |
| ‘T. | p‘aâ‘oâb ëTÏc§JÍÞåb_b pK‘^NÜ, ‘a ëa¥‘oëhð ‘aJëTÏc§oø hŸâb ÏclNÓKUhÒ! hŸâ‘aè‘^‘oä‘\J‘RJRÒ‘h]Îoâpâ? ‘oäY `ÒJ ‘T‘aâ ÍÞlNùJ‘^‘oâK‘`âÏuâpâ ÏuKÏu‘h] «‘o]Ïc眑hqÑK_NÓaþ Ï•â‘aâ‘\‘Râ ëoðœÏsoø¡‘^‘oÝâ ‘oÝâO‘oÝâ©‘aJ fõK‘`â‘oâÏwøÏcÎ`‘q‘oÝâkþ. |
| ‘T. | ëTpJ e‘\hÒ‘`â vÒKe ‘qrqîO‘h ‘qäj‘“hÒÕ` aÒ‘oâ‘oÝâkþ Ïu‘o‘a‘oÝâ kìK‘`âJRÒ‘a pâJ‘N vÒ¥‘a‘oÝâ kБR‘m‘oÝâkþ «ÏcTÒ‘h‘oä pp‘“‘oÝâ ÏuK‘“ª ÏuK«‘RÏw‘oÝâ ëo²jâ‘o j‘`⨉‘^ëNð‘^oÒ‘^©ÏuK ¡Ïu‘o‘oÝâjâ ëoðœÏsoø¡‘^‘oÝâj ‘^¡‘^‚µ‘oÝâjK RöbhŸä‘\‘q‘NªÎoâ. |
| Ç. | NùÏc‘oÝâ ‘o‘TâˆÎaëoÝâ ‘oâÕ`J RöKëT‘oÝâ aÒNÜ ‘~hŸâKeâ`ùëT\Óaþ `ÒÏc‘oÝâkì²jJÙ`‘hâˆYNÜ J`ÒÏcëoâ ïw‘^â‘oYK®\Ü ‘oâKUÎ` dÒÏc‘oÝâ ëoðœÏsoø¡‘^‘oÝâjâ Ïclƒ‘aÎ` bÍÞ ëoâ˜YâjKZÓhÒ oÒªÏc‘Nëoðâ‘a ‘o«ÍÞ‘oÝâ‘aâ ‘o«ÍÞëoâ «‘ohŸâªjâ ïuhŸâJÍÞÑkì\Óaþ. |
| qÑ. | «Øc_aþ rÏs⪑aNÜaþ Ïu‘oä«‘qhŸâ] ‘oâ¢Õh ŠÎahŸÝâTø fÑÏwß‘oàkþ ·Û_aþ‘RKÔcjJÍÞîÔu‘aaþp\Ü‘o ‘hâÕhµaþ ëoðœÏs‘oàkþb£‘hhŸÝâkþ "^Ò^ÒTÒ‘hâªjoÒÕh ‘oÝâ«‘` eâÍÞ‘oÝâkþ ‘^Ôc§K‘TâNùJRùÕh NÒ‘oàkþ jäJ‘^KfÑiÓ‘a pÛJÏcà‘`Ïc§# ‘`‘aâJeähùµ¡NÓ «ÏcNÒ‘hKeâ‘aaþ. |
| Ç. | ‘h‘Tˆjkø‘a ‘a‘aâ¥J ejâ ‘h‘oµj fì˜ZÓ‘a Îapâ oÒÕhNÓaþ ‘aUˆ‘aÎapâ, NÒ‘N ‘oâiÓ ‘a‘Tˆ‘NhŸÝâK\Ó‘a Îapâ ëTíc§‘`aþ ÔcUˆhzÝâ?ëo±iÓhzä?bÍÞ‘oÝâ, fîÕh©b ëoðœÏs‘oàJ ë\K‘^NÒK‘T‘aK gUˆ‘a ‘aK‘^ëoä‘y ‘oâ‘aâ bÛhŸâ‘NhŸÝâK\Ó‘a ‘oÝâ¡NÓ kî‘`‘aâaþ. |
| ‘T. | _‘hâ‘oâ]Ó pœÏsâJ\ÜK\Ü ÔuÕh Î`YÏc‘\aþ Õ`‘hâ‘T䜑h‘oâK‘`â Ïuâ ¢Ôu‘h‘oÝâ‘R ‘aâK\Ü ëoðœÏs‘oàb Õ`‘oª‘oÝâOKeâ‘a b£‘`iâaþ Ïu`Ò ‘^‘hj‘N hŸÝâK«\ÓJ‘Naþ ‘`âjÔuJ `Ò‘oâ‘h‘a²Yëa hŸÝâK«‘\YK‘TâJe lƒÕh Ïw‘hâ kìK‘`iø Ôu‘hâ l ëNK‘`iõ ‘^¤‘`‘hâ kìK‘`iø ‘“‘haþ. |
| Ç. | RÒ‘h‘o ëoÝâÏc§ rÏsâªjNÜJ ‘R‘oâ©b _hŸâªb ‘oâKU‘oâKU Ïc ]h‘oÝâ kБhÕRKÏcà‘\b ëahŸâª‘oÝâ‘aK ‘`hŸâÎTÔu NöK‘TâvÒkþ oÒÕheÎ`KZÓ Ù`NöiJ‘^ kБR‘hâ, kБRâYJ ÍÞìÏc§â‘aÏc§â\Ò TÒ‘hâjoÒÕhJ ÍÞìÏc§‘okì vÒ©¡‘hâjJÙR¡‘hâj ‘a˜YâJfì˜YâJ\×. |
| Øu. | ‘T£lëaðÎo‘`ª‘oÝâkþ TÒYâ‘aÎaRÒb «RÒ‘oâÎ`‘o‘^J Röjµ hÒ‘`YK®\Ü ‘oiâ‘RâÏc‘Tˆ\Ó Õ`KY ‘oâiâJ‘Râ‘oäZîNÒb RùK‘Rä‘h ‘`iÓNÓ hÒJ‘Rä‘\‘`K®\Ü ÏcànÏwø‘h vÒ‘`‘oä‘Nl Ù`‘hâYëNRÒb hïáâNÒ‘`rbJ Õ`K\Ó ïwhŸâ‘oâK®\Ü Ä‘^©ÏuK¡Ïuâ‘^âjp hŸäTÒ‘hÎoâNÒb ‘`â‘h·‘oä‘a‘oÝâ TÒj ‘`äÏsª‘oâK®\Ü |
| ÙR. | Ï•â‘aÏcZÑZøÏc ëoâ²j kû‘NªKfìRÒb ‘`K‘~ÏuK‘hK‘~‘oÝâjâ ïuhŸâJ ‘`‘R‘`YK®\Ü ëT˜YjNÜJ RöK‘^ hŸÝâÏcÏc¡_J ÍÞìÏc§â‘TâK®\Ü ëoðœÏsoÒTÒ‘hvÒµ‘oâªhŸâªoÒ²‘hâRÒ‘hâ. |
| Ç. | ‘TâK‘RâjâoÒ‘h “ù‘o‘^âjâ v÷KÏcà‘RJ‘R˜ZÓ‘a hŸÝâ¡‘^ÙhhŸâ‘oÝâkþ ‘NK‘RâjâÙ`‘h ‘aKÏu‘oÝâjâ «‘R‘oÝâ©‘N«ÎojJ‘RJ ÍÞ£lvÒ‘`‘oÝâkþ ‘[K‘Râ‘aJRö˜ZÓ NùëojNö [ÒhŸÝâjJ RöK‘`iâ‘oâKÕ` ëoðœÏs‘oàkþ d÷K‘Rneâ˜Y kì¡_Nöb dú‘oà‘`â ÕhK²‘\NÜ pÛÕ“ëoKe\Óaþ. |
| ‘T. | ë^lhŸâ‘`â aÒNÜJ e䜑h‘oÝâ‘R Ù“‘hâjâ ëoðœÏs‘oà kîpâ ïu‘^âhù ‘Tj‘a‘oÝâ RÒ‘ahÒ‘`â, ë^iTÒYâ‘aJ ÍÞî‘^â ‘hÎ`pâYKZÓ‘oä ‘^nhŸâ hŸâYK®\Ü NöKëT‘oÝâ b`Ò‘a‘oÝâRÒ aõ‘NhÝâK‘^pKZÓ‘oä ‘RmÜNÜ‘RmÜN܃‘oâ…‘aYâNÜ ‘RY⃑RâYâN܃‘RâYâN܃‘RâY⃑oâaþ. |
| qÑ. | fÑ‘hâKeä‘hâ‘R aÒ‘hÕRK‘^â‘hâ ‘o‘\Ïc§]h‘oÝâkþ Ïc眑h Ïc ]hKeâ jâ§nÏwø‘h ë^ð‘hâ‘o‘\ Ïc]hKeâ ‘`“ùª‘`‘aK fÑ‘hK‘R‘hª‘oâ‘“âkõƒ‘mKeâ ÏcàÕh^õ xªë^ð‘hâëoä‘hâ‘a©Ïwø `Ò‘híuóµ‘hpx‘hëoð‘~‘oà jâ`Ò¡‘^«dÒ‘~‘oàkþ ëoðœÏs‘oàkþ |
| Ç. | NÒJ‘N‘hNÒhŸâ ‘N˜Zõ‘NZÓ ëNð b\Ódúhzâ\ÓNÒÏcà ÍÞåU "UÛ hïáâ‘N‘\J‘RŠÍÖNÒhŸâ lp hïáâZÓ#‘N‘aaþ pb "‘oâKUNã‘h hŸáûJ RÒ‘N‘hNÒhŸâjK# ‘\‘aâ‘TâJ RÒÏcà ‘oUKÏcJ‘R "‘a²YaÒ, hŸâ‘oàK RÒNÓYâJÍÞåÏcà# ‘oâ‘a¥ pb NÒÏcà Ïu‘oâ‘h§] ïuhŸâRÒ Õ`‘hâ dÒ§‘N‘oÝâJÍÞîÔu vÒÏc\ÓÕh ëoðœÏs‘oà kõ‘Nƒ‘hâ ^õ²l ëoâ²j‘aaþ. |
| Ç. | ëoðœÏs‘oàaÒ‘oâ‘oÝâkþ ‘Rb ‘aoÒfõ‘NJ \ø‘hµ‘N aÒ‘N oÒb«Nù ¯ùœÏs‘oÝâ aÒ‘h§ aÒ‘^\õ‘N hŸÝâ¡NÓb eëa¥J ‘`â‘hâÏsƒ‘~äpâhÒ Š\ÓœÏsâ‘^‘NK‘Tâ aÒ·ÏcÕhÔs ¡‘N‘oÝâ Õ`£‘`âY RÒ‘a NÒ‘^J \Ò hŸÝâœÏs‘NhÒ‘^©ÍÞÑjhŸâ‘oÝâ aõhŸâª‘aJføhzâ ‘aYK®\Ü«‘RN܃‘aaþ. |
| ‘T. | ëTiâ‘oà‘aÎNëR\Üaþ ÍÞj‘oÝâ ëTKeâ‘aâ eä‘aJ\Ü, kî‘q‘oä«‘^‘oÝâ ‘a©iâJ‘Râ ÍÞ‘hä‘hâkî‘`â, ‘^‘aâ ‘oä‘a‘oà kì‘oµ‘hâ ‘TäU‘aaþ ÏuÎh ëoiâ‘oJ\Ü, fÑÏwªRÒpâ hŸâ‘Râ Îo‘m‘aâ, vÒÏc\Ü‘aÏc§â \õÏc§â‘R £ëai‘oâ‘hâJ‘Rš‘\‘oÝâK‘T‘N‘aâ _Û‘h‘`â ëoðœÏs‘o‘~äÏuâhÒnNÓaþ. |
| ‘T. | Õ`Y‘oÝâ‘R kø‘aRùUhÝâ\Ó ë^²jb“ù‘o_ ‘Rä‘\‘N˜YâRÒJ eYâ‘R_J‘R˜ZÓ ÍÞÞ˜Yâ‘oÝâ\Ó, eºkõhŸâkìð ëo‘aâÏc˜Zì‘oÝähŸâJRÒ Ïu⧉Y‘oÝâ‘R ‘a䢑h‚µÏcàK«‘\‘oÝâjâ qø·j ‘`‘oàµj ‘a‘oàµNöK‘Tâb ‘oµY‘oÝâ‘RJ ‘R‘aâ¥kБh∑Tâ‘aâ ëoðœÏs‘o‘oä]‘oNÜK\Ü ‘oëTˆ\Óaþ. |
| Ç. | ÏcçU‘a‘^KëR\Ükþ ‘NÕhÕR dúÔu‘afõ‘oâ©jâ blˆ “Ò«_ícðJ `ùU‘a «Nöëoâ©iâK‘Râ jpâ^øŠÍÞ‚µjhÒÍÞNÓÙhYNùZÓícðJ `ÒU‘aÏc‘`©hÒ‘R‘oÝâjâ ‘`‘h§ NÜ`Ò‘h jÏu‘^§YKeâícð ëoðU‘aU«‘^ÎhO jj ëoðœÏs‘oÏuâK‘`‘hâ kîpâ ëTÏc§â‘`âaþ. |
| ‘^‘hâ. | _‘a¥bÏu‘a¥b _‘hâ‘T䜑h ÎhO _Û‘hâRÒ vý‘hâRÒ Õ`£Õ`‘aëoä‘oÝâ pâ‘a¥JRÒ ‘aâ‘a¥JRÒ ëoâiâJRÒ‘h ‘`âpµ ÎoâjâRÒ pÛjâRÒ ëoâjU‘aNöÏc§â UaÒ¥Õh d÷aÒ¥Õh ëT‘oâëh¡‘^â‘Tâ‘a¥ Ôu‘hâ‘Râj⃠ëaiÓJ‘`m܃ ëTN܃Y£‘`‘oÝâjâ ‘oëa¥^ø Uëa¥^ø ‘o‘hâb ëoâÔc§K‘Tâ oÒÔuRÒ `ÒÔuRÒ ëoðœÏs‘ohŸÝâ‘o_. |
| Ç. | vÒ‘h]ÓpÛâYâJ ÕRëa¥‘hj vÒZÓ‘R Ïu‘a¥b RöK‘^â kì¡_ ‘qèK RÒ‘h‘oÝâpÛâi hÒ‘R‘oÝâjâ RÒÏuÕhRÒJfì‘hâ‘oä‘m³Ïub¥Õ“aþ x‘h‘^â l‘TâˆÎo‘mj hzÝâhŸä‘h‘oÝâ ëoðœÏs‘oÏc‘oâ©oÒ‘hjK RÒ‘hjÎ`ÏuâpÛâ ‘oâ‘“â‘h RÒ‘a‘oÝâ ‘^pâ©nïcr `ù‘\§‘\aþ. |
| ‘T. | ‘Nj‘`âÏuâpÛâ hzÝâNÓK‘^hŸÝâÏcNÒ‘h ‘oâaÒ‘¯jÏc²Y ÎoâZÓë^K ‘Rn NÜ\Ó‘o\þÏwjK ‘`Õ`hŸÝâJ RÒ‘a‘oÝâ vÒ©¡‘hâj^øZÓdÒZì hzâK ‘`âjNÓYâjKZÓ ‘hK‘Tâ ‘oâÕ`J `ùJëT\Ó pÛâNÜ‘aâ ‘qK‘N Ù`ëhˆ‘`aþ ëajëajNÜaþ p‘^K‘^â‘oàj ëa¡‘^âjâ ‘oâK‘Rl ‘oÝâ˜YNÜK\ÜYaþ. |
| ‘T. | "Ê‘\Ïc‘N vÒbhÝâ j©iÓÕR hÝâ²j‘aJ ‘\£Õ`‘h# hŸâK‘TâJ ‘`K«\ÓhŸâ Ïc§‘\J‘^â‘N hÝâKYJ‘Raõ©‘hÕR fÑjNÜJÍÞå‘\JgdÒÏu `ÒbdÒ ‘o‘\ ehÝâëN¡_ købpâ\Ó dÒjâ‘aâ‘Rä\Ü‘aâvÒÏc‘\K‘R "aÒ eâ\Ü‘^\Ü ëoðœÏs‘oKeâ bjâÏcà‘a¹ÕhRÒ# ‘ab ëoâUˆ oÒbëNð ‘o\Üj ‘R]ÓKÏc ÎNëR‘aJY ëoðœÏs‘oàJ \õ‘NƒJ\Ü ^õ²lpKZÓÎh. |
| qìð‘oàjâ | |
| Øu. | ‘~Ïu©«_ÏcàK«‘\‘oÝâkþ —ÒjÎ`‘qKeâ‘a ‘a\Üëa¡_ëoâ‘\pÛâJ‘`J ‘R‘\‘^jK‘`â ‘N‘aâJ«ÎR‘oj‘aâ pÛJÏcà‘a‘aâ eâÍÞKeâjhŸâK‘`â ®ëoäÎT‘^âjK‘`â iõ‘oÝâ©‘a‘aâ fõŠÍÞ ‘oâ]ÓeK‘“‘oÝâjJ ‘RZÓ ‘oâK‘\jKeâ‘a «Îo‘m³J «e‘Nƒj ëoäNÒ‘m³J g‘NƒjK‘`â Øuj‘oâK‘\j‘aâJ fÑ`Òjícð ‘a\Ü‘Râj «Îo‘m³ ëoÝâ‘`‘m³‘aâ Rù‘m³hŸâK‘`â |
| ÙR. | b‘TˆY‘TˆY ‘a‘ahÒ‘N ëa²jhzâ‘\jJ ‘`‘aâ‘oà bK‘\J‘RJ ë`‘RJeäÔu ‘^‘oÝâ©JÍÞåU hŸâ‘`ÕhÏc\Ó «eÏw©hÒ‘yÏuâkþ fì‘`iÓdÒi qìð‘o‘~äÏuâ‘hâ kÐK«‘“Î`‘q‘oÝâ‘aJ ‘Rj‘hâ. |
| Øu. | ‘^jhŸÝâ ‘Rš‘\‘oÝâ pÛâÏu‘oÝâjâ RùmܳJ ÍÞK‘Njâ ‘`K\ÓRÒJfìKU RöK‘`iâ ‘TÕhK®‘^â ‘oâ]ÓëRJ\Ü ‘hâ«`Ò‘y‘oäl‘Nkþ ëoâ‘\hŸâK‘`âJ ‘`jhŸâK‘`âJ `Òlˆ NöK‘`iâ ‘TÕhK®‘^â Ïcàl ëoKe\ÓKU‘aÏc§â\Ü ‘Rä‘\ ‘~pbÛ‘\ ‘`ÕhhŸâ hÒ ‘`‘aâ‘TâJ RöK‘`iâ ‘TÕhK®‘^â ʘZÓhŸäÏc‘`ëað‘aJ e˜ZÓ‘a˜ZÓ «‘o‘^KeâJ ‘`Ïc§hÒ ‘`‘aâ‘TâJ RöK‘`iâ ‘TÕhK®‘^â |
| ÙR. | «fÑÏw©]âj^ø\Ó d÷¡‘^â‘aâ ‘~¡NÓpÛâJÕ` ‘ojÏcà bÛëhK\Ü ëa‘a¥J\Ü ‘`jJÏcà‘aK‘`â ‘oâi‘oJRÒ hÒ‘`YK‘TâJ RöK‘`iâ ‘TÕhK®‘^â qìð‘o‘~äÏuâ‘hâ kÐK«‘“Î`‘qKeâ‘aK‘`â. |
| Øu. | ÏcKTÒ‘yÙh‘oâK«‘^ Ïc‘[‘aRùÏcªëoâ NÒb hŸâ‘“ªhŸâ‘aKeâ jK‘^K‘^‘oä«‘^ ‘oä‘R ëoä¡‘NKeâj aÒ‘TÕhK‘TâZì NÒb Îo`ù¡‘N ‘oâÕ`hzÝâ‘Nƒ pÛÏu‘oÝâK\Ü ‘a˜ZÓ²jâ bK‘\JRÒJ e˜Yâ íc˜YâZìNÒb ‘N‘h©‘“‘h©‘oÝâkìpµ NÒ‘ahÒ‘oà ‘^â‘`NÜ ‘aäiìð‘a ‘o¡‘^âjâ RÒjâˆZîNÒb hŸáûdÒÏu‘a‘oÝâjâ ‘oäZÑ‘\hÒ‘`â |
| ÙR. | ‘“‘a‘oÝâ ëoUˆKU hÒ«_~øÍÞ‘a‘oÝâ l\Ü‘Tâ ÍÞ‘aâjâ RöbhŸä‘\JRÒ ‘R]Ò‘hˆ‘akìNÒb hŸâŒÍÞ hŸäRÒÕ`‘N‘oÝâj ïc ëhð‘a p‘a‘hâ qìð‘oà kî‘oâK‘`â aÒK«‘“Î`‘qKeâ‘aK‘`â. |
| ‘T. | Ïc‘hr‘oà‘aK ‘`‘oâK‘`‘`è‘’‘~¡NÓ, hŸâaÒ‘h‘^bKÕ`‘^«NÓhŸä ‘T‘h]‘oÝâ‘a bµ‘h¡NÓ, ‘oâ‘“âvÒ‘h‘oÝâ kõj⃑oâè‘`ä¡NÓ Î`‘o^Ò ‘“µ‘h‘N‘h]Ò‘R‘oâ«Ïc‘Tâ‘h‘^K«‘^p‘qK‘NY‘q¡NÓ, ‘^âK‘`‘R Ïwµ‘hÏcÕhÏc眑h ‘~â¡NÓ, hŸâÏwx hÝâp qìð‘oàj ëaðÍÞÏuKÏc‘`kþ. |
| ‘T. | ‘oâ‘aâÕ`‘a‘oÝâaþ «ÏcvÒ‘`bhŸâ‘oâKeâ‘aâ b‘^ª‘oâïw‘qµhÒ‘hˆ‘aK eâ‘aâ b‘h‘^Keâ gjµ‘`‘mÏcçÍÞ Ïu`Ò‘“è‘^‘~‘oªlK‘RkÐK ‘'‘a‘oÝâ‘aâ Ïu‘hµ`Ò ÏcYâÔcqÑ‘Tp^Ò‘apdÒY‘a«NÓhŸä ‘T]‘oâ‘Râ ‘~ä_“Ò‘h]‘oÝâ qìð‘oàjâ ‘oä‘aâªjâRÒëh “Ò‘hâ]Óaþ. |
| Ç. | ‘N˜Yjâ ‘N˜Ykî ‘N‘hâ‘Tâ RÒ‘okìJ e¡_Õh, ®‘oÝâ…‘RâÔcK\ÜkÐ eâ˜Ykì eâ˜Ykî ‘^iÓÕR dú‘okì, ëoâ¡‘^b ‘`äÕ`‘o¡‘^âkÐ ‘^â˜Zìjâ ‘^â˜Zìkî ‘T‘oÝâ‘hâ^ø ëojâJ‘R‘aµkì, aü «ÏcvÒ‘`‘oä ‘^˜Yjâ ‘^˜Ykî NöÏujâ ‘`˜Y‘R p¡ÏuÕh bK‘\JRÒ ‘okìaþ Ïc˜Yâjâ Ïc˜Yâkû‘h hŸâhŸâoÒ‘hjNÜ b¶‘oÏcçÍÞÎo‘mjaþ. |
| Øu. | ‘aäiâ‘o¡‘^âjoÒ‘hâ ïc‘hâ ëTK‘`boÒ‘hâ ÎohÝâ‘o¡‘^âjoÒ‘hâ p\ÓhŸÝâTøY ÎohÝâ‘o¡‘^âjoÒ‘hâ ëo‘aâ‘NJe˜ZÓ‘aoÒ‘hâ j‘y‘o¡‘^âjoÒ‘hâ \ÒhŸÝâTøY j‘y‘o¡‘^âjoÒ‘hâ kБoà‘`äl‘aoÒ‘hâ NùYâ‘o¡‘^âjoÒ‘hâ ‘Rä\ÜTøY NùZÓ‘o¡‘^âjoÒ‘hâ NöiNÜ‘oäl‘aoÒ‘hâ ‘~äÕh‘o¡‘^âjoÒ‘hâ ÎT‘hâTøY |
| ÙR. | p¡‘^‘oÝâ‘aÎN ‘oÝâ`Ò¡‘^p‘`µ¡‘^ ÎNpâ U¡‘^Ïu¡‘^j ÎNpâ Ù“‘oâ¡‘^ÎNpâ ‘o¡‘^âkî e¡‘^âjNÜ‘aâ ‘oâÏw¡‘^â kì‘a¥ Î`‘oÏu‘oÝâkìð‘a qìð‘o‘~äÎ`‘oàjK‘`â. |
| Ç. | NÒhŸâ‘oÝâ ‘~ä_‘~äÔs‘^‘oÝâ ‘N‘h©‘oÝâ _Ûœ‘y‘oÝâ ‘`â…‘h‘oâKeâ ‘a ^ÒªhŸâ_ ‘aK‘^‘hK‘R‘Râ] ‘oâ‘`⨉‘^ëoðâ‘arjaþ ‘R‘hâK‘RJRÒJ ÍÞîhŸÝâÍÞ‘R¡‘^‘oâKeâ ÏcÏuJÍÖK‘Tâ ‘oâx‘oâÔw‘oâKeâ ~Ñ‘aâkì NÒƒhŸâ‘aâ ‘RKZÓÎh b‘oà‘hâ ‘RÔc§‘abÏc§âjâ qìð‘o‘~äÏuâ‘hâkþ. |
| ‘oâ. | ‘^‘oâNÜaþ ‘o褑`p‘^K‘^â‘oâK‘\j‘oÝâ Îo`ÒK^Ò¢‘hvÒhùÏcÎ` ‘q‘oÝâjaþ rÏsª‘R]Keâkìð Nöjâ‘oJRÒ, Ïu¡‘^K‘TâJ ÍÖ¡‘^K‘Tâ ‘~ä ‘^‘oÝâjK‘Tâ ‘a©iÓhÝâK«Õ`hŸâ‘oÝâ©j‘aâ‘Tâaþ ‘`¡‘^K‘TâJ ‘`µ‘oâ©K‘TÔu «‘N‘oâ‘oâK‘TâK e‘h‘oä‘^©hŸâK‘Tâ ‘Râ‘hâhÒZу‘hâ]ª‘oâK‘TâK ‘`ëoð ‘o‘oâ‘oâK‘TâK eÏwß“Ò ‘oUK‘^â‘hâ ‘oÏwoÒµ? ‘o褑`qìðoÒ«‘R]âkþ. |
| Ç. | ‘^¡‘^‚µp‘`âkþ r‘oÕ`µÍÞÞjâ `Ò‘hâ ‘oUK‘^â‘hâ oÒÕh ëNšÏcà ï«c ‘^¡‘^‚µ‘oÝâ kî‘`âRÒ‘a ‘^‘aâ`ÒÏw‘oÝâ ‘Rä‘\‘`YK‘Tâ; fÑ‘RâÎ` ‘o‘^µ‘oÝâ‘aK‘`â oÒ‘hjNÜ ‘o‘T∑a“ù‘R‘^â kÐÏu‘oäÕ“oÒ Ïu‘^µ‘oÝâ‘aaþ ‘R‘^K fìiâJ‘RJ ÍÞÑjp‘h⤑`‘oÝâRÒJ ‘R‘aKe\Üaþ. |
| Ç. | ‘^²lNÓ ~Ñ‘h‘oä? r‘qâ‘oà, ^Ò‘oâ‘h‘^äZÓNÓ Ïcà‘oൠ~Ñ‘h‘oä? p²kõ‘N~Ñ‘h‘oä? ‘N\ÓJÕ`pÛ‘hâ‘a, NöKZìNÜ ‘Rä‘aâ ~Ñ‘h‘oä? ‘o²lNÓ ~Ñ‘h‘oä? Ï•j‘oÝâ, e¬iìNÜJ Rö‘oÝâ©jâ ~Ñ‘h‘oä, ‘aâ‘^âkþ ëT²jâ‘aâ lK‘R“Ò‘hâjNÜ lK‘RJÏcàRÒhŸâjâ ~Ñ‘h‘oä? ‘oâÔwaþ. |
| qÑ. | ‘~ä‘^ï«c‘^ÔcqÑ‘T hÒ‘yÏu‘R]Keâkþ qÑNÓbÛ’ÒNÓbÛ «oÒ‘^Keâ j¨‰hŸâ‘NKÏc‘oâKÕ` ^õj‘Raþ «xK«ØwKÏcZøvÒµÏwhŸâK TÒ‘^K‘NKeâjâ‘oäb ‘oâK«‘^‘oâÔw‘oâoÒª¡Ôcaþ «‘RÏw«‘R¡ÏujK «gÛ_aþ ‘`K‘`‘akБ\JÍÞî‘^â‘hâ «‘RxÎo‘qKeâjaþ qÑK‘N‘hâkþ. |
| Ç. | lK‘R‘oÝâ oøhÝâ‘aK«e‘^âNÜ kî‘`bqìð‘oàjâ lK‘R‘h‘y]aþ ‘~K‘R‘oÝâkî‘N ïuhŸÝâ‘`â‘hâ «dÒ‘R¨‰‘oÏuKU‘^dÒÏc‘q¡NÓëoðâ lK‘R‘oÝâdúhÝâ‘aK ë`lhŸâ kî ‘hÕ` ‘oä‘a‘oàjK‘TâJ RöK‘`iÐ lK‘R‘oÝâdúhÝâ‘aK e‘`âjâ lK‘R‘oÝâ `Ò¡jâ‘hâ ‘~¡NÓpÛâiJ‘Raþ. |
| Ç. | ‘oâ¡‘h‚ª‘^ lK‘R“Ò‘h]‘oÝâ ‘oä«‘^‘adú‘oà ‘a‘oâ¡‘h‚ª~Ñ‘oÎoâ Nס‘h‚ª‘oÝâ qìð‘op«Ïc‘^_NÓaþ, «e‘^â ‘NK‘`iÓ^ø\ÓdÒZì, hŸä ‘oâ¡‘h‚ª‘^ÎNpâ hŸâ¢‘hëoÝâ hŸâ‘oâ¡‘h‚ª‘^ÎNëoÝâ hzâiâK‘R‘oä‘`Yaþ ‘oâ¡‘h‚ª‘^ ‘oâKYdÒj‘Râ ‘a‘oâ¡‘h‚ª‘^ ‘RKZÓëh ‘oâKZÓdÒj‘Râaþ. |
| ‘T. | ‘o\Ó‘o\ÓRÒ ÏwÙh hŸâb‘a oÒ‘h‘N ‘oÝä‘^â‘hâ ‘Rœ‘h‘hK«‘“‘oÝâkþ ^õ‘\Õh ÏwhÒ hŸâY‘a¥J‘`pâ^øJ‘`‘oâÎoâ‘aâjâ `ÒëoâiâK‘R hÒ ‘Râ\Ó‘^j‘N˜Yâ ~î‘`‘oÝâ‘aNÜaþ ‘hÏu~î‘`‘oÝâ aõK‘`â‘a˜ZÓ ë` ‘Nƒ\ÓÏcb qìð‘o‘~äÏuâ‘hrPБoâ]âjK‘`â‘aJ‘`‘Nƒ kÐJ‘^âjaþ. |
| Ç. | NöK‘`iÓ ‘~ä‘^NùZÓJeâÕh Nöj⧑`â‘aK ‘T‘`lKU køJRö‘aâK RöK‘`iÓhÝâKY aü‘N‘hhÝâ Nölˆ ‘oâ‘^â jƒ‘hJÕRKU hÝâ˜ÏsâJ\ü ‘aKÕ`‘a ÍÞÞ˜YâJ e˜YâNö‘aâ ‘aK‘`‘N hŸÝâK\Ó‘aJ RÒmܳ‘o˜Yâ ‘a Ïu§K‘`pTÒ‘hrÛjâJ‘\‘Râ qìð‘o‘oâØwÏuâ‘hqîO‘hâK \Ójaþ. |
| ‘T. | Ñ\p ëa\ÒÕh`ÒÕhJ ÍÞ‘aâ‘aÏc§â\Ü qìð‘o‘oâx‘aâ~Ñ‘oàJ ÍÞø ‘hâJ\õ‘NJ\ÜëoKe\ÓKU‘aJe‘hâKÕR‘\J RÒlNöjKÕ`JÍÞõUˆhÝä pâ\Ópâ\Ó `öK‘RdúYâjNÜ pâNÓƒlhŸâhz⪑aâ lK‘RdúYYK ‘T\ÜÕR‘\Îai Nבqµ‘hÏwhÒr‘o‘qK‘N‘hhŸâK‘TâJ ‘RähÝâë\aþ. |
| qÑ. | ÃhŸäª qìð‘oàjJ gjâˆTø ÍÞ‘aâjâ ïc‘hhŸâªhŸâªoÒ‘hK®\Üïc ‘hhŸâªK«\õ‘Nƒ‘hâ ïc‘hhŸâK«\õ‘hâjâ ïchÒhÒ‘“âªJ‘\K«\õ‘NƒhÒ hŸâhŸâªaþ fî‘hhŸâ lK‘R‘oâK «\õ‘NmÜ kõhŸâªK fî‘hlK‘RKeYK «‘\hzôâªÎo‘mj oÒ‘hâoÒ‘hâ Ïu‘oâhzä¡NÒÎa‘NaÒ‘oâKeâjaþ. |
| Ç. | ‘T‘hªjâ aÒ‘oâ‘oÝâ £kìjâÏcà qìð‘oàjâ ëoðœÏs‘oà jK‘Tâ ëaÏc§â\Üaþ “Ò‘hª‘oÝâ lK‘R ëoÝâ‘NƒÕhNÓJ ‘`¡Ïc‘oÝâ j‘aâªj; ëN‘a¥lK‘RhŸä TÒ‘hâª\Ü ‘hK‘RlK‘R‘oÝâ‘aâ qìð‘oàjâ ëoðœÏs‘oàjK‘`â aÒ‘oâvÒK ‘N‘hª‘oÝâaõK‘`âJ eä‘hâÏsâjâ RÒ‘aJ‘RhÒ‘hâ ‘oâ‘^Keâ‘N˜Y\Óaþ. |
| ‘T. | ëoÝâ‘R‘oÝâ‘R ‘~ä_ ÎhOjp ‘oÝä\ÜJ‘R]K‘^j ëhK\Ü Ù`Õhˆ oÒ Ôu‘RJ ejâÍÞKë`dú‘Râj‘aâ ÍÞîÕhˆ‘a ‘aâ‘a¥b j‘NƒlK‘RNÒ hŸâ ‘R‘aJe\ÜK ‘R‘aKe‘\ `öhŸä‘h‘oÝâ‘RK ÍÞ‘hlK‘R ‘oâK‘`â Ùh ÍÞ‘R‘oÝâ‘a lK‘R“ÒÕh‘oâ‘^ qÑeNÜJ \Ò\Ü bhzäÕRfÑjâ^øaþ. |
| Øu. | Ïuä«‘^Keâ‘aNÜ lK‘RÏuä«‘^Keâ ÏuÏwNÒÕh d÷ÏuJ‘RâJ NÜKNÜ‘oâNÜ p‘~ä_ ^ø\Ü ‘N‘h‘NK‘N]‘oÝâj ÏuKRÒ‘^‘oÝâkþ `ù‘h‘oÝâkþ ‘“äÏc‘RK‘“‘oÝâ ‘RK‘“kîÏc ÏuO‘oÝâ Ño‘^KÏu‘~ätÒ ÏuxhŸâKeâ ^õ‘RiîNÜ ‘hÔwJ e‘`KeâjNÜJ fÑhÒ]Ó Îa¡Ôu Nö‘aëTp fõ‘R‘\j ‘N‘aâJ‘Râ ‘oäëh\ÜÏc«_ Rù‘m³NÜJ RÒÕ`l RùÕhJZÑNÜ |
| ÙR. | ‘~¡NÓ‘oâÔw‘oâNÜ ‘ai‘Tä‘oà «dÒÏcàÏuâ‘oÝâ© qÑK‘^~Ñ‘oKeâ ‘oâK‘`xÏuKeâ «ÔchŸâ‘oÝâ Ç¡NÓ ‘oâè‘`â‘^NÜ r‘oaÒ‘oâ ‘oÝâÏcÏc‘`Keâ oÒÔu‘R‘aâ lK‘R“Ò‘h‘oâ©oÒ‘hjNÜ‘aâ. |
| Øu. | ÎoJ‘RâÍÞÑ‘oÝâ‘a kîU pÛÕ“‘Râ‘oâ©‘oÝâJ ÍÖpâ© hÝâ²jä\Óˆ hŸäëo‘aƒJ emܳ `ùpâ Rù‘oâhŸâKeâ‘aâJ ë`Uˆ ÙR‘oÝâ ‘aâ‘a¥J‘R ‘alƒ ‘NjhŸâKÔc oÒNÓ‘m³J ‘RjhŸâJÍÞ²l Uëa¥‘oëa¥j ®‘oÝâ…‘Râ U‘Râ‘hâfÑ‘hjJ Ù`Õhˆ ‘oâ\Óe˜Y jâ_NÓ «d÷háþâ Ôc‘\‘Nj b\Ó hÒJÍÞîÔu ‘oâ\Ó‘R˜ZÓ hÒÍÞÑ‘a¥‘oÝâjâ ‘oK\Ó ‘~¡NÓpÛâiJ‘R gK\Ó Ïc˜YâJ fì˜ZÓ |
| ÙR. | ‘o¡_ÍÞø‘^âjâ ‘oäÎh\Ü Ïc¡_ÕhhŸÝâ‘aâ ‘^âpâ©Ïcç‘oàjâ ‘T‘oÝâ‘hâ NÜK‘`âjâ p‘~ä_ ÏcK²\Ü Ïc_r‘oÏcçÍÞ ÎNhÒ§YâJ ÍÞîÔu oÒÔu‘R‘aâ lK‘R“Ò‘hhŸâª oÒÕh aÒÕh. |
| Øu. | ‘^â˜Zì‘R˜ZÓ‘aÔcK\Ó ‘^˜Ykø `ö‘NhÝâK‘^ ®‘oÝâ…‘RâÏc˜YâjJ fì˜Yâ ‘oÝâ‘Râ‘` hzä¡‘hâ eäÍÞÞ‘o˜ZÓ‘a «dÒJ‘^ eäÕ`‘Rš‘\jâ Nöb¥ lK‘RkîÏc‘oÝâ ïuhŸÝâ kî‘oâ hzä¡‘hâ ‘oiâ‘RâRÒ ëaK\Ó «dÒJ e\Ó‘a ‘oäëh\ÜÏc«_ r‘oÏcçÍÞ Nö‘aJ‘Rä‘h∠ÎTë\ hzä¡‘hâ ËÊ\ÒÕ` Nö‘Nƒ‘^äÎh ÎTÔu \ÒJU‘a ‘o¡‘^âjâ ëolJÕRK‘Tâ ‘ob‘^ hzä¡‘hâ |
| ÙR. | Ç\ÓNÓhŸÝâ‘\‘Nbëoâ‘`âNÜ bÛ ²mø\ÜÏcÏc§â NÒJÕRNÒJ‘RbTÒ‘hâ‘aâ ‘RÕhZì‘aKZÓ ^õjJÕRÍÞÑib ‘N˜ZÑp ÏcàjâÏuâJ‘Rä‘h Ïc_NÓ ‘oš\ÓK‘Tâ qìð‘o‘häÏc‘o_ hzä¡‘hâ. |
| ‘T. | ‘ojÏcàjâ kìÏu¹, Nã‘\b poÒ‘`jâ kî‘q‘oÝâ RÒ‘ahÒ‘oà, NÒ ‘ojÔu‘ahŸâK‘^ ‘~¡NÓ‘Rj oÒ‘hhÝâ‘aaþ ‘~hŸâÎoâ NöiK‘^ ‘~ ¡‘hjhzâ‘\ lK‘R“ÒÕh‘ob^Ò‘^_, ‘NhŸâªÕ` oÒÕhÏcà]ªëoä, ëTjâ‘oj`ùÏsëoä, ‘^jJÏc Øuµ‘Nè‘^lK‘R rkБoâÏw¡‘^‚µëoä. |
| qÑ. | TÒ‘hâK‘Rä‘hjâ ÏcÏc§âjâKeâjâÏuâ Ïc‘Tˆ‘m³Ïc§\Òkþ ‘`Ïc§mÑ jä‘hâKRÒhŸâjâ ëoâK_‘oâŠÍÖ‘Rjâ dÒjâKfÑhŸâvÒ‘a¥KeâjâK RÒëhkþeäëhjâ fõe¨Yâ £l‘aJ‘R ÏcNÒƒeK²Yâ qìð‘oàkþ ÏuµÎT ˜tÒ‘hä‘’Ke‘Râ NÒJ‘NNÜK eÏu‘o‘Rš‘\kþ `öš‘\‘oâK‘`âK‘\J‘Raþ. |
| ‘T. | NÜ\Ü‘oJ\Ü ‘~‘yª~øÍÞª‘oÝâjâ Rù‘hÏubÛ‘h‘oÝâO«‘`‘oKeâ kÐ ‘a\Ü ëoâ‘\eK‘R‘hâKRöjâÏuâ‘aK ‘`ÕRlKU‘a lK‘RNÒhŸâkø p\ÓÔu‘a lK‘R‘oÝä¡ÕhNÓ bÎo‘`‘a ïuhŸâ‘N qìð‘o‘~äÏuâ‘hâK ‘\‘\p aõ‘NK\Ü ëaK‘\‘aâ «ehŸä]‘oÝâ ïuíu\ÓÎo‘mÎabhŸÝâaþ. |
| ‘T. | Ïc‘qâ‘oà‘oâ‘^Keâ qìð‘o‘oâÕ`, dÒ‘oÝâ‘oâ‘^K eÕ` ëoðœÏs‘oKeâ, ‘N ‘hƒ‘q‘oÝâjâ RÒ‘oà ‘oä‘“µ ‘oâÕ` ‘R˜ZÓ‘RJRù_‘oâ‘^K eë`²YâaÒaþ eÏu‘oJ\Ü, ~ÑÏsªNÒ‘hâjâ‘aâ, ‘oâ‘“âµJ\Ü; ‘aKÕ`hŸÝâ, qîÏsâ‘\KÍÞbÛ r‘qâ‘oà‘aâ ‘oä‘a‘o‘^µ‘oÝâ‘aâ ÍÞìKÕ` ÍÞbKU‘aoÒ‘hâ NÒ‘oà‘aaþ. |
| ‘N‘h] ‘N‘oâ©jâ | |
| ‘oâ. | ‘oâ‘^ Îoâ`ù ë^lhŸâK‘RhÒ‘`â ‘Nj `Ò ‘oä“Òµn^øJ fõ¡‘^â, ÏuK ‘^‘^‘oÝâaþ kûNÓ‘N‘oè¡_ÍÚ‘o‘a‘oÝâ, íc£‘`kþ oÒ‘oâaÒTÒ‘h⪑aK U‘^Ôu¤`ÒK‘^‘oÝâ oÒÕh ‘`K‘`â‘hâ; ‘oâiÐÔu¤`ÒK‘^ Îoâ ‘TK‘`ëoä, ‘oâ_ ‘aäÔwKÏcJ‘R kî‘hâdú? ‘N‘h]‘N‘oâ©kþ ë^…jâÎ`‘qKeâ‘aaþ. |
| Øu. | ‘aäiä‘m³ Nö‘NhÝâKZÓ oÒëhð‘aJ ‘R‘ahÒ‘hâ `ö‘hNÓhÒ hŸâ‘hâ‘`âRÒJ eâ‘h‘oÝâjK‘`â ‘a‘oâ‘h‘`â Ïc\Ü‘Tâ ícK²\Ò‘\J‘`jKU‘a `ö‘hëNaÒ hzÝâ‘NÏuKU ‘`âjÏc‘ojhŸÝâ ëo‘^NÓhzòâ‘a‘aâ oÒÕh ‘oâ‘^‘oÝâJ ÍÞìÏc§J‘Rkî‘oÝâ `ö‘hëNaÒ Ôu¤`ÒK‘^ ëoâiâ‘NÏc‘\‘`â Ïc‘h‘oâëoðÕ`‘N‘oÝâ‘aâ e˜ZÓ‘TäU‘akî‘`â `ö‘hëNaÒ ‘oÝâ‘`âÏul «^õN܃jK‘`â |
| ÙR. | Ña¥‘`‘oÝâ©joÒ‘hjâ ‘R‘a¥oÒÕh ‘a\Ü‘oâ ‘oUˆ‘aëo‘aâ‘N aõëNƒ‘\ëa hŸÝâKY `ö‘hëNaÒ hzÝâ‘NƒÕh£‘` iâK‘`â‘hâ ÍÞRÒ‘a pjâ‘o‘RjoÒ‘hâ ‘N‘h]‘N‘oâ© j‘aâoÒ‘hâ. |
| ‘T. | ‘a‘\‘o\Üjb¥ hzäÕRÏuÕh, aÒ‘oâ‘oÝâ‘aK‘`â‘aâ kû‘Nª‘oä‘“âµëNð ‘o\Ó, ‘oâ\Ó‘oâK«YjK‘`âJ‘`âj ëoðÕ`NÜ^ø, bJ‘N ëoðœÏs‘oKeâTõ Ïc§\ÜÏu‘oÝâ`Ò¡‘^~Ñ‘R‘o‘^ ‘~¡NÓb, hŸÝâ¡NÓ RöiK‘^kî‘`â ‘akþ ‘R‘\jJ fõÏuKëR\Óaþ ‘R‘h]‘N‘oâ©NÜJ ‘Râ‘oâ©NÜl‘oâ©‘^‘oÝâ©jaþ. |
| Øu. | ‘Râ]‘oÝâ ‘oâKUÕ` NÒb ‘Râ˜Yâ NöKëTKfìð‘a ‘N‘h]‘N‘oâ©jNÜ ÍÞRÒ‘aJ RÒ‘a ^Òª‘R~ø‘RëoâNÒb ‘“‘aÏuK«‘RÏw‘oÝâ TÒjJ ‘R‘h]‘N‘oâ©jNÜ ÍÞRÒ‘aJ RÒ‘a ‘oäYgK‘NëoâNÒb ‘oâ‘aÏuâ aõÔc§K‘TâY ‘N‘hâ]‘N‘oâ©jNÜ ÍÞRÒ‘aJ RÒ‘a ïc‘hâ`öš‘\Õ`RÒb fì˜Yâ p¡vÒ‘hKeâ ‘N‘h]‘N‘oâ©jNÜ ÍÞRÒ‘aJ RÒ‘a |
| ÙR. | kûNÓ‘N‘oÝâkìð‘a ‘oª‘ox‘h kÐK‘'‘a‘oÝâj ÎoÏs~ÑÏsj yÒ«‘^Keâ ëojhŸÝâJRÒb «fÑÏw©]ÒTÒ‘hxb hïáâ Ïc˜YâjK‘`âJ ‘R‘h]‘N‘oâ©jkø‘a ÍÞRÒ‘aJ RÒ‘a. |
| Øu. | Nö‘oâëhð‘a ÍÞj^Ò‘hâ Nù‘N‘R˜Yâ‘aâRÒb RùURöÏc§Õ` ícðJYNöK‘Râ NÜ‘hâ‘T hÒ]ÓK‘Tâ Îoâj§˜Yâ ‘hp‘N `ö‘\‘RâJRÒb ÍÞîeâíc£‘`Õ` ‘`K‘\ÎThÝâ d÷˜ZÓ ‘oÝâKÍÞî_‘NK‘N]Keâjâ ÏcÏuKÎ` NÒb ‘Nš\×jâ kБoà kø `öš\Ó g‘Râ‘oà aÒ]ìKÏcàeKRÒ‘hâ ‘a¡‘^âJ fì˜Yâ‘aâ RÒb RÒYâ Ïc²j‘oÝâ hÒ_‘N˜Yâ ëoâi‘N |
| ÙR. | vÒ©¡‘hâjK‘`â bhzä‘Râj ‘oä‘“âµjK‘`â hŸäŒÍÞ‘oj⃂ªjhŸâK‘`â kû‘Nª«Ïc‘o‘hâjJ ‘R‘h]‘N‘oâ©j bÛaÒJZÓNÒj‘oâK‘`â ‘oijâ ‘o‘RkÐJ\ÓÏc\Ü‘Tâ ÏcàoÒµ‘hâJføJ\Ó. |
| hŸäŒÍÞ‘oj⃂ªjâ | |
| ‘oâ. | NÜ\Ü‘oKÍÞõ‘T∑aâ «fÑÏw©]Ò¢‘h‘oÝâjJ fìN܃«kÐÍÞN×hŸä¢‘h‘oÝâkþ ‘a\Ü‘oKÍÞõ‘T∑aâ hŸäŒÍÞ‘oj⃂ªJ\Ü ‘“‘haÒ¥aø‘TˆbÛ‘TKeâjK ë`‘\ kî‘N ‘a¥ZÓhÝâK‘TâJRÒj‘oÝâ NöjKÕ`Kfø‘oà, ÎahzâK‘\ NÒ Rö\Ü‘RâKe˜Yâ ‘“aÒŠ‘h‘aKeâ‘aNÜ ëa…‘Râaþ ®ëoÝâ…‘Râ ‘^…ÎR‘oâ‘aâaþ. |
| RùjNöK‘\ oÒªdÒ‘hâjâ | |
| Ç. | ïc‘hâ‘a hÒ‘oàÏcK‘^â jb íc˜Y‘N‘oä‘a‘hâ, ëoðœÏs‘oKeâ p ¡vÒ‘h‘oÝâ, ëoðÕ`‘NKeâ ‘Rj`Ò? hŸâb hùÔu‘aJ, RöK‘^ÍÖN܃ ÏuK vÒ‘h‘oÝâ‘Râ˜YâoÒ‘hjë`, %vÒ‘“â‘oà kìK‘`â‘aâ RùjNöK‘\ oÒª dÒ‘hâjâ kû‘Nª‘oè¡‘^âj‘a& dÒ‘hâjâ, NÒ‘hâjâ Ïcjƒ ëhÏc§â\Üaþ. |
| Øu. | ‘qâUÎ`iÓ‘a hzÝâ‘\mܳ v÷‘Ríuð‘a NÜëTˆmܳ U˜ZÑ\ÜpÛâRÒ²mÜ ÍÞÞ˜Yâ‘oÝâmܳ ‘^ëo⩲Y‘h‘oiÐmܳ ‘^‘oâjKÏcàJ eÏuaømܳ ‘hK‘Râ‘hâ‘oä mܳK‘RhÒj«Îomܳ hÒ‘oàÏcK‘^âjâ ïcmܳ ‘h‘o‘h‘o‘TÏc§âmܳ hÒ_ÕhhŸÝâJ e‘Rmܳ «oÒhŸÝâÙRmܳ eKRÒ‘hâëoÝâj«^Òmܳ ícðÍÞÑ‘hâÍÞømܳ ëoðœÏs‘oàÎT_bÛ ‘m³iTÒYâ‘oâ²mÜ |
| ÙR. | ‘T«‘Nd÷K‘Rmܳ vÒdÒ²Yâ Ïu‘R‘oÝâdÒmܳ ícn³‘a‘\‘omܳ ÎohŸäiâ íc˜Yâemܳ b‘^ª‘oÝâ‘aâ RÒ‘o⪑oÝâjâ v÷‘oÝâ© bÍÞ‘oÝâ RùjNöK‘\ oÒªdÒ‘hâjK `ÒK«‘“‘oâK‘\j‘oÝâ‘a. |
| Øu. | ÊjpâJ ÍÚÏcà‘hâ‘o˜ZÓ hÝâ²jä\܈‘aÏcàë\ñ‘a dúbÛ‘hâ ‘^jÍÞÞ˜Yâ ÏcçjëoâiâJ‘Râ ÃÏu‘`âRÒ ÍÞj‘NKeâkÐ\Ü Îo‘mjëað‘a dúbÛ‘hâ ‘aâ‘aâ‘RÏc§â ‘aäëa‘oâiâJ‘Râ ‘oâ\Ó‘R˜ZÓ ‘oKYNÒ jƒ‘\Î^‘h∑aÏcàë\ñ‘a dúbÛ‘hâ ^õ‘\‘Râ‘N\ÒbëoâiâJ‘Râ aÒhŸâNÒlK‘Raø‘a¥‘^ výOª‘oâKë`ñ‘a dúbÛ‘hâ NöKë^ð‘a Îoâ‘aâëoâiâJ‘Râ |
| ÙR. | ‘^‘aâj^Ò TÒ‘hâ^Ò‘qâU^Ò p‘~äÏs]ÒKU^ÒK‘RpkÐÏu^ÒoÒ¡_ ‘a‘^âj ‘oâ‘^âj Ïuâ‘Nè‘^âjJ ‘Rè‘^‘T‘oâ‘^ƒè‘^âj RùjNöK‘\oÒªdÒ‘hÏu‘^âjJ fîhöƒ‘aJ‘RJ ÍÞ‘aë`. |
| «`Òp\Üjâ | |
| Ç. | «`Òp‘\ëoðÕ`Nù¡‘^‘oÝâj ‘“‘h©‘oÝâjb¥hŸÝâ Î`‘qª‘^âjª‘oÝâkþ RÒ oõ‘NNöb¥ ~î‘`‘oÝâjâ RÒ‘aJ‘R‘o‘T∠roÒ‘y‘oäl‘Nkþ kБoà, Ïu`Ò ‘oÔwK®‘^â ‘a‘okÐkþ NÜ\ÓícðJYjâ, ‘N‘Tˆ‘N˜YâkÐ kî‘oà, poÒÏw‘qâjƒ‘oÝâjâ kìÏu¹jâ, vÒ‘oÝâjâ Î`‘q hŸä«‘^jK «føp\Üv÷‘oÝâ© jK‘R‘aj Ïcç‘hµ‘~oÒŠÕh‘^Ïcà]ªj¤e‘oÝâkþ. |
| poÒÏw‘oÝâjâ | |
| Ç. | ëTÏc§‘NhŸÝâ‘a¥ `ùÏs‘oâ‘RâJ ÍÞìÔc§‘aRùÏc‘oÝâkîpâ ïuhŸÝâ‘`âaþ ÍÞìÏc§‘N‘^Ïc§ Ù` ‘ohÝâÏcà Øu‘oâj «fÑÏw©]NùZÓJ ‘R‘aª‘Nkþ RöÏc§ÕRhÒNÓ íc£‘`Ïc\Ó ‘RâK\Ü‘a ‘aj¨Õ`ïu‘h ëoK\ÓNÓaþ ÍÞÏc§â\Ü kî‘N ‘`äJ‘Râ ‘aÕ` TÒj‘NhŸÝâ‘a¥ ‘oâiõ‘Nƒ ïu‘h‘Râaþ. |
| Ç. | ëTÔc§‘aNÒ‘hªÎoâ ëoâ‘o‘hâ ÎT‘^â‘hâ aÒÏcjâ NÒjNÓKU, ëoK ‘NÏc§NÜ ë\e¨ Î`K²\Ü ‘a‘hÏu‘oâ©NÜ ëab©Õ` hïáâ\Ü lÛ\ÜRÒJ ÍÞõÏc§ë\‘aK‘Tâ aÒK«‘“Ïc‘`Ïuä‘hâjâ ‘^Ïc§‘N d÷K‘^‘aKeâjaþ ÍÞìÏc§â‘`â ëhK‘^‘^Ïc§âÏcb UÛ! ‘oÝâÔulK eÔuNÒhŸâ ëoâ‘TâˆÎa? |
| Ç. | ÃÏc§âë\ ícK²\Ó ‘oëTˆ ‘oâ‘a hŸâpâ©NÓ‘aK‘Tâ‘aâ ‘`²l ‘`K«\Ó hŸâ ‘a¥Ïc§jâJÍÞìÏc§JRÒ p‘aâ‘Tâ aÒhÝâ‘NJ`ùhÝâj‘oâfì¨J ÍÞNÓƒkÐkþ ÏcÏc§âjâ dÒhŸâvÒ jÕhíu ÏcÏc§âjâNÜÏc§jâ ë^Ïc§ jÏc§hù hzâÏc§âë\ ëTÏc§âëTÏc§â‘oâb hÝä¡\Ü‘hâÏchz⪑`NöK‘RâJe˜ZÓN×kþ RöÏc§â‘aNöÏc§âkìð NÜ‘hâjâ ‘Rä‘\bhÝä\Ü‘a aÒK«‘“fÑl‘Nkþ. |
| Ç. | ÎT‘^â‘hâ ‘NhŸâª‘oÝâ …j\ÜÏuâëThŸÝâµj phŸâªÏcàhÒK®\Ü; TÒjâbÛ NãJ‘^âÕhvÒëhkø b\Ó‘a Nù‘N hÝâ`ùÏcÕ`ëhK\Ü‘oÝämܳ; bÛ Nã‘^âJÕhvÒëh Îa‘aâ ‘R‘aâJ RöKZÓbRÒ ÏcÕ`‘oÝä²mìkî‘`âRÒ bÛ‘^âjâ kÐJ_NÓK ë`jâÏc Îa¡‘hâ ‘oYK‘Tâ‘aâ ‘oÝä_«Õ`Ïc§â‘Tâaþ. |
| á‘^Nù‘\K®\Ü | |
| ‘T. | ë^líc\Ó ‘a¡‘^, Nù‘\lNÓ Õ`ëoµjÕ`ëoµjÕ`ëoµjKYâ‘`âaþ ‘`j; ‘qboÒ‘h‘oäÏchÝâbJ `Ò eâ‘“oÒ‘h‘oÝâaÒJ\Ü ‘aKYâ‘`âaþ ‘`jp‘aâJ‘\‘oâ©NãJ‘^âjNÜ; ‘^‘¯ª‘oÝâëTÏc§â\ÜJ‘^²jâkБh! hŸâK ‘Tj‘o\ÓbÛ‘m³Îh‘oà‘N‘\ ‘a‘oâ©jâ ‘a‘Nƒjâ ‘Rä\ÓhŸÝâK‘\J‘Raþ. |
| ‘T. | Ã\ÓÕR‘aJfõ˜YbK\Ü‘aYâ j‘a¥‘oÝâëo˜YbhŸâ¡‘^^øJ‘\J `Ò ‘o\Ó‘o\Ó ‘aKeZî‘h‘`âRö ‘oëTˆ\Ó!‘a¡‘^, hŸâ‘aK‘RJRù‘\kÐ! eâ‘\eâ‘\ kîj d÷‘oÝâ© Nöjeâ«‘h‘aâ ÍÞå\Ü‘oÝâ aÒ‘`âÎT_køJ ‘`‘\Je‘\ë`Ïc§â‘\K‘Tâ ‘aâ\Ó ‘`Ïc§‘N Nù‘\l ‘N¡‘^ íuíc§\Óaþ. |
| ‘T. | ÃjâNÜ‘a g‘TˆRÒbJ‘Rb hŸâK‘`‘`â d÷‘oâ©b Nù‘\j‘a¥, oÒJ ‘\jâJ‘Râ‘TâJ fø‘oJ«`ù‘oJ‘Rb hŸâ¡_Yâ ‘h‘oâ©bÔcjµ, oÒJ\ÜhÒ bjâ‘o‘Nd÷‘oÝâ© kî‘`b‘a bÛ NÓÕ`hïáâ‘oâb oÒJ‘\‘aaþ; ÏuÎh ‘Nj‘`‘a kî‘`‘aaþ ‘`‘aÕ` NÒ‘okìJ Rù‘\lï«cÏsªÎoâ‘oâ‘aâaþ. |
| Ç. | "Nù‘\j! pÛJÏcà`ù‘oÝâ #‘oâb NùÕh‘ahŸâ¡‘^‘aâÍÞåU "hŸâ¡‘^! ÎT hŸä‘\‘`â NÒjâícð ëN‘RhŸÝâ# ‘a‘a¥ "‘ahzä, ‘oÝâ‘aâ Îa‘aâ pÛâJÕ`^ø jä‘\J‘RJRÒ‘m³^ø ‘aÕ`pâ Ïwß‘oâ©b^øpâ_ ‘a¡‘^pÛÏcà, Îa \ב\NÜ‘oëTˆ `ÒbÏ•jÎoâ NÜ\ÜÏcàK‘R‘` Nù‘\kÐ# hŸâ‘aâaþ. |
| ‘T. | ‘T‘aâ‘oà‘aJ Rù_ëa¡_ aõ‘N ‘T‘NƒbiÐhÝâ\Ó hŸâ¡‘^oÒÕhNÜK ‘\‘a pb«‘o‘Nƒkìð ‘“‘hJe‘\aþ p\ÜJ; eâ˜ZÓ‘ahÝâKZÓoÒÕhNÜK ‘\‘a pb ëoâ²j ëoâ²j‘a ‘adÒhŸâ‘oÝâ ïuhŸâ‘N \ÓK‘Tâ ‘a²YâRÒ Rö‘aNö‘aâ ‘a¡‘^RÒÕhNÓb Rù‘\lNÓK ‘Rj hŸä‘aâNãjª‘oÝâkþ. |
| ÏcK\Ü‘Rjâ | |
| ÏuK«NÒK_ | |
| ‘T. | b‘hâÏc‘oâlÛj fÑl‘Njâ b‘qˆj‘~¡NÓb hŸÝâ¡NÓÏuKNÜhÒ _ÕhëajJ fî‘\Rög¨jâjâ Ù`¡‘hâ‘hâ oÒNÓmÜjK‘`â ®‘oÝâ…‘Râjaþ fõÕhfõÕh fõ‘oâ©j b¥lÔc ÏcçÍÞjâ ïu‘^â‘hâ fõ‘oâ©ÕhK²‘\kø e‘hâ‘o\Ó aÒ‘hJÕRKëT‘`‘hâ Ïc‘Tˆ\Ófì²j‘oÝâ Ïcà…j pâ‘Tˆjaþ. |
| òY‘^£ë` | |
| ‘T. | e\Óe\Ó ‘a²Y‘^£ë`hŸâ‘aâ ÏcK\Ü‘R ‘oUˆ‘a ÏuK‘^Ôu²jâ‘Tâaþ ‘o\ÓJ ë`joÒiâ‘Tâ‘Nƒ fõ\Ü‘oK ‘Rb kîU Ïu‘oâ¡ÏufÑl‘Nkþ ‘oâ\ÓbÕ` d÷²YNÒhŸâÏc‘h‘oä‘a¥‘oÝâ ‘a‘a¥‘oÝâ ëoâNÓƒ hŸäYjaþ e\Ó‘oâiâaÒJY ‘aâhzâªjjícðJ ‘`‘R‘aäJ‘RâY ÍÞå‘\aõÏc§Î`. |
| Ù`dÒ‘on | |
| ‘T. | UYÏcY YâÏc§âYÏc§ëa\Ó Øu‘oâ YdÒNÜj íc˜Zì kìb¥ hŸÝâ ‘`¨‰Y‘oÝâ‘R ‘’‘oÝâ©’Ü‘oâ©‘aâ YdÒNÜjëob¥, ‘oâ^Òeâkìb¥ Ôc ‘NƒZÓkì\Ó ÕhXâ²jâkìb¥, ‘oâiÓ NÒ‘N‘hÏcç‘o‘^âkìb¥ RÒ¡jâhù Õ`Y‘oÝâ‘RJë`j§ aÒ‘^‘hëoâ Õ`‘oµjÏcK\Ü‘R ÎhhÝâ ‘a‘h¨‰NÜkþ. |
| paÒhŸâ‘N‘Tp_ | |
| ‘T. | ^õjâÕ`‘aÎoâ paÒhŸâ‘N ‘T‘^â¢ÕhNÓ ‘oÝâK‘`‘h hÒkþ Ïckî‘hâRÒ hŸâjâ ‘R\ÓhÝâKU ÏcK\Ü‘R ‘oâx‘R]aÒ‘¯âb ‘oâKU‘oâKU Ïcç ‘oàjJ ejâÏc®‘^âjK ‘RiÓNÓJ eäÍÞjâ ÎTÏuâ‘N «d÷£‘`⮑RâK‘NRÒ ‘aj d÷‘hâÕRK²‘\ JÍÞ²jâNö‘aâ TÒ\Ó‘NJÍÞìK‘`â‘`â ‘h‘h¨‰NÒ‘omÜkþ. |
| ÏuK‘o‘^¹hÒÕ` | |
| Øu. | Ãj‘o] bKeÏcàtÒ§²‘oâ‘hvÒj‘qkÐYâOK‘\‘oÝâjâ ^õ¡jJ ‘RenKU ŘÏs‘oâè˜tÒ‘a¥‘oÝâkþ ‘^â˜ÔsRÒ ‘~âÍÖhÝâKU p«dú¡‘^‘oÝâJ\Ü «RÒ‘oâpÛÕ“J ÍÞîÕh ÏcÕ`‘oâKÕ` ‘hhÝâ‘^âj ‘RâÕ`‘RäÕhˆ Nã‘hâˆK\Ó «Nö¡‘^ÏcKTÒK‘RKeâ ëa¡_ ‘TÕ`p Ä`ÒhŸâ‘oÝâj‘aâ ‘oªhŸâKeâjâ íuÔc§ ‘NK`ÒhŸâKeâjNÜ Îo‘m hŸähzâ ‘ab‘a |
| ÙR. | ‘`âš\Ü bK\Ü‘R bUˆ‘a `öš‘\oÒÕh ‘Nb¥ ‘NK`ÒhŸâ‘oÝâjâ Ïc眑h ‘oâ‘aâ‘Tâ ÍÞìÏc§â ‘`âš\Ü ‘`â…RÒb kî‘`‘a¥ Röš\ÜJfø‘^â ‘Nb¥ ‘NK`ÒhŸâ‘oÝâj ‘qä‘aª ‘oâ‘aâ‘TâJ ÍÞìÏc§â aü‘h fÑÏc‘a ÏuK‘o‘^¹hÒÕ`aÒJ\Ü |
| aÒaÒpΓ‘^‘h pÏshŸâ‘oÝâjâ | |
| d÷\Ü‘oÝâ | |
| Øu. | dÒZÓd÷RÒNÜ fìð ÏchÝâ ‘oâš\Ó‘Rj fÑ‘hâ ‘`‘mÏuÕhNö‘oâ©‘oÝâ‘Nƒjâ «‘RÔwKU ‘a\ÓpÛâëa Õ`pU TõÏc§‘\J ‘R]‘N]kÐ\Ü Îoâkìð‘abÏc§âjpÛâJ‘`J RÒU ‘oâKZÓNùÏu‘aâ ‘al§ ‘oâKU‘N±i‘aâ ‘aäiÓ ‘^\ÓhzÝâ¡_ Ïuâ‘a¥ pâK‘^ ‘^‘RëoðU Îa‘hâ§^øJ ‘R‘oâ©b ÎahÝâ NöKëT‘oÝâ dúÔu d÷jâícð‘a‘oëa¥ hÒJ fõ\Ü‘oÝâÍÞîÔu |
| ÙR. | ëoK\Ód÷‘aä©‘^J RöjâÏuâ fõg¨l ÏcÏuK‘`â vú‘R‘oäëh\Ü eâ±iJføÏuâNöb höK\Ó b\Ó ‘^jKU‘a NÓKU¡‘^â d÷\Ó «‘RÔwKU eâ±iâ‘oâ‘aJ gÛj∠fÑÏcb ‘oÝâëNƒ ‘oÝâN܃. |
| Å‘^‘h pÏshŸâ‘oÝâjâ | |
| ‘T. | ‘ajâ‘Râ‘hâ Ïc˜YâÏc˜Yâ‘oâ‘a aÒÏcjâ ëN‘oµ‘hâ pK®\Ü, ‘R˜ZÓRÒJ ë`lÔc‘aJRùÏcÕRK‘^â‘hâ‘aâ Ù“_j‘NKeâjâ, `Òb ÎNpâkî hŸâmÜ‘N‘aâp«ÏcÍÚ‘o‘a‘oÝâ hŸä‘T¥hŸâYK®\Ü ‘RèÔsK ‘`ªÍÖK‘^â ÕhK ‘^jâ ‘RjoÒ? hŸâYK‘Tâ ÏuÕh aÒJ\ÜjoÒ‘hjâ ‘a‘o൑a²Yâ‘Raþ. |
| qÑ. | vÒ©¡‘hâkþ ‘`äiÓÕh ‘oâ‘“µ‘~äÏuâ‘hâb ‘R‘h©«‘~˜Ïsâ ‘\K‘Tâ ëaµÏuaþ vÒ©¡‘hâkþ ‘oä‘“âµjâ ‘`äiÓ hù‘\‘N‘aâ ‘oÝâ‘oä©iâ «‘o‘^«‘~˜ÏsâRÒ ‘~¡Ùh ëoðœÏs‘op¬Ïcà‘aK‘`â ‘aâ‘~hŸâ «‘~˜Ïs‘^µ‘oâK «\Ó£‘`iâaþ ‘“ä¡‘h‚µ‘^µKeâ‘a pœÏsâoÒÏu‘h‘oÝâ‘aK‘`âK ‘`£Õ`‘aK eg¨‘aaþ |
| Ç. | _K\ÓNÓ e¡ë^pâK\Ü ëaj Ù`Õh‘a Õ`KNö‘NhÝ⣑`â ‘oâÏc§âRÒ bK ‘\Õ` _Û‘hâkø‘a ÍÞ‘oâ hÝâ¡‘^â ‘aYK‘Tâ‘aâ ‘RKÏc ‘`âj§JRÒJ eK\Ó‘a ÏcKYkø‘a Ïu‘RfÑjâ ÏwÕhK‘Tâ‘aâ dÒloÒJ\Ü fÑ ÏcK\õ‘aÕhK‘Tâ ïu‘`ª‘oÝâ‘a fÑ Rö‘NÍÞÞ˜Yâ ‘a‘^K\Ü bjâˆZî |
| ‘T. | ‘oâjâ‘oâjâjK‘Tâ ‘oUˆ‘ap ‘oâKUp RÒ‘op, hïáâëoÝâNÒb hŸä ëh¥jjNÜJ ÍÖ…‘aâ UÛhzÝâ‘\jâ bK\Ó‘a ‘`˜YÏcà ^ÒZÓdÒ‘N TÒ ‘oàjâ ‘oâ‘aâaõ‘NÏcàÏsƒ‘h‘oÝâ ÏcçU‘oâ‘\K‘^‘aâ ‘R˜ZÓ TÒNÓNÓaþ ëajNö‘NvÒÕhRÒ ‘aâ‘`â‘N bK‘\b hŸâK‘`â‘hâ ‘o褑`‘~äÏuâ‘hâkþ |
| Ç. | _K²‘\‘hfÑjâ ‘oâŠÍÖ‘Rjâ Î^Y‘^âtÒ‘hÏcà bÛmܳ ÏcÏc§âkî Õ`K²\õ‘NëTKÏcJ‘Ríc§‘RÔu hzâK‘\hŸÝâ oÒ‘ahŸÝâJ ‘`äldú‘`â, ëhK Î\K²‘\NÜ ëað‘`âvÒ‘hâ jâ_NÓKU‘a e˜Yjâ, Îapâ íuÏc§â‘`âaþ fìK²‘\‘oÝâpÛâJ‘` bKZÓÏchÝâJ fì¡‘^‘a‘oÝâKU‘aoÒb výOª‘oÝâkþ. |
| ë^jâJ‘RâaÒ\Ü | |
| «fÑÏw©] «Ïc‘qKÏu ÏuKÏc眑h‘oÝâ. |