‘q‘^‘N‘oÝâjâ ëoðhÒ‘Rª ‘q‘^‘Noþâ (‘~¡‘hèÏwÎhL)
1 11 21 31 41 51 61 71 81 91
‘^èœtÒ‘`äÏs]‘oÝâ
‘Tä\ø¡‘^KÔu‘^ TÒ‘hâ ‘TK«‘`‘NlNÒ ‘TK‘TUˆ‰PÐ ~ÑÏuµhù
lÛkÐ ‘`¤‘R pkøj NÒ‘oâ ‘qj‘~L «qîhzä ‘`qÑ«ÎR Ïu⧉‘haþ <
ÃK‘^L Ïu䧉Бh‘`dÒ‘h ëoäÏw _pâ‘h «dÒRÒ¨‰‘h‘oÝâTÒˆYhŸâaþ
q^L Ïu‘`©b hzäÕRaÒK pÍÞhŸâÎ^ ŒÍÞÑ‘a «ÏcÙ`dú Ïw‘hL >
1
«~ÑK‘^K Î`‘q‘oâÎa‘N ‘`â…‘h pÏs‘oâK «dÒ¡ÏcK ‘a NÓKU‘^§‰jK
‘^ª¡NÒµ ÍÞÑ_ NÜkз‘oä‘a‘oÝâU‘^K ïuoÒ ‘Nè^Ò bÏs§‰kÐ <
‘~â¡‘NK ‘oä‘a p‘oŠÕh‘^K Ïc‘h ‘RèïwtÒµ‘qK‘NhŸä NÒ‘N‘o^þ
‘^èïœs ÍÞèK‘~Ôu dÒÏc ‘N‘h© Ôc‘qâÎa aÒ`ÒªÔc ÏuK‘^âÏsªÔu >
2
Ç„^Ò‘^K bÕ“ ‘qK‘NhŸä yÓ_ ‘^jK “Ò©^Ò ÕRÎh¤hÒ‘^oø
b¡Øuœ‘hL ÏuÕh^ÒK Ïc_‘h¥èÏc‘^hzä hŸâÎ^¥‘a ÏuK^øÔs^ÒL <
‘oâK«^ÒhÒ‘“‘a ‘^‘^§Îh] ‘oâ‘avÒ bÛ^ÒL ‘q©qÑÎa bqÑL
«dÒ¡ÏcL NÒ] ‘ohÒYNùMÔc ‘a ‘oâhŸä ‘^èïœs! ÏuNÒ‘oä ‘~‘o >
3
OkÐkÐdÒL vú’ÒL ‘N‘¯‘oâÔc ‘^`ÒhÒ‘“‘a Ïcëhð
Õh¥‘RèxªK‘^hÒ¨Ïs§K ÏwÔu‘^‘oâÔc ‘qäÎaª‘a ‘oâ‘avÒ <
‘Nè^ø p¡‘^ ¡ÏuK‘~«Ïc_Ïw‘^ Õ“hŸä‘oâKÍÞl‘hÔc
‘^µ‘oäqî! ëoäÏ•äqî! NÓ ‘oâÏc‘h ‘oâ^ø ‘a¡‘hhŸâÔu ‘oäoþâ >
4
ÃpÛâtÒK «dÒ]ÒaÒK ‘^âl‘^ gÔubÛ Ïc«‘^ ÏchŸâvÒK
‘NèÎ^ NÓK aÒvÒ©·Õhµ‘Rn‘^ pÎoëNð‘hµ‚ª‘oÔu‘^oþâ <
hŸâ`Ò’ÒªaÒ‘oâ«ÎR «‘`p] ‘oâ‘` bLÏuKŒÍÞ ‘oâ‘avÒK
‘Nè‘^K pÛ‘^«pÛë\ñ Õh¥ÍÞ‘Râ] ‘N¯Ò dÒ‘^‘N‘oâÔc >
5
yÒK‘^K ‘a ‘y‘oâhŸä ‘RèÏwøU‘^ ÏuâOK ‘^ª¡‘NK ‘a ÏuK^øÏs‘^L
vú’ø ‘`âLÏuÏw rÛ‘^ ^ÒÏc Ïc‘o‘a ²ÎNqø ‘a ‘^¡ÏcK ‘^ÏcL <
“Òª‘^K p¡‘^‘oâÏwÕh¥‘qK bhŸâpâ‘^«dÒ]ìð‘h¥ ‘qK~øL Ïc‘`K
‘^¡‘^‘^ƒ‘h© ‘Nè‘^K hŸâÎ`‘o ‘oÝâb·í¡uóí¡uóL Ï•kìð‘hµKU^ÒL >
6
~øRÒ ‘a ‘~â¡NÒ ‘ohŸâÎoâ‘o ‘~â¡NÒ ¡Ïudú ‘a ‘^¡ÏcK ‘ohŸâÎoâ‘o ‘^¡dÒL <
NÒkø ‘a hŸä^ø ‘ohŸâÎoâ‘o hŸä^Ò ¡ÏuèœtÒ ‘a ÍÚœhÒ ‘ohŸâÎoâ‘o ÍÚœhÒL >
7
‘ol·‘hâ©O‘oä«NÒK‘^K ÏclÎ^aÒKNÓ‘^K r‘hL <
RÒ«^Ò]Ó rÕ¯kÐhŸâKÎ^ ‘^èíœsóNÒ ‘^‘hâ]ÒhŸâÎ^ >
8
b‘oè¡^Ò ~øÎRTÒˆ‰ Ïcà‘hâÏs eÏwß ‘oäaøMÔc ‘Rn‘^L
Ïu‘oäaÒL ÏuµhÒª^ÒL ÏuÏcÕ` ÏuâÏwè`ù ÍÚp‘^ Ïu‘oäL <
‘qëað‘hª˜Ïs⪢^Ò‘aK Ï•â‘a _pâ‘h ‘hâ¤Î` ‘T ‘ahŸâÎa
ÃÏwø ‘`è˜ÏsL NÒhŸâ¡Ïu‘`Ôc ‘oâ‘h]ÒdÒhŸâ ‘TNÓ‘^L >
9
ÄqÑ aÒ‘oâ ‘aÙ` ‘oâaø‘h‘¯ ÍÞkÐ ‘^èœtÒ ‘^‘hKRÒNÜkÐ
hÒ‘R «RÒÏw‘o_Û p‘^‘hƒ pÏwRÒ ë“ñ‘hª ®‘`â‘oâ ‘“µKÔubÛ <
ëoäx‘o¡‘h Ïuâ‘`â¡ÏuhÒ_‘RÏwaÒ «dú¡‘^âK‘R UK^Ò ‘^Z×
‘^vÒªL dÒ‘h‘R^Ò p‘q⤑`‘oâ‘avú ‘aK‘`K_ hzäÙR‘qµhÒL >
10
pÏshŸâÏcÕh^Òª‘R p‘\Ke‘a‘oÝâ
‘a ÏuKvÒhù‘^§‘a¥K ‘TÕh‘^‘oâ‘aâÏcqѪpâ NÜ‘qjK
pdÒ‘NL Ïcà]ÒªaÒK ÍÞ‘ahŸâ_ ‘~hŸâK Îoâ p‘oâè‘q‘^L <
‘oâÏwÕ`¨‰L Ïcà]üªí•âòrˆ‘h ÏcÕh‘RèØw^Ò‘qˆ pÏshŸäL
‘oâxK^ø ÍÞÑhŸâKÎ^ ‘oªÏu‘apâ‘o `Ò‘^âK pÏshÝâ]Òoþâ >
11
Ño‘qªK hŸä^Ò‘hrˆ‘h‘^‘h‘oÝâÔs^ÒµMÔc pÏshŸä
phzäÎR Nù ~î‘`¡Ïu‚ªÍÞ_ Ïu ÍÞaø hŸâ‘^¹‚µhŸâ‘oâ‘oÝäaþ <
«‘oÍÞK‘^L vÒµ‘^K«^Òª‘`‘^âj ÏcÕh^ÒdÒhŸâ ‘oâ‘aÏuL
ÏuµhŸâK ‘^ª¡NÒ ïwªÎ^ ‘q‘oâ ÏuâO‘oâ‘aK‘^K p‘`‘“_ >
12
«eÏw©ŒÍÞÑ‘a pÎoNÓaøM‘oâjÕ“hŸâL NÜ‘hµK‘^ªÏwø ‘`âÏsƒ‘hK
hŸâ‘aâ©K‘TK‘^âªÏc~ø‘R ~ÑKÍÞªÔc ‘“aÒÎaªNÒK‘^^ø bLÏu§èxL <
ÏuK«dÒ¡dÒb ÏcàhÒ ‘a ÏuK«Ïc_ ‘a ‘T «dÒ¡dý ‘`è‘’ «Ïc‘^ªhŸäaþ
oÒK'Ò ‘oä«‘^ ÏcÕh«‘Rx]ªÔc Ïc‘hK ‘^ª¡NÜK ‘a ‘q¡NÒ ‘ohŸâoþâ >
13
‘“aÒªaÒK ÕRÕh ‘NK‘`ÎhÏsâ ‘oÏu^ÒK ÍÞøª_L Ïc‘hK “ÒªhŸâ^Ò
‘oä‘aK`Ò®‘qâ ÍÞjK ÔceK_ ‘qNÜaÒ bL‘qK‘N‘oâKÎN‘qhŸäL <
ÃvÒ©‘NK ‘^â ‘oâaø‘h¯ùÏc‘hU‘^ «dÒvÒ‘` oÒØc ‘^Y
«N×\Ò NÒ‘a‘a ÎNn Nü‘^â‘N ÍÞÞtÒ ‘oähŸÝâLÏc‘hK y×hŸâÎ^ >
14
·yÒM‘q‘aK ‘^‘`Ôc bÛ‘hÏuÎoâ‘N oÒ‘hK
‘qhŸäª ‘T ‘~äL ÏcÕhÍÞaø bÍÞÎ`Ïw‘oä«‘^oþâ <
‘o¡ÁÏuK prÛœ‘h ‘q‘^OK‘\‘oâhÝä ‘T ‘NK¯Ò
x x ‘^¯ÒMÔc pÏshŸä ‘a ÍÞx_ ÎT‘^L >
15
¡Ïuaü ‘oäKÏu«‘RKÙ¯ ‘N‘a‘N ‘NjqÑp‘^âªÏcpâ^ü
‘oÝâOK ²qîtÒ©RÒ‘hK ‘^‘`Ôc ‘T ‘qqÑKÎN‘a ‘^âl‘^oþâ <
«Ïu‘o‘aä©«‘^ ²NÓ‘a¥K ‘NÕh‘o‘h r‘hLÏu§¤Õh ÍÞÏ•â‘aK
‘oÝâÏwßÕh¥K‘`ªK ‘häÏcK ‘NpÍÞ‘a pqîísð …‘hâ‘hâ‘Nè‘^oþâ >
16
ËÊNù hÒÕRÏsâ hÒÍÞÎ^ «ÔchŸâ‘^‘oä Î`x¤‘h“ÒÙh Ïwhù
bÛhÒÎRÏsâ ÍÞaø p‘oÝâ¡‘N jjaÒÏuKRù ‘a hŸâvÒ©‘^§‘hL <
‘`âhÒµ‘h Ïu©‘h fÑ] Ïc‘a¥‘R pÏs oÒªp¤‘` ‘oÝâ¤Rù ÍÞ‘aL
qîÏsL NÒ‘oâ p‘\Kg^Ò‘a¥ pÏshŸäaø¨‰¡NÜK ‘a ëoä¡NÜK ‘y‘oâL >
17
ÃÍÞÑ‘aK`Òx‘^©‚ªK Ïc‘^‘^â ‘qj~ø Ù`Ïc‘`ÏwÎa
Ïu pÛâaøMÏcªŒÍÞÑaÒ‘`¨\Ó‘q hŸÝâ‘^‘oâqÑ¥‘^â Ôcr‘^oþâ <
pÍÞÑ‘aK^øMïcªÎ^ ‘ohŸâpâÏw pÏcŠÍÞÑjÍÞZÓkÐaþ
‘a ‘oÝâKTÒ‘oâL NÒ‘oä ‘aÏwÏw ‘RÏwaø ëoäÏw ‘oâÔw‘oä >
18
‘^ètÒ ‘qâÏsª^Òªïuª Ôce_ ÏuljK rÛ‘^ ‘oâ‘“â‘hK
‘yߓҡ‘hL qÑjª‘a¥K ‘Ne‘mhŸâ_ ‘oäKvÒÕ` ‘Nl‘^oþâ <
«ÏcÙ`ï¡c NÒ‘oäRü¥ Ïuâ‘`è‘’‘^‘h‘oälK‘R_ ‘o‘“äK
«Ïc_ÛNÒ‘hK oҪΓL ÏuâOpâ_ pÏc‘hªÏuª_ ÍÞ‘aL >
19
‘^âK‘RK Îo‘q© Ïuâ^ÒL Ïu^Ò‘oâ·‘oâ^ÒL ÏuKPЪ_RÒL ÏuKÏc‘`L
‘NkЪ]× ‘`hÝâ^Ò ‘ohŸâ‘qˆ ‘a‘opâ‘^ªŒÍÞÑ‘a ‘oÝä’ø ÍÞ‘aL <
‘oâ^Òµ p‘qµ‘oâ‘a‘qµ‘hK bp‘qÎ^ ÏuKvÒ‘h NÒhÒ‘Rèïw
ÏuK‘`è‘qª ‘y] ‘~K‘Râ‘hK ‘^‘`QjK ‘“‘aª¡Ïuâ Ïu‘a¥‚ªÏuª_ >
20
hŸäŒTÒë`ñ‘aª ‘`äÏs]‘oÝâ
Ù`aÒ Ù`‘a ‘oÝâPìðL Ïuë`ñ‘o r‘qâëNðhÒ‘Nè˜Ïs ÍÚœhÒKehÒ
«Nù‘qÕ`¨‰L ‘yßÕ“ë^ðÕh¥‘h‘a¥ p‘“âhÒ ‘`èqѪ ‘a ÎT…Î`ÔwbÛ <
hŸäŒTÒ‘~K‘R ‘~hïáâ‘a ‘R…‘`‘` ‘R‘m ®‘^âYªÕ`µlÛaÒ‘y‘hK
Nù Î`Øw_ ‘oÎ`‘^¹‚µ ‘`¤‘R ÍÞ‘[‘hvÒª¢Îh ‘oâ‘aØuµ Ïcà‘oäaþ >
21
÷‘oâ‘^ ‘oâx‘oä‘a «‘RKÕ¯ «Ïc~î‘` ÏcZ×hŸâØu
‘Râ‘hâ‘^‘h ‘Râ] «RÒ‘oäK~øÍÞ Ïu⧉ZøŠÍÞ‚µj ‘TK«Õ`NÒ <
pÏcàj pjÏu²jŠÍÞÑ‘o²lÛ p^Ò‘a NÜ[ÒÕhNÒ
ÍÞ‘[‘h Ôc‘[Ùh ‘`âÏsä§ÎhhŸâK ‘Nhù_ p‘\Ke‘aoþâ >
22
Ïcà]îª «RÒÎoâ ‘oÎa oÒ ‘oâÏw_ Ôu‘^ ÏcY‘Tˆ‰‘a¥ dÒlÛ ‘NdÒlÛ
‘oä`ÒhŸâ aÒªhŸâ ‘R‘h¨‰ Õ`µÍÞ Ïwß‘^ Ïwß‘^ ‘~⤑Rä‘oâ ‘“ä®ëoäÏc‘NKÎ[ <
`Òµ‘hK `Òµ‘hK «Ïcp˜tú ‘o‘h‘oÝâ‘`‘h ‘`Ùh Ïcç‘h]ÒhŸâ ‘yߓҡhù
‘oäbÛ «dÒ]ìðL ÏuaÒ¯ù ‘a Ïcà‘a‘h‘aâÕ`‘aK ‘^âjª NÜkîªÏsâ Ù`‘aL >
23
‘RKRÒ ‘^‘hK‘R Ôw‘oâ rÛ‘N‘h rÛ‘^kÐb
p`Òª‘“hÒ‘“âªÔs‘^ TÒ‘hâ rkÐ ‘^kÐb <
¢vÒaÒb NÓK Ôw‘oâ‘o‘^L «Ïc‘mhŸâK ‘R^Òb
hŸâ^Ò¹‘o‘oä‘a Ïc‘h ÔcK‘\ ‘h^Ò ‘oâ‘aâtÒªL >
24
NÓK ‘NK`ÒL ‘NK‘`Îh‘~ªL «Ïc‘mhŸâ‘oÝâÏc‘R^Ò b‹‘hhÒ oÒ ÕRÕh‘~ªL
«Ïc‘“µ¡vÒ oÒ ‘^‘hâ‘~ªL Ïu‘hÏuÏ•j‘~è^ø ‘ojƒl‘aª‘qˆ qÑPÐL <
pÛ‘yªKÎ^ hŸâ‘aâ©PÐb «ÏcÏu‘~‘oâÏc‘R‘^ «Ïc«‘qhŸä]ÒK OkÐaÒK
‘`âLPСÏc Ïuµj§ p¡‘^ Ïu©hŸâ Ïc‘o‘a ‘oqÑ‘a¡Õh‘^ ®‘~ä j^Òb >
25
Ïcà]ìóª‘hä©jÏ•kìð ¡Ïu¯Ò «Ïc]hÝâbÛK ‘oè¡_K NÜ‘hâtÒµ‘“âaÒ
‘~ä‘qhŸäªK ‘a‘oÏc²jëoð ‘h‘NèÏc]ìð‘hâ¡_™Ïs hŸäoø ‘o‘aoþâ <
‘yß«`Ò]Ò ‘oâpÎo‘N‘oÝä‘’ ‘oâ‘avÒK hŸâ«Î^‘qµhÒ]ÒK Ïu`Ò
p¡‘^ oÒªÕ“ pNÒ‘h pÏwµj ÕRhÒK aÒ‘oäÔc ‘a ®‘qähŸâÎ^ >
26
Ï•jK ïuµTÒˆ‰ j‘~ªK «Ïc_‘o‘a‘oâPî‘`K yÓ_‘hâxK
ÏchŸâL ¢vÒÎa ¢vÒÎa rr‘h ‘oâ‘“â‘hK Ïcà]ª ÏuÕh^Òoþâ <
‘oâè‘`âÏu§hÒ¶ ‘qhŸäª Ïuâjl‘^ j^ÒÏc²j‘o‘oâhÝä
ÏuÏwKÎ^ ÏuK^ÒÏcK ‘^‘`Ôc ‘“baÒK `ÒµÕh ‘NèÏc]ÒL >
27
hïáâ ‘o¡‘hKÎ^ ‘“‘aÏc_Ïcà‘hL «dÒ¢‘haÒ ‘`âLO~ÑÍÞø
hïáâ TÒj§‘^µK ‘`‘“_ pÏshŸäyîÏc ÏchÒª¡Ïc eâ¤Î`L <
Î^tÒ‘oâK‘^L Ïu⧉Õh‘^ ÏwÔu‘^K oÒÏuhÒ]ÒK Ïu©ÎhhŸâK
“Òª‘a ÎTˆ‰Î` rOÕh NÜÏw‘h «RÒ‘o ‘qhŸäª bÏsœ]L >
28
hïáâ ÏuK^øÏs b‘hK‘^‘h «Ïc‘oÝâÕ`^Ò ï¡utÒK ‘a ·aÒ¥ ‘oÝâ`ù
hïáâ ‘^µÎaª ‘“‘a jâ¤e ÏuKNÜjÕ“hŸâ ï¡utÒK ‘a ‘^èœtÒ Ïw^Ò <
Å¢‘^K ‘NÏuª ‘NèÎ^ ‘Nè‘^L Ïu pÕ“aÒ ^Ò‘`è‘N§‘`K ÏuKÏc`ÒK
vÒµ‘^©Îaª‘o Ïu‘oä¡Ïc ïw‘oâ ‘oâÔw‘oä Îoâ‘hâ‘h¥ Îoâ hù‘TÎ^ >
29
·yÒx‘h ‘oâë`ñ‘aª ‘oâ«Ïc_ÏuâOK ·Û_Uˆ‰‘`K Ïu‘hµ^ø
‘`âhÒ©‘^¹‘hª ‘oâ`Ò·‘oä‘a ‘o⑯‘aK ‘`âLPûÏ•â p‘“µKÏu‘aoþâ <
Ïu‘hµ«^Ò‘aµÏw ‘oâ«ÏchŸâ‘^¥Ïuâj‘~K vÒ‘“â «ÔchŸâK dÒ‘o‘aK
‘qK~øL Ïu«‘^‘oâoÒ‘hª ‘oâ‘yhŸâbÕ“K ‘qKÏuK_ hzäÙR‘qµhÒL >
30
~øRÒí¢uó‘hª ‘oœ‘h‘a‘oÝâ
~øÎR hù‘R‘~hŸâK NÜkî ‘Tâª_‘~hŸâK p¡Î^ ‘aèdÒkБ`¨‰hŸâK
‘oäÎa ë“ñ‘aª‘~hŸâK ekî ÕhÏcà‘~hŸâK ‘häïc ÍÞhÒhŸä ‘~hŸâoþâ <
qÑï¡Áu oÒÕ`‘~hŸâK ‘Râ]î Oj‘~hŸâK NÒhïáâ ‘Nè^ÒK^Ò‘`¨‰hŸâK
Ïu‘hµK ‘o¡Ïuâ ‘~hŸäbµ‘^K ‘~âp ‘aè]ÒK ëoðhÒ‘Rª Îoâ oÒ‘~hŸâoþâ >
31
Ä«NÒK‘^K ‘oâ‘h]î‘a ÍÞ‘a© ÍÞ‘hvÒ TÒ‘^⪊ÍÞ‚µjK hŸáû‘o‘aK
ÏuK^øtú ‘“‘alÏc¹hŸä ‘q‘oâÏuâOK «dý’ÒK‘RaÒ p«‘~ëoðâL <
køëNð‘h©‘^¹Õh·…‘hâ]Ò ‘o‘a‘~âoø oÒªmìð ‘h¥èdÒ ‘`⊑hëað
‘hí¢uóÎhª] p‘~ä‘^hzäMÏcàªÏcÏw^Ò «‘R¡ÏuK ‘a NÓK ÎN‘a oÒ >
32
ÄÕ“oÒªÕ“ ‘që^ðŠ‘h‘aÏuª ppë“ñhÒhù‘Rª‘oÝâ‘aä©jªÎ^
jyש‘hª«‘^ Ïc‘^K_ ‘^«‘^ p‘oè‘^ `ÒµhÒ Å‘o oÒªÏc‘`L <
ÍÞÑ‘^K ÍÞÑ‘^‘oâ‘o‘qª‘oä‘qâ p‘o‘qK ‘oâè‘^âªL ‘Nhù^Òª‘^©vÒ^þ
‘^_ƒK Î^‘a b‘hKNÜqî‘a pÕ“aÒ hŸâb¥Õh©‘^K Ïuâ¢Ôu‘hoþâ >
33
~øRÒ¡ÏuâK‘R‘^‘hK‘R ‘~K‘R ‘^‘hmÑL «dÒ]ÒL ‘y]‘“µKÔu‘aL
¡vúNÒÎaª‘o Õ`aÒb hŸáû‘o‘a ÏuâOÏu䧉¡ÕhL «ÔchŸäÏuâ ¢Ôu^Ò <
‘^‘^¹KvÒ‘h‘oâvÒ‘hÎoâ‘o bQjK eâ¤`Òµ eâ“Ò fø‘“NÒ
køNÒ‘aâ«‘RÏw ïc‘qkî‘a ‘oâ‘avÒ hŸâ‘^¥L Ïu‘oäÙ“hŸâ^Òoþâ >
34
~øRÒ ÎoâÏ•â p^Ò‘a ‘oâ‘“ª pjÏu^ü¹`Ò‘oâbÛ ‘TK‘TkÐ
ÄhŸÝâhÒµhŸÝâ pÏ•â˜ZÓ^ÒŠe ÏcYlÛ lÛaÒKeâ‘o‘`¨‰K‘Râ‘hoþâ <
køkÐ hŸáû‘o‘a kÐjvÒ ¡Ïu‘aâ‘~è^Òpâ^Òª‘NjhŸâª ®‘`â‘^K
hzäÎR ë“ñ‘hª Ïu‘oäÕ“ Ôu¤Õ` Ïuâj~î eâ¤Õ`K p‘`¤‘`‚µK eâ“ÒL >
35
ÄhŸÝâL ‘N²køj køjK ‘N_ÏchŸâ Õ`‘oÏu¢vÒhÝâbÛ hŸáû‘o‘a «rÛ
‘h¢hÒL ÏuK‘Nj§‘NkЧ Ï•â‘a Ïu‘oâhŸâ ‘^ZÓÕ`µ«‘~‘oä ~ø‘R ÏcçRÒL <
‘NK[Ò²qîtúÏc‘Rä‘’K ‘^‘`Ôc ‘T ‘a U‘hK hŸâ_§‚°hŸä‘~L «Ïc]ב^K
«eÏw©]ÒªÏu¡‘N U¡^Ò ‘~‘o‘^ ‘~‘o‘~hŸäK~øÕ“ dÒ‘hK ‘^Ùh‘^âoþâ >
36
‘NèÎTˆ‰‚°]ÒÎoâ‘“ª ‘oâΓª bhŸâpâ‘^ ‘^‘aâ·L ¢ØuhŸâÎ^ ‘R‘h¨‰ oÒïu
NÒK^Ò p²qîÏs ‘`âLO ‘oª_‘N‘h pÏsëoä hŸáû‘oÎa TøÏc~ø‘RL <
oÒ‘oäy×]Ò‘oâ‘oŒÍÞÑ pÏwÔu‘^ ‘oÏu_ ‘hµè¤‘`~ÑoøMÏcªvÒ‘“âL
ÏuKvÒÎh Îh ‘oâ‘aâtÒª ‘o‘`‘^ hŸâÕ` ÏuâOK Ïuµj§‘oâÏcª¡Ôu NÓKU^þ >
37
oÒª¬Ø•â‘o _™Ïs_ ÍÞhÒ ÏcÕh‘^Š‘hhŸâK_Û
hùRÒ‘qˆ ‘q«‘^‘o Å‘o «ÏcÏw‘hK_ Î`Ïwoþâ <
ÄhŸÝâL ÏcÕh«Ïu‘o_ ·‘a¥ Ï•âZÑ Õ`oÒK~ø
kø‘N¡Ïu¯Ò ÏcªÔw‘^ ‘oä‘T‘h_Û_ U«‘^oþâ >
38
~øRÒ ‘~K‘Râ‘h ‘oè¡‘^hzä eÏwßp“Òí¡uóÎh‘o TÒhŸâK ‘~‘o
¡Ïu‘^ƒïuªÏw ‘NèÎ^ ÏcÕh«‘~‘oâ‘^ Îh køNÒL ‘Nè‘^K ÎT˜Ôsë^ðL <
ÄqÑ dÒ‘q ‘q^øÏcqÑK_ p‘q‘`K ÎT‘^L Ïu‘oäÙ“hŸâ^ÒK
NÒëoä‘^§¡_ ‘oqÑ‘^¹‚µ“Ò‘oâb hŸâÕ` «‘q¤Î`hŸâ‘oâÏu©‘`µ‘TL >
39
«eïw©K«`ÒÕ` ‘oâ‘hâ…‘`]ÒK ¡Ïuè]‘N]Ò ‘aª«‘^ ¢Ôu^ø ‘oâ‘aªÎ^
hŸâ^Ò¹‚µ`Ò Õ`µ‘hvÒ ‘~‘oK_ p‘~oÒ í¡uó‚°kø‘Nª hÒÍÞѪ‘`hŸâL <
~ø‘RL NùMÔc Ïu ËÊ‘N ËÊ‘o Ïc‘hëoä b^øªÕ`^ø ÍÞèK‘~Î^
~øL vÒ“ù ‘y]‘~K‘RâÎh ‘^Õ`‘^Îh ~øÎR ‘h_K ‘oä ‘Nè¯ÒL >
40
NÒj‘oâÔw‘oä‘aâ‘oœ‘h‘a‘oÝâ
vÒ ‘h‘oäª ‘a‘RÙh ‘oâx‘a¹ ‘aèÏc_L vÒ‘oâK‘^ ‘T«‘NK ‘T ‘^^þ
dÒÎh¶‚µ ‘^Ïuª ‘T vÒ p‘`¤‘R ÏcÕhÏs¡^Ò‘qˆK«‘` gKfÑ‘aaÒL <
Ç‘`µè¡‘^L Ïu hÒÍÞ Ïcà«‘^ b‘oÏwï¡u ‘oKÕ`‘a ¡vÒL ‘N¯ÒL
Ïu‘hµK hŸâÏuª ‘oqÑ‘`RÒ ‘^¹‚©è_Ïc‘¯K NÒkÐhŸâ ‘^íuó© ‘a‘oâL >
41
hŸâ«^ÒÎa‘NL ‘NµU‘`Ôc ‘Rèïw ‘^«‘^ _™Ïs ‘^ªë¯ñNù
hŸâ«^Òïcª‘N ¡Ïu‘`‘aâ eÏw‘o¡Ïu«‘^ ëaðNùMÔc TÒKÎ^ <
Å¢‘^K ÎT‘oáû ‘hÍÞb Õ`‘ový `ùjhŸâK `Òµ p oÒyü
NÒjL ‘Nkøª ‘~â‘o‘a Ï•jÎN «Nב\_ «dÒ]Ó qÑëhðL >
42
ÄÕ`‘^ªÏuª ‘R^Ò‘Rë^ð‘hÏw‘hÏwL ÏuKy×hŸâÎ^ ÍÚp‘^K
oÒªdÒëhð‘h¨Ïwß NÒ‘hª ~Ñ‘h ‘Râ‘hâ·L NÒkø ‘a pŒÍÞÑhŸâÎ^ <
‘`è˜tÒµ ÍÞ‘a© ÍÞhÒ pÏc¡_ ‘oâ‘h]K «^ÒÏu‘qˆ aø‘^§‘`ªÎ^
Øc^Òµ ëoäÏw‘oâhÝäK «Ïc‘oä‘` ‘oâÕ`hÒ‘oÝâ‘a©¡‘^ ‘~ä‘^K ÍÞ‘R^þ >
43
hÒ«_L íuð‘o Ïcà‘aL Ïu ËÊ‘o Õ`‘ovú ‘oâ^Òµ ‘oÝâ“Ò ÍÞK‘^oø
“Ò‘oK‘^⪑`ªpâ‘a ¡Ïuë¯ñ‘o b‘~è‘^ «dÒ‘h¤e ‘^¡‘^_ƒ‚°hŸäL <
oÒªdÒëhðL Ïcà‘a‘hâ¡‘N ‘~ä‘^ pÏshzòâÕh¢‘^K pΓaÒ‘oÝâaÒ
ÏuKvÒÎh] ‘N‘`¢Õh^Ò ‘ohŸâ‘oâÏwø ëoäx ‘a¥ jŠÍÞÑ‘oâïw >
44
‘a “Òª‘aK Ïc‘`pÛâ‘qµ‘hÏuª pÕ“‘o‘^¹KvÒ‘h pUˆ‰¡‘^hïáâ
Ïuµ…‘h `Òµ‘h ‘NoÒY dÒY‘a ÏcY⤑hhù©MÔc aødÒŠÕh‘^L <
aÒÙh Øc‘a Ïchzä‘“hù‘hâ hŸÝâ‘R‘mK Ïuµïc¥MÔc aÒlKÕR‘^K
‘oä‘^âL ÎN‘ojÎoâ‘o hŸáû‘o‘a ‘o‘a ÎTˆ‰Î` NÜ[ÒhÒ ‘ohŸâoþâ >
45
aÒ‘~ª¡vÒ «Ïc_oÒÕ` eèK‘` ‘`‘oâbÛ p`Òª pbÛ^øU^Ò
O…\ÒëRó°L ‘NÕh NÜK‘~ Øc‘[ ‘`‘mëaðhÒ¥‘NK ‘a bÛ‘^K hŸâ‘qL <
NÒK^ÒNù‘oâj Ïc²joÒ‘“‘h ‘hÏuL Øc^ø ‘a ‘TK«`ù‘`hïáâ
^Ò‘hâ]ªK ‘R‘^Îoâ‘o bÏs§‰j‘oâÏwø ‘qäaÒªjhïáâ Ù`Ïc‘o^þ >
46
p`Òª aÒÕ“‘R^Ò ‘N‘mK‘N ‘hÔw^Ò p¡‘^K ‘T aødÒŠÕh‘^K
‘q⮑qätÒMÔc Ïu‘oäÔwÎ^‘a ‘oâ‘avÒ Ôc«^ø‘h¥ ÏuKdÒÕ`^Ò <
ÄkøkÐhŸâ‘^ kø‘TaÒL «ÔchŸâ‘^‘oäL Ïuµïc¥MÔc aÒlKÕR^ÒL
NÒkøMhŸâK Ïc‘h ÔcK‘\ køjâÏc‘^hŸä NÒëNðÕh‘o ï«cÕh‘^L >
47
‘ohŸâK hïáâ~øª ÍÞÑ^Òrˆ‘h ÏcÕh‘R^Ò ËÊ‘o Ojâ Î^
Ïu‘oâK hzòâL ÏuK‘oè¤`ÒL Ïu©è_ pÏshŸâ^ÒK Î^MÔc ‘Rpâ^ÒL <
Å`ÒbÛ ÎoâÎ^ Ïu©L «Ïc_Õ`‘oÏu ‘oäÏu‘a¥ Ïc‘^aÒ
‘R^Ò¡ÏuâkЪ‘o¢vÒK Ôu‘N_j‘aÙ` _Û‘h ‘^‘hâ·L >
48
ÄhŸÝâ‘hµ¸‘h ‘q‘^K ‘aè]ÒK ÏcÕhpâ‘^K hÒ«^ü ‘^‘`¤‘hK ‘R‘^K
‘^vÒª¤‘hÏuª Ïc‘hÏuª TÒ¤‘h‘oâÏc‘hK fÑj‘^µ ‘o褑`‘^µhzäL <
qîÏsK oÒªÕ“ phzä‘R ‘`âLO ÏuÔw‘^K ïuoÒÕ`·Ùh¥hŸâÎ^
ÍÚÎo oÒÕh ‘^‘hK‘R ‘TK‘Tj‘^Îh výOªK NÜ‘^L «dÒ]ÓaÒoþâ >
49
‘y]K fÑkø ‘~ä^Òµ ‘y]Kícð hŸÝâoÒ NÒ‘oâ ‘hÔu‘NL
‘y]K p¡ë^óºÙh‘aL ‘y]‘oâÔc ‘T ÏuKÏc眑h p‘~‘oL <
ÍÞhÒ ÍÚœëhó‘hKëRñ‘h¥Y Å‘o elÛ ‘oâK\Ó‘^ ‘^‘aâ
‘h¥‘hL ÏuKvÒhÒKÎ^ p‘q_ hŸâ‘oâ“ÒbÛ hŸâ‘obNÒoþâ >
50
hŸâ_‘aèÏc_ ÏuKoÒ‘`‘oÝâ
‘^µK hÒÍÞÑ ‘ohŸâ‘oâÏcàªdÒÔu‘^ ‘Râ‘hâ «ÏcŒÍÞÑ·‘oäaø‘a¥^ÒL
PЪ‘^¡Ïu‚µK p‘~ëoð‘hªqÑKÔu ‘N‘ohzä Õ`‘yß «Ïc‘^‘aµK_ ‘aL <
Å¢‘^K ‘oä‘a ‘“aÒ_ ‘`ä‘h‘oÝâ‘~hzä‘hdÒª‘ohzä‘hK‘^‘hK
hŸâ‘`ªvÒ©Ïuâ ÏchÒÍSß©PøMÔu ‘ohŸâ‘oâïcªNÒK‘^^ø bLÏu§èx >
51
âhÒaÒpÛârïs ‘^µK ‘ohŸâ‘oâÔc ‘T ÕRhÒpÛâ‘q©ïw hŸä‘o‘`¢‘hK
‘qä‘h¡Ïu‚µK oÒÕ` ‘`‘h§ ‘oàªÏc‘q‘oâ‘a p“Ò ‘o‘yhŸâK dÒY‘oK ‘aL <
ïu‘oKÎ^ ^ÒµK ‘“aÒ’Òª ‘oâ_‘oâjÏw‘^hïáâ ‘oä‘oâÔc «qø‘^â NÒ‘oä
‘oâhŸâªdÒª¢vÒ ‘a Î^ ÎT¡‘^‚µhÝâ ‘oâ‘oâ b‘^hÒÎoâ‘o hÒÍÞ‘a¥aÒ¢vÒ >
52
‘ohŸâpâÏw ÏcÕh‘^â˜tÒ ‘ojƒkìð¡Ïu‚µK ‘`âNãkìðL
Ïu‘oâ ÅÏw ÏcÕh^øtú bÕhµqîtú pqîÏsL <
Ïu ‘^â ‘~‘o‘^â ‘`Õh«`ù hŸâÏuª ‘^èœtÒ pqÑkÐ
‘oâ‘aÔu ‘T ÏcÕh‘^âï˜s NùM¢‘hoÒaþ Nù ‘`Õh«‘`L >
53
Ï•j‘oâj‘oâ‘qaÒhŸâ vÒµ‘`â dÒaÒhŸâ ^øhŸâK
yÓ_‘hÔc ‘qhŸâaÒ¢‘hK oÒÏuïu ‘ojƒjK ‘T <
‘a‘o ‘“‘a ‘oâ‘“âdÒ‘a «~ÑK‘^ ÏuÎhµK«Õ`hŸä]Ò
‘oâp‘ahŸâ‘oâ‘aâ‘oâK‘^âK aø‘^¹ïw ‘`⊑haÒaÒoþâ >
54
ÃrÛ¥‘oâÔw ‘ohŸâK ·yÒ‘oäqÑoÒvú ‘oØu‘oâÔw <
‘qhÝä‘oâÔw ‘oâØwÏcèï™s NÜÙhµ‘oâÔw NÓ pÛâ‘qµëhðL >
55
‘a ‘aZÑ ‘a pZÑ ‘a RÒhŸâNÒ ‘a ‘T Ïu~^‘h oÒ‘` ‘TâK‘T‘oL <
‘aèÏcpÛâyÓ‘^â ‘oâ«‘^ ÎN ‘ohŸâK ¡Ïu‘a ~ÑhÒ‘apâ^Ò ‘a hzäÔs‘^L >
56
pÏcàj Ïwè‘`hzòâ ¤‘hëaóªL ëNðrˆŠÍÞ‘RŠÍÞb‘^K ÏcàhÒ
p‘“è‘^‘oâÏcëhð£‘h¡‘^K TÒëaóªÕhµÍÖ‘^ª ‘^è]K hŸâ¯Ò <
ÅÏw Ôw ‘~â‘oaÒ‘aªëaóª¤ÙhhÒ‘qˆ‘^⣑h‘q ‘~âKÍÞÎ^
‘N_ÏchŸâ Ïcà‘h vÒµÎo⪠ÏcàKvÒK ‘N ËÊÏs ‘oâ‘` ÍÞµ‘hL >
57
Ñ~â¡NÒhŸäK hŸâvÒªK ‘y]‘oâÔc ‘a hŸä‘^K ‘aèÏc ‘që^ð
‘h⨉‘o¡ÏuvÒª kÐ~î ‘N Å‘o eÏwß‘oä‘aL yÓ_ ‘~è^Òoþâ <
‘^‘`K‘qvÒªÏcªKqî ‘^‘`‘ohŸâ kîqîMÔc Ïc‘^hzä
ptÒÎ` ‘N¡‘hÎoª p‘`‘“_ ÍÞ\ÒL «Ïc‘^⪑^ ‘oÝâ‘`oþâ >
58
‘oâè_§K\ø ÍÞj ÎhOhŸä ‘ojhÝâ‘^L ÏuhùµMÏcªhŸâK ‘a‘aµ]âL
vÒµKrÛ‘Nè‘^ª Ïu ËÊ‘o ÏuKhŸÝâ‘R‘që^ð hÒŒÍÞÑK ‘R]ìð‘h⨉ÍÞªÎ^ <
hïáâ ‘`‘`⪣‘h‘`^øM‘¯oÒ NÓ‘oâÏc‘hK ‘yß«`Ò ‘`Õh«`Ò ‘~è‘qK
Õ“¤ÕR¡NÒaþ Ïcà‘hâtÒ‘“‘oäaþ ‘“‘a‘N]ÒaÒµK‘'K_ Î^~øªMÔc hïáâ >
59
Ïu ÍÞÑ‘^L NùMdÒªØu‘a©‘`‘a ÕhÏcà]Ò ‘oÝä¤Õh‚¥ ‘“‘o‘mK
‘NdÒjK hŸâvúªëTóˆÕhµbÔw‘^‘oâjKNÒ‘h p‘“hïáâ <
‘aè·L «dÒ] «^Ò] «Ïc‘o] ‘oâ_·L ëNðrˆ‘`‘“âaÒ
‘a‘oâÕ`¨‰L ‘NL ÏcàKvÒ‘oâhŸâ‘oâ‘^âj ‘`‘h§ ÍÞµ‘h ‘~‘hL >
60
‘oâ‘aÏu¹Kfø‘“‘a bhŸâ‘oâ‘a‘oÝâ
ÏcÎhtÒK ÎT^ÒKÔu «Ïc_Õ`‘oÏu‘oähÒ‘“ª eÏwß“Ò
«ÏcvÒ‘`K NÓK Îa‘^âK p‘qÔu Ïwè‘`hŸâ ²ÎN‘q ‘Nl‘^oþâ <
«ÏcÏuÎa¥ ‘^µhŸâªK‘^L ÏuµhŸâ‘oÝâÕ`‘^ UK^Ò‘oâ]Ó ‘R]ø
pp¡‘NL ÏuK‘Nj§L NÓ‘oâ·jÔs‘^K ÏcàÏsª_ ‘a Î^ >
61
ÏcÕh«‘~‘oâÔu NÓK ‘oè¯Ò ‘Nµ‘T‘a U¡‘^ p«qÑ‘oâª^ÒK
ÏuµhŸâK ‘~‘o_ hŸâ‘`ª¯Ò ‘~‘o_ ‘^¡‘^¯Ò aÒ‘aª¯Ò <
Ã_Û‘^‘oâ‘a‘aâÏu©‘h‘a¥Ôc ‘T ~Ñ‘oª ÏuK‘Nj§hŸâ
‘a¥‘^Õhƒ‘^ Ïu‘oä‘R‘oä‘aâ‘~oÒpâ ~øRÒ‘aÏwoþâ >
62
ËÊ‘^vÒ©Õ`µ‘hÎoâK«Õ`hŸä¢‘h ‘RÏwaÒ `ÒhŸäÏuNÒ `Ò«‘qhŸâ
«qîhzä ‘oä…‘h‘oâqîÏs ‘`âLO ‘q‘oâ‘a oÒªdÒ‘h ‘`‘yK ‘y]Ò^þ <
vÒµ_Û©~Ñ‘o‘oÝâícðÔw ÏuK‘^ªÍÞ bÍÞÑK ‘N²køj køkÐK ‘R_K
‘oä ‘~ähzä ‘~ÍÞ ‘~K‘RâhÒK ‘~‘o ‘h_K ÎT‘^L «ÏcØu`Ò‘“âaÒ >
63
ëoäÏwK ‘o䊑hhŸâ ^Ò‘oÝâdÒŠ‘hhŸâ ‘h_K ‘TK«`Ò¤‘h ‘Tä\Ò‘oâ]ü
ÎT‘^L Ïuµ…‘h ‘^‘hKÕR]× ‘^Y ‘~âoÒ ‘oäÏuK‘R ‘oâKÙRNÜ‘hâ <
Nù oÒ pÛUÏsâ eâ‘`â¨Î`Ïsâ ‘T ‘^\Ó²kîPÐÏuâ ‘T ¡ÁØuÏsâ ‘T
ÍÞѵkЫÎRÏsâ ‘T Ïc‘a¥ÎRÏsâ ‘T ÏuÕhÎ`µÎRÏsâ ‘T «Ïc‘^ªhŸâL >
64
ÎT‘^rˆK‘^hŸâ ‘oä ‘h‘oäK Ïu‘NèÕ`‘oä‘oâ¢vÒhÝâbÛ‘oä¢ÏuhŸä
‘~ädÒj ®‘~âNÜZ× NÜZ× pÏw‘h] oÒªdÒ‘h Ïc]ÒªK‘RaÒoþâ <
‘NK¯Ò ‘NK‘TâNÓ^ÒL «Ïcp‘qª ‘~‘o‘a `ÒµhÒ]Ó oÒhÒ]Øu
‘h¯Òª ÏcK¡NÓÏsâ dÒ]Ó dÒ«‘^ Ïc_^ÒK ·yÒ‘oâïcyÒ‘oâïw >
65
ëÎR ÙR‘^K Ïu‘hÏu ‘N‘ohŸâL dÒ‘h¶‚µhzä£hÒyÓ]Ò^ÒªL
Ïcqш²lÛkБojhŸâ ‘h]Ó‘^K TÒ‘oâ‘h «RÒÔw]×aÒoþâ <
hŸâ‘`ªï¡u‚ª‘oK NÜ‘hâ ‘~‘o ‘hvÒvÒµ‘`Îa jKÏcY‘^µK
aø ÎT ÎTˆ‘^L «Ïcp‘q ÏuÏwvÒ bÕhµ‘Nkî§ Ïu‘oä“ü >
66
«dÒ¡dÒL «rhŸâL Ïu‘Nj NÒ‘oâ ‘`âÏ•ä ¡Ïu‘^L NÓK
‘aª¡ÏuK Ïc‘`K r‘hÔu pÕ`µÏs^ÒK ‘^‘^L NÓoþâ <
ÏuKdÒÕ`^ÒL «Ïc]hÝâaø p‘~ëoð ¡Ïu‘^L NÓK
‘Nj§K ¢Ôu^Ò ¡Ïu‘aâ‘~è^ÒK ‘^‘aâ· ¡Ïu‘^L NÓoþâ >
67
‘~¡NÓ‘h¨‰Îo ‘oâ‘h] ÍÞ‘a© ‘~hŸâK ÏwèÕ`¢ÏuK
ïu¥Ïwø ‘a eK‘“âÏsâ ‘a ‘oâ‘a©‘¯ÍÞÑ pNÒhÒL <
ÏuKÏu…‘h `ùÏs ‘hÔw^Ò pÍÞaÒ ‘oaÒK^Ò
ëoðhÒ‘Rª‘oâ¡Ôu NÓpâ‘^L Ïc‘h‘o⢑hbÛhŸâoþâ >
68
‘^vÒ©‘`‘aK‘^‘oâÍÞ‘hK Ïc‘h‘oâK pNÒÔu
‘^‘`¨‚°Ïw© UK‘^hŸâ NÓÎoâ· ‘hÏuÕ`µ‘Nkìó§L <
hŸâvÒª‘aâÏsKÕR] ÅÎoâ ‘~â‘oaÒÕ“Ïc‘^ª
~øRÒ‘`hŸâL ‘NèÏc] kø‘N ‘oâ^Ò ‘~‘oK_ >
69
dÒ^Ò‘m ‘oäp‘qÔu hŸäÔu ‘a~ø pjKÏ•âª
Õ`ÍS©K‘\jK «‘~‘oâÔu ‘oä‘aÏu TÒÏckî‘a <
«~ÑK^ÒªMÔc ÍÞÑ‘^â p‘oâjK ‘N‘¯‘oä‘^©bÛ‘aK
‘^‘`¨‚°Ïw© ‘aÏu©‘hÔu b‘hµè_ ÎoâÔs hïáâ‘a >
70
b^Òªb‘^ª ‘o¡ÏuâpTÒ‘h‘oÝâ
NÓK Îoë`ñL Ïu©è_·L ÏcàhÒ] Ïc‘[ëaðL qÑí¡uó‚°‘h©x p¡ÏuëhðL
Ïuµ…‘h «RÒ‘oâ NÜZ× boÒÏu Ï•jë`ñL ‘N‘h© «NÓhŸä p«‘~ëoðâL <
‘oÝâ¡ëN󂵑NK ‘~‘o ‘`âLO ~Ñ‘h ‘h‘TaÒ p‘“µKÏu NÒkБajK
vÒµ^Ò©‘aK‘` Ïc‘` «ÏcÎo‘q ‘Nj‘aK qîísð‘hµ]Ó‘Rµè¡_·L >
71
hŸâ^ø Îoâ‘hâL «rÛ‘oäb¥Ïc‘^_ hŸÝâRÒK^ÒÕR¥ ‘ol‘^L
Ïu‘oÝâ«`ÒL ‘qâÏsªK_ «Ïc‘Tâ‘h ‘oâ‘N‘h «RÒÏw bjhŸäL <
‘“hÒ ‘R‘Tˆ‰‘^ªK‘^K ‘“‘h]Ó ‘“‘h dÒë`ñ‘hÔc ‘“è^Ò
‘qÙhÎh NÒ oÒ¡hÒ ‘NÕh‘Nj‘~ ‘NœhÒ«‘R ‘TÏckî >
72
RÒ«‘^K ÏuKNÜU‘^K ‘R_Õhµ‘Rn^Ò «‘~˜tÒ ‘T ‘`K^Ò‘on
£‘hè˜Ôs‘h¥‘qª_ ‘o¤‘hÎ^ eÕ“‘h^Ò ‘o¡Á‘NK ‘T kÐkÐhŸâÎ^ <
oÒ‘NªK aÒ«Õ`hŸâÎ^ ‘T fÑK‘“‘o ÍÞaø ~ÑhÒª ‘a ‘q⮑qäÏsÎ^
x! ‘N˜ÏsK! Ïcà‘hâÏsÏuª ÍÚœ‘h ‘ohŸâÏuL Ïcà«^øMÏcªpâ«^ÒhŸâÎ^ >
73
‘oœ‘hK Ôu‘^K r‘hÔu pÛ‘yª rhù‘hâx]ÒK
¢vÒ‘aK ÍÞhÒ ÏcÕh‘~‘oÏuª ‘^`Ò Ïcà‘oäKÏuoþâ <
ÄhùÔc^Ò¢Ôu ‘q‘NjK ÏcÕhÏwè‘^ª hŸäK_
‘TK\Òj NãÏcpâ‘o ‘`ä‘h‘^‘hK ‘^‘hâ]ªL >
74
hŸä‘o‘^¹‚µ¢Ïupâ‘`K ‘qÙh‘h‘oâ‘hâÍÞK hŸä‘o‘Tˆ ‘`äÎh ÍÞhÒ
hŸä‘oÎTˆK«Õ`hŸâ ‘q¡NÓ‘h«Ïc_Ïw^Ò hŸä‘o}‘^hzä aÒhŸÝâÏsL <
Ä‘^© «qîhŸâÔu ^Ò‘oÎ`‘o p‘`âtÒ NÒ‘hªL «ÏchŸâ^ø¥ ‘oâxaþ
ÏuKÙ`ï¡c ‘~‘oÎa ‘^â NãÏc O‘a‘aK «Ïc‘^⪑`ª‘oâL Nב`è‘qL >
75
‘^ÏcÏuªK‘^L ÏuK‘^L NÓ‘oâÕ“b‘ovÒ‘oâL Ïuâ‘h‘aÙ`K
‘Râ]ø`ÒhÒ £aÒhÒ‘aâ‘^ ÏcÕh‘ThÒ‘oâL Ïup‘ahŸâoþâ <
ÔcfÑ‘oâL qÑ¡ÁvýÏ•ä‘aâ‘^ pp‘“ NÒoÒª‘oâè‘^ ‘hvÒaþ
‘a p‘`©L NÓK NÜ‘h©L ‘N_ÏchŸâ bÎoâtÒhŸÝâÔs ÍÞÎa >
76
‘`âhÒhÒ“ÒªqшpÛâ ‘^â‘h‘R ‘Tj U¡^ÒL yÓ_‘~âÍÞø
‘ohŸâK ‘^â ¢ÏuäkîTÒˆ‰L Ïuâ‘oâÏw_ Ï•kî e¤‘` ‘oâ‘aÏuL <
ÍÞhÒ Î`ÏwK ‘oâè‘^⪺‘h‘h_ ‘`hÝâ‘^K ÍÚp‘^pâ‘`K
ÏuPî! aÒ‘aªÎTˆ‰‚°hzä ÍÞ‘R_ p‘`âtúM‘aª«‘^ ‘^ÏcÏuL >
77
‘oäÎa ²‘oähÝâb OK\ÓÎ^ ‘T ‘oÏuâb ‘oª¢Îh «ÏchŸäÎ^M¢Õhb
y×]î eK‘“âÍÞÎa ‘RÎ^ ÏcÕhÍÞÎa ‘aï˜s ‘qëaðhüª‘oÎa <
hŸÝâ¡‘NK ÎN‘ojÎoâ‘^Î`‘o ÏuâÕ“hŸäK hŸâŠÍÞÏwߥ‘NaÒªÏchŸâL
Ïcç^Ò «RÒ‘oÕRÙhK«‘` ‘NK‘`‘h ‘^Z× NÜKÍÞî boÒÏuL ‘NµU^þ >
78
‘h‘o䪑qˆK«‘` ‘oâÙh‘ThŸâ¡Ïuè]‘o_Û ‘h‘oäª ‘oaÒK‘^L ¢ÏulÛ
‘h‘oâªK vÒ‘“â Ïu‘oä‘R‘oä‘R‘^ ÏuâOK NÒÎoªÏsâ ‘h‘oäªL ‘N¯ÒL <
NùdúdÒÔw‘^ fÑÏs§ gK‘`â ‘^‘h‘mK ‘h‘oâªK «ÔchŸähŸä ‘oÝâOK
Ïu‘hµK ‘h‘o⪑oâb‘^ª^Ò‘oÝâÏc‘RÎ^ U¡Î^ ‘a NÓKU‘^â§‘aL >
79
‘h‘oâªK Ïw‘h©‚ª‘^jK ‘a NÓK ‘oÏu‘^hïáâ «qÑ‘oªK ‘a ÎRhŸäÕ`‘NK
NÓK oÒ «dÒ]Ïu‘oä Ïu‘oä‘R‘oâ ÏuâOK ëaðoÒÕ“‘N «Øc‘^hïáâ <
NÓK ‘^â «~ÑK‘^ Ïc‘^K‘R Ïc‘yÏc‘o‘aoÒªkøj Ù`dÒKNÜ‘h
TÒˆ‰hŸä ‘TK‘Tj‘oä‘NjhŸâª Ïu‘NjK ÏuK^ø ‘oaÒK‘^K ‘R^ÒL >
80
roÒ‘hˆ‘a‘oÝâ
ÄÏuKvÒhÒ ¡Á_‘~â‘o‘apâ‘`K U‘aµ^ÒK ^Ò‘^! ^Ò‘`èÍSþ
ëaðoÒvÒ©‘NK ‘ahŸâ‘a Ïc‘`pÛK «qø«‘^ ‘oä…‘hK ‘R^ø oÒ <
hzäMhŸâK ‘“¡Î^ pÏshŸâ ‘NÕh]ø RÒ‘’ ‘Rä’Ò·‘oä‘a
y×e vÒªK‘^L‘N‘h] ‘NÕh]L ÏuKhŸâ‘oäkБa lÛkÐoþâ >
81
hŸâÎ`‘^‘^¹‚µ‘Tˆ‰K‘`K pÏw‘h] ‘oâNÒ‘h§]ª‘oâ‘q‘aK
Ïu xëhóªL ÏuKoÒÏuL ®‘qâ‘^‘oÝâÏc‘qëoðâ‘N «‘o‘^ Ï•joþâ <
‘oâaø ‘oâK‘`Ïu§K‘`K eÔw‘hÔc U‘hvÒªÔc p‘oâè‘q
‘a¥ ÍÞÑÎa ‘NíuóªtÒ ÏcÕh]_ ‘hâ`Ò‘hÏuª ‘^ÏcÏuL >
82
ÍÚœhÒ ËÊ‘o ‘oâaø‘h¯Ò‘qˆ Ïwè‘`hïáâ hŸä‘^K ‘T ‘^`üª‘o‘aK
ÏwK^ÒKÎRÏsâ ‘Râ]Ò‘qˆ ‘oK‘“ª Ï•j^ÒK hŸä^Ò ‘Râ]ŒÍÞìóÕhµaÒ <
NÓK hŸÝâ¡‘NK ÏuÏwvÒM‘~âªícð_ ejoÒaÒƒjL ‘Nè^ÒK^øM‘ypÛâ
x! ŒÍÞÑ‘^K ‘oâ‘`aÒK‘^NÒK¬Ô•âhŸÝâ‘R‘mK ‘oÝâ¡NÒµM¡Ôu aÒaÒª ‘R_L >
83
‘oâïw‘qµÎh oÒ ÍÞ‘R^Ò‘oâÙ“‘qµÎh ÍÞaÒ£‘hÎa oÒ ÍÞ‘R‘`K‘^hÒ‘^©b <
‘a ‘o¡Ïuâ ~î‘` «Ïc_Ïc¡_‘h¡Ôu Îoâ ‘^¯ÒMÔc ‘~¡NÓ¡Ïu‘hâ]îK‘`â qîOÎh >
84
Ïu⧉‘h^Ò¹‚§‰‘h ÍÞøª^Ò¹‚¥‘“‘on‘^ ‘^kî NÒµMÔc ÏcàlÎa
ÏuâPÐØuaÒL qÑK‘^‘“µbÏuâ ‘hÍÞbÛÏsâ ‘`⪠ÏuÕh‘^L <
‘~oÒ~øRùÕ`µRÒ¥L r‘o r‘o rÎo‘^⪑Tˆ‘o‘TÏuL
‘N`Ò vÒª ‘oä‘aK`ù…‘`‘^ eÏwß‘m fÑtÒ§²Ïcà‘^ ‘`è‘qL >
85
p_ÛœÎh Ïu‘hµïuµ ‘^‘hâ] ‘N‘hâ]Ò Ïc眑h Ïwè‘`hŸäL
Ïu©‘hK‘^L ÏuKvÒÎh p‘Râ] ÏcÕh]Ò‘oäK pÕ“ ‘R_oþâ <
‘ohŸâK Ïcà]Òª‘h]îª ÏcÕh]‘^ ‘q‘h‘TˆK«‘`NÓ‘h]ÒL
«_hŸä‘oä ÎatÒªëoä Ïw‘h ‘T‘h] UKë^ð‘N ‘q‘h]ÒL >
86
‘N`Ò oÒhÒ]vÒª ‘oâ‘oâ‘h‘^ZÓbÛhù‘“Ôu ‘oÏuaþ
‘ovÒ‘aL NüØc‘aK r‘hÔu b‘`“ÒaøMKÍÞl ÏcàYoþâ <
Ãhïáâ! RüÙhaÒ‘¯! «_Ïcà‘hÏw‘h! ‘qK~ø! «_‘ahŸâ‘a!
«ÏcØuÎ`^Òª«Nù‘qb¥pâÏspâ‘o ÎatÒªpâ Õ`‘ovÒaþ >
87
vÒ¥^Òµ RÒKëRñL Ïchzä·L ‘qâU NÜÏuâ‘oâ Ï•kìð‘h‘hˆhÝâ^Òµ p~ø! ^ÒµK
Γªhïáâ “Òª‘aK bÎo‘qª yÓ_ ‘“‘h NÜÏw‘h «RÒ‘o Ïc‘hªK‘N ‘oÝäkî <
Ä^Ò©hÒ‘oâL Ï•kÐrÛ ‘Râ‘hâ ‘o‘T‘a ‘h‘^¡Ïu‚µ‘^§‚°vÒ`Ò‘^¹‚©hÒÎh
‘`âLOK ëoäyîª ‘N`ÒMÏwK Ïu‘oâ ‘N‘h ‘T‘h]î ÏcàKÔu ïuoÒÏu‘oÝ⢑^oþâ >
88
ËÊNÒN× bLÏu§èÏwL qÑK‘^L dÒ]ÓdÒ«^ø Õ`‘RKe‘hL <
‘N`Ò ‘qK~ø! ‘~ptÒªpâ ‘N‘h© b‘hä©j‘a ‘y‘oâL >
89
dÒ]ÓK dÒ«‘^hŸâ^ÒK bÏu…‘h ‘qâUaÒ ~ìðyî] ÏuK‘^âÏsª^ÒK
hŸâ«‘^ NÒµMÔc bØs‘`^ÒK eÏwß ‘^è]K p‘qµK ‘oÝâÏwßL Ïc‘qª^Òoþâ <
Ã^ÒªÎRMÔc ‘^aø‘hOK‘\ Ïc‘h‘oä‘aK`Ò‘ofø‘“ Ïu§èqÑ
‘oâ“Òµ NùMÔc r‘o «ÏcvÒ‘` Ïuâj‘~L ÏuKÏc‘^¹‚ªÎ^ hzäÕRaÒoþâ >
90
Ño‘“ä‘^‘T‘hª
NüØc‘aK ‘q‘^ OK‘\ ÍÞŠ‘h‘h‘^‘hK ‘NK¯Ò Ïcà‘a¡vÒ‘`èrÛ
ëaðrˆK‘^ªK b‘hïc‘y ~ìð‘yª‘oâ‘q‘aK b«`Ò ‘q©qÑÎa ‘oÎa <
vÒµ‘^K«Î^‚ª] b‘hKNÜ‘qK pÏw‘h]K vÒµK‘^K «ÏcqÑK‘^K Ïu`Ò
í¢uó‘hªK hzä‘R ‘oâÏwø‘^¹ÎoMÔc ‘T hŸâÕ` ë^ó°kø‘Nª hÒÍÞa NÓoþâ >
91
«ex©K‘\‘oâK‘\lÛ ‘oä«‘^K NÓK kø~ÑhŸâ ‘oâ‘aÔuµ‘aL <
‘qÏ•Ùh Ïu⧉ÕhÎ^aÒ¤gL ‘yߤfø ‘a Ojâ ÍÞÑhŸâÎ^ >
92
‘oä‘^²‘hyÓ©! ‘~ÍÞÏuµ ‘NKU‘`Ïc‘hK ‘oâ^ÒƒKyÓ]× ‘oä Ïu© ‘~ä
hù¨‰ÎRÏsâ Ïu§èÏwhŸä‘m‘o¡Ïu‘o ‘oqî NÒ bLÏu§èx]Ò‘oâÔu <
Ïu‘`ªL Ïu䪑^ ÏckБq Ïc«‘^ ÏcàZÓNÒ dÒë^ó°L Ïcp«_Û ‘Nèë^ð
Õh¨‰yÒ ‘o¡Ïuâ·Îh‘o ÏuK«Ïc_ ‘ohŸâK ‘oè¡_K ÏupÛâx‘oâïw >
93
‘oâx ‘qhŸäª ÏcèÙ¯µ pÏcàj‘oÝâÏc“Ò‘aK ‘~âÍÞ j^Ò
p^Ò‘aK TÒNÒ‘qK ‘oªÍÞ‘a‘oâ‘aâNãkøMhŸâ‘oâbjL <
Ïu⧉‘h£Ù`Ïc ‘qˆK«`ù p‘h_ ‘ob^Ò ÏuK‘R ‘oÝâÕ`‘^L
ÏuâQÛ qÑK‘^L qîÎ^ ‘oÝâb‘h‘^‘aâ ‘~ä_‘h¥èÏc Å‘o >
94
·yÒrÛ ÍÞ‘a ‘oâ‘“ª ÏuK‘R ‘hÔw‘^L vÒµhŸâ¡‘^ ÎT˜ÏsL Ïu`Ò
xaÒ `Ò‘a p‘h¡‘N ‘oä…‘h b‘h‘^L ‘Nrˆ¡‘^ÏcØuµ ¢Ôu‘^L <
‘h¯ÒªNל‘h prÛœ‘h ÍÚœ‘h ‘oÏu‘aL ÏuK«dÒ¡Ïc ‘NK¯ÒÏuaø
bhÒ©aø b‘hÏwK‘Nè_L ‘q‘oâ ÏuâPÐ~øëRñ‘N e¤‘` Ïu§èÏwL >
95
‘TK\ÒjL NÓ‘oâhŸâK Õ`µÍÞÑ_‘h‘¯oÒ ‘qä«`ùM‘¯ NÓK ^ÒÏcÏuL
NÓK oÒ ‘^¡‘^‚µ pÎo‘N ïc‘qj ‘oâ_hùªÙR‘qµ‘hL NùMÔc NÓoþâ <
Å‘^⪑^§‘a¥ p‘Nj§ ÍÞj§ ‘oÝâOëhð hÒ~ÑÏsª‘oä]Ò ÍÞëað
‘h¥ ®Nܤ`ÒL ÏcÕ¯ ëað‘o ‘^â˜Ïs ‘oâ‘avú hŸäK_ ÏuµhŸâK hzäÕR‘aL >
96
ÔwKvÒ ‘qä‘aª‘oâhŸâ‘^¥ j‘~ª‘oâ‘q‘aK “Ò«^Ò ‘oâ‘hâ‘^ƒl§‘^K
oÒªmÑ‘aK Ïc‘q‘o¡Ïuè]ÒKNÜ‘h ‘~âÍÞ¡Ïuâ˜tÒL ¢ÏulÛ qÑhÝâ‘aL <
ÏuKvÒhÒœ‘h‘o jKÏ•â‘a ‘y‘oâ Õ“hŸäK ‘oè¡_L ‘Nè^Ò vÒ ‘aè]ÒK
^Ò ‘oâÎaµÏshŸâ^ÒK «ÏchŸäK_ Ïu‘^‘^K ÏuÎhµ Ïu‘oä¡ÔcK ‘Râ]ÒL >
97
‘RKRÒ_ÛÎh Ôw‘oâÕRÕhrkÐ e¤‘`Ïc`Ò©Ïu‘aÏuª
«eÏw© “ÒªaÒ‘~ªÏu‘a pÕ“aÒ hzä‘Rb«`ÒK ‘R‘^Ïuª <
NÓK ë^ðhÒ¨‰‘oªK ‘oâ‘oâ ÏuâÕ`‘oíuð ‘hª«‘^ Î^ bÕhµ‘qKNÒL
‘NK\ãhŸâKÎ^ ÍÞ‘h‘[ ÏwÕh]ÒL vÒµK‘R‘oâKÎR ‘oâÙ`hïáâ >
98
dÒ]ÓL dÒ«‘^K Ïcp«‘^K «‘~‘oâ] ÏcÕh‘R‘^K ~ìð‘yª‘oâ‘yhŸâª‘oâ‘a¥K
p¡Øuœ‘hK ‘o¡ÁÏu‘oäqÑ ‘`‘q‘N‘oâ‘TÏcjK ‘^j§‘oâÏuµj§‘oÝâÙhµoþâ <
hïáâtÒK bLÏuK‘R^ÒKÙR ‘N‘h] ÏcÕh]‘^ vÒµK‘^ÏuK^øÔs] ï¡u
‘“aÒªL ÏuK‘aª¡Ïu ë`ñ‘aª ‘oª_‘N‘h b‘NhÒL ‘N‘h© b‘hä©jhŸâK_ >
99
‘oä‘^ Îh©Õ`b! ^Ò‘^ ‘oä‘hâ_! ÏuPî Î^ÍÞL! ÏuâeK“ù ÍÞj!
«~Ñ‘^ hùµ‚ª‘oâ! be¤‘` ËÊÏs ‘~‘o^Ò‘oâK‘^ªL «Ïc]Ò‘oäKÍÞlL <
hŸÝâÏs©‘^¹K‘R ‘oqøÏcÍÞÑ‘^ Ïuâ‘Nè‘^ vÒ§‰‘h Ïu⧉‘hb¥‘h©j
ŒÍÞÑaÒdÒ¡Ïu Ïu‘oâ¡Ïu ëoäÏw ‘oâÔw‘oä lÛhïáâ Ïc‘h «eÏw©]Ó >
100